دنیای انیمه تقدیم میکند
★faceless کاری از
!میزان خسارت گوشه های بدنه 20 درصد ـه
...خسارت خیلی کمه ، اما
.مثل اینکه بهمون شلیک کردن
...واقعا عجیبه
.فقط رادارهای ما باید بتونن یه کشتی نامرئی رو پیدا کنن
!میزان گرما افزایش پیدا کرد
!دارن دوباره بهمون شلیک میکنن
.سیستم های نامرئی و سرعتی رو غیر فعال کنید
.تمام قدرت سیستم ها محافظتی رو در قسمتی که دارن بهش شلیک میکنن جمع کنید
!چـ - چشم
.واقعا خوبه
.اگه با این خشونت دارن حمله میکنن
!باید خیلی به کشتیشون اعتماد داشته باشن
!واقعا که هیجان انگیز ـه
!بفرمایید ، بهم بیشتر بدید
!اینطوری زیاد دووم نمیاریم
!اوه ، شیزوکی؟
چی شده؟
کانازاکی اشتباه تماس گرفته؟
!نه
!دارن بهمون حمله میکنن
!خواهش میکنم ، فرمانده
!به کمکتون نیاز داریم
!اینطوری دووم نمیاریم
اوه ، واقعا؟
.مشکلی واستون پیش نمیاد
...آخه شماها
.کانازاکی رو دارید
.روشن نمیشه
!هی
چت شده ؟
قسمت چهارم :
ظهور
!همیشه همینطوری بودی
!هر دفعه یه اتفاقی میوفتاد ، خودت تنها سعی میکردی درستش کنی
:جواب
.منم این کلماتت رو توی نامه مینویسم و توی کاغذ کادو میپیچم و به خودت برشون میگردونم
!چرا دارید اینطوری میکنید؟
!مگه همدیگه رو دوست ندارید؟
.مراقب باش ، شیدو
.تنها نیستیم
این دیگه چی ـه؟
:مدل دی دی 007
.بندر اسناچ
!الن سان؟
.یه محافظ در ساعت ده تشکیل بدید
: مشخصات مکانی
132, 50, 39;
.اندازه: 255, 246
.منتظر بودم تا از بقیه جدا شی ، توکا سان
.واقعا تعجب کردم
، اصلا فکر نمیکردم این دوتا هم روح باشن
.چه برسه به اینکه برسرکر باشن
تو واقعا کی هستی؟
نکنه از ای اس تی ایی؟
از تیم تخصصی نابود کردن روح ها با خبرید؟
(ای اس تی = تیم تخصصی نابود کردن روح ها = Anti-Spirit Team)
.ولی ، متاسفانه من با اونا نیستم
خوبی ، شیدو؟
!توکا
.میدونستم خودتی ، شاهزاده
توکا سان ، با من میای ؟
.قول میدم که به خوبی ازت محافظت شه
!دروغگو
!توکا
!از ساندالفون روی یه انسان استفاده نکن
!نه
.تا حالا متوجه نشده بودم
...این زنیکه
.خطرناکه
.اون مثل ای اس تی ـه ، ولی خیلی خطرناکتر
.خیلی جالب گفتیش
.بندر اسناچ ها ، عقب بمونید
...میخوام خودم
.قدرت " شاهزاده " معروف رو ببینم
!خودت رو آماده کن
!آمادگی حفاظ صد در صد
، اگه حفاظمون رو در نقاط کوچیک متمرکز کنیم
.قدرتش چند برابر میشه
.این کاری ـه که ما داریم میکنیم
..ا - اما
!اینطوری بقیه کشتی بدون محافظ میمونه
اگه به یه جای دیگه شلیک کنن ـــ
.همون مختصات
.اندازه : 50, 69
!ولی اینکه خیلی کوچیکه
بهتره عجله کنید
.البته اگه نمیخواید بمیرید
...اما
...درد مردن یه چیز ـه که من خیلی دوست دارم بچشمش
!اندازه : 50, 69
!آماده
...ایـ - این
!عالی ـه
.شلیک لیزرشون خیلی قویتر از قبل بود
بخاطر همین حفاظ رو کوچیکتر کرد؟
...آخه شماها
.کانازاکی رو دارید
همش همین ـه ، شاهزاده؟
، حالا که پندراگونم رو این همه با خودم کشیدم
.نا امیدم کردی
.بیا تمومش کنیم
!توکا
!وایسید
!هوی
.واقعا نا امید شدم
.بخوابونیدش و به آرباتل ببریدش
!توکا
!ولش کنید
!ازش دور شید
!توکا
...یعنی
کاری نیست که بتونم انجام بدم؟
...مثل اوندفعه شده
!نمیذارم
!توکا
!آمادگی حفاظ صد در صد
!دوباره موفق شدیم
، ترجیح میدادم وحشیانه تر حمله کنن
.اما اینطوری ترجیح میدم فرمانده ایتسوکا منو بزنه
!میستلتین ، توپخونه ی جادویی ، رو آماده کنید
!آماده ی شلیک باشید
...اون
!عوضی ها
!اشکرافت بتا رو به بالاترین سطح قدرت برسونید
!با تمام سرعت به پیش
!با زور و اندازه نابودشون میکنیم
...شیدو
چرا ساندالفون دست توئه؟
تو چی هستی ، ایتسوکا شیدو؟
...یه انسان
...حداقل اینطور فکر میکنم
.نظرم عوض شد
.جفتتون رو با خودم میبرم
.مقاومت فایده ایی نداره
!جاخالی دادن
ای وای من ، شلیکمون خطا رفت؟
!کاریش نمیشه کرد ، من ترجیح میدم بهم شلیک شه
!دشمن داره به این طرف میاد
اوه ، میخوان با زور نابودمون کنن؟
.تمام رادار ها رو به صورت موازی کنید
.تمام قدرت رو روی محوطه ی خودمون ذخیره کنید
.چشم
ای آر 008 از شماره یک تا ده
!به صورت موازی هستن
.تمام رادار ها به جز یکی رو برای ذخیره سازی انرژی برنامه نویسی کنید
!چشم
!چی؟
!اینطوری کنترل قدرتمون رو از دست میدیم
.مشکلی پیش نمیاد
.من با اینجا همش رو کنترل میکنم
!قدرت در محوطه ی دشمن افزایش پیدا کرده
میخوان باهامون شاخ به شاخ شن؟
با این آرباتل؟
!محوطه ها در حال برخورد هستن
!محوطمون رو کوچیک کنید
!تمام محوطه رو روی یه نقطه متمرکز کنید
!از توی دشمن رد میشیم
!چشم
!محوطه کوچیک شد
، محوطه ها تقریبا قدرت یکسانی دارن
.ولی تمرکز دادن ما خیلی قویتر ـه
!دیگه گرفتمتون
، شماها باختید
!کشتی فضایی راتاتوسکر
.بندر اسنچ ها ، اونو بگیرید
، اگه مقاومت کرد
.میتونید تکه تکه ـش کنید
!شیدو
چی ــــ
!به گوشه ما شلیک کردن
!یه چیزی بهمون خورد
چی؟
کار دشمن بود؟
!کاپیتان
!قسمت بی دو صدمه دیده
!اتاق کنترل آتیش گرفته
!یالا خاموشش کنید
چـ - چی؟
.بندر اسنچ ها دیگه عمل نمیکنن
چه خبر شده؟
!اتاق کنترل آتیش گرفته؟
!اونجا چه خبره؟
!با یه کشتی دیگه درگیر شدید؟
من هیچوقت دستور ــــ
!بیا بریم ، توکا
!بگیریدشون
!دارید چیکار میکنید
...چـ - چرا
من قویترین جادوگر ــــ
.اوه ، راستی
یادم افتاد ما یه چاهی کنده بودیم
آخرشم کسی توش نیوفتاد؟
.شاید جاش بد بوده
...وای که حالم بد شد
...دشـ - دشمن داره عقب نشینی میکنه
ایـ - این دیگه چی بود؟
...اون
...اون راداری که انرژی جمع نمیکرد
!به عنوان یه اسلحه عمل کرد؟
!این در حالی ـه که تمام توجه ما به سمت هفتای دیگه بود
!کاگویا
!یوزورو
!نجنگید
!جفتتون میتونید زنده بمونید
....میدونم
!میتونم از این استفاده کنم تا توجهشون رو جلب خودم کنم
!لعنتی
!هیچکاری نمیکنه؟
!یالا دیگه
!منو نگاه کنید
!کاگویا ! یوزورو
.به اون دوتا حسودیم میشه
.خیلی بهشون اهمیت میدی
...توکا
باید چیکار کنم؟
، آرزوی او ساندالفون رو ساخت
.حالا هم فقط خودت میتونی یه آرزوی دیگت رو برآورده کنی
من؟
...اما
توکا؟
...خودتو آروم کن و به یاد بیار
چی میخوای؟
آرزوت چی ـه؟
.الان دیگه هیچ چیز دیگه ایی مهم نیست
.تمرکز کن
: فقط یه کار هست که باید انجام بدی
.آرزوت رو قبول کن و شمشیرت رو تکون بده
.و فرشته به آرزوی تو جواب خواهد داد
:ترس
این چی ـه؟
!کاگویا ! یوزورو
!خواهش میکنم ، دیگه نجنگید
فکر کردی ما به تو گوش میدیم؟
.تو دیگه ربطی به این قضیه نداری؟
:توافق
.خودتو قاطی نکن
!من هچوقت قبول نکردم که از داور بودن کنار برم
!من انتخاب میکنم که کی یامای واقعی بشه
...انتخاب من
!جفتتون ـه
.دیوونه شد
حالا یعنی داری مزه میریزی؟
: نفرت
.واقعا که بچگانه بود
!فکر کردید کار دیگه ایی متونم بکنم؟
!هر کدومتون اونقدر نقاط قوت خوبی دارید که بهتون ارزش زندگی کردن میده
!کاگویا
!تو صد هازر بار بیشتر از یوزورو بهش اهمیت میدی
!یوزورو
!تو هم صد هزار بار بیشتر از کاگویا بهش اهمیت میدی
.شماها حق دارید آیندتون رو انتخاب کنید
!انتخاب کن
!یک : یوزورو کاگویا رو جذب خودش میکنه و یامای واقعی میشه
!دو : کاگویا یوزورو رو جذب خودش میکنه و یامای واقعی میشه
من هیچوقت ــــ
: سه
بی خیال قدرتاتون بشید و
!جقتتون زنده بمونید
، همه چیز توی این دنیا بیشتر از دو گزینه جواب داره
!آخه دو تا گزینه غیر منطقی ـه
داری چی میگی؟
:شک
چطوره ممکنه؟
!خواهش میکنم
!باورم کنید
.دوباره ازتون نمیخوام
!بهم فرصت بدید تا نجاتتون بدم
!خفه شو
!یک اسنان نمیتونه اینکار رو بکنه
!همین الان من زدم باداتون رو نصف کردما ، یادتون رفت؟
، اگه نتونستم
.یمتونید منو بکشید
....خواهش میکنم
!شیدو
چی میگی ، یوزورو؟
:غیر قابل باور
.یه انسان هیچوقت نمیتوه این قدرت رو داشته باشه
مگه نه؟
.شیدو داره خیلی دردسر درست میکنه
.الان دفعه دومه خودش رو انداخته وسط دعوای ما
: توافق
.همین الان میخواستم شکستت بدم و بمیرم
.این اتفاق نمیوفته
، من میبرم
.و تو زنده میمونی
!هـ - هی ، یو- یوزورو
: جواب
بله؟
...اگه
...فقط اگه
شیدو راست میگفت ، اونوقت چی؟
:جواب
.اونموقع خارق العاده میشد
واقعا؟
.بیشتر از اون چیزی که فکر میکردم توی رویا سیر میکنی
:شرم
پس تو چی؟
.به طرز تعجب اوری ، منم همینطورم
:پرسش
، اگه جفتمون زنده بمونیم
چیکار میکنی؟
من؟
...همم ، بزار ببینم
.خیلی دوست دارم یه دونه از این نون آرد سویاها که توکا دوست داره بخورم
.میگه مزه بهشت میدن
:تایید
.حتما واقعا خوشمزن
خودت چی؟
: جواب
.میخوام برم مدرسه
!باید باحال باشه
!شرط میبندم تک تک پسرا عاشقت میشن
:رد
.این اتفاق نمیوفته
!.چون تو اونجایی
منم به مدرسه میرم؟
:تایید
.این رویای من ـه
.که اینطور
خوب ، لابد بعد از مدرسه هم میریم و توی شهر دور میزنیم؟
:تایید
.آره ، خیلی دلم میخواد برم به قهوه خونه
.آره میدونم
!اما خرجا پنجاه پنجاه تقسیم میشن
!خیلی نامردی ـه
.تو خیلی بیشتر از من غذا میخوری
!نخیرم
: شک
مطمئنی؟
...یوزورو
:جواب
بله؟
...ببخشید
. بهت دروغ گفتم
...من
.نمیخوام بمیرم
.میخوام زنده بمونم
... و
!با تو باشم
:جواب
.منم هیمنطور
.نمیخوام ناپدید شم
...میخوام
!با تو باشم
!یوزورو
!کاگویا
!کاپیتان
!داریم به طرز خطرناکی به زمین نزدیک میشیم
!ممکنه شهروندای جزیر ما رو ببینن
!خفه شید
!بهای این شکستمون باید یه پیروزی بزرگ باشه
!تمام بندر اسنچ ها رو آماده کنید
!هم شاهزاده و هم برسرکر ها رو میگیریم
اون دیگه چی ـه؟
:غر
چرا پا برهنه پریدن وسط صحنه ی احساسی ما؟
...هی ، یوزورو
بزنیم سرویسشون کنیم؟
:تایید
.پس بیا
:رافائل
!اِل کاناف
پایان
بهتر شدی؟
...سنسه
عروسک کجاست؟
.وقتی بیهوش شدی یهویی از حرکت ایستاد
.منو نجات دادی ها
.ممنونم
...اما
...شیدو
.نباید حرکت کنی
.اون به زودی برمیگرده
.میخوام قویتر شم
!میخوام از شیدو محافظت کنم
...شیدو ، خوب چیزه
.بابت همه چی ممنون
:تشکر
.ممنونم که جلوی مارو گرفته
.نه ، مشکلی نیست
...خوب ، نمیتونم کاری بابت تشکر کنم ، اما
:درخواست
.لطفا چشمات رو ببند
بله؟
.با - باشه
!چی - چی شد؟
.بهت که گفتم
.داریم تشکر میکنیم
:معذرت
نیازی نبود؟
: سر در گمی
!ای منحرف
!صـ - صبر کنید
بخاطر اینکه قدرتاتون مهر شدن ، اینطوری شدید ـــ
شیدو؟
همین الان یه نوری دیدم ــــ
!دا - دارید چیکار میکنید؟
!توکا؟
!قسم میخورم من کاری نکردم
.شیدو لباسامون رو به زور در اورد
:اعتراض
.دیگه نمیتونم با کسی ازدواج کنم
!من هیچ غلط اضافه ایی نکردم
!شیــــــدو
.با چشمای خودم دیدم که یاتوگامی توکا واقعا شاهزاده ـست
.دریافت شد
.همینم قدم خیلی بزرگی ـه
.آفرین
.میتونی برگردی
.چشم
قربان ، میشه یه سوال بپرسم؟
.بفرما
...ممکنه که یه انسان
قدرت یه روح رو داشته باشه؟
... این داستان یک قهرمانه
Sorewa sorewa hatenai tabi
قهرمانی که حاضر به ترک خونش شده
Kimi wo sukuu yuusha no monogatari
قهرمان ما از سرزمین افسانه ها ، سفر خودش رو آغاز میکنه
Aru otogi no kuni tabidatsu wa yuusha
از دشت های سر سبز میگذره تا شاهزادش رو پیدا کنه
Sougen kakenuke mezasu wa ohimesama
غار های سیاه و کوه های طوفانی رو هم رد میکنه
Makkura na doukutsu kaze fuki areru yama koeteku
در حالیکه شمشیرش در دستانشه
Tsurugi wo kazashite
: و شعله شجاعت در چشمانش دیده میشه ، میگه
Hitomi ni utsuru yuuki no honoo
" تمام تاریکی ها روکنار میزنم و دستات رو میگیرم "
Yami no te wo furi harai kimi no te wo nigiru
" همیشه با شمشیرم در دستانم "
Ima datte yume datte tsurugi wo te ni
" تاریکی ها رو کنار میزنم تا تو رو پیدا کنم "
Kimi no koto mitsukeruyo yami wo saite
" مهم نیست چقدر سختی بکشم ، هرگز تسلیم نمیشم "
Taoretatte tsurakutatte makenai kara
" پس بهم قول بده که دستام رو میگیری "
Kono te wo kitto tsukamaete
بگذار تا آتش شجاعت
Kienai yuuki no honoo ga
دنیا رو فروزان کنه
Sekai terashite iru
...چند لحظه پیش یه چیزایی شنیدم
.مثل اینکه داداش بزرگت یه فرشته احضار کرده
.که اینطور
...پس دیگه
.ممکنه مجبور شیم دست به عمل بزنیم
.وگرنه ، روح هایی که مهر شدن به خطر میوفتن
.میفهمم
.ببخشید که مجبورت میکنم اینکار رو بکنی
.من تنها کسیم که میتونه اینکار رو بکنه
...اگه چاره ی دیگه ایی نبود
.شیدو رو از بین میبرم
قسمت پنجم :
خواننده