:قهرمان مسابقات ملی صد شعر کاروتای بین دبیرستانی اگورا
!دبیرستان میزوساوا از توکیو
. تبریک میگم
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
قهرمانان
مقام اول-پنجم دبیرستان فوجیساکی
.چیهایا
برو
. سنگینه، مراقب باش
هدفم اینه که
... مسابقات قهرمانی دبیرستانی رو ببریم
... بالاخره اعضای جدید گرفتیم
. دو تا هم
، در مقایسه با ملکه شدن، قویترین زن ژاپن
!این سخت تره که با هم بهترین ژاپن بشیم
مانند یک قایقران
یادش بخیر رویایی که قدیما داشتم
چیهایافورو
حتی الان هم گرمم می کنه
یه بار به احساساتمون زندگی می بخشیدیم
و یه بار هر کس مسیر خودش رو می رفت
الان هم از هم جدا میشیم و باز به هم می رسیم
مثل ستاره ی زندگی که سردرگم می چرخه
واسه وفاداری به قولی که به هم دادیم
حاضرم تا ابد این داستان رو ادامه بدم
فقط بذار کنارت باشم
احساسات من اینقدر صبر می کنن تا
روزی که تو اونا رو بفهمی
مصرع بیستم
زیر سقف کاهگلی
کسی که چیزی جا نذاشته؟
. مشکلی نیست
.باید جوایز و بقیه چیزا رو بفرستم مدرسه، پس همه چیزُ اینجا بذارین
. آه، و لازمه یه فاکتورم بنویسم
کلا چقدرن؟
مربی؟
چی شده آیاسه؟
ام، هنوزم بیمارستانا بازن؟
اِه؟
!آه، چقدر ورم کرده
چرا زودتر چیزی نگفتی؟
. یه کیلینیک میشناسم
. پارسال اونجا رفتیم
... راست میگی
اوئه، تو رو هم باید ببریم ؟
. ورمش خوابیده
پس خوبی؟
ماشیما میشه اینجا بمونین پس؟
. خُب، بیا بریم
چیهایا خوب میشه؟
. مسابقات انفرادی فرداس
. فعلا بیاین کادو ها رو بذاریم تو جعبه
مدال ها رو هم باید بذاریم؟
. فکر کنم
. یه چیزی مثل کوسن هم لازم داریم
دستمال چطوره؟
. تایچی
. فراموش کردم
.این کادویه
ساکه
مشهور مانجو
ساکه مشهور مانجوی فوکوی
چیهایا طوریش شده؟
آراتا تا ایستگاه پیاده میری؟
. نه، عموم با ماشینش میاد دنبالم
. آه
!هـــوکـــو
!بجنگ!بجنگ
مقام سوم توکیو آکادمی هوکو
! تا ایستگاه همینجوری میدویم، عوضیا
.مدارس پسرانه پُر از احمقه ها
مقام چهارم Hyogo Pref. First Akashi Girls' High School
. میرم یه دوش بگیرم
مربی، تاکسی خبر کردی؟
. گرسنمه
. باید برای مسابقات انفرادیه فردا انرژی ذخیره کنیم
!چـــــی؟
!واتایا، ماشیما و آیاسه دوستای بچگی اَن؟
. خُب ... آره
... آه راستی منم با پیرو دوست دوران بچگی ایم
نگو!چجوری از راه دور بالانسشون حفظ شده؟
! بوی مثلث عشق تو هوا میاد
دوست دوران بچگی
.گوش نمیده
دوست دوران بچگی
!واتایا، مدرستون مختلطه؟
!چه مدلی دوست داری؟
!دوست دختر داری؟
!اما!اما این چیزا خیلی مهمه
! یکم وقار داشته باش
!اما !اما !اما
. ما میریم پس
!میدونم چه حسی داری!میدونم
.گرسنمه
شام چی داریم؟
!میخوام بدونم!میخوام بدونم
. چه خوبه تایچی
اون دختره با تو کاروتا بازی میکنه؟
. تازه شروع کرده
. چیهایا خیلی تلاش کرد تا عضو گیری کنه
جدا؟
... تیم
، تایچی ، تو ذهنم
. تنها تیم برا من، تیمیه که اول با تو و چیهایا درست کردم
. به نظر حال بهم زن میام
. مخصوصا وقتی به ماه زُل میزنم
. آه، بیخیالم
، برا عوض شدن موضوع
. تصمیم گرفتم بیام یه دانشگاه تو توکیو
چی؟
کـ-کدوم دانشگاه؟
. هر جا که بشه بورس تحصیلی بگیرم
. مسابقات انفرادی فردا رو میبرم
. و میرم به توکیو
... توکیو
آراتا
.میاد توکیو
. آه، ماشین عمومه
. تا بعد تایچی
. فردا میبینمت
... آراتا
، چیهایا میخواد با تو دوباره تو یه تیم باشه
. اما من نه
. تو دشمنمی
چیزی گفتی؟
.نه
. فردا میبینمت
این چیه دیگه؟
!هاه؟!یعنی چی دکتر؟
، به نظر نمیاد که هیچ استخونی شکسته باشه
. اما انگار شکستگیه ریز نزدیک مفاصله
!شکستگی نزدیک مفاصل؟
، اما شکستگی بیشتر درد داره
. ورم اونقدرا بد نیست
. من یه ارجاع نامه مینویسم، باید برای معاینه دوم بری یه بیمارستان بزرگتر
!چی؟
.اون فردا یه مسابقه کاروتا داره
میتونه شرکت کنه؟
کاروتا؟
واو، چه واردی
گرفتمش
واو، چه واردی
گرفتمش
واو، چه واردی
گرفتمش
. اگه منظورتون اینه، مشکلی نیست
. یکمی شدیدتره
. باید از فعالیتای شدید خودداری کنه
. مفاصل ضعیف شدن
. اگه ضربه بخوره دردناکه
. توصیه میکنم کنار بکشی
. آه، چیهایا
چطور پیش رفت؟
... آه
آه، دارین میرین دوش بگیرین؟
. آره
. پس برین
. بعدا راجع به آیاسه میگیم
آه، معلم؟
. اگه با مسئول مسافرخونه صحبت کنی، شام بهت میدن
. پس، میرم بپرسم
. ممنونم
. حالا برین به حمومتون بپردازین
. اوئه، بیا بریم
!اوه!اتاق پسرا
ما همه مسابقاتُ میبریم
!و نفر اول ژاپن میشیم
دعا نمی کنم
آن افکار ما را از هم جدا نمیکند
. لحظه ای که خواننده حرف میزنه حرکت میکنه
. از صدا هم سریعتر حرکت میکنه
نگهبان دروازه ی سوما
. خیلی خُب
. هر بار یک کارت
!خوبه، بردم
!یک برد برای دخترای آکاشی
در این خیابان که بی هیچ هدفی قدمی پس از دیگری گذاشتم
!یک برد برای پیسوزاوا
!اوئه برد!آفرین
!دو برد برای میزوساوا
خورشید غروب میدرخشد به قلبی که فکر میکردم از دست دادم
احساس نکردم که همه چیز تغییر خواهد کرد
. خیلی ممنون
. حریفش " اگر کوه آریما" داره، و کومانو " در دروغگویی" رو تو بخت و اقبال
تمام چیزهایی که من و تو در یک چهارراه رویا پردازی کردیم، کنار گذاشتیم
... بیشتر از چهارتا کارت مرده هست
... من همیشه
اگر کوه آریما
و اکنون به جهان دودست خیره شده ایم
. خدا رو شکر که دست چیهایا زخمی نشده
!چی داری میگی کانا؟
!باید خودمونُ خوش شانس بدونیم
. آس ما صدمه ندیده
حالا به من گوش کن
!سال اولی ها رو هم شرکت میدیم
. شانس سمت ماست
. میزوساوا میره به سمت پیروزی
همانطور که من آواز میخوانم تو به من آسمان را آموختی
در این پریشانی عمیق، از طریق ضربه های بی رحمانه تو به من زندگی عطا شده
ا-این چیه؟
.فرق داره
. کلا فرق داره
... بازتابش
... حسش
بالای گستره دریا
!نمیذارم
!چیهایا؟
زخمی شده؟
تو خوبی؟
. بله خوبم
. آیاسه نمیتونی ازم مخفیش کنی
. درست کنارت نشستم
. ببخشید
!ببر، ریون
. خیلی ممنون
... سوکوبا
. خیلی ممنون
... خیلی ممنون
!دو برد برای فوجیساکی
. میزوساوا 2-0 عقبه
. فوجیساکی تو قوطی کردشون
. قوین
. پنج قهرمانی پشت هم برای فوجیساکی
. سه برد
. سه تا بردُ میگیریم، بچه ها
هرچند ما گم شدیم
رویامون هنوز زنده است
فکر تو دقیقا همان چیزی است که در من قدرت به وجود می آورد و هرگز متزلزل نمیشود
. خیلی ممنون
. به بخت و اقبال رسید
... تو هر دو بازی
و اکنون من
... التماست میکنم
به همان آسمانی نگاه میکنم که تو نگاه میکنی
. برام مهم نیست اگه هرگز کارتم تو بخت و اقبال خونده نشه
حالا میخونم و میدونم تو هم میشنوی
... پس لطفا
... فقط امروز
هر کجا که هستی
... فقط همین یکبار
و حالا هردومون به یک
... همین یک دفعه
مثل قایقران
آینده روشن نگاه میکنیم
حالا به من گوش کن
همانطور که آهنگی را میخوانم که تو فکر کنی در آسمانم
.هی
. رد تاتامی رو صورتته
. ممنون
!ممنون
!دکتر مطمئن نبود چیه و ازت خواست بازی نکنی؟
زیرش محافظ فلزی داره
!مگه فقط یه فشردگی انگشت نبود؟
چرا دیروز هیچی نگفتی؟
. امیدوار بودم وقتی پاشم رفته باشه
. اینجوری نمیتونی بازی کنی
. درسته
. باید جریمه شی، آیاسه
. اگه دوباره ضربه بخوره بیشتر هم درد میگیره
، آیاسه
. میدونم چه احساسی داری
... اما
. تو مسابقات تیمی رو بردی
. خیلی خوب عمل کردی
. یکم استراحت کن
اِه؟ آبجی؟
خدایا، چشه؟
تبریک
برنده ها
. میخوام بازی کنم
. میخوام اینُ بپوشم و بازی کنم
. خنده داره
دیروز به خودت آسیب رسوندی؟
. حیوانات وحشی وقتی آسیب می بینن کندتر میشن
، با این حال اگه اینُ بهونه کنی و بازیه ضعیف بکنی
س در سودو نشونه!سادیسمه
. میگن تیم قهرمان ، تکیشون ضعیفن
س در سودو نشونه!سادیسمه
. فراموش نکردم
هدفم
. اینه که تو تمام مسابقات انفرادی هر کلاسی ببریم
یا خدا
، به عنوان قهرمان دبیرستانها
. همه تلاشمونُ میکنیم تا این اتفاق بیوفته
کلاس الف
هدفمون
کلاس الف
کلاس ث
. اینه که تو هر کلاسی تو مسابقات تیمی برنده شیم
کلاس ث
کلاس د
اِه؟ مام حسابیم؟
کلاس د
کلاس ب
. ببریم
کلاس ب
کلاس الف
. امروز روزیه که قدرت واقعیه فوجیساکی رو به نمایش میذاریم
. روی رتبه ها تسلط پیدا میکنیم
!آره
کلاس ب
! اگه ببازین، میندازمتون تو دریاچه بیوا
کلاس ب
کلاس الف
کلاس ب
کلاس الف
کلاس ب
کلاس الف
کلاس ب
کلاس الف
کلاس ب
کلاس الف
کلاس ب
کلاس الف
کلاس ب
کلاس الف
کلاس ب
!اگه نمیخواین اینجوری بشه، ببرین
کلاس الف
کلاس ب
کلاس الف
کلاس ب
کلاس الف
کلاس ب
کلاس الف
کلاس ب
کلاس الف
کلاس ب
کلاس الف
کلاس ب
کلاس الف
کلاس ب
کلاس الف
کلاس ب
کلاس الف
کلاس ب
!باشه
کلاس ب
کلاس الف
کلاس ب
! باید انتقام باختهامونُ بگیریم، دخترا
!بله
. آه، مسابقات تیمی به عنوان ظهور یه مدرسه جدید هیجان انگیز بود
. انتظار دارم به دنیای کاروتا تکونی بده، رئیس
. نه ، تو مسابقات تیمی بازیکنا به قدرت برای گرفتن کارت تکیه میکنن
رئیس تمام انجمن ها کاروتای ژاپن ماشیتا یوشاکی ، کلاس 10
. خیلی مسابقات در هم بود برا دیدن
. هرچند، تو مسابقات انفرادی میتونیم انتظار میدون مبارزه ای پر از استراتژی و هوش داشته باشیم
کلاس الف خیلی خفن
. اگه به چیزی ضربه بزنی درد میگیره
اینجوری چطوری میخوای بازی کنی؟
... دست -دست چپمُ استفاده میکنم
ها؟
. تمام تلاشمُ با دست چپم میکنم
!چی؟
. همه بازی میکنیم تا ببریم
. مسابقات انفرادی داره شروع میشه
کلاس الف
آیاسه چیهایا
یوبه کیکو
آیاسه چیهایا
یوبه کیکو
آیاسه چیهایا
یوبه کیکو
آیاسه چیهایا
یوبه کیکو
آیاسه چیهایا
یوبه کیکو
آیاسه چیهایا
یوبه کیکو
آیاسه چیهایا
یوبه کیکو
آیاسه چیهایا
یوبه کیکو
آیاسه چیهایا
یوبه کیکو
آیاسه چیهایا
یوبه کیکو
آیاسه چیهایا
یوبه کیکو
آیاسه چیهایا
یوبه کیکو
آیاسه چیهایا
یوبه کیکو
!شانسی نداری
! انقدر تهاجمی هست که از دور خارجت کنه، حتی با دست راست
!با دست چپت چیکار میتونی بکنی؟
!اما،اما،اما!اما
اون روسری چیه؟
... خیره شدن
چرا اینقدر ملکه مشتاقه؟
. دور اول که براش نباید کاری داشته باشه
. بهتره فقط بازیکن با سابقه رو به خاطر ما کنار بذارن
چجوری اینقدر وزن کم کرده؟
. احتمالا چون جلو فروش بستنی اسنومارو رو گرفتن
واستا، دلیلشُ میدونی؟
... خیلی ناراحت کننده است
واتایا آراتا
کاوااوچی شوجی
و!واستا، چه خاک بر سرم
!واستا، چه خاک بر سرم
. اوه آراتا
. خوش شانسم ها
. خوبه که اولین دور با آراتا بازی نمیکنم
. میخوام دستم بیاد این چند سال که نبودی، چقدر قوی تر شدی
. نه تنها آراتا
. به همه نشون میدم
. کاری میکنم بفهمن مسابقات تیمی فقط یه جوکه
. همه رو سرکوب میکنم
. ملکه شُل اومد
یه روسری خنک کننده بود دور گردنش؟
. اُه چیهایا
بازیکنا میشه بیان داخل؟
. به زودی دور اول شروع میشه
.کلاس الف طبقه دومه
میشه بازیکنا بیان داخل؟
چیهایا، تو نمیای؟
.آه، اومدم
... آراتایه
. آراتا اینجایه
. رو یه سقف وای میستیم، با آراتا
... امروز روزه ... امروز روزه
!امروز روزیه که من میبرم و افسانه پیرو شروع میشه
پروژه کیناشی هیرو در جاده استاد شدن
طبقه بندی
چی شده، ماشیما؟
!امروز روزیه که میبرم
... پیرو
چرا من اینجام؟
بـ-به خاطر مسابقات تیمی خسته شده؟
. مثل خودش نیست
!مثل خودش نیست اما یعنی بزرگترین رقیبم از سر راه برداشته شده
! بردم قطعی شد
. دو تا سال اولی ها تو کلاس د تو سالن جدایی اَن
. کومانو و اوئه به عنوان کلاس ث تو دفترن
. اولین دور ماشیما تو کلاس ب طبقه اوله
. تو طبقه دوم هم ، نیشیدا و آیاسه تو کلاس الفن
. اینه مسابقه ملی
. خانواده بازیکنا هر جایی هستن
بابای آراتا
مامان آراتا
... آیاسه
. وقت تمومه
. اکنون دور اول مسابقات انفرادی کلاس الف رو انجام میدیم
. خیلی ممنون
در گذرگاه نانیاوا، گلی در پیش زمستانی سرد به خواب رفته
بهار آمده و حال، وقت شکوفه زدن گلهاست
. شروع کنیم
بهار آمده و حال، وقت شکوفه زدن گلهاست
در علف ها و برگ ها حرکت میکند
!خودشه
. نمیتونم ببازم
. نه تا وقتی که با مگومو بازی نکردم
مخرب وحشی
نگهبان دروازه ی سوما
چیکار کنم؟
. همه چی رو میشنوم
، میتونم صدا رو بشنوم
... اما بدنم ، دست چپم نه
kyrie-chan forums.animworld.net
نور سرخ رنگی، سنگ فرش کوچه مونو می پوشونه
من تو مسیر می ایستم و نگاه می کنم
تا اینکه ناگهان، تو از دور دست ها به یادم میای و
دوباره مسیری که گم کرده بودم رو پیدا می کنم
فاصله ی زیاد بینمون نباید مهم باشه
چون همیشه قلب هامون کنار هم هستن
هر چقدر هم که از همدیگه دور بشیم
هیچوقت فراموش نمی کنم
ذوق و شوق اون روزم و
رویایی که من و تو داشتیم
خورشید تاری که تو آسمون سرخ رنگ در حال غروبه
یادم میندازه باید ادامه بدم و خودم باشم