‫تو یه جامعه‌ی ابرقهرمانی،
‫جایی که چیزی در حدود 80% جمعیتش رو ‫،افرادی با کوسه‌های فراطبیعی تشکیل دادن
کوسه
اشــــــــــــــرار
‫شغل «قهرمانی» برای مبارزه ایجاد شد؛
‫مبارزه با اشراری که از کوسه‌هاشون ‫با مقاصد شیطانی استفاده می‌کنن.
‫من، میدوریا ایزوکو، از آل‌مایت کوسه‌ی «وان‌فورآل» رو به ارث بردم،
‫و تو دبیرستان U.A ثبت‌نام شدم.
‫همون‌طور که درگیر ماجراهای مختلف شده بودیم،
‫من و هم‌کلاسیای قابل اتکام تونستیم ‫گواهینامه‌ی مشروط قهرمانیمون رو بگیریم.
‫همزمان، لیگ اشرار به رهبری شیگاراکی تومورا،
‫به ارتش آزادی فراطبیعی پیوسته بودن
جبهه‌ی آزادی فراطبیعی
‫و تونسته بودن که با یه حرکت قدرت عظیمی رو گردِ هم بیارن.
‫شیگاراکی اعلام کرده بود که اون گروه به اسم جبهه‌ی آزادی شناخته خواهد شد
هنگ تاکتیک‌های اقدام پیشتاز
هنگ جنگ چریکی اقدام پیشتاز
‫و اون‌ها رو بر اساس مهارت‌هاشون
هنگ اطلاعاتی اقدام پیشتاز
‫به چند هنگ متفاوت تقسیم کرد.
هنگ پشتیبانی اقدام پیشتاز
‫تحتِ مأموریتی که کمیته‌ی امینت عمومی قهرمانی بهش سپرده بود،
‫قهرمان بال
‫وینگ هیرو، هاکس، تونسته بود
‫از ساختار کلی ارتش آزادی سر در بیاره.
‫با اون اطلاعات،
‫پلیس قهرمانای سراسر کشور رو جمع کرد
‫تا عملیات شبیخون‌زدن به اشرار رو برنامه‌ریزی ‫و همه رو از شرشون خلاص کنه.
‫اول، قهرمانا رو به دو تیم قسمت می‌کنیم.
‫تیم اندوور ترتیب گاراکی کیودای رو تو بیمارستان جاکو می‌ده.
‫تیم اج‌شات هم به ویلای کوهستانی گونگا یورش می‌بره،
‫جایی که به عنوان پایگاه مخفی ارتش آزادی شناخته می‌شه.
‫این دو حرکت باید به صورت همزمان صورت بپذیرن.
‫علاوه‌براینا، دانش‌آموزای رشته‌ی قهرمانی هم،
‫به عنوان گروه پشتیبان برای هر دو تیم تو آماده‌باش می‌مونن.
‫از اونا خواستیم که به شهروندا برای تخلیه و همچنین نجاتشون کمک کنن؛
‫البته در صورتی که درگیری‌ها تشدید بشه.
‫به محض شروع نبرد،
‫انتظار داریم که با مقاومت ارتش آزادی و نوموها روبرو شیم.
‫با این‌حال، این کار باید انجام بشه.
‫گاراکی، نوموها، شیگاراکی و لیگ اشرار...
‫نه، جبهه‌ی آزادی فراطبیعی!
‫با یه حرکت باید همه‌شونو از دور خارج کنیم!
‫چه باحال!
‫عوضی، تو...
‫...واقعیه‌ای؟!
‫پسر خوب...
‫کارت عالی بود، جانی-چان.
‫نـ-نـ...
!نــــــــــــــــــــــه
Ji
bun
wa
ji
bun
da
ka
ra
tte
no
wa
sa
Bahi&Captain Paran
مـــــــــــــــــــــــــــــــن همینم که می‌بــیــــــــــنـــــــــی
Bahi&Captain Paran
Ji
Bahi&Captain Paran
bun
J
i
Bahi&Captain Paran
wa
b
u
n
Bahi&Captain Paran
ji
w
a
Bahi&Captain Paran
bun
j
i
Bahi&Captain Paran
da
b
u
n
Bahi&Captain Paran
ka
d
a
Bahi&Captain Paran
ra
k
a
Bahi&Captain Paran
tte
r
a
Bahi&Captain Paran
no
t
e
Bahi&Captain Paran
wa
n
o
Bahi&Captain Paran
sa
w
a
Bahi&Captain Paran
s
a
Bahi&Captain Paran
این یه بهونه‌ست؛ چیزی نیست که بر اساسش تصمیم گرفته باشی
I
i
w
a
k
e
n
o
s
o
n
I
o
t
a
m
e
n
o
k
e
t
s
u
i
j
a
i
I
n
a
k
a
t
a
r
o
u
wa
i
ke
w
a
no
k
e
so
n
o
no
s
o
ta
n
o
me
t
a
no
m
e
ket
n
o
su
k
e
t
i
s
u
ja
i
na
j
a
kat
n
a
ta
k
a
t
ro
t
a
u
r
o
R
i
s
o
u
w
o
c
h
a
k
a
s
u
t
o
k
i
شبایی که غرق ایده‌آل‌هام می‌شم، تا ساعت‌ها خوابم نمی‌بره
u
m
a
t
Risou wo chakasu to kimatte nemurenai yoru ni natta
e
Ri
n
e
m
u
r
e
n
so
a
i
y
o
r
u
n
i
u
n
a
t
a
wo
cha
ka
su
to
ki
mat
te
ne
mu
re
na
i
yo
ru
ni
nat
Shin
ta
ji
ru
اون ایده‌آلا همگی احتمالات ممکنی هستن، اگه باورشون کنی
hi
to
no
so
no
ta
Shinjiru hito no sono tame ni aru “kanousei” da
Shin
me
ni
a
ru
“
ka
no
u
sei
”
da
ji
ru
hi
to
no
so
no
ta
me
ni
a
ru
“
ka
no
u
sei
”
da
مهم نیست عمرت چقدر تند می‌گذره، فردا همیشه فرداست
Do
re
da
ke
i
ki
i
soi
de
mo
a
shi
ta
wa
zut
to
a
shi
ta
de
Dore dake iki isoidemo ashita wa zutto ashita de
Do
re
da
ke
i
ki
i
soi
de
mo
a
shi
ta
wa
zut
to
a
shi
ta
de
Do
re
da
ke
Dore dake tsuyoku negattemo toki ni sekai wa mujou da
Do
tsu
yo
مهم نیست چقدر آرزو داشته باشی، دنیا گاهی بی‌رحمه
ku
ne
gat
te
re
mo
to
da
ki
ni
se
ke
kai
wa
mu
tsu
jou
da
yo
ku
ne
gat
te
mo
to
ki
ni
se
kai
wa
mu
jou
da
مهم نیست چقدر عشق بورزیم، شرارت همیشه یه‌جا پیدا می‌شه
Do
re
da
ke
Dore dake ai wo utattemo akui wa imada kiesattenai
a
Do
i
wo
Do
u
tat
Do
re
te
mo
re
a
da
ku
i
da
wa
i
ke
ma
da
ke
ki
a
e
sat
a
te
i
nai
i
wo
u
tat
te
mo
a
ku
i
wa
i
ma
da
ki
e
sat
te
nai
Do
re
nai
da
مهم نیست چند بار همدیگه رو دیده باشیم، ممکنه افکارمون با هم نخونه
ke
Dore dake men to mukiattemo omoi surechigau kamo shirenai
men
Do
to
mu
Do
ki
re
at
te
re
mo
o
re
da
mo
i
da
su
ke
re
chi
ke
ga
u
men
ka
mo
men
shi
re
men
nai
to
mu
ki
at
te
mo
o
mo
i
su
re
chi
ga
u
ka
mo
shi
re
nai
Jaa
nai
i
پس، می‌خوای به پوچیِ همه‌چی بخندی
mi
ga
Jaa imi ga nai to warau kai
Jaa
nai
to
wa
ra
u
kai
i
mi
ga
nai
to
wa
ra
u
kai
I
ya,
i
shi
نه من فقط با عزمی که دارم می‌خندم
Iya, ishi wo motte waraitai
wo
I
mot
te
wa
ya,
ra
i
ta
i
shi
wo
mot
te
wa
ra
i
ta
i
Nan
do
دوبـــــــــاره
mo
Nando mo
Nan
do
mo
Ko
mo
قلبم فریاد می‌کشه، اشکامو پاک می‌کنم
ko
ro
mo
ga
Kokoro ga sakende namida nugutte iku
Ko
sa
ken
Ko
de
ko
na
mi
ko
da
nu
ro
gut
te
ro
i
ga
ku
ga
sa
ken
de
na
mi
da
nu
gut
te
i
ku
فقط یه قدم دیگه، فقط یه قدم، به موقع رسیدم، باز تکرار می‌کنم
Mo
ku
u
ip
ku
po
Mou ippo ato ippo ma ni ae tte kurikaesu
Mo
a
to
Mo
ip
po
Mo
ma
ni
u
a
e
u
tte
ip
ku
ri
ip
ka
e
ip
su
ip
po
a
to
ip
po
ma
ni
a
e
tte
ku
ri
ka
e
su
Hi
su
تکرار می‌کنم و تکرار می‌کنم، فقط یه قدم دیگه
ta
mu
su
ki
Hitamukisa ga kibou wo tsunaide iku
Hi
sa
ga
Hi
ki
bo
Hi
u
ta
wo
tsu
ta
na
i
ta
de
mu
i
ku
mu
ki
sa
ga
ki
bo
u
wo
tsu
na
i
de
i
ku
I
mi
معنا همیشه همون عزمیه که داری
wa
zut
Imi wa zutto ishi sono mono
I
to
i
I
shi
so
mi
no
mo
mi
no
wa
zut
to
i
shi
so
no
mo
no
It
بدون که امروز قله‌ی زندگیته، پس فراتر برو
su
dat
te
Itsudatte kyou ga jinsei no piiku koete yuke
It
kyo
u
It
ga
jin
su
sei
no
su
pi
dat
i
ku
dat
ko
e
dat
te
yu
te
ke
te
kyo
u
ga
jin
sei
no
pi
i
ku
ko
e
te
yu
ke
Fu
عزمی که تو قلب آدمای پیشرو هست، همون آینده ست
mi
da
su
Fumidasu hito no mannaka ni aru ketsui wa mirai da
Fu
hi
to
Fu
no
man
Fu
na
ka
mi
ni
a
mi
ru
ket
mi
su
i
mi
da
wa
mi
da
ra
su
i
da
su
hi
to
no
man
na
ka
ni
a
ru
ket
su
i
wa
mi
ra
i
da
‫تخلیه‌ی بیمارایی که حالشون ‫وخیمه رو تو اولویت قرار بدین!
ماندالای
تله‌پاتی
قهـــــــرمان
‫به اونایی که می‌تونن راه برن، بگین که ‫خودشونو به ونای پلیس برسونن.
‫اطاعت!
‫سریع تخلیه کنین!
‫بچه‌ها!
‫یه نوموی به ظاهر خرزور و یه پیری اینجان.
‫مطمئنی خودِ گاراکیه؟ ‫بدل نباشه دوباره؟
‫چه بدونم؟
‫بِکشم زیرش، می‌فهمم.
میرکو، قهرمان شماره 5
انـــــــدوور
آتش جهنمی
قهـــــــرمان
‫گاراکی رو دستگیر کن!
‫اول بذار بِکشم زیرش!
‫ما خودمونو سریع می‌رسونیم...
‫البته اگه ممکن باشه.
‫چون یه سدِ تُپل اینجاست.
‫مشت آتشین رعدآسا...
‫جت‌بِـــــــــــــــرن!
‫میرکو...
‫دِد بولت!
‫ریزه‌پیزه‌هاشون دارن می‌ریزن بیرون!
‫وضعیت تخلیه چطوره؟
‫آخرین نفرو همین الان خارج کردیم!
‫می‌تونین وارد عمل شین!
‫برین کمک میرکو!
‫اطاعت می‌شه!
‫جت‌بِـــــــــــــــرن!
‫کوسه‌ی خوبیه!
‫هنوز دیر نشده اگه بخوای دستیارم شی.
‫خیلی لطف دارین، ولی باید به دانش‌آموزای پرشر و شورم برسم.
آیزاوا شــــوتو
پاکسازی
قهـــــــرمان
میدوریا ایزوکو
وان فور آل
اوراراکا اوچاکو
وان فور آل
‫دکو-کون... اونجا...
‫آره، فکر کنم دارن بیمارا رو از تو بیمارستان تخلیه می‌کنن.
‫به تمامی واحد‌های پشتیبانی لجستیک.
‫تیم اندوور تو بیمارستان با اشرار درگیر شدن.
‫آخرش اشرار اونجا بودن...
بِرنیـــن
موهای فروزان
قهـــــــرمان
‫شهرداری با تلفن یه هشدار تخلیه ‫برای ساکنین محلی ارسال کرده.
‫تخلیه‌ی محل‌های محوله رو آغاز کنین!
‫چ‍ــ- چشم!
‫ایدا-کون، تودوروکی-کون!
تودوروکی شوتو
نیمه‌یخ و آتش
‫آره، خودمون شنیدیم.
باکوگو کاتسوکی
انفجار
‫گه توش! برای چی بنده ‫باید تو تخلیه کمک کنم؟
‫شرور بدین به من!
‫هی هی هی، کجا داری ‫می‌ری، باکوگو-کون؟
ایدا تِنیــــا
موتــور
‫اوی، عوضیا! مگه نگفتن تخلیه کنین؟!
‫مگه براتون پیام نیومده؟! ها؟!
‫من با ایدا-کون می‌رم مجتمع‌ها رو بررسی کنم.
‫شما برین سراغ خونه‌های ویلایی.
‫هوم، گرفتم!
‫بریم! میدوریا-کون!
‫باشه!
‫همم؟ هر کدوم از این اتاقا مثل آشیونه‌ی نومو می‌مونه؟
‫همممم؟ راهرو؟! پس این‌طوری برگشتن؟!
‫اینجا به سردخونه نمی‌رسه!
‫همممم؟! همگی سرباز معمولین.
‫طفلکیا!
کـ
سپر
‫کوسه:
کـــــراست
‫نامبر سیکس هیرو! کراست! کوسه: سپر!
قهرمان شماره 6
‫می‌تونه با هرجای بدنش سپر درست کنه!
‫ببخشید ولی باید نابود شین!
‫تا بتونیم رهبرتونو که اون جلوئه بگیریم!
‫اول، باید بفهمم واقعی هستی یا نه!
دکتـــــــــــــر
شــــــــرور
‫واقعیم! بابا، واقعیم!
‫کشیدم زیرت، می‌فهمم!
‫ای کاش دابی می‌تونست هودو پس بگیره...
‫بقیه‌ی این کوچولوها هنوز تو مرحله‌ی آزمایشن.
‫با رفتن آل‌فوروان، تکثیرشون خیلی سخته.
‫برای هود، 10 ساعت از فعالسازیش ‫گذشت تا به ثبات برسه.
‫اونا برای یه درگیری مثل این، به حد کافی قوی هستن،
‫ولی ترجیحم حداقل نصف روز، زمان بود.
‫موکا-چان!
‫همونه که دو تا کوسه داره؟
‫این یه معجزه‌ست!
‫باورم نمی‌شه بدون فرمان از کوسه‌ت استفاده کردی!
‫می‌خواستی از من محافظت کنی؟!
‫از من محافظت کردی؟
‫نمی‌ذارم رشادت موکا-چان به هدر بره!
‫این قهرمانای حال‌بهم‌زنو له کنین!
‫های‌اِند‌‌ـای عزیز من!
‫هیـ...
‫هیــ...ـرو...
‫بله...
‫مـشــ...ـتاق دیدار...
‫هیرو...
‫می‌شه وحشی شیم... قهرمان...
‫وحشی... شیم و بکشیم... همه‌رو...
‫میرکو!
‫رده‌ی قهرمانیتو...
‫نمی‌دونم ولی... تو کراست‌ـی!
‫نوموی سخنگو؟!
‫خوبه... تو باهوشی، ها؟!
‫هممم؟! این قدرت...
‫ببخشید... نتونستم زمان کافی بهتون بدم.
‫روتون حساب کردم... های‌اِندـای من!
‫کور خوندی اگه بذارم در ری، پیری!
‫خوبه... تازه داشتم گرم می‌شدم!
کامیناری دِنکی
‫تنگه...
‫نوموی سخنگو؟!
‫دوستان! چند تا از اینا، اون جلوتر هست!
‫میرکو تو خطره!
‫نمی‌تونی شکستمون بدی...
‫با همچین‌چیزی!
‫ای جسد متحرک بدبخت!
‫نوموها از اجساد زیست‌مهنسی‌شده برای ‫داشتن چند تا کوسه ساخته می‌شن.
‫اگرچه، هیچ‌کدوم خواسته‌ای ندارن و ‫فقط می‌تونن به برنامه‌ای که براشون ریختیم پاسخ بدن.
‫بر اساس تعداد کوسه‌هاشون و قدرتی که براش مهندسی شدن،
رده پایین
رده متوسط
‫به رده‌های پایین، متوسط و بالا تقسیم می‌شن.
رده بـــــالا
رده متوسط
رده بـــــالا
‫به غیر از کوسه‌هاشون،
‫رده‌بالایی‌ها بیش از 10 برابر یه آدم عادی عضله دارن.
‫حتی بالاتر از اون رده‌ هم یه رده‌ی بالاتر وجود داره... های‌اِندها.
‫علاوه‌براینکه ویژگی‌های برتری نسبت به رده‌بالاها دارن،
‫قادرن که به صورت پیشرفته و مستقل تفکر کنن،
‫اون هم بر اساس شخصیتی که ‫تو زندگی قبلیشون داشتن.
‫برای همین، اونا رو به اشراری که فقط ‫میل به جنگیدن دارن، نزولِ درجه دادم.
‫اصلاً حالیتون هست که چقدر برای ‫تهیه‌ی متریال این کار جون کندم؟
‫به حرکت واداشتن کوسه‌ها خودش یه پا جراحیِ سخته!
‫مهم‌تر از اون، سه ماه وقت لازمه تا کوسه جا بیفته.
‫بدون قدرت آل‌فوروان، خیلی سخت بشه ‫نوموها رو در ابعاد گسترده ساخت.
‫در حال حاضر، به زحمت 5 تا از اونا رو تو ‫مرحله‌ی آزمایش داریم، تازه زنم توشون هست.
‫ببخشید که تنهاتون گذاشتم!
‫لطفاً... حسابی تلاش کنین!
‫حالا که وارپ و جانی-چان و موکا-چان دوگانه رو از دست دادیم،
خداحافظ
‫اگرچه دیگه مردن!
‫دیگه دلیلی نمی‌مونه که من و شیگاراکی بخوایم فرار کنیم!
‫در این‌صورت...
‫در حالی که بچه‌ها دارن تمام زورشونو می‌زنن...
‫شاهکارمو...
‫شیکاراگی تومورا رو...
‫اونجایی، آره؟
‫پیری...
‫پس موندی یه جا و فرار نکردی، ها؟!
‫خیلی خیلی صدای قدقد می‌شنوم!
‫تو... چرا... حرکت می‌کنی؟
‫بگیرینش... کشتنش... با من!
‫تمام ضربه‌ها رو کنسل کردم...
‫با همین پاها!
میـ
خرگوش
‫کوسه:
میـرکو
‫نامبر فایو هیرو، میرکو!
‫قهرمان شماره 5
‫کوسه: خرگوش!
‫کارای خرگوشی می‌کنه ‫100 برابر بهتر از خرگوش!
‫احمق!
‫اول پیری رو می‌گیرم!
‫لهش کن! ایـ ــ ایـ ــ این یه دستوره!
‫بـ ــ بمیر!
‫قهرمان!
‫خفه‌شو!
‫حلقه‌ی ماه
‫لونا رینگ!!
‫عمیق نبود! گذاشتم در بره!
‫عوضی!
‫گمشو!
‫هنوز حرکت می‌کنه!
‫بگیر!
‫ریزش ماه
‫لونا فال!!
،عوضیایی که یهویی از دور حمله می‌کنن
‫همیشه تو نبرد تن به تن ضعیفن!
‫وقت مردنه.
‫آره! وقت مردن که برسه همه می‌میریم!
‫مرگ کارِ آدمه!
‫لونا تیِرا!
‫فکر نکنم بتونم بیخیال این بشم و به کارم ادامه بدم...
‫کـ ــ کثافت...
‫چـ- چـ- چطور جرأت می‌کنی!
‫اگه بتونم با له‌کردن سرتون جلوتونو بگیرم،
‫اون‌وقت مقابله با شما آسون‌تر ‫از بقیه شروراست.
‫من هرروز با انتظار مرگ زندگی می‌کنم،
‫تا حتی اگه مُردم هم ‫پشیمونی‌ای نداشته باشم.
‫زامبی‌ها نمی‌تونن قهرمان‌ میرکو رو بکشن!
‫به‌نظر میاد گاراکی‌ای که دستگیر کردیم قلابی‌ـه.
‫گاراکی‌ای که میرکو دنبالشه ‫به‌نظر واقعیه‌ست!
‫اندوور توی همکف درحال ‫مقابله با نوموهاست.
‫تعدادی های‌اِند تایید شدن.
‫تیم اج‌شات در شرف آغاز ‫عملیات پاکسازی ویلای گونگاست.
تیــــــــــــــــــــــم اج‌شـــــــــــــــــــــــــــــــــــات
گارد پیشرو
تیــــــــــــــــــــــم اج‌شـــــــــــــــــــــــــــــــــــات
گارد عقب
‫تقریباً وقتشه.
‫بلند شو، گریپ جوس.
مینِتا مینورو
خوشه‌چین
‫چرا؟
‫وظیفۀ گارد عقب، گرفتن کساییه که ‫توسط گارد پیشرو دستگیر شدن.
‫به عبارت دیگه، اگه ما خیلی مشتاق به‌نظر ‫برسیم، بی‌احترامی به حرفه‌ای‌های گارد پیشروئه.
سرو هانتا
نوار
‫بلند شو.
‫شروع شد.
‫همین‌جوری یهویی؟!
جــیرو کیوکا
سوکت هدفون
‫حرکت می‌کنه...
‫تعداد بی‌سابقه‌ای از قهرمانان برای ‫این کار جمع شدن.
‫با این وجود، نباید تمرکزتونو از دست بدین.
‫به عبارت دیگه،
‫دشمن اونقدری قویه که مجبور ‫شدیم این‌همه قهرمان جمع کنیم.
‫توکویامی احتمالاً حالش خوبه، ‫اما کامیناری چیزیش نمی‌شه؟
یائویوروزو مومو
آفرینش
‫مطمئنم چیزیش نمی‌شه.
‫خیلی استرس دارم...!
‫ترسناکه!
کامیناری دِنکی
برقرسانی
‫من می‌خوام با بقیه باشــــــــــم!
میــــــدنایت
خواب‌گرد
قهـــــــرمان
‫قبل اینکه شروع کنیم باهاش موافقت کردی!
‫اون، خب، نمی‌خواستم پیش همه ‫باهاش مخالفت کنم!
‫نمی‌خواستم روی شرم‌آورمو بهشون ‫نشون بدم...
‫به قدرتت نیاز داریم.
‫بهش به‌عنوان کمک به چندتا ‫بزرگسال بی‌مصرف نگاه کن.
‫نه، من بزرگسالا رو بی‌مصرف نمی‌دونم!
‫کامیناری.
توکویامی فومیکاگه
سایه‌ی تاریک
‫توکویامی.
‫توی جشنواره مدرسه،
‫وقتی باهات گیتار می‌زدم، ‫یه چیزیو فهمیدم.
‫تو آدم خفنی هستی.
‫جالب نیست الان از گیتار زدنم ‫تعریف کنی.
‫نه نگرفتی.
‫بازگشایی!
‫حمله دشمن؟!
‫بوبایگاوارا! الان انجامش دادی!
‫کجا رفتی؟ لعنتی!
اسکپتــــــــــیک
انسان‌وارگی
شــــــــرور
‫تو دردسر افتادیم!
‫پسر، وضع خرابه!
‫می‌خوام زودتر شیگاراکی ببیندت ‫تا بتونم دست از نظارتت بردارم!
‫موندم چرا هنوز نمی‌تونم ببینمش؟
‫چون داره قوی‌تر می‌شه.
‫توی کوه‌های کیوتو، ‫بیشتر از چهار ماه.
‫البته رسمی نیست.
‫مطئنم یه مردی با موهای بلند ‫و مشکی اینجا شنود گذاشته.
‫به‌ هرحال، مشکلی نیست.
‫بعد از اون، مطمئن شدم که باید ‫مراقب هاکس باشم.
‫هیچی درمورد کاری که انجام می‌داد ‫غیرطبیعی به‌نظر نمی‌رسید!
‫اون گولم زد!
‫تقصیر من نبود. تقصیر بوبایگاواراست...
‫قهرمانا دارن مــــــیـــــان!
‫بتن داره موج می‌گیره!
‫- چـ- چی؟ چی شد؟! ‫- فرار کنید!
‫جلسه کنسله!
‫برید تو سالن اجتماعات!
‫وایولت، بلک، به جلو!
‫دارن میان! از ورودی!
‫براون تو هم برو بیرون! ‫کارماین، تو سالن اجتماعات بمون!
‫گرفتنمون، نه، آقای اسکپتیک؟
‫بیا ورقو برگردونیم.
‫- زود باشید! ‫- قهرمانا! ‫- ورودی!
‫بـ- ببینین!
‫ا- اون...
اِج‌شــــــــــات
بدن تاشو
قهـــــــرمان
‫نذارید حتی یکیشون فرار کنه!
‫اونا جونشونو برای رسیدن به ‫هدفشون فدا می‌کنن!
‫اگه بذاریم حتی یکیشون فرار کنه، ‫یه جایی یه کسی رو تهدید می‌کنه!
‫برای محافظت حمله کنین!
‫شارژ!
‫تحت تاثیر این فضا قرار نگیر.
‫میدنایت-سنسه...
‫اگه تصور «حفاظت از یه کسی، ‫تو یه جایی» خیلی سخته،
‫پس چیزی که الان برات از همه ‫مهم‌تره رو بذار توی قلبت.
‫الان...
‫بهترینت باش، شارژبولت.
‫اگه تصور «حفاظت از یه کسی، ‫تو یه جایی» خیلی سخته،
‫پس چیزی که الان برات از همه ‫مهم‌تره رو بذار توی قلبت.
‫چون منتظر شیگاراکی موندیم ‫اینطوری شد.
‫فقط باید شروع کنیم.
‫همین الان شروع می‌شه...
‫...آزادی و انقلاب!
‫جانشین فرمانده داره از اون استفاده می‌کنه!
‫گرفتارش نشین! عقب‌نشینی کنین!
‫اعداد در مقابل کوسۀ من بی‌معنی‌ان.
‫آمپلی‌ولت تقویت و آزاد می‌شه!
‫کوسۀ من به‌عنوان قوی‌ترین، ‫حکمرانی می‌کنه!
‫یه حملۀ گسترده، ها؟
‫کامیناری، می‌فهمم.
‫آخ...
‫واسه امروز دیگه بسه، نه؟
‫می‌تونیم یه‌کم بیشتر بزنیم.
‫جیرو...
‫ازش خجالت می‌کشه، اما واقعاً ‫موسیقی رو دوست داره، می‌دونی؟
‫نمی‌خوای از نظرش عالی باشیم؟
‫تو کسی هستی که از ته قلب ‫به دوستاش فکر می‌کنه.
‫تخلیه کامل...
‫...تندرتور!
‫چـ- چی؟!
‫الکتریسیته داره مکیده می‌شه؟!
‫بله! ناتوانی یه رهبر، کامل شد!
‫کامیناری...
‫شارژ...
‫برای اینکه عقبیا آب تو دلشون تکون نخوره،
‫همگی بیاین سریع تمومش کنیم!
‫خیلی خفنی، شارژ!
‫قربونت!
Captain Paran & Bahi
AnimeList Translation Team
a
r
t
a
t
w
a
o
k
n
a
i
o
m
w
i
o
k
m
i
n
t
i
a
r
k
u
i
b
g
i
a
h
s
خیلی گذشته از آخرین باری که چهره‌ی خندونتو دیدم
h
a
i
s
Hi
t
i
a
H
sa
shi
bu
ri
ni
ki
mi
no
wa
rat
ta
kao
wo
mi
ta
ki
ga
shi
ta
u
r
k
i
a
k
g
e
i
d
r
e
i
r
s
به قلبم نور بپاش، تا جایی که می‌تونی، اسلوموشن
o
l
m
o
w
t
m
i
o
n
t
e
i
n
Mu
o
u
n
M
ne
ni
to
mo
re
de
ki
ru
ka
gi
ri
slow
motion
i
n
a
o
r
g
u
i
n
a
s
r
a
g
k
u
i
r
t
o
t
y
o
i
a
i
k
n
i
j
i
k
m
اگه این شب کوتاه، آخرین شبیه که می‌تونم بهت برسم
u
o
n
Ko
d
o
a
K
no
mi
ji
ka
i
yo
ru
ga
sa
i
go
ni
na
ru
na
ra
kit
to
ai
ni
i
kun
da
m
o
u
می‌خوام بیام و تو رو ببینم
n
o
s
a
r
n
u
o
s
u
e
n
d
o
u
k
Bo
t
o
B
ku
de
su
ra
so
u
o
mo
u
no
sa
no
u
no
u
to
i
k
n
u
i
s
n
u
a
r
i
t
e
حتی اگه این خیالا رو تو ذهنم پرورش بدم
e
t
s
t
h
a
i
e
m
a
i
u
h
k
s
u
i
r
k
Da
a
i
D
ki
shi
me
at
te
i
Dakishimeatteiru suki ni naite shimau kurai
ru
Dakishimeatteiru suki ni naite shimau kurai
su
Dakishimeatteiru suki ni naite shimau kurai
ki
ni
na
i
Dakishimeatteiru suki ni naite shimau kurai
te
shi
Dakishimeatteiru suki ni naite shimau kurai
ma
u
ku
rai
حتی نمی‌تونم بهت بگم که چقدر دردناکه
k
u
o
s
t
a
o
n
m
a
o
h
d
o
e
w
k
i
m
n
a
I
a
t
i
I
ta
Itami wo hanasu koto mo dekinai
mi
wo
ha
Itami wo hanasu koto mo dekinai
na
su
ko
to
mo
Itami wo hanasu koto mo dekinai
de
ki
a
k
g
o
i
na
n
m
n
i
a
k
n
u
i
r
s
a
u
o
k
n
i
n
e
a
t
n
u
o
k
Ja
نمی‌تونم بگم که چقدر درد می‌کشم
n
a
i
J
ku
ten
no
a
ru
Jakuten no aru kimi ga konna ni suki na no ni
ki
Jakuten no aru kimi ga konna ni suki na no ni
mi
ga
kon
na
ni
su
ki
na
Jakuten no aru kimi ga konna ni suki na no ni
no
Jakuten no aru kimi ga konna ni suki na no ni
ni
آه، تو رو به خاطر ضعفات دوست دارم
a
t
s
a
u
w
b
e
t
k
i
a
n
g
a
e
n
i
d
n
a
e
Aa
y
a
o
A
Aa e ni egaite watasu beki nan da yo
e
Aa e ni egaite watasu beki nan da yo
ni
e
Aa e ni egaite watasu beki nan da yo
gai
te
باید نقاشیتو برات بکشم و بهت بدم
wa
ta
su
be
ki
Aa e ni egaite watasu beki nan da yo
nan
da
i
yo
o
m
o
w
o
a
n
r
u
قبل از اینکه بخوای به احساساتم بخندی
a
k
u
o
m
b
a
o
e
n
Ko
n
o
i
K
no
bo
Kono boku no omoi mo warau mae ni
ku
no
o
mo
Kono boku no omoi mo warau mae ni
i
mo
Kono boku no omoi mo warau mae ni
wa
ra
u
ma
Kono boku no omoi mo warau mae ni
e
ni
n
e
d
”
i
“
a
k
n
i
a
m
r
i
a
k
n
o
u
s
k
o
a
n
“I
e
I
”
“
«از من دور نشو لطفاً»
na
ku
na
ra
na
i
“Inaku naranaide ne” “kimi koso ne”
de
ne”
«ناپدید نشو»
“Inaku naranaide ne” “kimi koso ne”
“ki
“Inaku naranaide ne” “kimi koso ne”
mi
ko
so
“Inaku naranaide ne” “kimi koso ne”
ne”
u
s
k
h
o
i
s
t
u
e
k
a
y
t
i
a
n
w
همیشه یکیمون این قولو می‌شکنه
i
o
k
t
n
a
e
t
a
u
No
k
o
u
N
u
Noutenki ni yakusoku shite kata wo tataku
ten
ki
ni
ya
ku
so
Noutenki ni yakusoku shite kata wo tataku
ku
Noutenki ni yakusoku shite kata wo tataku
shi
Noutenki ni yakusoku shite kata wo tataku
te
ka
ta
Noutenki ni yakusoku shite kata wo tataku
wo
ta
ku
k
a
r
g
i
a
h
y
c
a
فقط این بار کار من نبود
o
b
d
u
e
r
t
u
t
n
a
o
m
Ki
s
i
a
K
Kimatte dochira ka ga yaburu no sa
mat
te
do
chi
ra
ka
ga
ya
bu
Kimatte dochira ka ga yaburu no sa
ru
no
sa
Kimatte dochira ka ga yaburu no sa
k
u
o
j
b
a
n
t
a
با دستای لرزونم یه علامت درست می‌کنم
k
m
a
o
t
m
t
i
a
d
k
a
n
Kon
k
o
e
K
ka
Konkai mo mata boku janakatta dake
i
mo
ma
ta
Konkai mo mata boku janakatta dake
bo
ku
ja
Konkai mo mata boku janakatta dake
na
kat
Konkai mo mata boku janakatta dake
ta
da
ke
Konkai mo mata boku janakatta dake
i
n
a
w
s
o
a
t
w
s
e
u
t
k
بارها شده که از دلتنگیت فریاد زدم
a
u
t
e
t
u
e
r
Fu
t
u
a
F
ru
e
ta
te
Furueta te wa sain wo tsukutteta
wa
Furueta te wa sain wo tsukutteta
sa
Furueta te wa sain wo tsukutteta
in
wo
tsu
kut
Furueta te wa sain wo tsukutteta
te
ta
o
r
s
e
o
می‌دونی این قولا رو قبلاً به هم دادیم
w
m
o
m
d
i
n
o
a
t
n
o
a
s
w
h
u
i
k
Bo
t
o
a
B
ku
wa
nan
Boku wa nando mo sore wo miotoshita
do
Boku wa nando mo sore wo miotoshita
mo
Boku wa nando mo sore wo miotoshita
so
re
wo
mi
o
Boku wa nando mo sore wo miotoshita
to
shi
ta
Boku wa nando mo sore wo miotoshita
این فقط یه علامته که بهت بگم هنوز سر قولم هستم
o
s
k
u
k
n
a
y
n
e
Nee
t
e
N
ya
Nee yakusoku nante
ku
so
Nee yakusoku nante
ku
nan
u
t
te
i
a
e
d
t
a
t
n
”
o
u
a
r
i
o
z
m
u
a
“ma
s
m
a
“
mo
ru”
“mamoru” tte iu tada no aizu sa
tte
iu
ta
da
no
a
“mamoru” tte iu tada no aizu sa
i
zu
“mamoru” tte iu tada no aizu sa
sa
فقط می‌خوام دستاتو تو دستام داشته باشم
t
e
s
t
u
a
n
d
a
g
t
i
a
t
w
a
u
i
o
d
t
a
n
Hon
k
o
e
H
to
u
wa
ta
Hontou wa tada te tsunagitai dake
da
Hontou wa tada te tsunagitai dake
te
Hontou wa tada te tsunagitai dake
tsu
na
gi
Hontou wa tada te tsunagitai dake
ta
i
da
ke
Hontou wa tada te tsunagitai dake
پیـــــــــــــــــــــــش‌نمایش
‫پیش‌نمایش!
‫تو ویلای گونگا، عملیات پاکسازی اشرار شروع شده.
‫به‌لطف تلاش‌های قهرمانان،
‫جبهه‌ی آزادی فراطبیعی ‫وضعیت نامساعدی داره.
‫برای متوقف‌کردن توایس، کسی که قدرت ‫اینو داره تا از این وضعیت خارجشون کنه،
‫هاکس با سرعتی «خیلی سریع» حرکت می‌کنه.
‫قسمت بعد، «وانز جاستیس».
‫می‌تونید، قهرمانای حرفه‌ای!
عــــــــــــــــــــــــدالت خود
قسمت بعـــــــــدی
‫فراتر برو!
‫فراتر از بینهایت!
‫