‫استادم، هاکس...
‫کوسه: بال‌های درنده.
‫با بالای بلندش تو آسمون پر می‌کشه.
‫و پرهای بی‌شمار و برّنده‌شو تحت کنترل داره.
‫اون پرـا، هم برای نجات افراد مناسبن،
‫ هم به عنوان سلاح عمل می‌کنن.
‫با پراش هر جنبشی رو حس می‌کنه،
‫صداها رو ضبط می‌کنه و مکان دقیقشونو درمیاره.
‫اگه اکثریتِ پراشو از دست بده، ‫پروازش از بالانس خارج می‌شه...
‫ولی طی چند روز دوباره در میان.
‫سرعت؛ قدرت؛ دقت؛ ‫جمع‌آوری اطلاعات.
‫از نظر همه‌کاره‌بودن یه کوسه،
‫هاکس، تاپ کلَس محسوب می‌شه... ‫حتی میون حرفه‌ایا.
‫فکر کردم نقطه‌ی کوری نداره، اما...
نقطه ضعفم؟
‫هممم... بذار ببینم...
‫اگه بخوام بگم...
‫آتیشه.
آتیش؟
می‌دونی؟
‫آخه بال‌ـای درّنده‌م، نسوز نیستن.
پس... چطوری باهاشون مقابله می‌کنی؟
‫خیلی ساده و راحت...
‫قبل از اینکه دشمن آتیش کنه، می‌گیرمش.
‫کنار کنار!
‫فَتّاکسی داره میاد!
(تاکسی دربست)
واقعاً طوری نیست که الان عقب‌نشینی کنیم؟
‫هنوز یه کارایی از دستمون برمیومدا!
‫مشکلی نیست.
‫اول، از شما بچه‌هایی که حمله‌ی ‫رنجِ وسیع داشتین استفاده کردیم،
‫تا واکنش اولیه‌شونو بی‌اثر کنیم ‫و رهبریشونو از کار بندازیم.
حالا فقط باید حلقه‌ی محاصره رو تنگ‌تر کنیم
‫و آهسته و پیوسته دخلشونو بیاریم.
‫اگه میدون نبرد کوچیک‌تر شه،
‫ممکنه حمله‌های رنج وسیعتون، ‫بچه‌های خودمونو هم اذیت کنه، درسته؟
‫تا همین الانشم، حسابی گل کاشتین.
‫که این‌طور.
‫از اینجاشو خودمون ردیف می‌کنیم.
اون چیه؟
‫اون...
‫نکنه...
Ji
bun
wa
ji
bun
da
ka
ra
tte
no
wa
sa
Bahi&Captain Paran
مـــــــــــــــــــــــــــــــن همینم که می‌بــیــــــــــنـــــــــی
Bahi&Captain Paran
Ji
Bahi&Captain Paran
bun
J
i
Bahi&Captain Paran
wa
b
u
n
Bahi&Captain Paran
ji
w
a
Bahi&Captain Paran
bun
j
i
Bahi&Captain Paran
da
b
u
n
Bahi&Captain Paran
ka
d
a
Bahi&Captain Paran
ra
k
a
Bahi&Captain Paran
tte
r
a
Bahi&Captain Paran
no
t
e
Bahi&Captain Paran
wa
n
o
Bahi&Captain Paran
sa
w
a
Bahi&Captain Paran
s
a
Bahi&Captain Paran
این یه بهونه‌ست؛ چیزی نیست که بر اساسش تصمیم گرفته باشی
I
i
w
a
k
e
n
o
s
o
n
I
o
t
a
m
e
n
o
k
e
t
s
u
i
j
a
i
I
n
a
k
a
t
a
r
o
u
wa
i
ke
w
a
no
k
e
so
n
o
no
s
o
ta
n
o
me
t
a
no
m
e
ket
n
o
su
k
e
t
i
s
u
ja
i
na
j
a
kat
n
a
ta
k
a
t
ro
t
a
u
r
o
R
i
s
o
u
w
o
c
h
a
k
a
s
u
t
o
k
i
شبایی که غرق ایده‌آل‌هام می‌شم، تا ساعت‌ها خوابم نمی‌بره
u
m
a
t
Risou wo chakasu to kimatte nemurenai yoru ni natta
e
Ri
n
e
m
u
r
e
n
so
a
i
y
o
r
u
n
i
u
n
a
t
a
wo
cha
ka
su
to
ki
mat
te
ne
mu
re
na
i
yo
ru
ni
nat
Shin
ta
ji
ru
اون ایده‌آلا همگی احتمالات ممکنی هستن، اگه باورشون کنی
hi
to
no
so
no
ta
Shinjiru hito no sono tame ni aru “kanousei” da
Shin
me
ni
a
ru
“
ka
no
u
sei
”
da
ji
ru
hi
to
no
so
no
ta
me
ni
a
ru
“
ka
no
u
sei
”
da
مهم نیست عمرت چقدر تند می‌گذره، فردا همیشه فرداست
Do
re
da
ke
i
ki
i
soi
de
mo
a
shi
ta
wa
zut
to
a
shi
ta
de
Dore dake iki isoidemo ashita wa zutto ashita de
Do
re
da
ke
i
ki
i
soi
de
mo
a
shi
ta
wa
zut
to
a
shi
ta
de
Do
re
da
ke
Dore dake tsuyoku negattemo toki ni sekai wa mujou da
Do
tsu
yo
مهم نیست چقدر آرزو داشته باشی، دنیا گاهی بی‌رحمه
ku
ne
gat
te
re
mo
to
da
ki
ni
se
ke
kai
wa
mu
tsu
jou
da
yo
ku
ne
gat
te
mo
to
ki
ni
se
kai
wa
mu
jou
da
مهم نیست چقدر عشق بورزیم، شرارت همیشه یه‌جا پیدا می‌شه
Do
re
da
ke
Dore dake ai wo utattemo akui wa imada kiesattenai
a
Do
i
wo
Do
u
tat
Do
re
te
mo
re
a
da
ku
i
da
wa
i
ke
ma
da
ke
ki
a
e
sat
a
te
i
nai
i
wo
u
tat
te
mo
a
ku
i
wa
i
ma
da
ki
e
sat
te
nai
Do
re
nai
da
مهم نیست چند بار همدیگه رو دیده باشیم، ممکنه افکارمون با هم نخونه
ke
Dore dake men to mukiattemo omoi surechigau kamo shirenai
men
Do
to
mu
Do
ki
re
at
te
re
mo
o
re
da
mo
i
da
su
ke
re
chi
ke
ga
u
men
ka
mo
men
shi
re
men
nai
to
mu
ki
at
te
mo
o
mo
i
su
re
chi
ga
u
ka
mo
shi
re
nai
Jaa
nai
i
پس، می‌خوای به پوچیِ همه‌چی بخندی
mi
ga
Jaa imi ga nai to warau kai
Jaa
nai
to
wa
ra
u
kai
i
mi
ga
nai
to
wa
ra
u
kai
I
ya,
i
shi
نه من فقط با عزمی که دارم می‌خندم
Iya, ishi wo motte waraitai
wo
I
mot
te
wa
ya,
ra
i
ta
i
shi
wo
mot
te
wa
ra
i
ta
i
Nan
do
دوبـــــــــاره
mo
Nando mo
Nan
do
mo
Ko
mo
قلبم فریاد می‌کشه، اشکامو پاک می‌کنم
ko
ro
mo
ga
Kokoro ga sakende namida nugutte iku
Ko
sa
ken
Ko
de
ko
na
mi
ko
da
nu
ro
gut
te
ro
i
ga
ku
ga
sa
ken
de
na
mi
da
nu
gut
te
i
ku
فقط یه قدم دیگه، فقط یه قدم، به موقع رسیدم، باز تکرار می‌کنم
Mo
ku
u
ip
ku
po
Mou ippo ato ippo ma ni ae tte kurikaesu
Mo
a
to
Mo
ip
po
Mo
ma
ni
u
a
e
u
tte
ip
ku
ri
ip
ka
e
ip
su
ip
po
a
to
ip
po
ma
ni
a
e
tte
ku
ri
ka
e
su
Hi
su
تکرار می‌کنم و تکرار می‌کنم، فقط یه قدم دیگه
ta
mu
su
ki
Hitamukisa ga kibou wo tsunaide iku
Hi
sa
ga
Hi
ki
bo
Hi
u
ta
wo
tsu
ta
na
i
ta
de
mu
i
ku
mu
ki
sa
ga
ki
bo
u
wo
tsu
na
i
de
i
ku
I
mi
معنا همیشه همون عزمیه که داری
wa
zut
Imi wa zutto ishi sono mono
I
to
i
I
shi
so
mi
no
mo
mi
no
wa
zut
to
i
shi
so
no
mo
no
It
بدون که امروز قله‌ی زندگیته، پس فراتر برو
su
dat
te
Itsudatte kyou ga jinsei no piiku koete yuke
It
kyo
u
It
ga
jin
su
sei
no
su
pi
dat
i
ku
dat
ko
e
dat
te
yu
te
ke
te
kyo
u
ga
jin
sei
no
pi
i
ku
ko
e
te
yu
ke
Fu
عزمی که تو قلب آدمای پیشرو هست، همون آینده ست
mi
da
su
Fumidasu hito no mannaka ni aru ketsui wa mirai da
Fu
hi
to
Fu
no
man
Fu
na
ka
mi
ni
a
mi
ru
ket
mi
su
i
mi
da
wa
mi
da
ra
su
i
da
su
hi
to
no
man
na
ka
ni
a
ru
ket
su
i
wa
mi
ra
i
da
کشتیش؟
‫باورم نمی‌شه که کشتیش!
‫به خودت می‌گی قهرمان؟!
‫با چه جرأتی؟!
‫شعله‌هاش دارن با سرعت بیشتری داغ می‌شن!
هاکــــــــس
بالهای درنده
قهـــــــرمان
‫چطور تونستی؟!
‫تو توایسو کشتی!
‫اون قیافه...
دابی
شــــــــرور
‫مال کسیه که دو دقیقه ‫پیش، رفیقش کشته شده؟!
‫این حرفو نزن! نامردیه!
‫اشکام داره می‌سوزه و بخار می‌شه، نمی‌بینی؟!
‫اگه توایس اینجا بود...
‫با کوسه‌ی اون دیوونه می‌تونستم...
‫رویامو خیلی ساده‌تر از این‌حرفا تحقق ببخشم!
‫البته که غمگینم!
‫خیلی خیلی غمگینم!
‫تو لیگ اشرار...
‫سوابق همه‌تونو خوندم...
‫به غیر از مالِ تو و شیگاراکی رو!
‫هیچی از شما دوتا پیدا نکردم!
‫تاکامی کیگو!
چرا اسممو می‌دونه؟
‫کیگو-کون.
‫از امروز... با اسم و فامیلت خداحافظی می‌کنی.
‫ازت می‌خوایم از یه برنامه‌ی انحصاری پیروی کنی ‫تا بتونیم ازت یه قهرمان خاص بسازیم.
‫تمریناتت یه مقداری سخته... ‫از پسش برمیای؟
یعنی منم می‌تونم به یه قهرمان مثل اون تبدیل شم و آدم بدا رو بگیرم؟
می‌تونم حال همه رو خوب کنم؟ مثل همون موقع که منو نجات داد؟
‫آره، معلومه که می‌تونی.
‫کی هستی؟!
‫لعنتی!!
‫حتی بیشتر از توایس،
‫بیشتر از لیگ اشرار،
‫باید منو تحت نظر می‌گرفتی.
‫لیگ اشرار، شیگاراکی،
‫همه‌شون از همون اول برای من ذره‌ای اهمیت نداشتن.
‫دنیا می‌تونه، فقط و فقط به خاطر ‫وسواس کوچولوی یه نفر، کُن‌فَیَکون شه.
‫هیچ قهرمان خالصی تو این دنیا وجود نداره.
‫باید قلابیا رو کشت.
‫درسته؛ پس من...
‫همونیم که راه اِستِین‌ـو ادامه میدم!
‫قهرمان‌کش... اِستِین...
‫قلابیا...
‫باید همه‌چی رو ردیف کنم...
‫یکی باید رنگ خون بگیره...
‫باید معنای قهرمان‌بودنو پس بگیرم!
‫بیاین... بیاین منو بگیرین، قلابیا!
‫تنها کسی که می‌تونه منو بکشه، ‫همون قهرمان واقعی...
‫آل‌مایت‌ـه، فقط!
‫بدرود، هاکس.
‫مردن و زنده‌بودنِ تو هم...
‫ذره‌ای برام اهمیت نداره!
‫قهرمانا دارن میان؟!
‫نخیر، داره شروع میشه...
‫آزادی ماها، و احیای دوباره‌مون!
وراثت
‫تیم اج‌شات، هر پنج معبرِ باقیمونده که به ‫زیرزمین عمارت گونگا می‌رسیده رو پلمپ کرده!
‫تیم اندوور، در بیمارستان، نوموها رو یکی پس از دیگری نابود می‌کنن.
‫میرکو هم همچنان در حال مبارزه با نوموهای ‫های‌اند در آزمایشگاه زیرزمینیِ اونجاست.
‫اندوور داره برای کمک به میرکو به اونجا می‌ره!
‫نمی‌تونین منو بکشین! نمی‌تونین منو بکشین!
انـــــــدوور
آتش جهنمی
قهـــــــرمان
‫چیکار می‌کنی، کراست؟!
کــــــراست
ســــــپر
قهـــــــرمان
‫اندوور!
‫قابلیت بازتولیدشون خیلی دردسرسازه!
ایکس‌لِس
قهـــــــرمان
‫هرچی می‌زنیمشون دوباره از نو ساخته می‌شن!
‫مشکلی نیست!
آیزاوا شــــوتو
پاکسازی
قهـــــــرمان
‫از پاکسازی استفاده می‌کنم!
‫مدیونت می‌شم!
‫جسدای مرده! برگردین تو قبراتون!
‫مشت آتشین رعدآسا...
‫جت بِرن!!
‫اندوور، من پسشون می‌زنم!
‫یه ثانیه هم برای ازدست‌دادن نمونده!
‫میرکو رو دریاب!
مــــــــــــــیرکو
خرگوش
قهـــــــرمان
‫دیگه نمی‌تونم یه ضربه هم وارد کنم!
‫این‌طوری نیست که ضعیف‌تر شده باشم.
‫من بدنمو بهتر از هرکسی می‌شناسم.
‫انگار این عوضیا تازه بیدار شدن!
‫جالبه... ولی...
‫انگار چاره‌ای نیست.
‫هدف، اون پیرمرده و شیگاراکی‌ـَن!
دوباره رفتی سراغ پروفسور؟
‫ای زن احمق!
‫مثل یه خرگوش فراری!
‫اگه فقط تمرکزتو رو دویدن بذاری، راحته!
‫اگه قراره بمیری، پس بعد از تحقق مأموریتت بمیر، میرکو!
دکتـــــــــــــر
شــــــــرور
‫نـــــــــــــــــه!!
‫همینه؟!
‫جا تنگه...
‫هنوز نه!
‫قهرمانا... بدون شک...
‫تسلیم نمی‌شن!
‫نمی‌تونم...
‫قدرتم نمی‌کِشه...
‫زیر پوستشون چند لایه استخونه.
‫یعنی جلوی شوک مقاومن؟
‫اندوور!
‫بین زمانی که اون 2 تا رو دمِ در دیدم تا دیدن سومیشون...
‫یه شکاف زمانی کوتاه به وجود اومد!
‫اندوور! زود باش ضربه‌ی نهایی رو بزن!
‫لحظه‌ای که اومد تو دیدرسم، بدنم تا ته قضیه رو خوند.
‫این غریزه‌ی بقای یه خرگوشه.
‫یارو خیلی خطریه.
‫اصلاً راه نداره!
‫این نباید آزاد شه!
‫به هیچ قیمتی!
‫تمومش کن!!
‫نمی‌تونم استفاده‌شون کنم.
‫صدا،
‫سپر،
‫لیزر، افزایش قدرت فیزیکی، شمشیر...
‫یعنی به دلیل وجود اون یارو نمی‌تونم از کوسه‌هام استفاده کنم.
‫وقتی اون اومد، دیگه نشد...
چیا باید با هم جور شن که بشه فعالش کرد؟
‫اون یارو به من دست نزد.
‫چشماشو پوشونده.
‫آره... «دیدن».
‫باید منو ببینه تا فعالش کنه.
چطوری غیرفعالش کنم؟
‫باید صبر کنم؟ یا شایدم...
‫آه... چه حالی می‌ده.
‫سریعه!
نیروی فیزیکیِ طبیعیش اینقدر بالاست؟
داره از دیدرسم فرار می‌کنه؟
نکنه فهمیده که چیا برای فعال‌شدن کوسه‌م لازمه؟
‫بدن و ذهنم تو اوجن!
‫واقعاً خیلی حال می‌ده!
‫لونا آرک!
‫لعنتی!
‫سیستم...
‫کار می‌کنـ...
‫نه... نه... نــــــــــــــــــــــــه!!
‫میرکو!
‫زخماتو می‌بندم... طاقت بیار.
چندتا نوموی سخنگو رو تنهایی به چالش کشیدی، ها؟
‫تو کیوشو یه بار مدیونت شدم، الانم دوباره...
‫نمیریا.
مگه... کاری کردم؟
‫شماره یکه...
‫تو رو می‌کشم تا حالم از اینم بهتر شه!
‫بدنم هنوز به صورت کامل بیدار نشده.
‫اوضاع خرابه، نمی‌تونم از کوسه‌م استفاده کنم.
‫قدرتی که از های‌اند-شدن گرفتم، ناپدید شده؛ ‫انگار اصلاً وجود نداشته.
‫بچه‌ها گوش کنین.
‫میرکو! تو زنده‌ای؟!
‫شیگاراکی... تو یه‌جور کپسوله.
‫اون کپسول یه جورایی ابزار فعالسازیه.
‫نوموـا بلافاصله بعد از اینکه برق ازشون رد شد، ‫ با یه بنگ بیدار شدن!
‫شیگاراکی رو بیدار نکنین.
‫اون دیگه اون بچه‌ی تخسی که بود، نیست.
‫ایریزر، شماها برین جلو!
‫از اینا که خیالمون راحت شد، خودمونو می‌رسونیم!
‫تا چند ثانیه‌ی دیگه نیروی پشتیبان می‌رسه.
‫ولی همین چند ثانیه مشکل‌سازن، میرکو!
‫اون نومو که از پاکسازی در رفت،
‫ احتمالاً تا الان با اندوور درگیر شده.
‫می‌خوام برم اونجا و کوسه‌شو پاک کنم،
‫ولی نمی‌تونم این سه تا رو بی‌خیال شم.
‫نمی‌تونم بیشتر از این برم جلو.
‫ایکس‌لِس! مایک! شما برین جلو!
پـــــــــــــــرزنت مایک
صـــــدا
قهـــــــرمان
‫بسپارش به ما!
‫برو!
‫مایک، روت حساب کردم!
‫گرفتم بابا!
‫دستگاه داغون شده، ولی داده‌ها...
‫خیله‌خب!
‫باید تا قبل از اینکه بیشتر از این محلول بزنه بیرون، بیدارش کنم...
‫ای وای!
‫گه توش!
‫برای تحقق رویای خودم و آل‌فوروان...
‫واقعاً دلم نمی‌خواد به صورت ناقص بیدارش کنم...
‫وای! لعنتی!
‫بیدار شو! شیگاراکی تومورا!
‫یامادا...
‫اگه تو بری، منم میام.
‫ما از بچگی یه رویا داشتیم.
‫حتی اگه در قالب یه کابوس باشه، ما سه تا...
‫بررسی اصالت!
‫دی‌جی پانچ!
‫این واسه درآوردن گریه‌ی دوستمه!
‫قلبش نمی‌زنه.
‫برای کاهش بار بدنش حین انتقال، ‫توی حالت معلق قرار گرفته.
‫اون گیرنده برای تسریع و حفظ انتقاله
‫و همچنین شامل دستگاهی ‫برای احیای اونه...!
‫این چیزیه که واسه‌ش زنده بودم...
‫تموم شد!
‫همه‌ش تموم شد!
‫رویای ارباب شیطانی...
‫و رویای من...
‫مهم‌تر از اون، نوموها براساس ‫دستور تو کار می‌کنن، ها؟
‫اون یاروهایی که دارن دیوونه‌بازی ‫ درمیارنو متوقف کن! هی!
‫ایکس-لس!
‫شیگاراکی رو داشته باش!
‫باشه!
‫اون ماشین چی بود؟
‫هفتاد سال پیش...
‫ها؟
‫دنیا نظریه‌ی منو مسخره کرد.
‫گفتن نظریه‌ی تکینگی فراطبیعیِ من، ‫غیرمنطقی و براساس شواهد ضعیفه.
‫بهش توجهی نکردن.
‫برای برگردوندن جهان از ناآرومی به صلح،
‫چیزی نبود که به فروپاشی ‫آینده‌ش اشاره کنه.
‫این نظریه به نظریه‌ی روز تکینگی کوسه تبدیل شد، ها؟
‫اون دانشمند بعد از انتشار این نظریه ناپدید شد
‫و چند سال بعد درگذشت.
‫اگه الان زنده بود، بیشتر ‫از 120 سالش بود.
‫پس که اینطور.
‫تبعید شدم و حتی خونه‌مو از دست دادم.
‫اون تنها کسی بود که توی اون زمان، ‫دستشو به سمتم دراز کرد.
‫یک حضور خیلی سنگین.
‫لبخندی مثل بودا.
‫خدایی در جلد انسان بود.
‫کوسه‌ی من، نیروی زندگی، به من این ‫امکان رو می‌ده که به ازای توانایی ورزشی
‫دو برابر یک فرد عادی زندگی کنم.
‫من این کوسه رو بهش پیشنهاد دادم.
‫کوسه‌ای که الان درون من وجود داره، ‫یه کپی از نسخه‌ی اصلیمه.
‫این کوسه همون راز زندگی ‫ طولانی آل‌فوروانه؟
‫تو رفیق کوروگیری‌ای، نه؟
‫اون زمان، چیزی که واقعاً ‫می‌خواستیم پاکسازی بود.
‫نمی‌خوام لمسش کنم.
‫نفرتم داره از خشمم پیشی می‌گیره.
‫الان دارم بخشی از یه چیزِ ‫کاملاً نفرت‌انگیزو لمس می‌کنم.
شیگاراکی تومورا
فـــــــــساد
شــــــــرور
‫اینجا...
‫بابا حرف حرف خودشه، اما اشکالی نداره!
‫من تشویقت می‌کنم، تنکو!
‫هانا-چان...
‫ببین من... متاسفم... منظوری نداشتم.
‫من اونی بودم که گفتم این یه رازه و نشونت دادمش...
‫آه، دیگه اهمیتی نداره.
‫هی، تنکو. ‫هنوز می‌خوای قهرمان بشی؟
‫نمی‌دونیم به چی حساسیت داری. ‫خیلی بده، ها؟
‫الان چیزیم نیست، مامان.
‫تنکو!
‫تو رفتی توی اتاقم، نه؟!
‫تومورا!
‫سنسه! شبیه کوروگیری شدی.
‫بیا اینجا.
‫با پیش‌بینیِ شکستش، ‫همه‌چیو به جانشینش سپرد.
‫تصمیم گرفت کوسه‌شو به اون منتقل کنه.
‫دقیقاً مثل من.
‫اون یه کپی از کوسه‌ش نگه داشت
‫و اصلیه رو به شیگاراکی تومورا داد.
‫بس کن.
‫تنکو!
‫فراموش نکن.
‫بیا از بابا مخفیش کنیم و ‫خواهر برادر قهرمان بشیم!
‫دیگه...
‫...ردم نکن.
‫دیگه...
‫... رد نکن...
‫...منو.
Captain Paran & Bahi
AnimeList Translation Team
a
r
t
a
t
w
a
o
k
n
a
i
o
m
w
i
o
k
m
i
n
t
i
a
r
k
u
i
b
g
i
a
h
s
خیلی گذشته از آخرین باری که چهره‌ی خندونتو دیدم
h
a
i
s
Hi
t
i
a
H
sa
shi
bu
ri
ni
ki
mi
no
wa
rat
ta
kao
wo
mi
ta
ki
ga
shi
ta
u
r
k
i
a
k
g
e
i
d
r
e
i
r
s
به قلبم نور بپاش، تا جایی که می‌تونی، اسلوموشن
o
l
m
o
w
t
m
i
o
n
t
e
i
n
Mu
o
u
n
M
ne
ni
to
mo
re
de
ki
ru
ka
gi
ri
slow
motion
i
n
a
o
r
g
u
i
n
a
s
r
a
g
k
u
i
r
t
o
t
y
o
i
a
i
k
n
i
j
i
k
m
اگه این شب کوتاه، آخرین شبیه که می‌تونم بهت برسم
u
o
n
Ko
d
o
a
K
no
mi
ji
ka
i
yo
ru
ga
sa
i
go
ni
na
ru
na
ra
kit
to
ai
ni
i
kun
da
m
o
u
می‌خوام بیام و تو رو ببینم
n
o
s
a
r
n
u
o
s
u
e
n
d
o
u
k
Bo
t
o
B
ku
de
su
ra
so
u
o
mo
u
no
sa
no
u
no
u
to
i
k
n
u
i
s
n
u
a
r
i
t
e
حتی اگه این خیالا رو تو ذهنم پرورش بدم
e
t
s
t
h
a
i
e
m
a
i
u
h
k
s
u
i
r
k
Da
a
i
D
ki
shi
me
at
te
i
Dakishimeatteiru suki ni naite shimau kurai
ru
Dakishimeatteiru suki ni naite shimau kurai
su
Dakishimeatteiru suki ni naite shimau kurai
ki
ni
na
i
Dakishimeatteiru suki ni naite shimau kurai
te
shi
Dakishimeatteiru suki ni naite shimau kurai
ma
u
ku
rai
حتی نمی‌تونم بهت بگم که چقدر دردناکه
k
u
o
s
t
a
o
n
m
a
o
h
d
o
e
w
k
i
m
n
a
I
a
t
i
I
ta
Itami wo hanasu koto mo dekinai
mi
wo
ha
Itami wo hanasu koto mo dekinai
na
su
ko
to
mo
Itami wo hanasu koto mo dekinai
de
ki
a
k
g
o
i
na
n
m
n
i
a
k
n
u
i
r
s
a
u
o
k
n
i
n
e
a
t
n
u
o
k
Ja
نمی‌تونم بگم که چقدر درد می‌کشم
n
a
i
J
ku
ten
no
a
ru
Jakuten no aru kimi ga konna ni suki na no ni
ki
Jakuten no aru kimi ga konna ni suki na no ni
mi
ga
kon
na
ni
su
ki
na
Jakuten no aru kimi ga konna ni suki na no ni
no
Jakuten no aru kimi ga konna ni suki na no ni
ni
آه، تو رو به خاطر ضعفات دوست دارم
a
t
s
a
u
w
b
e
t
k
i
a
n
g
a
e
n
i
d
n
a
e
Aa
y
a
o
A
Aa e ni egaite watasu beki nan da yo
e
Aa e ni egaite watasu beki nan da yo
ni
e
Aa e ni egaite watasu beki nan da yo
gai
te
باید نقاشیتو برات بکشم و بهت بدم
wa
ta
su
be
ki
Aa e ni egaite watasu beki nan da yo
nan
da
i
yo
o
m
o
w
o
a
n
r
u
قبل از اینکه بخوای به احساساتم بخندی
a
k
u
o
m
b
a
o
e
n
Ko
n
o
i
K
no
bo
Kono boku no omoi mo warau mae ni
ku
no
o
mo
Kono boku no omoi mo warau mae ni
i
mo
Kono boku no omoi mo warau mae ni
wa
ra
u
ma
Kono boku no omoi mo warau mae ni
e
ni
n
e
d
”
i
“
a
k
n
i
a
m
r
i
a
k
n
o
u
s
k
o
a
n
“I
e
I
”
“
«از من دور نشو لطفاً»
na
ku
na
ra
na
i
“Inaku naranaide ne” “kimi koso ne”
de
ne”
«ناپدید نشو»
“Inaku naranaide ne” “kimi koso ne”
“ki
“Inaku naranaide ne” “kimi koso ne”
mi
ko
so
“Inaku naranaide ne” “kimi koso ne”
ne”
u
s
k
h
o
i
s
t
u
e
k
a
y
t
i
a
n
w
همیشه یکیمون این قولو می‌شکنه
i
o
k
t
n
a
e
t
a
u
No
k
o
u
N
u
Noutenki ni yakusoku shite kata wo tataku
ten
ki
ni
ya
ku
so
Noutenki ni yakusoku shite kata wo tataku
ku
Noutenki ni yakusoku shite kata wo tataku
shi
Noutenki ni yakusoku shite kata wo tataku
te
ka
ta
Noutenki ni yakusoku shite kata wo tataku
wo
ta
ku
k
a
r
g
i
a
h
y
c
a
فقط این بار کار من نبود
o
b
d
u
e
r
t
u
t
n
a
o
m
Ki
s
i
a
K
Kimatte dochira ka ga yaburu no sa
mat
te
do
chi
ra
ka
ga
ya
bu
Kimatte dochira ka ga yaburu no sa
ru
no
sa
Kimatte dochira ka ga yaburu no sa
k
u
o
j
b
a
n
t
a
با دستای لرزونم یه علامت درست می‌کنم
k
m
a
o
t
m
t
i
a
d
k
a
n
Kon
k
o
e
K
ka
Konkai mo mata boku janakatta dake
i
mo
ma
ta
Konkai mo mata boku janakatta dake
bo
ku
ja
Konkai mo mata boku janakatta dake
na
kat
Konkai mo mata boku janakatta dake
ta
da
ke
Konkai mo mata boku janakatta dake
i
n
a
w
s
o
a
t
w
s
e
u
t
k
بارها شده که از دلتنگیت فریاد زدم
a
u
t
e
t
u
e
r
Fu
t
u
a
F
ru
e
ta
te
Furueta te wa sain wo tsukutteta
wa
Furueta te wa sain wo tsukutteta
sa
Furueta te wa sain wo tsukutteta
in
wo
tsu
kut
Furueta te wa sain wo tsukutteta
te
ta
o
r
s
e
o
می‌دونی این قولا رو قبلاً به هم دادیم
w
m
o
m
d
i
n
o
a
t
n
o
a
s
w
h
u
i
k
Bo
t
o
a
B
ku
wa
nan
Boku wa nando mo sore wo miotoshita
do
Boku wa nando mo sore wo miotoshita
mo
Boku wa nando mo sore wo miotoshita
so
re
wo
mi
o
Boku wa nando mo sore wo miotoshita
to
shi
ta
Boku wa nando mo sore wo miotoshita
این فقط یه علامته که بهت بگم هنوز سر قولم هستم
o
s
k
u
k
n
a
y
n
e
Nee
t
e
N
ya
Nee yakusoku nante
ku
so
Nee yakusoku nante
ku
nan
u
t
te
i
a
e
d
t
a
t
n
”
o
u
a
r
i
o
z
m
u
a
“ma
s
m
a
“
mo
ru”
“mamoru” tte iu tada no aizu sa
tte
iu
ta
da
no
a
“mamoru” tte iu tada no aizu sa
i
zu
“mamoru” tte iu tada no aizu sa
sa
فقط می‌خوام دستاتو تو دستام داشته باشم
t
e
s
t
u
a
n
d
a
g
t
i
a
t
w
a
u
i
o
d
t
a
n
Hon
k
o
e
H
to
u
wa
ta
Hontou wa tada te tsunagitai dake
da
Hontou wa tada te tsunagitai dake
te
Hontou wa tada te tsunagitai dake
tsu
na
gi
Hontou wa tada te tsunagitai dake
ta
i
da
ke
Hontou wa tada te tsunagitai dake
پیـــــــــــــــــــــــش‌نمایش
‫آنچه خواهید دید:
‫با پاکسازی آیزاوا-سنسه برای ‫مهروموم کردن کوسه‌های دشمن
‫و ورود گران‌تورینو و سایر ‫نیروهای تقویتی،
‫قهرمانا جریان نبرد رو تغییر دادن.
‫با این حال، هنوز کسی نفهمیده
‫که وضعیت به‌طور چشمگیری درحال تغییره.
‫مظهر شیطان بیدار شده.
‫قسمت بعد، «هیجان تخریب»
‫فساد و ویرانی شهر رو فرا گرفته.
هــــــــــیجان تــخــــــــــــریب
قسمت بعـــــــــدی
‫فراتر برو!
‫فراتر از بینهایت!