‫بابایی! بابایی!
‫بده من بریزم!
‫من می‌خوام انجام بدم!
‫بده من! بده من!
‫من خیلی خوب از پسش بر میام!
‫بریزش اینجا.
‫آروم بریز.
‫آروم!
‫ببخشید!
‫یه‌بار دیگه! یه‌بار دیگه!
‫باشه.
‫می‌خوام انجامش بدم!
‫هی.
‫هی...
‫هی!
‫بدش من!
‫هی...
‫ببخشید!
‫بابایی!
‫منو ببین! منو ببین!
‫من خسته شدم.
‫آره، نمی‌دونم چقدر دیگه می‌تونم اینو تحمل کنم.
‫خصوصاً با وجود کارامون...
‫مهدکودک فوتابا
‫مهدکودک؟
,
i
e
s
v
t
o
h
l
i
o
s
t
r
n
u
a
e
w
l
I
o
,
v
y
e
?
H
میگم، من میخوام که عاشق بشم،‫این عشق واقعیه؟
e
b
l
o
t
v
g
e
n
d
i
t
n
s
a
i
w
n
t
c
s
e
u
r
j
e
s
?
I
‫آیا خواستن دوست داشته شدن، ‫غیر منصفانه است؟
u
o
l
h
d
s
I
t
d
a
o
h
?
W
چی کار باید بکنم؟
h
o
s
u
t
l
a
d
h
I
w
d
,
o
h
?
O
‫اوه، چی کار باید بکنم؟
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
e
h
w
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
t
h
,
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
o
l
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
a
e
u
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
c
s
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
i
u
t
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
s
y
A
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
‫طبق معمول تمام شهر
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
AnimeList Translation Team
NiMo-MDL & Karinkishi
v
e
o
a
l
n
d
i
e
y
x
l
c
d
i
a
t
m
e
s
d
I
‫دیوانه وار عاشق و هیجان زده است
e
m
j
e
u
k
s
i
t
l
g
s
o
a
h
r
o
t
m
x
e
E
‫افراد اضافی مثل من ‫فقط به خونه میرن
u
l
s
k
t
i
o
n
g
m
a
'
t
I
a
t
l
u
l
B
‫اما من اصلاً عصبانی نیستم
p
e
p
a
r
u
e
o
d
y
s
n
u
e
d
h
d
t
e
d
n
l
A
y
"
‫و بعد تو ناگهان ظاهر شدی
i
p
n
p
g
i
t
r
h
e
r
o
e
u
w
g
u
h
o
t
y
h
o
g
s
u
e
o
d
h
a
t
y
s
A
‫انگار داشتی اون روزها رو رد میکردی
h
a
t
e
l
e
i
a
m
v
s
e
r
s
u
m
o
e
y
n
h
u
t
m
i
b
W
‫با لبخندت که بی حسم میکنه
r
e
d
t
m
t
y
a
h
e
s
a
u
r
o
t
Y
‫قلبم رو شکستی
,
i
e
s
v
t
o
h
l
i
o
s
t
r
n
u
a
e
w
l
I
o
,
v
y
e
?
H
‫میگم، من میخوام که عاشق بشم ‫این عشق واقعیه؟
e
b
l
o
t
v
g
e
n
d
i
t
n
s
a
i
w
n
t
c
s
e
u
r
j
e
s
?
I
‫یا خواستن دوست داشته شدن، غیر منصفانه است؟
u
o
l
h
d
s
I
t
d
a
o
h
?
W
‫چی کار باید بکنم؟
h
o
s
u
t
l
a
d
h
I
w
d
,
o
h
?
O
‫اوه، چی کار باید بکنم؟
h
s
o
k
u
c
l
e
d
h
I
e
k
h
n
t
o
w
o
?
H
‫دقیقا باید چیکار بکنم؟
g
o
s
i
'
n
t
g
a
o
h
n
w
i
w
n
o
y
n
o
k
u
t
r
'
h
n
e
o
a
d
I
‫من نمیدونم که تو سرت چی میگذره
t
a
y
h
o
t
u
r
'
i
r
a
e
f
s
t
o
f
n
r
s
i
'
e
t
n
i
d
t
l
u
y
B
‫اما این عادلانه نیست که تو اینقدر صمیمی هستی
a
l
w
l
s
o
g
w
n
e
i
d
e
u
b
p
m
b
'
y
I
y
,
o
n
u
i
r
a
r
g
h
a
y
e
t
c
h
n
m
O
‫یک بار دیگه، من دارم توسط ریتم تو، بلعیده میشم
p
a
p
r
e
w
d
e
a
m
r
t
o
u
g
n
e
d
v
y
'
o
u
o
r
y
f
,
i
o
n
g
u
e
o
r
y
a
e
g
r
a
e
i
h
n
T
‫وقتی داری میری، منو دوباره، دور انگشتت حلقه کن
‫وقتی داری میری، دوباره منو، بین دستات بگیر.
p
a
p
r
e
w
d
e
a
m
r
t
o
u
g
n
e
d
v
y
'
o
u
o
r
y
f
,
i
o
n
g
u
e
o
r
y
a
e
g
r
a
e
i
h
n
T
‫وقتی داری میری، منو دوباره، ‫در آغوش بگیر.
‫مهدکودک... مهدکودک...
‫مهدکودک نزدیک ما
‫مهدکودک
‫مهدکودک انگلیسی
‫مهدکودک بزرگ
‫بفرما.
‫مهدکودک چیه؟
‫جایی که خانم‌های مهربون زیادی هستن،
‫و ماهی‌ها اونجا آزادانه شنا می‌کنن.
‫واقعا؟
‫می‌خوام برم!
‫ماهی‌ها! ماهی‌ها!
‫مثل اینکه یدونه این نزدیکیا هست.
‫مهدکودک و پیش‌دبستانی و چنین چیزایی...
‫مهدکودک؟ پیش‌دبستانی؟
‫دوتاشونم یه‌چیزن، فقط با اسمای مختلف.
‫مثل ماگورا و هاماچی؟ ‫(برند تن ماهی)
‫آره تقریباً جفتشونم یه‌چیزن.
‫مربیان ما کاملاً از بچه‌های شما نگهداری خواهند کرد!
‫ما خیلی خوب از اونا مراقبت می‌کنیم تا بزرگ بشن!
‫یک روش عالی برای بازی و آموزش استقلال
‫چنین جایی خیلی به ما کمک می‌کنه!
‫یک روش عالی برای بازی و آموزش استقلال
‫فعالیت‌های بدنی مناسب عضلات و ساختار بدنشون رو بهبود می‌بخشه.
‫ما به فرزند شما هنر و موسیقی رو یاد می‌دیم تا فعالیت‌های غنی‌ای داشته باشه
‫باید بهشون زنگ برنم!
‫چی؟ ثبت نام ندارید؟
‫چرا؟!
‫ظرفیت تکمیله؟
‫چرا؟!
‫بریم جاهای دولتی؟
‫چرا؟!
‫نمی‌فهمم!
‫ثبت نام کردن تو مهدکودک چه ربطی به دولت داره؟!
‫چیشده باز؟
‫وقت مهدکودکه!
‫چه مهدکودک بزرگی!
‫این یه ساختمون دولتیه.
‫چقدر رو مخ.
‫ببخشید، می‌خواستم واسه ثبت نام مهدکودک اقدام کنم.
‫بخش مهدکودک منتقل شد به طبقه چهارم...
‫بـ-بله...
‫سلام!
‫لطفاً یه نوبت بگیرید و منتظر بمونید تا صداتون کنن.
‫ارائه خدمات به شماره‌های زیر
‫برای ثبت نام تو مهدکودک،
‫شما باید یه فرآیند دولتی رو بگذرونید.
‫که با ارائه مدارک مورد نیاز شروع می‌شه.
‫انتخاب‌های زیادی واسه بچه‌های چهارساله وجود داره.
‫پس وقتی که مدارک مورد نیاز رو ارائه دادید ‫و مراحل دیگه رو طی کردید،
‫اون می‌تونه شروع کنه.
‫مدارکو باید بذارید اینجا.
‫همچنین به مدارک والدین هم نیاز داریم.
‫ترجیحاً چیزی که صلاحیت شما و اشتغالتون رو نشون بده.
‫و اگر شغل آزاد دارید،
‫باید چند تا مورد اضافی مثل اظهارنامه مالیاتی هم ارائه بدید.
‫این کاغذ بازیا دیوونه‌م می‌کنه!
‫یه قاتل که نمی‌تونه این مدارکو ارائه بده!
‫نمیشه به کسی رشوه بدیم؟
‫آره! همینه!
‫نه!
‫تو بدجنسی بابایی! دروغ گفتی!
‫تو گفتی من می‌رم مهدکودک!
‫تو اشک یه خانم رو درآوردی.
‫باشه باشه!
‫باید برم چندتا سند جعلی درست کنم.
‫جعل کردن یعنی چی؟
‫به‌صورت ساده یعنی دروغ گفتن تو اسناد.
‫من پایگاهای دولتی رو هک می‌کنم و مدارک مورد نیاز رو به‌دست میارم!
‫نمی‌خوام کسی به گذشته‌ام پی ببره.
‫این تجارت بدی که توش هستیم اینطور جاها به‌کار میاد.
‫تجارت بد؟
‫بزرگ‌ترها دارن صحبت می‌کنن! ‫جدی نگیر!
‫بابایی می‌خواد تو رو به مهدکودک ببره.
‫برگه تقاضای مهدکودک
‫متقاضی (قیم)
‫آدرس
‫منطقه ناکا، آپارتمان 801
‫نام
‫کوروسو نازوکی
‫جنسیت
‫مرد زن
‫تاریخ تولد
‫1994 5/16
‫فرزند
‫جنسیت
‫نیاز به مراقبت‌های خاص
‫تاریخ تولد
‫نام
‫اوناساکا میری
‫مرد زن
‫2018 11/8
‫مراقبت دائم مراقبت موقت
‫اولویت اول
‫مهدکودک یومِبوشی
‫اون گفت می‌تونیم جاهای مختلفو بررسی کنیم تا نتیجه نهایی بیاد.
‫مهدکودک! مهدکودک! مهدکودک! مهدکودک!
‫بعضیاشون همین نزدیکیان. ‫نباید زمانو از دست بدیم.
‫بریم!
‫خیلی رو مخه نه؟
‫تو هم میای.
‫نه!
‫تو هم شریک منی! باید بیای!
‫نه!
‫مهدکودک یومِبوشی
‫پس ما اولین انتخاب شما هستیم؟
‫و... شما هر دوتون پدرشین؟
‫اوه، خب...
‫فکر کنم همینطوره...
‫هردوشون بابایی من هستن!
‫بابا کازوکی خیلی آشپزیش خوبه!
‫و برای ثبت‌نام تو اینجا سند جعل کرد!
‫درسته بابایی؟
‫و بابایی ری خیلی خوب شلیک می‌‌کنه! بنگ بنگ!
‫با تفنگ؟
‫منظورش بازی بود!
‫اوه، تفنگ اسباب‌بازی.
‫نه! اونا گفتن تفنگ واقعی!
‫و اونا کارای بدی انجام می‌دن! ‫و چون حرفای بزرگتراس من نباید اهمیت بدم!
‫درسته بابایی؟
‫ما رو ببخشید!
‫مهدکودک یومِبوشی
‫دیگه نباید درمورد ما حرف بزنی میری!
‫اون فکر می‌کرد ما ساکنین جهنمیم.
‫فکر کنم اینجا دیگه کنسل شد.
‫ولی من می‌خوام برم!
‫ببین، دفعه بعدی که یه نفر ازت یه سوال پرسید،
‫تو میگی:«هرچی بابایی گفت.»
‫یا همچین چیزی.
‫باشه، دختر خوبی میشم.
‫مطمئنن که همینطوره...
آزورا مهدکودک
‫پس همونجوری که تمرین کردیم رفتار کن باشه؟
‫تلاشمو می‌کنم!
‫ما یه‌چیز غیر رسمی دریافت کردیم درخصوص برنامه‌مون...
‫خب بریم به مصاحبه برسیم!
‫باشه...
‫می‌تونی بهم بگی اسمت چیه و چند سالته؟
‫من اوناساکا میری هستم و چهار سالمه!
‫من کوروسو کازوی هستم و بیست و هشت سالمه!
‫فقط از اون پرسیدم، ولی ممنون!
‫دوتاتون هم پدرشید؟
‫قصه‌اش درازه...
‫همونی که بابایی گفت!
‫که اینطور!
‫شما فامیلی‌های متفاوتی دارید؟
‫اینم قصه‌اش درازه...
‫همونی که بابایی می‌گه!
‫که اینطور!
‫میری-چان...
‫از اینکه دوتا بابا داری خوشحالی؟
‫بله!
‫بابایی کازوکی و بابایی ری با هم کلی وقت می‌گذرونن و کلی با هم دوستن!
‫پس خیلی همدیگرو دوست دارن!
‫و اونا هیچ کار و شغل بدی هم ندارن!
‫ندارن!
‫شغل بد؟
‫بهش توجه نکنید!
‫ما کاملاً شغلای عادی‌ای داریم!
‫ما یه شغل خوبی مثل... رفتگرا داریم.
‫شما اکثر اوقات مشغولید؟
‫بله، ممنون که می‌پرسید.
‫در حال حاضر یکم سرمون خلوت شده.
‫خفه شو!
‫وقتی هردوتون کار می‌کنید بزرگ کردن یه بچه باید خیلی مشکل باشه!
‫ما ها تموم تلاشمون رو می‌کنیم تا بهتون کمک کنیم.
‫راحت باشید! هرچی می‌خواید بپرسید!
‫منظورتون اینه که...
‫می‌تونید هروقت که دوست داشتید بیاید.
‫خیلی خوبه که تو اینجایی میری-چان!
‫آره!
‫به سلامتی!
‫این مشکلم حل شد!
‫خوب پیش رفت.
‫از بخش دولتی هم تماس گرفتن که مدارکتون مورد قبوله.
‫حالا فقط مونده که کارای آخرو انجام بدیم.
‫درباره مهدکودک شما
یک نهاد رفاه عمومی مهدکودک آزورا
‫اون به همه اینا نیاز داره؟
‫پیش‌بند غذا، کلاه، لباس اضافه، دمپایی، حول، تشکچه.
‫لیوان، مسواک...
‫شلوار ورزشی؟!
‫شاید می‌خوان وزنه برداری تمرین کنن.
‫«اسموک» چیه؟!
‫شاید یه جور بیسکویته؟
‫خیلی سخته!
‫خب، احتمالا می‌تونیم تموم اون چیزارو ‫تو این فروشگاه بزرگ پیدا کنیم.
‫همه اینا چین؟!
‫وقتی که می‌خوای توی یه گروهی تو ‫جامعه عضو بشی، اولین برداشت‌ها خیلی مهمه.
‫باید بتونی خوب خودتو ثابت کنی.
‫واقعا؟
‫یه بچه پولداری مثل تو اینو نمی‌دونه.
‫مردم عادی بر اساس لباست و وسایلت، ‫سلسه مراتبی، برای خودشون درست می‌کنن.
‫من همیشه اونو تو معامله‌ها می‌دیدم، ‫پس من اونو از راه سختش یاد گرفتم.
‫یکی از روشای آزمایش شده و واقعی ‫برای نزدیک شدن به چنین موقعیت‌هایی
‫اینه که همیشه رو برند‌های تجاری خوب، سرمایه‌گذاری کنی!
‫ما هم؟
‫آره.
‫مردم عادی سبک لباس پوشیدن ‫و استایل والدین هم در نظر می‌گیرن.
‫خیلی خب!
‫فقط مونده اونارو بپوشی!
‫و الان می‌تونم برم مهد‌کودک؟
‫آره! فردا شروع میشه!
‫ایول!
‫مرسی، کازوکی بابا!
‫اینجا می‌گه که باید اسمشو ‫روی همه وسایلش بنویسیم.
‫ها؟ همش؟
‫چیزای ضروری برای مهد‌کودک
‫لطفا روی همه چیز اسمتون رو ینویسید.
‫کلاه، کفش برای مهد‌کودک روتختی، حوله، پیژامه، شلوار ورزشی، دمپایی
‫اینجا گفته.
‫همش؟
‫اسمش رو، روی روتختی بدوزید.
‫چطوری؟!
‫با نخ و سوزن؟
‫از کدوم جهنمی اونو بیارم!
‫«یک حلقه روی حوله بدوزید.»
‫یه حلقه مزخرف؟! چه نوع حلقه‌ایی؟!
‫این مسخره‌ست!
‫من که انجامش نمیدم!
‫پس اون نیازی به اثبات خودش نداره؟
‫پس، بیخیالش.
‫میرم که یه جعبه خیاطی بگیرم!
‫خوش بگذره.
‫اوناساکا میری
‫بذار منم انجامش بدم!
‫باشه.
‫بیا. هرچی می‌خوای بنویس.
‫باشه!
‫من وسایل مورد نیازو گرفتم.
‫بابا! خوش برگشتی!
‫من اسممو نوشتم!
‫اوناساکا میری
‫می‌دونی که چقدر پولش دادم؟!
‫نمی‌دونی؟
‫ای وای. باید عجله کنم، زیاد وقت نداریم!
‫لعنتی...بانداژ کجاست؟
‫هی، ری!
‫نخواب!
‫چه غلطی باید کنم؟!
‫به موقع تمومش نمی‌کنیم!
‫تونستیم انجامش بدیم.
‫امروز، روز اولته، دختر!
‫بریم داخل!
‫بریم!
‫اون خیلی حساسه.
‫من سعی می‌کنم که فلفل ‫سبز رو با استیک همبرگر یکی کنم...
‫میشه انجامش داد؟
‫میشه، مگه نه؟
‫اوه..
‫صبح بخیر!
‫بازم ممنونم که اونو برداشتی.
‫آنا-سنسی، اونا...
‫آره، یوناساکا میری امروز ‫عضو کلاس زرافه شده.
‫اونا باباشن!
‫چشمک!
‫مرسی ‫مامان تسوموگی ‫ ‫ دوباره می‌بینمت. ‫ ‫دوتا بابای جذاب؟! ‫مامان تسوموگی ‫ ‫ تو کلاس زرافه؟
‫دوباره می‌بینمت. ‫مامان کوتوری ‫ ‫دوتا بابای جیگر؟ ‫مامان تسوموگی ‫ ‫اونم توی کلاس زرافه؟ ‫مامان کوتوری ‫ ‫ اووو! از کنجکاوی دارم می‌میرم! ‫ ‫لباسای گرون قیمتشو نگاه! ‫مامان میدوری ‫ ‫فکر می‌کنی که اونا پولدارن؟! ‫مامان یوکی
‫امروز هردوتون خیلی خوشتیپ شدید!
‫تقریبا مثل مانکن‌ها!
‫نه، ما قاتلیم.
‫فکر می‌کنی که اونا پولدارن؟ ‫مامان یوکی ‫ ‫قاتل؟! ‫مامان تسوموگی ‫ ‫ قاتل، ای جونـــم! ‫ ‫اون نیومده منو کشته! ‫مامان میدوری ‫ ‫اگه بخواست، می‌تونه شوهرمو هم بکشه! ‫مامان هیناتا ‫ ‫منم می‌خوام که کوشته شم!!
‫لباسای توهم خیلی خوشگلن، میری-چان.
‫خب، بیایید من کلاسو بهتون نشون بدم.
‫منو دنبال کنید، باشه؟
‫وقتی صبح آماده شدید، ازتون ‫می‌خوام که اینجا کارتتون رو اینجا اسکن کنید تا حضورتون ثبت بشه.
‫بعد اون میاد اینجا تا لباسشو عوض کنه
‫و حوله‌ها باید رو اینجا آویزون کنه.
‫فنجون و مسواکت رو باید اینجا بذاری.
‫حفظ کردن همه اینا مثل جهنم می‌مونه.
‫لطفا دمای بدن اونو بنویس و همچنین ‫کارای روزانه خودت هم توی دفترچه خاطرات بنویس.
‫این کارو کردم!
‫خیلی ممنونم!
‫6 فوریه ‫از امروز مهدکودک شروع میشه ‫خسته از تموم شب بیدار موندن ‫گذاشتن اسمش روی همه چیز ‫امروز می‌خوام تا جا داره استراحت کنم
‫تموم کارای روزانه خودتو نوشتی؟
‫نه، مشکلی نیست.
‫ما معمولا دوست داریم که والدین درباره ‫فرزند خودشان بنویسن،
‫اما ما مامان‌های زیادی هم داریم که ‫دفترچه خاطراشون خاک گرفته.
‫تو کارای روزمره خودتو می‌نویسی؟
‫خفه شو!
‫ببخشید، سنسی.
‫ناهار اونو کجا بذارم؟
‫چه بزرگه!
‫بابا همشو درست کرده!
‫آه، چیز خاصی نیست!
‫آشپزی تنها چیزیه که ‫من توش خوبم...
‫میگم ما اینجا غذای ‫خودمون رو اینجا خودمون تهیه می‌کنیم.
‫ببخشید، میری-چان.
‫بابا غذای تورو می‌بره خونه.
‫بعد از اینکه کل شبو بیدار موندیم...
‫تو خوابیدی!
‫خب، ازش مراقبت کن!
‫تمام تلاشمون رو می‌کنیم!
‫بابای، بابا!
‫ماموریت کامل شد!
‫خب بیا عشق و حالی که خیلی وقت ‫ازش می‌گذره رو الان تجربه کنیم
‫فرار نکن، ری-کون!
‫می‌خوام خونه گیم بزنم...
‫منم می‌تونم بازی کنم؟
‫نه!
‫منم می‌تونم بازی کنم؟
‫کثیف میشیا.
‫بیا بریم، هیناتا-چان.
‫باشه.
‫یادوریگی ‫قهوه و وعده‌های سبک
‫چیز خوبیه.
‫بعد مدت‌ها این اولین مرخصی ماست.
‫شماها یه دیدگاه کاملا بی‌دغدغه نسبت به بیکاری دارید.
‫در واقع...کیو-چان، اینسری کارمون درست انجام می‌دیم.
‫می‌تونی حالا بهمون یه کار بدی؟
‫راجبش فکر می‌کنم.
‫لعنتی، باید بریم دنبالش!
‫می‌بینمت، کیو-چان!
‫بابا!
‫روز اولت چطور بود؟ خوش گذشت؟
‫هنوز نمی‌دونم!
‫بابا!
‫امروز چطور بود؟
‫چیزی که فکرشو می‌کردم نبود...
‫چطور بود؟
‫حوصله سر بر.
‫میری...
‫سلام!
‫آنا-سنسی؟
‫اتفاقی افتاده؟
‫اوضاع میری تو مهدکودک چطوره؟
‫خب، راجبش کمی تو دفترچه‌اش ‫براتون نوشتم...
‫راجب لباسش.
‫لعنتی...هیچ‌کدوم از اونارو نخوندم.
‫لباساش باعث می‌شه که با بقیه کلی فرق کنه.
‫به خاطر این تو، دوست پیدا کردن مشکل داره.
‫لباس معمولی‌تری داری؟
‫یه لباسی که مهم نباشه که کثیف شه.
‫نه ندارم...در واقع نمی‌دونم اینو از کجا پیدا کنم.
‫من یه جا رو می‌شناسم!
‫نیجیماسویا
‫اینجا کجاست؟
‫ظاهرا جایی که باعث عصبانی شدن همه مامان‌ها می‌شه.
‫واقعا؟
‫خرید کردن!
‫تا سقف دسته‌بندی شده...
‫و همشون تا ناموس ارزونه...
‫اسباب‌بازیا رو نگاه!
‫اینجا بهشته!
‫حوله‌ی از پیش حلقه شده؟!
‫چرا کسی بهم نگفته بود؟!
‫هرچیزی که می‌خوام اینجا هست...
‫همشون هم 398 ین هستن...
‫خیلی نازه!
‫اینجا واقعا عالیه.
‫می‌خوام که یکی از کارکنانش بشم!
‫اینا هم می‌خوام!
‫مهم نیست! هرچی می‌خوای بردار!
.‫اصلا ما می‌تونیم کل اینجا رو بخریم
‫و هیچ کدوم اونا نزدیک قیمت ‫اون لباسای برند نمی‌شن!
‫مرسی، بابا!
‫یکی از اونایی که همه سوارش می‌شن!
‫دوچرخه
‫دوچرخه مامان نیست، دوچرخه باباست!
‫روز خوبی برای خرید بود!
‫اما باید اسمشو بنویسیم...
‫خفه!
‫بابا، می‌تونم فردا اینو بپوشم؟
‫آره!
‫و بهتره که همون طوری که می‌بری، برگردونی!
‫باشه!
‫صبح بخیر!
‫میری-چان!
‫چه لباس نازی!
‫واقعا بهت میاد.
‫می‌تونی انجامش بدی؟
‫آره، شاید اول ما باید اونو بزرگ‌تر درست کنیم...
‫می‌خوای از این استفاده کنی؟
‫اوه، مرسی!
‫میری، پاس بده!
‫باشه!
‫چی کار داره می‌کنه؟
‫میری-چان، چه بابای باحالی داری!
‫عالیه!
‫آره!
‫اینو بگیر!
‫تو اینو بگیر!
‫میری، بگیر...
‫برو!
‫منم می‌خوام انجامش بدم!
‫می‌تونم منم بازی کنم؟!
‫آره، همتون بازی!
‫بابا!
‫گرفتم!
‫اینجا!
‫این طرف!
‫میری-چان، بابات اومده!
‫میری-چان، فردا می‌بینمت!
‫هیناتا-چان! کوتوری-چان!
‫بای-بای!
‫مهدکودک چطور بود؟
‫خیلی خوب بود!
o
n
i
a
g
u
o
s
o
y
i
e
k
u
o
k
i
a
n
a
r
a
w
a
K
‫مناظر هرگز تغییر نمی‌کنه و‫ هر روز پر از شگفتیه
Ka
wa
K
a
ra
w
a
na
r
a
i
n
a
ko
i
u
k
o
ke
u
i
k
e
yo
i
so
y
o
u
s
o
ga
u
i
g
a
e
t
no
i
a
g
e
r
o
s
o
d
e
k
a
d
i
h
c
i
n
i
a
m
‫اما اینها بهترین قسمتشه
ma
n
o
i
m
a
ni
i
chi
n
i
da
c
h
i
ke
d
a
do
k
e
so
d
o
re
s
o
ga
r
e
ii
g
a
e
t
a
w
a
m
a
r
a
k
i
r
a
t
e
r
a
tte
i
s
a
w
a
m
i
r
u
F
‫منو دور انگشتت می‌چرخونی
Fu
t
e
ri
F
u
ma
r
i
wa
m
a
sa
w
a
re
s
a
ta
r
e
ri
t
a
ka
r
i
ra
k
a
ma
r
a
wa
m
a
o
w
i
tte
w
a
h
i
h
s
o
t
i
u
k
i
h
s
u
r
u
g
a
m
e
t
e
m
‫این روزها سرگیچه آور ‫و در عین حال دوست داشتنیه
me
ma
m
e
gu
m
a
ru
g
u
shi
r
u
ku
s
h
i
it
k
u
oo
i
t
shii
o
hi
s
h
i
wo
h
i
Ne
mu
Ne
mu
Ne
mu
Ne
mu
re
mu
re
mu
re
mu
re
na
re
na
re
na
re
na
i
na
i
na
i
na
i
yo
i
yo
i
yo
i
yo
ru
w
o
yo
ru
yo
ru
yo
ru
ni
ru
ni
ru
ni
ru
ni
so
ni
so
ni
so
ni
so
tto
so
tto
so
tto
so
tto
ku
tto
ku
tto
ku
‫تو شبهای بی‌قرارت، ‫لالایی رو آهسته برات زمزمه می‌کنم
tto
ku
chi
Ne
ku
chi
ku
chi
ku
chi
zu
chi
zu
chi
zu
chi
zu
sa
zu
sa
zu
sa
zu
sa
mu
sa
mu
sa
mu
sa
mu
Ne
re
mu
na
re
i
na
yo
i
ru
yo
ni
ru
so
ni
tto
so
ku
tto
chi
ku
zu
chi
sa
zu
mu
sa
ko
mo
ko
mo
ko
mo
ko
mo
ri
mo
ri
mo
ri
mo
ri
u
ri
u
ri
u
ri
u
ta
u
ta
u
ta
u
ta
ya
ta
ya
ta
ya
ta
ya
ko
ya
ko
ya
ko
ya
ko
ky
ko
ky
ko
ky
ko
ky
uu
ky
uu
ky
uu
ky
uu
ni
uu
ni
uu
ni
uu
ni
a
ni
a
ni
a
‫و موهایت رو با ریتم نفست نوازش می‌کنم
ni
a
wa
ko
a
wa
a
wa
a
wa
se
wa
se
wa
se
wa
se
ta
se
ta
se
ta
mu
se
ta
te
ta
te
ta
te
ta
te
mo
ko
te
ri
mo
u
ri
ta
u
ya
ta
ko
ya
ky
ko
uu
ky
ni
uu
a
ni
wa
a
se
wa
ta
se
te
ta
Ta
da
Ta
da
Ta
da
Ta
da
ta
da
ta
te
da
ta
da
ta
da
ta
da
ta
da
ta
da
i
da
i
da
i
da
i
chi
i
chi
i
chi
i
chi
ni
chi
ni
chi
ni
chi
ni
chi
ni
chi
ni
chi
ni
chi
de
chi
de
chi
de
chi
de
mo
de
mo
de
mo
de
mo
ko
mo
ko
mo
ko
‫من فقط میخوام این روزا تا جایی که میشه، ادامه پیدا کنه
mo
ko
no
Ta
ko
no
ko
no
ko
no
hi
no
hi
no
hi
no
hi
bi
hi
bi
hi
bi
hi
bi
ga
bi
ga
bi
ga
bi
ga
da
Ta
ta
da
ta
i
da
chi
i
ni
chi
ni
de
chi
mo
de
ko
mo
no
ko
hi
no
bi
hi
na
ga
bi
na
ga
na
ga
na
ga
na
ga
ku
ga
ku
ga
ku
ga
ku
na
ku
na
ku
na
ku
na
ga
na
ga
na
ga
na
ga
ku
ga
ku
ga
ku
ga
ku
na
ku
na
ku
na
ku
na
ga
na
ga
na
ga
na
ga
ku
ga
ku
ga
ku
ga
ku
na
ku
na
ku
na
ku
na
ga
na
ga
na
ga
‫حتی فقط برای یه روز باشه
na
ga
ku
na
ga
ku
ga
ku
ga
ku
tsu
ku
tsu
ku
tsu
ku
tsu
zu
tsu
zu
tsu
zu
tsu
zu
ku
zu
ku
zu
ku
zu
ku
you
ku
you
ku
you
ku
you
ni
you
ni
you
ni
you
ni
ga
na
ku
ga
na
ku
ga
na
ku
ga
na
ku
ga
na
ku
ga
na
ku
ga
na
ku
ga
tsu
ku
zu
tsu
ku
zu
you
ku
ni
you
ni
Ha
da
Ha
da
Ha
da
Ha
da
shi
da
shi
da
shi
da
shi
de
shi
de
shi
de
shi
de
ka
de
ka
de
ka
de
ka
ke
ka
ke
ka
ke
ka
ke
ru
ke
ru
ke
ru
ke
ru
ki
ru
ki
ru
ki
ru
ki
mi
ki
mi
ki
mi
ki
mi
wo
mi
wo
mi
wo
mi
wo
o
wo
o
wo
o
‫درحالی که پابرهنه می‌دویی، منم دنبالت میام
wo
o
tta
Ha
o
tta
o
tta
o
tta
da
Ha
shi
da
de
shi
ka
de
ke
ka
ru
ke
ki
ru
mi
ki
wo
mi
o
wo
tta
o
it
su
it
su
it
su
it
su
ka
su
ka
su
ka
su
ka
bo
ka
bo
ka
bo
ka
bo
ku
bo
ku
bo
ku
bo
ku
wo
ku
wo
ku
wo
ku
wo
ko
wo
ko
wo
ko
wo
ko
e
ko
e
ko
e
ko
e
te
e
te
e
te
e
te
Ah
te
Ah
te
Ah
te
Ah
‫شاید یروز ازم جلو بزنی، آه
Ah
it
tta
su
it
ka
su
bo
ka
ku
bo
wo
ku
ko
wo
e
ko
te
e
Ah
te
A
s
h
i
t
a
w
a
d
o
n
a
i
c
h
i
n
i
c
h
i
‫دوست دارم بدونم فردا چه شکلیه
Ah
d
A
a
r
o
u
n
a
shi
ta
wa
do
nna
i
chi
ni
chi
da
rou
b
o
k
u
r
a
i
s
na
s
h
o
n
i
a
r
u
i
t
e
k
o
u
‫چرا باهم قدم نمی‌زنیم؟
k
bo
a
ku
ra
i
ssh
o
ni
a
ru
i
te
ko
u
I
t
s
u
m
ka
o
k
o
k
o
n
i
k
a
e
r
u
b
a
s
h
o
‫اینجا همیشه، جای ما برای برگشت به خونه، خواهد بود
g
It
a
t
e
su
mo
ko
ni
ka
e
ru
ba
sho
ga
a
tte
k
a
n
a
s
h
i
m
i
m
o
t
e
r
a
s
u
y
o
u
n
i
‫و بر اندوه ما، خواهد درخشید
ka
na
shi
mi
mo
te
ra
su
you
S
o
r
e
d
e
ni
m
o
i
k
a
s
o
r
e
m
o
a
r
i
k
‫همه چی درسته، آره، هیچ مشکلی نیست
a
So
n
a
re
de
mo
ii
ka
so
re
mo
a
ri
ka
b
o
k
u
r
a
n
o
a
i
w
o
na
w
a
k
a
c
h
i
a
o
u
‫بیا سعی کنیم عشقمون رو باهم تقسیم کنیم
k
bo
a
ku
ra
no
ai
wo
wa
ka
chi
ao
u
Y
o
s
o
ka
u
d
e
k
i
n
a
i
m
i
r
a
i
n
i
w
a
k
‫بذار نور همیشه بر امید بتابه
i
Yo
b
o
u
w
o
so
u
de
ki
nai
mi
ra
i
ni
i
t
wa
s
u
m
a
d
ki
e
m
o
bou
t
e
r
a
s
wo
h
i
t
e
‫زمانی که آینده غیر قابل پیش بینیه
it
su
ma
de
mo
te
ra
shi
te
‫و حالا...اینم یه هدیه برات!
‫اینجا از این به بعد اتاق توئه!
‫مرسی، بابا!