" آزاد سازی "
. بهت تبریک میگم ، استاز . حالا به طور رسمی آزادی که بری
واقعا ؟
... اینکه قدرت های خون آشامی اصلیت برگشتن
و دوباره یه شیطان اصیل شدی ، چه حسی داره ؟
. مزخرفه . حالا مجبورم برم و دهن اون هیولا رو سرویس بکنم
. تو کسی هستی که از برگشتن قدرت های من خیلی خوشحالی
. درست میگی
. اون بهترین حریف برای امتحان کردن قدرت های دوباره برگشتت ـه
. حالا اون استعدادی که الان در کامل ترین شکل ممکن آزادش کردم رو بهم نشون بده
! فقط به خاطر من
. بالاخره نیت اصلیت رو اقرار کردی
. ارباب وارانه رفتار کردن با بقیه و مجبور کردنشون برای همکاری کردن به خاطر اهداف خودت
. ما دقیقا شبیه هم هستیم
. این دقیقا جنبه ای ازته که ازش متنفرم ، برادر
... واقعا که برادر عزیز خودمی ، استاز
. معامله ـمون رو یادت نره
... خیلی خب ... اگه بتونی جلوی اون رو بگیری
. منم بهت میگم که چطوری باید یه انسان رو احیا بکنی
. بهتره که همین کار رو بکنی
دنیای انیمه تقدیم می کند
Translated By :
hossein 2 & Ramo 7
این یعنی دوستی
حقه ی خیلی معرکه ایه ، مگه نه ؟
. این چیزی ـه که همین الان ازش استفاده کردم
... این رو فرستادم توی دهن چهار طاق باز اون خوک
... و وقتی که بزرگش کردم
!... این
! تا دا ! بل چان دوباره برگشت خونه
. وای ، وای ... همونطوری که انتظار داشتم ، مثل مراسم خاکسپاری ، جوِ خیلی غمگینی اینجا رو پر کرده
... بل سان
! خفه بابا
! تو یکی خفه شو ، حیوون نفهم
... آه ، من
. اوه ... انگاری قضیه رو از فرانکن شنیدی
. قیافه ات میگه که فکر می کنی فقط داری برای بقیه دردسر درست می کنی
... نگران نباش . ولف اصلا هم
. همچین فکری نمی کنه
آه ، پس تو هم می خوای باهام بازی بکنی ؟
. خیلی خب ، باهات بازی می کنم
. قبلا این حقه ات رو دیدم
. تو ... ازت خوشم میاد ، خیلی خوشم میاد
. نمی تونم تصمیم بگیرم ... همه ی قسمت های بدنت خوب هستن
... شاید ، پاهات ... آره ، در اصل باید پاهات رو انتخاب بکنم ، ولی
! اینقدر ها هم آسون نیست
... دستش ... ولی من که
فکر کردی شکستیش ؟
. خوب نشده . و واقعا هم شکسته
ولی این اصلا فرقی به حال من نمی کنه . دوست داری حدس بزنی واسه چی ؟
من از کجا باید بدونم ؟
. بهت میگم
. جواب اینه ، چون همه ی اینا فقط دکور و بدل هستن
... دست هام ، پا هام ، هیچ کدوم از اونا
. توسط استخون ، عضله یا پی و اعصاب حرکت نمی کنن
. فقط با جادوم کنترلشون می کنم
. پس این چیزی که الان داری می بینی ، شکل حقیقی من نیست
. منِ واقعی ، شبحی ـه که داره این جسم مرده رو تکون میده
. این جادوی منه که توی یه ظرف جدا نگهش داشته بودم
. و حالا داره به درون ظرف اصلیش بر می گرده
. خیلی خب ، حالا وقته یکی از اون سوال هاییه که خیلی ازشون لذت می بری
چه موجودی وقتی که جادوش خارج از بدنش قرار داره ، تغییر شکل میده ؟
. جواب اینه : من
... من که هنوز جواب نداده بودم
. اصلا توی مطرح کردن سوال هیچ استعدادی نداری
. ولی خیلی جالب بود
. سه دقیقه
. ولف فقط می تونه اینقدر در شکل گرگی خودش بمونه
ولف یه گرگینه ـست ، مگه نه ؟
تغییر شکلش محدودیت زمانی داره ؟
... اون رو بی خیال
! هی ، ما که هنوز صحبت هامون تموم نشده
. شرمنده ، ولی باید با فرانکن صحبت بکنم
. فقط خودم و خودش
. به صورت خصوصی
. عجب زنیکه ی لاشی ایه
معنی این کارا چیه ؟
. اگه من رو اینجا نگه داری ، نمی تونم اون دختره رو خوب بکنم
آه ، پس واقعا می خواستی که خوبش بکنی ؟
. تو امیدواری که ولف سه سوته دخلش بیاد
... اینطوری ، می تونی با خیال راحت و آزادانه
. با اسباب بازی بعدیت ، فویومی چان ، بدون اینکه کسی مزاحمت بشه وَر بری
. حالا بیا بریم سر اصل مطلب
تو همیشه خیلی خوب می دونستی ، مگه نه ؟
. اینکه آکیم می تونه از جادوی فضا زمانی استفاده بکنه
رفتی دور و بر آزمایشگاه من فضولی کردی ؟
. بهت که گفته بودم ... نمی تونی هیچ چیزی رو از من مخفی بکنی
... پس پیشنهاد می کنم همین الان هر چیزی که می دونی رو بهم بگی
. به خاطر خودت میگم
شمال از این طرفه ؟
. الان حتی به یه شنل و لباس نیم تنه ی زنانه هم راضی هستم که بجای این بپوشم
. یه آویز با یه سنگ درخشان هم همچین زیاد بد نیست ، سوای اینکه من یه مرد هستم
... فکر کنم همون بهتر باشه که مثل یه سرباز نیروی هوایی بشم
. و تا اونجا با قدرت اتم پرواز بکنم
!... در آسمان تا بلند ها اوج می گیرم
! عالیه ... خیلی عالیه ... فوق العادست
... این خیلی از اون موقع
! که داشتی اون میله رو اینور و اونور پرت می کردی ، بهتره
! این سرعت ! این قدرت
! این سبک صاف و ساده ... و موثر
... زیباست ... ولی یه جورایی هم
. زودگذر ـه
. نه ، شاید همین زودگذری ، زیبایی تو باشه
... داره وقتم تموم میشه
. جادویی که از خودم رها کردم به بدنم بر می گرده
. این به خاطر بخش دورگه ی غیر گرگینه ام ـه
. اون جنبه ی " زودگذر " که بهش اشاره کردی
. تا بعد ، عجیب الخلقه ی چهل تکه
... درد گرفت
. یادم رفته بود که نمی تونم پرواز بکنم
ها ؟ ولف ؟
استاز ؟ تو دیگه اینجا چه غلطی می کنی ؟
یکی از دوست های جدیدت ـه ؟
... بی خیال بابا
چطوری داری همچین کاری می کنی ؟
. بهت که گفتم ... من یه شبح هستم
این تقلب نیست ؟
... آره ، آره
بهت کیف میده ؟
... آره ... درست همونجا
... خیلی خوب می دونی که چطوری باید یه حیوون کوچیک رو ماساژ بدی
چه غلطی می کنی ، بل ؟
پس اون طرز وارد شدن همیشگیت چی شدش ؟
واقعا که حیوون پست و حال به هم زنی هستی ها ، مگه نه ؟
... نه ! من فقط
. خیلی خب ، هر چی حالا
. انگاری فرانکن واسه مدتی جایی کار داره و نیستش
. پس بیاین بریم و ولف رو تشویق بکنیم
. از توی جایگاه ویژه
چی ؟
! ولف
اون دیگه چه کوفتیه ؟
این حقه خیلی شوکه ات کرد ؟
... لعنتی
... از چیزی که فکر می کردم زود تر داره تحلیل میره
! استاز سان
اون دیگه اینجا چی کار می کنه ؟
وقتت تموم شدش ، ولف ؟
... این اولین حریفی ـه
که تونسته در برابر شکل گرگینه ایه تو ، جون سالم به در ببره ، مگه نه ؟
. از سر راه بکش کنار . هنوز کارم تموم نشده
بی خیال بابا . چطوره که اول من رو بهش معرفی بکنی ؟
این یارو عجق وجق همونی ـه که بهش میگن هیولا ، آره ؟
آه ... تو هم درباره ی من می دونی ؟ چطوری ؟
نفله ! پس فهمیدن درباره ی احیا کردن یه انسان چی شد ؟
خود تو چی ؟ فویومی کجاست ؟
! من کسی هستم که سوال می پرسم . جواب بده
. بعد از اینکه جواب دادی ، بهت جواب میدم
! خفه شو . من واسه این چیز ها وقت ندارم
. این مشکل من نیست
... ببخشید
! اگه وقت نداری ، سریع بنال ببینم
! گفتم واسه جواب دادن بهت وقت ندارم
منظورت چیه ، وقت نداری که بهم بگی وقت نداری ؟
! من همچین چیزی نگفتم
! من اینجا سوال می پرسم
. اگه حس و حال جواب دادن ندارین ... پس هر جفتتون رو می فرستم اون دنیا
... این یارو مقدار جادوی خیلی زیادی داره
. در حالی که من خیلی سریع دارم از جادو خالی میشم
!تغییر شکلش رو به حالت اول برگردوند ؟
... ولی چرا ؟ باید هنوز وقت داشته باشه
! کشتن مخصوص
! تتسوزانکوی خون آشامی
. هنوز ده سالی واست زوده
کجای اون حرکت " خون آشامی " بود ؟
یعنی ممکنه ... اون ... ؟
... می دونستم
... خوب گوش کن ، بی گلوله
... من باید برم و جادوم رو تجدید بکنم
... به بیان دیگه
... داری میگی که اگه الان مبارزه بکنی
. اون سه سوته آش و لاشت می کنه
. آره ، درسته . البته با شرایط الانم
. ولی حدس می زنم که تو مثل من نیستی
. پس بیا اینکه چرا هر دومون اومدیم اینجا رو کنار بذاریم
. و روی اینکه اومدیم اینجا تا چی کار بکنیم ، تمرکز کنیم
می دونی منظورم چیه ؟
. اینکه حالا نوبت منه
. دقیقا
. تا وقتی که خودم رو تجدید قوا نکردم نمیری ، خون آشام
اون دو تا چشون شده ؟
... حالا متوجه شدم
! اون ... قولی که بهم داده رو به خاطر سپرده
چی ؟ فقط خودت تنهایی اومدی ؟
. آره ، مرد گرگی رفت تا چوب دستی مورد علاقش رو بیاره
. و منم به این بیابونِ برهوت اومدم تا دهنت رو سرویس بکنم
. که اینطور
... اینجا واقعا جای خیلی دلگیر و غم انگیزی ـه که من رو شوت کردی توش
. ولی با اینحال ، خیلی خوشحال و سر حال به نظر می رسی
. سعی کن یکمی بیشتر مثل اینکه داری می میری ، به خودت بلرزی
. یه سوال برات دارم
... فکر می کنی چرا با اینکه شوتم کرده بودی اینجا
با شکیبایی منتظرت موندم تا بیای ؟
... چه بدونم
. شاید یه لونه مورچه پیدا کرده بودی و حواست به کلی پرت شده بود
. یا شاید هم به خاطر اینکه خیلی اسکلی
... اشتباهه ، جواب اینه
... چون احساس کردم این منطقه ی بزرگ و وسیع
. باعث میشه که بتونم با تمام قدرتم با شما دو تا مبارزه بکنم
. واقعا که خاک تو سرت با این سوال مطرح کردنت
. کلی داشتم لحظه شماری می کردم
واسه چی تنهایی اومدی ؟
مگه معلوم نیست ؟
. چون من تنهایی خیلی هم واست زیادی ام
. این ... و اون حمله ی آخریت . اصلا ازش خوشم نمیاد
. به درک
! اصلا زیبا نیست
! خیلی روی اعصابی
! عجق وجق چهل تکه
! بمیر دیگه
... استاز سان
... حق با تو ـه ، بل
! اینقدر فرار نکن ، لعنتی
... به نظر می رسه که قوی تر شده
. ولی خیلی دیگه بی ملاحظه ـست
کارت تموم شد دیگه ؟
. حالا متوجه شدم ... حمله های کوچولو در برابر تو بی معنی هستن
خب ، حالا می خوای چی کار کنی ؟
. یک ضربه
... می خوام یه حمله ی خیلی بزرگ از خودم ول بکنم
. که فقط با یه ضربه شوتت بکنه هوا
. فقط تماشا کن
... کا ... مه
... مه ...
! ... ها
اون دیگه چی بود مثلا ؟
چی شده فویومی ؟ یه نوشیدنی دیگه احتیاج داری ؟
. نه ، اینطور نیست
... فقط از حرکت استاز سان خیلی جا خوردم
. از فقط نگاه کردن بهت اعصابم به هم ریخت
... تو از قسمت های خیلی خوبی ساخته شدی
. ولی همشون کاملا روی تو حیف و میل شدن
... تک تک حرکاتت خیلی باشکوه هستن ، ولی همشون آسیب پذیرن
. اصلا زیبا نیستن
. مخصوصا این آخری که واقعا افتضاح بود
... سعی کردن برای انجام دادن همچین حرکت بزرگی اونم با این ادا و رفتار ها
. فقط نشونه ی یه مبارز درجه سه بودن ـه
حروم زاده ... الان چی زر زدی ؟
... اون حرکت برگرفته از بزرگترین قهرمان کل کیهان بودش
. که خیلی براش احترام قائل هستم
... اگه خود طرف این حرکت رو روی تو انجام می داد
. بدون هیچ شکی با خاک یکسان می شدی
. اون همچین حرکت معرکه و محشری ـه
. تو به خاطر اینکه من فقط داشتم اداش رو در می آوردم ، هنوز زنده ای
. اینقدر براش احترام قائلم که با بی دقتی حرکتش رو تقلید کردم
. البته که من درجه سه هستم
. من حتی ارزش استفاده کردن از همچین حرکتی رو هم ندارم
. واسه همین باید با حرکات خودم باهات مبارزه بکنم
... آره ، باید از مال خودت استفاده بکنی
. خفه شو . وسط حرفم نپر
. همین الان تصمیمم رو گرفتم
. هر طور شده می کشمت
با یه حرکت تمام کننده . حالیت شد ؟
. حرکت تمام کننده ی معرکه ی اصلی خودم
... تو حالا توسط حرکت تمام کننده ی معرکه ی مردی که
. الان به تمسخر بهش انگ درجه سه بودن رو زدی ، به هلاکت می رسی
. که اینطور . بالاخره جدی شدی
. حالا دیگه ارزش خورده شدن رو پیدا کردی
. بیا هر دوتامون با تمام قدرتمون مبارزه بکنیم
دیدی ؟
. دقیقا همونطوری که فکر می کردم از آب در اومد
... اون چیزی بود که استاز کم داشت
. یه حریف که ارزش شکست دادنش با تمام قدرتش رو داره
. چنان که بتونی بگی ، یه " دشمن " به تمام معنا
. حالا خوب حواست رو جمع کن ، لیز
... جادوی استاز
. نه ... جادوی برادر تو چنین شکلی داره
. بگیر که اومدم
ها ؟ واسه چی فضا رو بستی ؟
. یه شیطان سطح پایینِ بدون هیچ نگرانی و دغدغه بودن ، باید خیلی خوب باشه
. اگه همینطوری بهشون نگاه می کردیم ، موجش ما رو هم می گرفت و می رفتیم روی هوا
. خیلی خب ، من یه کار هایی دارم ، پس خدافظ
! هی
همیشه باهامون اینطوری رفتار میشه ، مگه نه ؟
یعنی مبارزه چی شد ؟
... زیباست
. الان ، احساس می کنم اینی که دارم جلوم می بینم ، جوری ـه که واقعا باید باشی
... فقط در یک لحظه
. همدیگه رو ملاقات کردیم ... و بعد از هم جدا شدیم
. و نتیجه اش هم اینه . واقعا زیباست
. بلند شو
. متاسفانه ، همه ی جادوی باقی مونده ام رو مصرف کردم
... دیگه هیچ میلی برای مبارزه ندارم
. جدی شو
کی گفته که می تونی برای خودت با رضایت کامل بی افتی و بمیری ؟
. مبارزه ی ما ... تازه شروع شده
میشه یه سوال ازت بپرسم ؟
. برای من ، قدرت به معنی خود زیبایی ـه
ولی برای تو چیه ؟
. یه سربار
. که اینطور
. داشتم فکر می کردم که با چه حرکتی کارت رو تموم بکنم
... ولی داره خیلی اعصاب خرد کن میشه ، پس
. فقط با همون حرکت تموم کننده ی مورد علاقه ام ، می فرستم در آرامش بخوابی
. تا بعد ، عجق وجق چهل تکه ی منحرف
... بد نیست
. حرکت خیلی مناسبی برای تموم کردن این مبارزست
. خودم هم همین نظر رو دارم
کارت تموم شد ؟
... شرمنده ، می دونم که همین الان مبارزه ات رو تموم کردی
. ولی ازت یه درخواستی دارم
. حالا دیگه متقاعد شدم
. استاز بهترین آدم برای اون کار ـه
. فکر نکنم دلش بخواد اون کار رو بکنه
. مهم نیست
. خیلی خب ، بیا بریم ، لیز . کار هایی هست که باید انجام بدیم
... آه ، فقط دو تا باقی مونده
وقت داره تموم میشه . واسه چی اونا دارن اینقدر طولش میدن ؟
... آروم ، آروم
. چجور آروم باشم ؟ قضیه جدی ـه
... لعنتی
. مطمئنم همه کار های مهمی دارن که باید انجام بدن
. هدف من ، احیا کردن فویومی ـه
. پس اگه چیزی که داری میگی حقیقت داشته باشه ، اصلا جلوی خودم رو نمی گیرم
. آره ، حقیقت داره
. اون تا چند ساعت دیگه ناپدید میشه ... همش هم تقصیر تو ـه
پس واسه چی می خوای یه بار دیگه سر فویومی باهام مبارزه بکنی ؟
... تو که می دونی من چجوری هستم
. تا وقتی که کار ها رو یه بار و برای همیشه سر و سامون ندم ، راضی نمیشم
فکر کنم هیچ کدوممون برای انگیزه هامون ، منطق درست و حسابی ای نداشته باشیم ، مگه نه ؟
. بیا جلو
. باهام بیا . برات جنس آوردم
چطوری تونستی ... ؟
. من توی جادوی فضا زمانی یه حرفه ای هستم
... اون موقع
. احتمالا فکر کردش که موفق شده فرار بکنه
. خوش اومدی
... این تکنیک درست مثل مال منه
. اشتباه می کنی . مال من اصل جنس ـه
. مال تو فقط یه بدل ـه
. آکیم به خاطر نداشت که اون تکنیک رو از کجا به دست آورده
. و تا وقتی که من رو ندیده بود ، فکر می کرد که فقط خودش همچین قدرتی داره
. خیلی خب ، چطوره که دیگه بهم بگی
از کدوم شیطانی برای درست کردن آکیم استفاده کردی ؟
. خیلی خب
... اون موقع ، به نظر می رسید که تحقیقاتم به بن بست خورده
... نمی تونستم تکه ی نگه دارنده ی قدرتمندی از بدن پیدا بکنم
. که کلید نگه داشتن اعضای بدنش در کنار همدیگه باشه
... و بعد
کیه ؟ . سلام ، فرانکن
پسر خوبی بودی ؟
. یه هدیه برات دارم
. گفتم کی هستی
. بیا بیرون و خودت ببین
. خودت می فهمی که من کی هستم
" اینم از چیزی که الان بیشتر از هر چیزی می خوایش "
... درون جعبه ، بدن استفاده کننده ی جادوی فضا زمانی قرار داشت
. که تبدیل به هسته ی وجودیِ آکیم شد
... پس اون
کسیه که جادوی فضا زمانی من رو دزدیده ؟
. احتمالا
حالا اصلا این بابانوئل مهربون کی بودش ؟
. نمی دونم ... به هیچ وجه نمی دونم
... واقعا که
... دقیقا حالا که فکر کردم بالاخره دزد جادو رو پیدا کردم
راز بعدی درست شدش ؟
... خب ، خب
. اینکه همون بانوی جوانی ـه که استاز رو به قلعه ی دنیای شیاطین آورده بود
تـ .. تـ .. تو از کجا می دونی ؟
یا باید بگم ... چطوریه که تو ... منظورم جناب لرد اینجا هستن ؟ ها ؟
. نگران نباش . من به هیچ کسی گزارشت رو ندادم
. این دفعه کلا برای یه موضوع متفاوت اومدم اینجا
... فرانکن اشتاین و آکیم پاپرادون
... هر دوی شما به دلیل جرایم بی شماری که مرتکب شدین
. و صلح و آرامش دنیای شیاطین رو به هم ریختین ، مجازات خواهید شد
بکشمشون ؟
. نه ، لیز . فعلا فقط بندازشون زندان
... لطفا صبر کن
... من قول دادم که یه دختر روحی رو نجات میدم
. متاسفانه نمی تونی سر این قولت بمونی
. لیز
. بله ، برادر
" گناهکار "
حالا راضی شدی ؟
... از همون روزی که به دنیا اومدم
. با هیچ چیزی راضی نشدم
پس چرا مبارزه می کنی ؟
. از نظر من که دوباره مبارزه کردن بر سر فویومی هیچ فایده ای نداره
. آره ، از نظر تو نباید هم داشته باشه
. تو همیشه همین شکلی بودی
. حتی همون موقع ... وقتی که از آسمون سقوط کردی
این دیگه کیه ؟
تو کی هستی ؟
! استاز
از کجا اومدی ؟
. آسمون
. این رو خودم می دونم
. می خوام بدونم واسه چی از اون بالا افتادی
. چون از خونه فرار کردم
. می خوام برم ژاپن
ها ؟
. می خوام میازاکی هایائو رو ببینم
اون دیگه کیه ؟
. به هر حال ، برای رفتن به دنیای انسان ها به پول احتیاج داری
پول داری ؟
. پس یه راهی رو بهت یاد میدم تا بتونی خیلی سریع پول در بیاری
. باهام مبارزه بکن
. اگه برنده شدی ، بهت پول میدم
... اگه من برنده شدم
تو میشی نوکر من ، باشه ؟
. خیلی خب
. من تسلیمم
تسلیمی ؟
! تو که هنوز هیچ کاری نکردی
! فقط واسم یه کیسه بوکس بودی
! اصلا مبارزه نکردی
! آروم باش ، ولف
! اون فقط یه بچه پولدار سوسول ـه
! اصلا هم نیست
... اون از آسمون افتاد
. خیلی خوب متوجه میشم
! تو یه شیطان اصیل زاده هستی
! هستی ، مگه نه ؟ جوابم رو بده
واسه چی جدی باهام مبارزه نمی کنی ؟
... به خاطر اینکه اگه جدی مبارزه می کردم
. تو رو می کشتم
" خب حالا که چی اگه یه شیطان اصیل زادست ؟ "
. این چیزی بود که اون موقع پیش خودم فکر کردم . اینکه قوی هستم
... حتی با اینکه یه دورگه هستم
... فکر می کردم که نباید تفاوت خیلی زیادی بینمون باشه
ولی حدس بزن چی شد ؟
... اینطور از آب در اومد که من اونقدر ضعیف هستم که تو مجبور بودی بهم رحم بکنی
. حتی با وجود اینکه قدرت هات مهر شده بودن
. من ارزش مبارزه کردنت در بهترین حالت ممکن رو نداشتم
چطور می تونم با این اوضاع راضی باشم ؟
... بعدا می بینمت
. بعدا بر می گردم تا یه بار و برای همیشه تصفیه حساب بکنم
. دفعه ی بعدی ، مجبورت می کنم باهام جدی مبارزه بکنی
... نمی کنم . نه در برابر تو
. به خاطر اینکه تو دوست من هستی
. فوق العاده بود
برادر ؟
. پس تو هم یه دوست برای خودت داری ، استاز
این پایین چی کار می کنی ؟
و چطوری یه دفعه ای از نا کجا آباد سر و کله ات پیدا شد ؟
. لیز یه سری کار داشت که باید انجام می داد
. و ما اون رو مجبور کردیم که بیارتمون اینجا
" . من به این حرف معتقدم که ، " اگه نمی تونی کسی رو شکست بدی ، بهش ملحق شو
... متاسفم
... باید بگم ، این زن و اون پسر قبلی
واقعا که دوست های خیلی خوبی داری ، استاز . اینطور فکر نمی کنی ، لیز ؟
. بر خلاف خودش
شما ها چتون شده ؟
. اگه کارتون تموم شده ، زود باشید و برین
. آه ، ولی من کارم تموم نشده
معامله ای که با هم کردیم رو یادت رفته ؟ درباره ی احیا کردن یه انسان ؟
... اول از همه ، بیا بریم
و این دختری که می خوای به زندگی برش گردونی رو ببینیم ، باشه ؟
Forums.AnimWorld.Net
Translated By :
hossein 2 & Ramo 7
غرب از کدوم طرفی ـه ؟
قسمت بعدی
لیز ، برای اولین بار
لیز چان شب رو توی دنیای شیاطین می گذرونه ؟
! به نظر خیلی خوش می گذره ! بیاین " دایهینمین " بازی بکنیم
تو واسه چی اینقدر جو گیر شدی ؟
... ها ؟ ولی
. من که اصلا هیجان زده نشدم . می خوام سریع تر برم خونه
، د .. دفعه ی بعدی در بلاد لد " . لیز ، برای اولین بار "
. توی دنیای شیاطین ، فقط بچه های بد وجود دارن