آیاسه چیهایا
واکامیا شینوبو
یادش بخیر رویایی که قدیما داشتم
چیهایافورو
حتی الان هم گرمم می کنه
یه بار به احساساتمون زندگی می بخشیدیم
و یه بار هر کس مسیر خودش رو می رفت
الان هم از هم جدا میشیم و باز به هم می رسیم
مثل ستاره ی زندگی که سردرگم می چرخه
واسه وفاداری به قولی که به هم دادیم
حاضرم تا ابد این داستان رو ادامه بدم
فقط بذار کنارت باشم
احساسات من اینقدر صبر می کنن تا
روزی که تو اونا رو بفهمی
مصرع 22
دیدار در مسیر
. حالا دور سوم مساببقات انفرادی رو شروع میکنیم
. لطفا کارت هاتونُ بچینین
. خیلی ممنون
. مسابقات انفرادی یک چهارم نهایی کلاس الف
. از هشت بازیکن باقی مانده ، سه تاش ماییم
. امورو مقابل آماکاسو از هوکو
. اون حس خوبی داره، و انعطاف خوبش بهش اجازه میده کارتا رو سریع بگیره
. از لحاظ قدرت روانی و تعادل کلا امورو مزیت داره
، سوزوکی ماناتا باید از این که دیروز کنار گذاشته شده ناراحت باشه
. برای همینم امروز بهتر از همیشه بازی میکنه
. حریفش واتایا از فوکویه
، از بقیه انجمنا در موردش سوال کردم
. و فقط فهمیدم که نوه استاد بزرگ قبلی واتایا است
چجور کاروتایی بازی میکنه؟
. یامای مقابل اوساکا از دبیرستان دخترای اکاشیه
، در حالی که یامای به قدرت خودش متکیه
. اسلحه اوساکا سرعت و دانششه
. از موقع مسابقات تیمی کارش بهتر شده
. مبارزه ای بر سر اراده میشه
. و ملکه، واکامیا شینوبو
. حریفش آیاسه از میزوساواست
، اینقدر حس بازیش خوب بود که روینُ بزنه
اما چقدر جلوی ملکه دووم میاره؟
... مربی
تمام مدت از دست چپش استفاده کرده؟
. آیاسه بانداژشُ باز کرده
میخواد دست راستشُ استفاده کنه؟
، نمیدونم چقدر با این دست مستونم جلوی شینوبو جون واستم
. اما نمیخوام بعدا پشیمون شم
هاه؟
. تی شرت کسل کننده
! تاپ فوق العده کمیابه مامان خرسی
. ظاهرا بدجوری به دستت صدمه زدی
باید با دست راستم بازی کنم؟
!راجع به این چیزا شوخی نکن
، از وقتی که سال پیش با شینوبو جون بازی کردم
یک روزم هم با به یاد نیاوردن
.... سرعتش نگذشته، و قدرتش
در گذرگاه نانیاوا، گلی در پیش زمستانی سرد به خواب رفته
. بردنش تنها هدف منه
بهار آمده و حال، وقت شکوفه زدن گلهاست
. قدرت واقعیتُ نشونم بده
. قدرت نفر اول ژاپن ، نفر اول دنیا
بهار آمده و حال، وقت شکوفه زدن گلهاست
!وای
چجوری اینقدر سریعه؟
... خیلی سریعه
! بازی ملکه امروز ثابته
!هی چیهایا! کافیه دیگه
!شویی که توش شرکت کردم الاناس که شروع شه
باز این؟
هنوز از دیدن اون دختره چاق خسته نشدی؟
. انقدر بازیه ملکه رو دیده بودم که دیگه صدای خواهرم هم درومده بود
تا زمانی که دیدم ماه مسیر نزولی خود را به تنهایی میپیماید
بله، من عاشقم
. میدونستم
، انگار منتظر میمونه تا بعد هجای خاصی حرکت کنه
. اما اینطوری نیست
، دستشُ تکون نمیده
. همه بدن برای پاسخ به چیزی که خونده میشه حرکت میکنه
. صرفه جویی میکنه
وقتی هیچ مردی دربازه عشق تازه کشف شده من نمیداند
. برای همینه که تو اولین هجا میتونه کارتُ بدون هیچ اشتباهی بگیره
... پس
. با کوچکترین فاصله ای میتونه با انگشت به گوشه کارت بزنه
باید بگویم که دیگر هیچگاه یکدیگر را نخواهیم دید
در طول دشت میکا
طوفان به سرعت میگذرد
برای مردی که قلبش
.عـ-عجیبه
چطوری میتونه اینقدر دقیق باشه؟
! و همینطور سریع
. انگار یه چیزی انگشتاشُ به کارتا وصل کرده
.... بی هیچ صدایی
. حرکاتش اینقدر تیز و سبکه
. واقعا که ملکه است
. میذارم مردم بگن با خودشون که چقدر ملکه تیز و قویه
اما گل های آلو همان بوی گلهای آلوی زادگاهم را می دهند
به خاطر ارزش تو، یکبار زندگی مشتاقانه به خودی خود، برایم عزیز نبود
!فـ-فهمیدم
! معمولا در حال تلاشه، اما الان از یه کارت چندهجایی دفاع کرد
. فقط ده دقیقه وقت اشتم تمرین کنم، اما کار کرد
، قمار بود
اما من "به خاطر تو" رو از جای همیشگیش حرکت دادم
. از سمت پایین راست به سمت پایین چپ
. چیزیه که تا زمانی که با دست چپ بازی نکرده بودم نفهمیده بودمش
. یه موقعیته که کارتای چندهجایی برای بازیکنای چپ دست سخته
. فراموشش کن. فراموشش کن
، اگه همش این تو ذهنم باشه
. نمیتونم حتی یه کارتم از سمت اون بگیرم
. فقط یه چیز برای من هست که روش تمرکز کنم
چجوری میتونم ببرم؟
اما در حال حاضر این آرزوی قلب من است که من برای همیشه زندگی کنم
چجوری میتونم ببرم؟
!چجوری؟
، آیاسه ظاهرابه سرعت واکنش نشون داد
اما ملکه همه کارتا رو گرفت؟
!چجوری؟
برای
به دلایلی شکوفه ها، با قلب ناآرام پراکنده می شوند
. با یه مو فاصله باختمش
. شینوبو جون با دقتش منُ زد
!یکی از بهترین کارتام بود
. گاز و نوار بیش از حد سنگینه
. سخت روی دقتم کار کردم
چرا؟
تو آس تیمی که دیروز برد نیستی؟
تو و دوستات به هدفتون رسیدین دیگه نه؟
پس چرا؟
پس چرا وقتی زخمی ای بازم رو من خیلی تمرکز میکنی؟
رو کاروتا خیلی تمرکز میکنی؟
گرچه می خواهم پنهان کنم، در چهره ام، مشخص است
!" گرچه میخواستم "
!بهترین کارت ملکه رو گرفت
چیزی شده؟
.خـ-خوبم
. من" گرچه میخواستمُ" از دست دادم
. یه کارت میفرستم
رودخانه تاتسوتا تبدیل به پارچه ابریشمی گلدار رنگارنگ کُن
!لطفا صبر کنین
رودخانه تاتسوتا تبدیل به پارچه ابریشمی گلدار رنگارنگ کُن
اینقدر که از من می پرسد چه چیزی آزارم می دهد
!وای
. به حریف زخمی هیچ رحمی نمیکنه
... آیاسه
برگ های افرا، ناتوان از پرواز در باد
!چی همه عکسای ناز
. اگه کاروتا دوست داری میتونیم بریم انجمن کاروتای نزدیک اینجا
. متوجه شدم
. خوشوقتم، شینوبو
. آه، یه دختر همسن تو هست که تازه عضو شده
. میتونی باهاش تمرین کنی
. اونجاست
در کاخ جدید خود با نه دروازه ی پر زرق و برق
در راه ملاقات کردیم
. همزمان
. وقتی همزمان لمس کردین مال اونیه که سمتشه
. میشه مال شینوبو
. دفعه بعد تلاش کن
. اون شعریه که خانم موراساکی درباره یه ملاقات با دوست قدیمیش نوشته
!باز یه برد نزدیک دیگه برا من
!شینوبو ما رقیبیم
شینوبو، چرا دفعه بعد با ریوسی بازی نمیکنی؟
. خیلی از شما بزرگتره
. بهترین عملکردتُ نشونش بده
خدایان آتشی مزاج
و معجزات بی سابقه
. خیلی ممنون
آه واکامیا. امتیاز چند بود؟
. با بیست و سه کارت بردم
. مثل همیشه عالی
.... بیست و سه
آیاسه چیهایا
. از دست تو، اینقدر کله شق نباش
. به ورمش نگاه کن
. حتی نوارم باز کردی
. حتما درد داره
. میرم یه کیسه یخ پیدا کنم، همینجا واستا
چندتا کارت باید میذاشتم بگیره؟
. باید شینوبو رو از بچه های همسنش دور نگه داریم
. یاد میگیره به حریفش آسون بگیره
. راست میگفت
. هرچی منزوی تر باشه، قوی تر میشه
. مربی ایسه همیشه راست میگه
!مـ-مرسی
!که بهم آسون نگرفتی
!بیا بازم کاروتا بازی کنیم
کِی؟
کِی بازی میکنیم؟
! مسابقات انتخابی ملکه
اسمش چی بود؟
!ساتوکو
. ولی، ملکه مثل همیشه قوی بودا
. که یعنی هیچکسی همسن خودش نیست که باهاش بازی کنه
. نگران حرکتاشم
... اگه از شرکت تو مسابقات استادیه سو بپرهیزه
عجب بازیه تاسف باری، من چم شده؟
. فقط با بیست و سه کارت بردم
. دو تا باختم و تازه زخمی هم بود
. حتی" اگرپ چه من " رو از دست دادم
. دفعه بعد حتی نمیذارم یه کارتم بگیره
. مسابقه ام با شینوبو جون تموم شد
.... تموم شد
. تابستونم تموم شد
کوه های در دوردست
!اینجا
. خیلی ممنون
!تونستم
!بردم
!رسیدم به دور سه
!پُر انرژی
، همیشه برام سخت بود چون دورم پُره آدمای با تجربه بود
. اما منم خوبم ها
!شاید حتی کلاس دی رو هم ببرم
. آفرین هانانو
. تحت تاثیر قرار گرفتم
!خُب!پیش به نیمه نهایی
.... حذف تو دور سوم
حذف تو دور سوم
!هانانو!هانانو
!من رفتم بعدی
!یه عکس بگیر برا داداشام بفرستم
چی؟
.یه ایمیل از آقای میائوچی داشتم
... اوه، ماشیما و
!ماشیما هنوز داخله
!میرم تشویقش کنم
چی؟
.... منم هنوز هستما
!ماشیما
این چه جویه؟
... نمیتونم ببازم ... نمیتونم ببازم
... میبرم ... میبرم
ماشیما رو میزنم
!و کلاس الف میشم
kyrie-chan forums.animworld.net
نور سرخ رنگی، سنگ فرش کوچه مونو می پوشونه
من تو مسیر می ایستم و نگاه می کنم
تا اینکه ناگهان، تو از دور دست ها به یادم میای و
دوباره مسیری که گم کرده بودم رو پیدا می کنم
فاصله ی زیاد بینمون نباید مهم باشه
چون همیشه قلب هامون کنار هم هستن
هر چقدر هم که از همدیگه دور بشیم
هیچوقت فراموش نمی کنم
ذوق و شوق اون روزم و
رویایی که من و تو داشتیم
خورشید تاری که تو آسمون سرخ رنگ در حال غروبه
یادم میندازه باید ادامه بدم و خودم باشم