یگاوارابوبا ایستگاه
ماشیما کجا میره ؟
مدرسه اضافی ؟ سر کار ؟
با کسی قرار داره ؟
... می خوام همه چیزو بدونم
فرهنگی مرکز
مرکز فرهنگی
شیرانامی انجمن کاروتا اتاق تمرین
... بازم کاروتا
یادش بخیر رویایی که قدیما داشتم
چیهایافورو
حتی الان هم گرمم می کنه
یه بار به احساساتمون زندگی می بخشیدیم
و یه بار هر کس مسیر خودش رو می رفت
الان هم از هم جدا میشیم و باز به هم می رسیم
مثل ستاره ی زندگی که سردرگم می چرخه
واسه وفاداری به قولی که به هم دادیم
حاضرم تا ابد این داستان رو ادامه بدم
فقط بذار کنارت باشم
احساسات من اینقدر صبر می کنن تا
روزی که تو اونا رو بفهمی
مصرع دوم
، بله من عاشقم
Capitan Kakero forums.animworld.net
ها ؟
. آخر هفته ها نمیومدی
. آره
... پس باید با
اِم، میشه با سوبوگوچی بازی کنم ؟
! کلاه برداریه
! کلاه برداری
، مدرسه های دولتی باید مختلط باشن
! ولی اینقدر کلاس مخصوص پسرا گذاشتن که انگار پسرونه ست
، سوبوگوچی تو یه مدرسه، معلم شده
. ولی تو کل پایه شون فقط 9 تا دختر هست
... باید یه سال دیگه تو دانشگاه می موندم
. نباید تو دانشگاه می موندی
. تو این مورد تونستی استاد سو رو شکست بدی
! عوضی
. لطفا تو راند اول با من بازی کنید
چی کار می کنن ؟
. اول، 15 دقیقه واسه حفظ کردن جای کارتا دارین
واقعا جای کارتا رو حفظ می کنن ؟
! نه، نه، نه، نه
! عکس که ندارن، فقط نوشته ان
! کارتای سمت حریف هم برعکس ان
. شروع می کنیم
بهار آمده و حال، وقت شکوفه زدن گلهاست
بله، من عاشقم، و شایعه ی عشقم به همه جا رسیده ست
چطوری اینقدر سریعن ؟
. آره، یه چیزی در مورد هجای اول هم گفت
چی، به غیر از شعرا، باید هجاهای خاص رو هم حفظ کنیم ؟
ولی فقط وقتی که شب برسد، کامل می فهمم
. نمی فهمم
چرا یه کسی مثل اون
کاروتا بازی می کنه ؟
. قویه
. بازی رو یه طرفه کرده
. کارت هم زیاد می فرسته
. می خوام کارت بفرستم
! دوباره باید جاهاشونو حفظ کنم
. یکی دیگه هم می فرستم
! می خوام قویتر بشم
به تخت فروتنی
! می خوام همه ی کارتا رو بگیرم
چی شده ؟
بازیشونو نگاه می کردی ؟
نکنه علاقه مند شدی ؟
... نه، اِم
. نباید مزاحم اونا بشیم، پس بیا اینجا
! نه! اینجوری نیست
! و-وایسا
چ-چه چیزِ کاروتا لذت بخشه ؟
ها ؟
. این چیزیه که تا بازی نکردی، نمی فهمی
واضحه
. حتی اگه بازی هم بکنی، بازم کامل نمی فهمی
. من 45 ساله بازی می کنم و هنوز نفهمیدم
ها ؟
. هیچ وقت نتونستم بفهمم
. و به همین خاطره که بازم بازی می کنم
. عمرا
. چیهایا، کمک کن میزو تمیز کنم
! چشم
هی، چیکار داری می کنی ؟
. ببین
قشنگ نیست ؟
... ها ؟ آه
! من اومدم
! آبجی برگشت
! اینو ببین، اینو بین
قشنگ نیست ؟
. داغونه
چیهایا ؟
. زود اومدی
چیکار می کنی ؟
تو همیشه زود میای که اتاق رو تمیز کنی، نه ؟
. خواستم کمک کنم
. ببخشید زودتر نفهمیدم
! عیبی نداره، چیهایا
. منم فقط وقتی فکر کنم کثیفه، تمیز می کنم
... خُب، من فهمیدم که تا الان فقط کارای ساده رو انجام میدادم
. عیب نداره . عیب نداره
! فقط با دستمال خشک
! یا دستمالی که فقط نَم داشته باشه
! آب تُشک رو خراب می کنه
! چ-چشم
! اگه می خوای کمک کنی، باید یاد بگیری
. چشم
. فعلا وقت نداریم
! سال اولی ها الان می رسن
! بله
! اول، وظایف خودتو انجام بده
! رفتم
تی شرت های جدید
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
تی شرت های جدید
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
تی شرت های جدید
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
تی شرت های جدید
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
تی شرت های جدید
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
تی شرت های جدید
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
تی شرت های جدید
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
تی شرت های جدید
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
تی شرت های جدید
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
تی شرت های جدید
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
تی شرت های جدید
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
تی شرت های جدید
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
تی شرت های جدید
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
تی شرت های جدید
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
پیروزی یا ترکوندن
قدرت میزوساوا
شماره یکِ کشور
شماره یکِ جهان
! ترسناکه
! خیلی ها رفتن
به خاطر اینه که تو بازیِ ایستاده، همه ی 100 تا کارت رو گرفتم ؟
. همه می خوان تو این یه هفته ی آزمایشی، بقیه ی کلوپ ها رو هم تست کنن
. آره . آره
... خیلی سخته
، دلم می خواد، اینا بفهمن کاروتا چقدر جذابه
... ولی خیلی سخته
هانانو ؟ چی شده ؟
چی ؟ به کلوپ کاروتا فکر می کنی ؟
... ها، نه
. البته که نه
. ماشیما که نمیاد
. من که میرم سراغ یه نفر دیگه
. تاجیما از کلاس 2 هم خیلی باحاله
پس، در مورد ماشیما خیلی جدی نبودید ؟
. همینطوری اومدیم
... خوشتیپه ولی
. فکر نمی کردم کاروتا اینقدر سخت باشه
. حوصله ی سختی ندارم
. آره . راست میگی
، فقط چند روزه که با هم دوست شدیم
. ولی دیگه حرفی واسه گفتن نداریم
یعنی اگه تو هیچ کلوپی نرم، اینجوری میشه ؟
... ترسناکه
. باید سریع یه دوست پسر پیدا کنم
. حتماً هم نباید خوش تیپ ترین پسر باشه
... رنگ گل های پژمرده شده
ها ؟ چی ؟
. هیچی
فرستنده : کازوکی عنوان : خالی سلام! چطوری ؟ دوست داری همدیگه رو ببینیم ؟
این پسر چه مرگشه ؟
خودش منو وِل کرد، الانم بدون عذرخواهی می خواد منو ببینه ؟
! می دونم دنبال چی هستی
. هیچ وقت نتونستم بفهمم
. می خوام منم انتخاب کنم
... باید بفهمم
! ترسناکه
چی ؟ فقط یه نفر مونده ؟
... این، آخرین نفره ، اِم
. سوکوبا از کلاس 10-1 هستم
. آره، سوکوبا
. چون فقط این بود، آوردمش اینجا
. ت-تقصیر تو نیست، آیاسه
. وقتی ماشیما نباشه، همین میشه
... ببخشید، بچه ها
. اگه هر کدوم از ما هم که می رفتیم، همین می شد
... ببخشید
... می خواستیم بهترین کلوپ کاروتای مدارس بشیم
. عیبی نداره. هیچکدوم از ما همچین چیزی نمی خواستیم
. به همین خاطر نمی خواستم چیهایا بهشون آموزش بده
. دلم برای کارتا می سوزه
. دوستای بیشتری پیدا نمی کنن
... اِم، هیچ کس تو کلاس نبود
امروز باید بیایم اینجا ؟
! مرسی که اومدی، هانانو
! مرسی
! خدا رو شکر
... خدا رو شکر
، خُب، سال اولی ها هنوز دارن یاد می گیرن
ولی نظرتون در مورد یه مسابقه ی ساده چیه ؟
. خوبه
. هانانو
. ناخُنات یکم بلندن
. بیا، ناخن گیر
ها ؟
. ناخنامو کوتاه نمی کنم
. کلی براشون زحمت می کشم
. ولی ممکنه به حریفت صدمه بزنی
. چیزی نمیشه
. من سخت تلاش نمی کنم
. ا-اولش، اونقدرا هم سریع نیستن
. فعلا یه امتحانی بکنید
. آره
در گذرگاه نانیاوا، گلی در پیش زمستانی سرد به خواب رفته
بهار آمده و حال، وقت شکوفه زدن گلهاست
! نه
! صبر کن
! ریملم ریخته رو صورتم
! ای بابا
! یه لحظه بیا، هانانو
ک-کانا ؟
دخترا چیزیشون نمیشه ؟
. ولشون کن
. بهتره تو کار زنونه دخالت نکنیم
. ترسناکن
اِم، سوکوبا، درسته ؟
. ببخشید معطل شدی
کارتا رو حفظ کردی ؟
. اِم ... حدوداً بیست تا رو حفظ کردم
واقعا ؟
. عجله ای نیست
... ولی
. بازیم خوبه
تو چرا اینجوری می کنی، هانانو ؟
منظورت چیه ؟
. می خوام از ظاهرم مطمئن بشم
. یه دختر همیشه باید با نجابت راه بره
... اینکه معلومه
چرا نباید خودمو خوشگل کنم ؟
... هانانو
. واسه دوست پسر پیدا کردن باید خوشگل باشم
! خیلی احمقانه ست که اینهمه وقت به عشق و عاشقی فکر کنی
چی ؟
مگه خودِ صد تا شعر، یه مُشت شعر عاشقانه نیستن ؟
. آدما همیشه خیلی وقت واسه عشق صرف می کنن
، من به کاروتا علاقه ای ندارم
. ولی همه ی تلاشم رو واسه عشق می کنم
! محض اطلاعت، من دنبال ماشیما هستم
... ای-اینجوری نمیشه
. واقعا دیوونه ی عشقه
دیوونه ی کاروتا
هانانو، آرایشت تموم نشد ؟
. می خوایم تمرین رو شروع کنیم
. ببخشید
... واسه مدرسه که دیگه آرایش لازم نیست
. بیخیال . یکم ریمل می زنم دیگه
. قسمتی از وجودم شده
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
... وسط آتیش هم باشه، ریمل می زنه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
ریمل میزنه
وسط آتیش هم باشه
مترجم : هوکایدو، بزرگترین جزیره ی ژاپن بعد از کشور اصلی
. اینا کارتای هوکایدو هستن که گفتم
اینا کارتَن ؟
. من تو راهنمایی، هوکایدو بازی می کردم
... واقعاً از چوبن
. بهش "کاروتای مصرع دوم" میگن
. یه چیزایی شنیده بودم قبلا
. خواننده هاش فقط مصرع دومِ هر شعر رو می خونن
ها ؟ واقعا ؟
. درسته
. به همین خاطر من فقط مصرع های دوم رو حفظم
. کاروتای مصرع دوم معمولاً تو بازیهای سه به سه برگزار میشه
. وقتی تو هوکایدو بودم، با سه تا برادرم، همیشه بازی می کردم
. تو مسابقه های محلی اصلاً نمی باختیم
، شنیدم که توی جزیره ی اصلی، همه کاروتا بازی می کنن
. پس خواستم اینم یاد بگیرم
. و استاد بشم
. فقط همین
. این سال اولی ها یه چیزیشون میشه
. م-می دونم
، درسته کاروتای مصرع دوم رو بلدی
. ولی قوانین کاروتای رقابتی، فرق دارن
. یه توضیحی بهت میدم، پس یادداشت کن
کومانو، سابقه و کلاست چیه ؟
. کلاس پ، یک سال سابقه
. پس، ممنون
م-ماشیما چطور ؟
. ها ؟ من کلاس ب هستم
. پس میخوام ماشیما بهم یاد بده
! ها، منم همینطور
. بیخیال. تمرینو شروع کنیم
. سال اولی ها هم با هم بازی کنن
... ولی این تجربه داره، اگه آموزش ببینه شاید
! آیاسه
! واقع بین باش
! مسابقه های مقدماتی نزدیکن و نباید وقت تلف کنیم
در گذرگاه نانیاوا، گلی در پیش زمستانی سرد به خواب رفته
همه ی تلاشم رو می کنم
. تا زود بازیم خوب بشه
بهار آمده و حال، وقت شکوفه زدن گلهاست
. خدا کنه زودتر تموم بشه
. چون می تونم با ماشیما برگردم خونه
... همون مشکل همیشگی
بهار آمده و حال، وقت شکوفه زدن گلهاست
... چه جو بدیه
... چرا آیاسه
اینقدر به سال اولی ها اهمیت میده ؟
خیلی زود متوقف می شوم و از این دنیا می روم
... اِم، اِم
کدوم بود ؟
اجازه بده
ها ؟ سوکوبا چپ دسته ؟
کدام یکی از دوستانم از قلب من آگاهند ؟
درخت صنوبر
! نه، با هر دو دستش می زنه
! از دست چپ واسه کاور کردن استفاده می کنه
! ایول
! بعدی هم مال خودمه
! ایول
. رو زمین می زنه تا حریفشو عصبی کنه
ممنوعه
چیکار کنم ؟
... کاروتای مصرع دوم خیلی متفاوته
همانند برگ های در هم رفته ی سرخس
به خاطر تو گیج شدم
... دستش مستقیم به سمت کارت رفت
. انگشتاش قوی ان
نه تنها از قطره ی شبنم
رنگ گل های پژمرده شده، همرنگ فکرهای من هستند
! اینو بلدم
. سومیره
ها ؟
. ناخُنات رو بگیر
چی ؟
چرا ؟
دیدی انگشتای سوکوبا چقدر قوی ان ؟
. اگه بهش بخوری، ناخنات می شکنن
می شکنن ؟
... بیخیال، من اینقدرا هم سعی نمی کنم تو کاروتا
! چرا
از گرفتن اولین کارتت خوشحال بودی، نه ؟
. از این به بعد، سریعتر و سریعتر میری برای کارتا، سومیره
باشه، دست راستت چی ؟
. فقط دست راستت
! صبر کن
! بسه دیگه
! گفتم که، عضو شدم تا با ماشیما باشم نه اینکه کاروتا بازی کنم
... نه
! بسه دیگه
! صبر کن
! سومیره
! آیاسه
. ولش کن
. واضح گفت که نمی خواد کاروتا بازی کنه
. بیخیالش شو
، از همون موقع که پارسال، وسط مسابقه غش کردم و مجبور شدم انصراف بدم
. همش به این فکر می کردم چی میشد اگه یه بازیکن دیگه هم داشتیم
... بالاخره عضو جدید داریم
. دو تا داریم
! من بی خیالشون نمیشم
... چیهایا
! چیهایا
! من میارمش
... آیاسه
. آروم باش
. مثل منجنیق می مونی
دیدی انگشتای سوکوبا چقدر قوی ان ؟
... آیاسه ازم تعریف کرد
. سوکوبا
. من کلاس الف هستم و از همه با تجربه ترم
مشکلی نیست که بهت یاد بدم ؟
... ها
فقط از آدمای جذاب خوشش میاد
! ها و زهر مار
! ازم تشکر کن
... اِه
! " خیلی لطف می کنید"
... خیلی لطف می کنید
. پس از اول شروع میکنیم
. تو کاروتا فقط از یه دست میشه استفاده کرد
. استفاده از دو دست، خلاف قوانینه
راست دستی ؟
. من نشونت میدم و تو هم ازم یاد بگیر
! جواب بده
! بله
. پای راست عقب
. یکم بیشتر خم شو
. سرت از خط گذشت
. برو عقب
موقع تورنمنت پارسال
، هیچکدوم از ما چیزی به آیاسه نگفت
. چون می دونستیم که خودش بیشتر از همه عذاب می کشه
می خوای به خوبیِ کاروتای مصرع دوم، یاد بگیریش، نه ؟
. می خوام بهترین بازیکن بشم
! خیلی خُب، من می سازمت
... بالاخره عضو جدید داریم
. دو تا داریم
! من بی خیالشون نمیشم
! هانانو
. هانانو، بیا برگردیم
. عیبی نداره، بیا
! نه
. خجالت می کشم
... دیگه می دونه
. ماشیما احساسمو می دونه
! حتما داشتین بهم می خندیدین
! شما فکر می کنید عشق احمقانه ست
! اگه اومدی مسخره ام کنی، برگرد
، دیروز وقتی گفتی، صد تا شعر، یه مُشت شعر عاشقانه ان
. دقیقاً درست می گفتی
. ما هم همون احساساتِ آدمای گذشته رو داریم
. منتهی، صد شعر، گلچین شعرهاست
بعد از هزار سال، هنوز شعراشون وجود دارن
. چون احساسات و تکنیک هاشونو توی قوانین 31 هجایی بُروز دادن
! بروز احساسات هم قوانینی داره
واقعا فکر می کنی با اون چند کلمه، مدیر همه ی احساساتت رو می دونه ؟
... ولی
! چیزی نیست
. چیزی نیست. بیا برگردیم
. بریم
. واسه تو آسونه
. هانانو
میشه ریمل زدن رو به منم یاد بدی ؟
... چون من فقط سه تا مژه دارم
... در ضمن
. به نظر من گریه به خاطر خجالت، نشونه ی یه روح زیباست
. برگشت
همه چیز مرتبه ؟
. هنوز یکم وقت داریم
بازی کنیم ؟
... اِم ... میشه من
به جای بازی، مطالعه کنم ؟
! هنوز همه ی شعرا رو حفظ نکردم
! بروز احساسات هم قوانینی داره
Capitan Kakero forums.animworld.net
نور سرخ رنگی، سنگ فرش کوچه مونو می پوشونه
من تو مسیر می ایستم و نگاه می کنم
تا اینکه ناگهان، تو از دور دست ها به یادم میای و
دوباره مسیری که گم کرده بودم رو پیدا می کنم
فاصله ی زیاد بینمون نباید مهم باشه
چون همیشه قلب هامون کنار هم هستن
هر چقدر هم که از همدیگه دور بشیم
هیچوقت فراموش نمی کنم
ذوق و شوق اون روزم و
رویایی که من و تو داشتیم
خورشید تاری که تو آسمون سرخ رنگ در حال غروبه
یادم میندازه باید ادامه بدم و خودم باشم