‫این... نمای کلی شهر جاکو هستش.
مشاهده می‌کنین؟
‫حدود یک سوم شهر تبدیل به مخروبه شده.
‫قهرمانا، پلیس و تمامی افراد گروه امداد، ‫افراد باقیمونده رو تخلیه می‌کنن.
‫هنوز جمعیت فراوانی اینجاست.
‫این مشابه همون صحنۀ ‌مصیبت‌بار ‫شهرک دیکا در سال گذشته هستش.
‫از میان گرد و غبار نمی‌شه اوضاع رو به صورت دقیق گزارش داد.
قهرمان‌ها با چه چیزی در حال نبرد هستن؟
‫شهر هوسو، بخش کامینو...
‫عملیات تروریستی‌ای که سال گذشته آغاز شده بود،
‫به نظر میاد که این‌بار تو شهرک جاکو در حال تکرارشدنه.
‫حتی با وجود تعداد کثیری از قهرمانان ‫و پلیس‌هایی که به اینجا اعزام شدن...
‫هیچ اطلاعاتی در اختیار رسانه‌ها قرار نگرفته.
آیا پلیس از وقوع این حمله‌ی تروریستی با خبر بوده؟
‫من‌حیث‌المجموع، تردیدی وجود نداره که...
‫خسارات باراومده در این حمله، ‫بالاترین میزان خسارت در حملات اخیر بوده.
باید به انتظار بشینیم و ببینیم که چه بر سر ژاپن عزیزمون میاد؟
یعنی چه سرنوشتی در انتظار این کشور و مردمشه؟
Ji
bun
wa
ji
bun
da
ka
ra
tte
no
wa
sa
Bahi&Captain Paran
مـــــــــــــــــــــــــــــــن همینم که می‌بــیــــــــــنـــــــــی
Bahi&Captain Paran
Ji
Bahi&Captain Paran
bun
J
i
Bahi&Captain Paran
wa
b
u
n
Bahi&Captain Paran
ji
w
a
Bahi&Captain Paran
bun
j
i
Bahi&Captain Paran
da
b
u
n
Bahi&Captain Paran
ka
d
a
Bahi&Captain Paran
ra
k
a
Bahi&Captain Paran
tte
r
a
Bahi&Captain Paran
no
t
e
Bahi&Captain Paran
wa
n
o
Bahi&Captain Paran
sa
w
a
Bahi&Captain Paran
s
a
Bahi&Captain Paran
این یه بهونه‌ست؛ چیزی نیست که بر اساسش تصمیم گرفته باشی
I
i
w
a
k
e
n
o
s
o
n
I
o
t
a
m
e
n
o
k
e
t
s
u
i
j
a
i
I
n
a
k
a
t
a
r
o
u
wa
i
ke
w
a
no
k
e
so
n
o
no
s
o
ta
n
o
me
t
a
no
m
e
ket
n
o
su
k
e
t
i
s
u
ja
i
na
j
a
kat
n
a
ta
k
a
t
ro
t
a
u
r
o
R
i
s
o
u
w
o
c
h
a
k
a
s
u
t
o
k
i
شبایی که غرق ایده‌آل‌هام می‌شم، تا ساعت‌ها خوابم نمی‌بره
u
m
a
t
Risou wo chakasu to kimatte nemurenai yoru ni natta
e
Ri
n
e
m
u
r
e
n
so
a
i
y
o
r
u
n
i
u
n
a
t
a
wo
cha
ka
su
to
ki
mat
te
ne
mu
re
na
i
yo
ru
ni
nat
Shin
ta
ji
ru
اون ایده‌آلا همگی احتمالات ممکنی هستن، اگه باورشون کنی
hi
to
no
so
no
ta
Shinjiru hito no sono tame ni aru “kanousei” da
Shin
me
ni
a
ru
“
ka
no
u
sei
”
da
ji
ru
hi
to
no
so
no
ta
me
ni
a
ru
“
ka
no
u
sei
”
da
مهم نیست عمرت چقدر تند می‌گذره، فردا همیشه فرداست
Do
re
da
ke
i
ki
i
soi
de
mo
a
shi
ta
wa
zut
to
a
shi
ta
de
Dore dake iki isoidemo ashita wa zutto ashita de
Do
re
da
ke
i
ki
i
soi
de
mo
a
shi
ta
wa
zut
to
a
shi
ta
de
Do
re
da
ke
Dore dake tsuyoku negattemo toki ni sekai wa mujou da
Do
tsu
yo
مهم نیست چقدر آرزو داشته باشی، دنیا گاهی بی‌رحمه
ku
ne
gat
te
re
mo
to
da
ki
ni
se
ke
kai
wa
mu
tsu
jou
da
yo
ku
ne
gat
te
mo
to
ki
ni
se
kai
wa
mu
jou
da
مهم نیست چقدر عشق بورزیم، شرارت همیشه یه‌جا پیدا می‌شه
Do
re
da
ke
Dore dake ai wo utattemo akui wa imada kiesattenai
a
Do
i
wo
Do
u
tat
Do
re
te
mo
re
a
da
ku
i
da
wa
i
ke
ma
da
ke
ki
a
e
sat
a
te
i
nai
i
wo
u
tat
te
mo
a
ku
i
wa
i
ma
da
ki
e
sat
te
nai
Do
re
nai
da
مهم نیست چند بار همدیگه رو دیده باشیم، ممکنه افکارمون با هم نخونه
ke
Dore dake men to mukiattemo omoi surechigau kamo shirenai
men
Do
to
mu
Do
ki
re
at
te
re
mo
o
re
da
mo
i
da
su
ke
re
chi
ke
ga
u
men
ka
mo
men
shi
re
men
nai
to
mu
ki
at
te
mo
o
mo
i
su
re
chi
ga
u
ka
mo
shi
re
nai
Jaa
nai
i
پس، می‌خوای به پوچیِ همه‌چی بخندی
mi
ga
Jaa imi ga nai to warau kai
Jaa
nai
to
wa
ra
u
kai
i
mi
ga
nai
to
wa
ra
u
kai
I
ya,
i
shi
نه من فقط با عزمی که دارم می‌خندم
Iya, ishi wo motte waraitai
wo
I
mot
te
wa
ya,
ra
i
ta
i
shi
wo
mot
te
wa
ra
i
ta
i
Nan
do
دوبـــــــــاره
mo
Nando mo
Nan
do
mo
Ko
mo
قلبم فریاد می‌کشه، اشکامو پاک می‌کنم
ko
ro
mo
ga
Kokoro ga sakende namida nugutte iku
Ko
sa
ken
Ko
de
ko
na
mi
ko
da
nu
ro
gut
te
ro
i
ga
ku
ga
sa
ken
de
na
mi
da
nu
gut
te
i
ku
فقط یه قدم دیگه، فقط یه قدم، به موقع رسیدم، باز تکرار می‌کنم
Mo
ku
u
ip
ku
po
Mou ippo ato ippo ma ni ae tte kurikaesu
Mo
a
to
Mo
ip
po
Mo
ma
ni
u
a
e
u
tte
ip
ku
ri
ip
ka
e
ip
su
ip
po
a
to
ip
po
ma
ni
a
e
tte
ku
ri
ka
e
su
Hi
su
تکرار می‌کنم و تکرار می‌کنم، فقط یه قدم دیگه
ta
mu
su
ki
Hitamukisa ga kibou wo tsunaide iku
Hi
sa
ga
Hi
ki
bo
Hi
u
ta
wo
tsu
ta
na
i
ta
de
mu
i
ku
mu
ki
sa
ga
ki
bo
u
wo
tsu
na
i
de
i
ku
I
mi
معنا همیشه همون عزمیه که داری
wa
zut
Imi wa zutto ishi sono mono
I
to
i
I
shi
so
mi
no
mo
mi
no
wa
zut
to
i
shi
so
no
mo
no
It
بدون که امروز قله‌ی زندگیته، پس فراتر برو
su
dat
te
Itsudatte kyou ga jinsei no piiku koete yuke
It
kyo
u
It
ga
jin
su
sei
no
su
pi
dat
i
ku
dat
ko
e
dat
te
yu
te
ke
te
kyo
u
ga
jin
sei
no
pi
i
ku
ko
e
te
yu
ke
Fu
عزمی که تو قلب آدمای پیشرو هست، همون آینده ست
mi
da
su
Fumidasu hito no mannaka ni aru ketsui wa mirai da
Fu
hi
to
Fu
no
man
Fu
na
ka
mi
ni
a
mi
ru
ket
mi
su
i
mi
da
wa
mi
da
ra
su
i
da
su
hi
to
no
man
na
ka
ni
a
ru
ket
su
i
wa
mi
ra
i
da
انـــــــدوور
آتش جهنمی
قهـــــــرمان
شیگاراکی تومورا
فـــــــــساد
شــــــــرور
‫به اون یارو... شیگاراکی تومورا... ‫ظاهراً، کوسه‌های آل‌فوروان رو پیوند زدن.
میدوریا ایزوکو
وان‌فور‌آل
باکوگو کاتسوکی
انفجار
گران تورینو
جــــت
قهـــــــرمان
‫قهرمان DJ اینو می‌گفت...
چتونه؟
‫دشمن فقط یه نفره.
اگه نتونیم شکستش بدیم، پس دلیل تجمع عظیمِ این همه قهرمان چیه؟
‫اون...
چرا...؟
چرا اینا چیزیشون نشده؟
‫کل آزمایشگاه باید رفته باشه زیر آوار!
‫این نوموها اینجا چیکار می‌کنن؟!
‫جت‌برن!
‫روت حساب کردیم، اندوور!
لاک‌لاک
قفــــــــــل
قهـــــــرمان
‫شیگاراکی رو نابود کن!
‫اوی اوی!
‫هل‌اسپایدر!
‫دردم اومد بابا!
‫اوی، نامبروان...
اون یکی دست بود؟
‫البته با دیدن کاری که کردی، ‫حس بدی نسبت به صبرکردن دارم.
‫گمشو!
‫اون نوموها، چرا...؟
‫الان دیگه می‌تونم فسادو کنترل کنم.
‫سعی کردم قدرتمو از کپسولایی که توش بودن، دور نگه دارم،
‫ولی همه‌شونو نشد که نجات بدم.
اونا قرار نیست از همین اول شر به پا کنن یا دست به خشونت بزنن؟
‫همم؟ نه، این‌طوری نیست.
دکتـــــــــــــر
شــــــــرور
‫با جریان برق فعال می‌شن.
‫فقط با یه دکمه روی این ابزار.
‫وقتی که بیدار شن، از دستورات کسی ‫که تو برنامه‌شون اومده، پیروی می‌کنن.
‫برای پادشاه اشرار، خدمتکاران درخوری هستن.
‫الحق که شاگرد رفیق خودمی!
‫تونست های‌اندـا رو زنده نگه داره!
های‌اند؟
‫از امواج رادیویی برای تولید جریانِ ‫لازم برای بیداریشون استفاده کرد.
‫باهوش‌تر شده انگار!
‫اگرچه، اونا تو مرحله‌ی آزمایشن.
‫اختیاری از خودشون ندارن.
‫ولی از رده‌بالاها قدرتمندترن...
‫فکر کنم الان بشه بهشون گفت، «شبه های‌اند».
‫بد شد! دوتاشون دارن می‌رن سمت ایرِیزر!
‫شما دوتا برین قایم شین!
‫اگه بخت ازمون رو برگردونه و وان‌فورآل دزدیده شه،
‫به بدترین احتمالِ ممکن فکر کنین.
‫بدترین...
بـــــلانورد
‫جت‌برن!
‫اگه بتونی منو ببینی...
‫باید اینو هم بدونی که منم می‌تونم تو رو ببینم.
‫مزاحمی، ایرِیزرهد!
‫شیگاراکی!
آیزاوا شــــوتو
پاکسازی
قهـــــــرمان
‫بمیرم؟ غلط کردی!
‫اگه من بمیرم دیگه نمی‌شه جلوتو گرفت!
‫هنوز خیلی چیزا باید ببینم...
‫تا وقتی که اونا فارغ‌التحصیل بشن...
‫و به قهرمان تبدیل شن!
‫هنوز... باید...
‫اونی که مزاحمه...
‫اونی که مزاحمه... تویی!
‫فایده‌ نداره!
‫نمی‌رسم!
‫سنسه!
‫چرا؟!
‫اگه شیگاراکی نمی‌تونه از کوسه‌ش استفاده کنه، ‫پس ما هم می‌تونیم بجنگیم!
‫به بدترین احتمالِ ممکن فکر کنین.
‫به خاطر اومدن نوموها، قهرمانا به‌موقع نمی‌رسن اینجا!
‫برای مقابله با شیگاراکی نیروی کافی وجود نداره.
‫اگه پاکسازی متوقف شه و دوباره بخواد از فساد استفاده کنه...
‫بدترین احتمال با از دست‌دادن سنسه به وقوع می‌پیونده!
‫میدوریا ایزوکو، با قدرتی که داری، ‫نمی‌تونی یه قهرمان باشی.
‫اون تمام این مدت از ما محافظت کرده!
‫بدترین احتمال با مردن اون به‌وجود میاد!
‫میدوریا...
‫این دفعه...
‫نوبت ماهاست!
‫بیا منطقی بریم تو کارش!
رگبار ضدزره
‫AP ماشین‌گان!
هوس آتیش‌بازی کردی؟
‫شرمنده، ولی دیگه به تو علاقه‌ای ندارم.
‫اندوور!
شوتو کو؟
‫فقط ما دوتاییم!
‫هممم، خیلی نزدیک بودم...
‫جابجاییش با شما...
‫باشه! نمی‌ذاریم کسی بهمون نزدیک شه!
‫ قدرت فیزیکی خارق‌العاده‌ای داره.
‫قدرت و سرسختیش مثل آل‌مایته.
آلـ...مایت؟
‫تا وقتی چشمامو نبندم،
‫اون قدرت تنها داراییشه.
‫تا هروقت که لازم باشه چشمامو باز نگه می‌دارم.
‫دکو، باکوگو، حالا که اینجایین، ‫دیگه چاره‌ای نیست.
‫الان نمی‌پرسم که چرا اینجایین.
‫از ایریزر پشتیبانی کنین! ‫باکوگو، مراقب دکو باش!
‫اگه بتونم میدوریا ایزوکو رو بدزدم و از اینجا برم...
‫وان‌فورآلو بدست بیار.
‫وان‌فورآل...
‫بیا مال من شو...
‫داداش کوچیکه.
‫هل‌اسپایدر!
داداش کوچیکه؟
‫نه... اینو من نگفتم.
‫حضورت خیلی قدرتمنده، سنسه.
‫این قدرت منه؛ این بدن منه.
‫به خاطر توهمی که صدای تو ایجاد می‌کنه ‫مجبور به انجام این‌کار نیستم.
‫اون موقع بهش فکر می‌کردم.
‫به اینکه چرا کسی که به اسم ارباب شیطانی شناخته می‌شه،
‫مجبور می‌شه که تسلیم قدرت یه‌نفر باشه.
‫به خاطر اینکه منو به اینجا رسوندی، قدردانتم.
‫واقعاً هستم، ولی...
‫نمی‌خوام به تو تبدیل بشم.
‫می‌خوام بهتر از تو باشم.
‫برای همین... دهنتو ببند.
‫این اراده‌ی خودمه!
‫ضربه‌هاش مرگبارن، ‫پس جاخالی‌دادن بهترین قمارمه!
‫قبلاً یه همچین خرزوری رو آموزش دادم!
‫دیگه... خاطرات شیمورا رو لگدمال نکن!
کی هستی تو؟
‫اون ارتباط خونی که سنسه به خاطر صلح شکست...
‫دیگه به چشم یه شرور بهش نگاه نمی‌کنی.
‫شک ندارم که تعلل می‌کنی.
‫وجود تو... به توشینوری...
‫به همه درد می‌ده!
‫هر زری می‌خوای بزن.
‫می‌گیرمت...
‫وان‌فورآل!
‫فکر کردی چقدر می‌تونی منو انکار کنی؟ ‫مرتیکه‌ی نعشه!
‫اون نفله یه تله‌ست!
‫اسمش!
‫تو و من فرق داریم.
‫تو باید بدون عجله، دنبال راهی باشی که شایسته‌ی توـه.
‫حتی اگه نتونم با قدرت خودم برنده شم...
مشت ناپدیدکننده
‫ونیشینگ فیست!
‫هنوز نمی‌تونیم با تیم اندوور ارتباط بگیریم.
‫گزارشات بیشماری از منطقه‌ی تخلیه دریافت کردیم...
‫گفتن که ستون‌هایی از آتش تو ویرونه‌ها دیدن.
‫اخبار هم از ستون‌های آتیش فیلم گرفته،
‫ولی دلیلشون ناشناخته‌ست.
ستون‌ آتیش؟
مال اندوور نیست؟
‫تیم اج‌شات اینو تأیید کرده که...
‫یوتسوباشی تو سالن اجتماعات زیر ویلای گونگاست.
‫هنوز دستگیرش نکردن.
‫اشرار مقاومتی فراتر از انتظار نشون دادن.
‫تونستن ارتباط اون زیرزمینو با مهروموم‌کردن ورودیهاش قطع کنن،
‫اما یه آشوب هم روی زمین در جریانه.
تیـــم اج‌شات | گارد عــــــــــقب
محوطه‌ی آماده‌باش
جیرو کیوکا
سوکت هدفون
ایـــن سه نفر بــــرگشته‌اند
چی شده، جیرو جک؟
‫بدبخت شدیم!
ها؟
‫حس کردم یه چیز غول‌آسا شروع به حرکت کرده!
‫اوووووو، وایسا! چی؟ وایسا! ‫چیکار داری می‌کنی؟!
‫اووووو!
‫اسپینر، چه خبر شده؟!
مستر کمپرس
کمپرس
شــــــــرور
اسپینــــر
مارمولک گـــــــــکو
شــــــــــرور
‫من تو زیرزمین بودم، ولی یهو منو گرفت و آورد اینجا.
‫منم قبلش آورده شدم اینجا...
توگا هیمیکو
تبدیل
شــــــــرور
‫اووووو!
‫یکم لباس اینجا دارم، زودباش بپوششون!
‫پس شیگاراکی بیدار شده!
‫ماکیا شامِه‌ی قوی‌ای داره.
دابی
شــــــــرور
قصد داره ما رو با خودش ببره؟
‫صبر کن ببینم، ماکیا.
‫از یکی می‌خوام استفاده کنم.
اسکپتیک
انسان‌وارگی
شــــــــــرور
‫از همون لحظه‌ای که دیدمش ازش خوشم اومد.
‫چی داری می‌گی؟!
‫خیله‌خب، ماکیا...
‫من که...
‫وایسا، وایسا، وایسا، وایسا...
اینجا چه‌خبره آخه؟
‫رئیس بیدار شده.
‫وگرنه دلیلی نداره که این گولاخ راه بیفته.
‫زودتر از برنامه بیدار شده.
گیــــــــــــگانتوماکیا
شــــــــرور
‫ارباب... ارباب!
مونت لیدی
غول‌آسایی
قهـــــــرمان
‫ع-عوضی!
‫تو می‌تونی!
‫به هیچ‌وجه نباید بذاری تو رو کنار بزنه، مونت‌لیدی!
‫نیازی نیست بگی...
‫نمی‌ذارم از اون‌طرف بری!
‫اون چیز غول‌آساهه داره میاد این‌طرف!
باشه، ولی چیز غول‌آسایی که می‌گی، چیه؟
کامیناری دنکی
برق‌رسانی
‫خودمم نمی‌دونم...
می‌بینیش؟
‫نه، هنوز دوره...
شوجی مِزو
دستان منشعب
‫فکر کردم دست بالا رو داریم.
‫قبل‌تر حین بازرسی، گفته بودن عملیات طبق برنامه پیش می‌ره...
‫چی؟! اونایی که احاطه‌ش کرده بودن رفتن هوا؟
یائویوروزو مومو
آفرینش
‫فضاهای جلو رو پر کنین! ‫نذارین خط عقب‌تر بیاد!
‫دانش‌آموزای کاروَرز، همینجا وایسین!
مینِتا مینورو
خوشه‌چین
‫قهرمانا همه باهم جمع شدن، آره...؟
‫چرا اوضاع داره بدتر می‌شه؟
‫عـ ــ عوضیِ خرزور...
‫منو بذار پایین!
‫باید از ری-دسترو محافظت کنم!
‫ساکت باش.
‫قهرمان‌ـا هنوز نفهمیدن ما اینجاییم.
‫منتظرتون بودم، ارباب!
‫الان میام پیشتون!
‫حرف‌زدن بلدی؟!
‫این، «فاجعه‌ی متحرک»ـه، آره؟
‫فکر کردم حرکت نمی‌کنه!
‫چه بلایی سر تیم جاکو اومد؟!
‫لیدی رو حمایت کنین!
‫نمی‌تونم! توی این فاصله کار نمی‌کنه!
‫خیلی سرسخته!
‫یاروی یخی هنوز داره می‌جنگه!
گـِتـِن
شــــــــرور
‫چه خبره آخه؟
‫خیلی هرج و مرجه!
‫چی؟!
‫مهم نیست چی بشه،
‫باید زندگیتو بذاری پای کارت!
سمنتوس
سیمان
قهـــــــرمان
ری-دسترو
استرس
شــــــــرور
‫چقدر ناخوشایند!
‫گیگانتوماکیا داره شروع به حرکت می‌کنه...
‫این یعنی... شیگاراکی تومورا تو بیداری ناقصه!
‫ناجی و رهایی‌بخش‌مون...
‫شما مردم باهاش چیکار کردین؟!
‫گیگانتوماکیا رو دنبال کنین، جنگجویان آزادی!
‫الان، وقت آزادیه!
‫انقلاب رو آغاز کنین!
‫کافیه! همین الان تمومش کن!
‫ارباب! دارم میام!
‫بهم گوش کن!
‫نزدیک‌تر شو!
‫می‌دونم!
کامویی وود
تاکستان
قهـــــــرمان
‫لیدی! یه‌کوچولو دیگه طاقت بیار!
‫دارم سعیمو می‌کنم...!
‫کوتاه‌ترین فاصله تا ارباب...
‫تاکه‌یاما!
مــــــــیدنایت
خوابگردی
قهـــــــرمان
‫حواست پرت نشه! برو دنبالش!
‫چشم!
‫ممکنه تیم جاکو شکست بخوره.
‫اگه اون یارو بره سمت شهر، فاجعه‌ی بی‌سابقه‌ای رخ می‌ده!
‫نمی‌تونیم با قدرت جلوشو بگیریم!
‫منو ببر جلوی صورتش!
‫متوجه شدم!
‫چـــ ــ ؟!
‫دیدی؟ نفهمیده بودن ما اینجاییم.
‫بگیر!
‫لیگ پشتش بودن!
‫سگ توش!
‫قهرمان‌ـا رو دست‌کم نگیر!
‫کوسه‌ای... که می‌تونه متوقفش کنه...
‫مجستیک... نه، براش خیلی بزرگه...
‫نتونستیم... کاری کنیم...
مونت‌لیدی رو پس زد؟
‫آره، یه‌سری شعله‌ی آبی دیدم.
‫صدامو می‌شنوی، کریتی؟
‫میدنایت-سنسه؟!
‫از طرف میدنایته!
‫از شرایط خبر داری، مگه نه؟
‫بله، به‌لطف شنوایی جیرو-سان و بینایی شوجی-سان.
‫هیچکس نمی‌تونه با نیروی خشن جلوی اونو بگیره.
‫می‌خوام خوابش ببره.
‫خلاف قوانینه؛
‫اما توی این شرایط...
‫از داروهای بیهوشی برای بیهوش‌کردنش استفاده کن.
‫چی دارین می‌گین، سنسه؟!
‫داروی بیهوشی درست کن و به قهرمان‌ـا ‫بده‌ش و بعدش از موقعیت خارج شو!
‫اگه خیلی سخته، پس فوراً تخلیه کنین.
‫به‌نظر می‌رسه یائویوروزو رهبر خوبی بشه.
‫به قضاوت خودت می‌سپارمش!
‫سنسه؟ میدنایت-سنسه؟!
آشیدو مینا
اسید
ساتو ریکیدو
یورش شکری
‫موضوع چیه؟
‫داره به یائو-مومو می‌سپارتش؟
‫اگه می‌خواد بیهوشش کنه،
‫چرا خودش انجامش نمی‌ده...؟
‫میدنایت... چرا...؟
‫داروی بیهوشی درست کن و به قهرمان‌ـا بده؟
‫اما همه‌ی قهرمان‌ـا واسه کمک به گارد پیشرو رفتن...
‫پس باید تخلیه کنیم؟
‫به‌هرحال، گفت فرار کنین.
‫خلاف قوانینه؛
‫اما توی این شرایط...
‫از نحوه‌ی صحبت سنسه معلوم بود آسیب دیده.
‫بااین‌حال، بهمون گفت فرار کنیم.
‫دشمن انقدر قویه.
‫آه، سنسه...
‫چیکار کنیم، یائو-مومو؟
‫قراره دممونو بذاریم رو کولمون و فرار کنیم؟
‫بدون هیچ‌کاری...!
‫با ول‌کردن میدنایت-سنسه!
‫ایِرفون جک، تنتاکول!
‫از صدا استفاده کنین و ببینین چقد فاصله ‫داره و چقد طول می‌کشه تا برسه اینجا!
‫با استفاده از چیزایی که می‌بینین یه ‫تخمینِ تقریبی از اندازه‌ی غول بزنین!
‫مدمن، لطفاً نیروتو بهمون قرض بده!
‫همگی، آماده‌ی حرکت!
‫خب، می‌تونیم ببینیمش!
‫سریعه. کمتر از یه‌دقیقه اینجاست.
‫صدا عوض شد!
‫سرعتش کم شد! یه‌کم.
‫از زمان راهنمایی به کسی نچسبیده بودم، تف توش!
‫اون شرور، حدوداً 25 متر قد داره!
‫از مونت‌لیدی بزرگ‌تره!
‫یه‌سال از ثبت‌ناممون توی U.A می‌گذره.
‫هیچ معلمی بهم یاد نداد قهرمانی باشم که به دشمن پشت می‌کنه!
‫خودشه!
‫هوم!
‫البته که نه!
‫من، می‌جنگم.
‫بقیه‌تون هم...
‫نگو. باعث خجالته...
‫اگه لباسامونو بپوشیم و بریم بیرون، قهرمانیم!
‫متوجه شدم.
‫همه‌مون...
‫... اینجا باهاش مقابله می‌کنیم!
Captain Paran & Bahi
AnimeList Translation Team
a
r
t
a
t
w
a
o
k
n
a
i
o
m
w
i
o
k
m
i
n
t
i
a
r
k
u
i
b
g
i
a
h
s
خیلی گذشته از آخرین باری که چهره‌ی خندونتو دیدم
h
a
i
s
Hi
t
i
a
H
sa
shi
bu
ri
ni
ki
mi
no
wa
rat
ta
kao
wo
mi
ta
ki
ga
shi
ta
u
r
k
i
a
k
g
e
i
d
r
e
i
r
s
به قلبم نور بپاش، تا جایی که می‌تونی، اسلوموشن
o
l
m
o
w
t
m
i
o
n
t
e
i
n
Mu
o
u
n
M
ne
ni
to
mo
re
de
ki
ru
ka
gi
ri
slow
motion
i
n
a
o
r
g
u
i
n
a
s
r
a
g
k
u
i
r
t
o
t
y
o
i
a
i
k
n
i
j
i
k
m
اگه این شب کوتاه، آخرین شبیه که می‌تونم بهت برسم
u
o
n
Ko
d
o
a
K
no
mi
ji
ka
i
yo
ru
ga
sa
i
go
ni
na
ru
na
ra
kit
to
ai
ni
i
kun
da
m
o
u
می‌خوام بیام و تو رو ببینم
n
o
s
a
r
n
u
o
s
u
e
n
d
o
u
k
Bo
t
o
B
ku
de
su
ra
so
u
o
mo
u
no
sa
no
u
no
u
to
i
k
n
u
i
s
n
u
a
r
i
t
e
حتی اگه این خیالا رو تو ذهنم پرورش بدم
e
t
s
t
h
a
i
e
m
a
i
u
h
k
s
u
i
r
k
Da
a
i
D
ki
shi
me
at
te
i
Dakishimeatteiru suki ni naite shimau kurai
ru
Dakishimeatteiru suki ni naite shimau kurai
su
Dakishimeatteiru suki ni naite shimau kurai
ki
ni
na
i
Dakishimeatteiru suki ni naite shimau kurai
te
shi
Dakishimeatteiru suki ni naite shimau kurai
ma
u
ku
rai
حتی نمی‌تونم بهت بگم که چقدر دردناکه
k
u
o
s
t
a
o
n
m
a
o
h
d
o
e
w
k
i
m
n
a
I
a
t
i
I
ta
Itami wo hanasu koto mo dekinai
mi
wo
ha
Itami wo hanasu koto mo dekinai
na
su
ko
to
mo
Itami wo hanasu koto mo dekinai
de
ki
a
k
g
o
i
na
n
m
n
i
a
k
n
u
i
r
s
a
u
o
k
n
i
n
e
a
t
n
u
o
k
Ja
نمی‌تونم بگم که چقدر درد می‌کشم
n
a
i
J
ku
ten
no
a
ru
Jakuten no aru kimi ga konna ni suki na no ni
ki
Jakuten no aru kimi ga konna ni suki na no ni
mi
ga
kon
na
ni
su
ki
na
Jakuten no aru kimi ga konna ni suki na no ni
no
Jakuten no aru kimi ga konna ni suki na no ni
ni
آه، تو رو به خاطر ضعفات دوست دارم
a
t
s
a
u
w
b
e
t
k
i
a
n
g
a
e
n
i
d
n
a
e
Aa
y
a
o
A
Aa e ni egaite watasu beki nan da yo
e
Aa e ni egaite watasu beki nan da yo
ni
e
Aa e ni egaite watasu beki nan da yo
gai
te
باید نقاشیتو برات بکشم و بهت بدم
wa
ta
su
be
ki
Aa e ni egaite watasu beki nan da yo
nan
da
i
yo
o
m
o
w
o
a
n
r
u
قبل از اینکه بخوای به احساساتم بخندی
a
k
u
o
m
b
a
o
e
n
Ko
n
o
i
K
no
bo
Kono boku no omoi mo warau mae ni
ku
no
o
mo
Kono boku no omoi mo warau mae ni
i
mo
Kono boku no omoi mo warau mae ni
wa
ra
u
ma
Kono boku no omoi mo warau mae ni
e
ni
n
e
d
”
i
“
a
k
n
i
a
m
r
i
a
k
n
o
u
s
k
o
a
n
“I
e
I
”
“
«از من دور نشو لطفاً»
na
ku
na
ra
na
i
“Inaku naranaide ne” “kimi koso ne”
de
ne”
«ناپدید نشو»
“Inaku naranaide ne” “kimi koso ne”
“ki
“Inaku naranaide ne” “kimi koso ne”
mi
ko
so
“Inaku naranaide ne” “kimi koso ne”
ne”
u
s
k
h
o
i
s
t
u
e
k
a
y
t
i
a
n
w
همیشه یکیمون این قولو می‌شکنه
i
o
k
t
n
a
e
t
a
u
No
k
o
u
N
u
Noutenki ni yakusoku shite kata wo tataku
ten
ki
ni
ya
ku
so
Noutenki ni yakusoku shite kata wo tataku
ku
Noutenki ni yakusoku shite kata wo tataku
shi
Noutenki ni yakusoku shite kata wo tataku
te
ka
ta
Noutenki ni yakusoku shite kata wo tataku
wo
ta
ku
k
a
r
g
i
a
h
y
c
a
فقط این بار کار من نبود
o
b
d
u
e
r
t
u
t
n
a
o
m
Ki
s
i
a
K
Kimatte dochira ka ga yaburu no sa
mat
te
do
chi
ra
ka
ga
ya
bu
Kimatte dochira ka ga yaburu no sa
ru
no
sa
Kimatte dochira ka ga yaburu no sa
k
u
o
j
b
a
n
t
a
با دستای لرزونم یه علامت درست می‌کنم
k
m
a
o
t
m
t
i
a
d
k
a
n
Kon
k
o
e
K
ka
Konkai mo mata boku janakatta dake
i
mo
ma
ta
Konkai mo mata boku janakatta dake
bo
ku
ja
Konkai mo mata boku janakatta dake
na
kat
Konkai mo mata boku janakatta dake
ta
da
ke
Konkai mo mata boku janakatta dake
i
n
a
w
s
o
a
t
w
s
e
u
t
k
بارها شده که از دلتنگیت فریاد زدم
a
u
t
e
t
u
e
r
Fu
t
u
a
F
ru
e
ta
te
Furueta te wa sain wo tsukutteta
wa
Furueta te wa sain wo tsukutteta
sa
Furueta te wa sain wo tsukutteta
in
wo
tsu
kut
Furueta te wa sain wo tsukutteta
te
ta
o
r
s
e
o
می‌دونی این قولا رو قبلاً به هم دادیم
w
m
o
m
d
i
n
o
a
t
n
o
a
s
w
h
u
i
k
Bo
t
o
a
B
ku
wa
nan
Boku wa nando mo sore wo miotoshita
do
Boku wa nando mo sore wo miotoshita
mo
Boku wa nando mo sore wo miotoshita
so
re
wo
mi
o
Boku wa nando mo sore wo miotoshita
to
shi
ta
Boku wa nando mo sore wo miotoshita
این فقط یه علامته که بهت بگم هنوز سر قولم هستم
o
s
k
u
k
n
a
y
n
e
Nee
t
e
N
ya
Nee yakusoku nante
ku
so
Nee yakusoku nante
ku
nan
u
t
te
i
a
e
d
t
a
t
n
”
o
u
a
r
i
o
z
m
u
a
“ma
s
m
a
“
mo
ru”
“mamoru” tte iu tada no aizu sa
tte
iu
ta
da
no
a
“mamoru” tte iu tada no aizu sa
i
zu
“mamoru” tte iu tada no aizu sa
sa
فقط می‌خوام دستاتو تو دستام داشته باشم
t
e
s
t
u
a
n
d
a
g
t
i
a
t
w
a
u
i
o
d
t
a
n
Hon
k
o
e
H
to
u
wa
ta
Hontou wa tada te tsunagitai dake
da
Hontou wa tada te tsunagitai dake
te
Hontou wa tada te tsunagitai dake
tsu
na
gi
Hontou wa tada te tsunagitai dake
ta
i
da
ke
Hontou wa tada te tsunagitai dake
پیـــــــــــــــــــــــش‌نمایش
‫آنچه خواهید دید.
‫شبکه‌ی دفاعی قهرمان‌ـای حرفه‌ای شکسته شد.
‫در مقابل غول هیولا، دانش‌آموزای رشتۀ قهرمانی U.A واستادن.
‫کلاس A و کلاس B باهم کار می‌کنن
‫تا یه عملیات بزرگ برای دفع گیگانتوماکیا رو آغاز کنن.
‫قسمت بعد، ‫«لیگ اشرار در مقابل دانش‌آموزان U.A.»
‫حتی اگه گرفتار ترس‌های گذشته بشن، با شجاعت ازشون می‌گذرن!
لیگ اشرار دبیرستان یو.اِی
دربرابر
قسمت بعـــــــــدی
‫فراتر برو!
‫فراتر از بینهایت!