! ما رو گیر انداخت
! نخیرم
کی ... ؟
! پایین تنمه
هی ! حرکت "زامبولی " رو حال کردی ؟
چی ؟ بازم میخوای ببینی ؟
! حالا که اصرار داری ، باشه
. در حد نیمه جون زدیمت
بازم به دیدنمون بیا ، باشه ؟
. خب ، کارمون تموم شد ، لیز ساما
. شما که روال کار رو میدونین . زندانیش کنین
! چشم قربان
. تو پاهاش رو بگیر
چرا من همش پاهاش رو بگیرم ؟ ... فویومی
. با این وضع قبل از زنده کردنت میمیرم
دنیای انیمه تقدیم می کند
Translated By :
hossein 2 & Ramo 7
مقصود شیطانی ناشناخته
... همم
. حیرت انگیز ـه
... من درمورد اشباح میدونم ، ولی
. ظاهرا این دختر ترکیب شیطانی دیگه ای درونش داره
شیطان دیگه ؟
... نکنه منظورت
یه خون آشام ؟ یه خون آشام ؟
. آره ، درونشه
! مرتیکه منحرف
! با اون همه ادعاهای پوچ بی علاقه بودن بهش
پس داری میگی که ... یه چیزی ... درونشه ؟
کلوچه در فر ؟ شیرینی ؟ کیک !؟
در مورد چی حرف میزنین ؟
. منظورم جادوی اون بود
... بدن ما بوسیله ی جذب گوهر جادویی
. که محیط دنیای شیاطین داره ، جادو تولید میکنه
... به عبارت دیگه ، هر نوع شیطانی فقط میتونه
. جادوی مختص نوع خودش رو جذب کنه ، نه نوع دیگه رو
... ولی بدن این دختر جادوی نژاد دیگه ای رو در خود داره
. که با مال خودش مخلوط شده
. احتمالا این دلیل ناپدیدی پاهاشه
. به زبان ساده تر ، فرا اشباع شده
... بدن روحی نمیتونه مقدار جادوی خام
. که یه خون آشام نیاز داره جذب کنه
من متوجه نمیشم ، منظورت اینه که تقصیر استازِ ؟
حالا چیکار کنیم ؟
... این ممکنه توانایی رویارویی با "اون" رو داشته باشه
... نمیدونم چطوری این وضع براش پیش اومده
... ولی اگه بتونه این مقدار جادو از یه خون آشام دیگه بگیره
. پس باید بتونه تا آخرین ذره اش رو بگیره
. اونقدری که بتونه کنترل یه خون آشام رو به دست بگیره
! چی شد ؟ تو که میبازی
! نتیجه همیشه همینه
اوه پسر ، خدایی ؟ باز تویی ؟
. درسِت رو یاد گرفتی
! خرس ! خرس
با ماسک قهوه میخوری ؟
چرا از دیدنم غافلگیر شدی ؟
اومدنم غیر منتظره بود ، لیز ؟
! برادر ... نـ .. نه ، این شکلات داغه
. اوه آره . تو چیز های تلخ دوست نداری
. ببخشید ، یادم رفت
... اما لیز
دلیلی وجود داره که دستپاچه شدی ؟
! برو تو ! و دیگه ام برنگرد
دفه بعد ، میکشیمت ، حالیت شد ؟
. پسر ، دیگه حالم داره بهم میخوره
. زندانی شماره 1097639 دکمه "دعوت به مبارزه" را فشار داده است
. لطفا هرچه سریعتر به انتهای راهرو بروید
... اگه یه مهاجم بود
. به سادگی اعدامش می کردی
... پس چرا بهش رحم کردی و به زندان فرستادیش
اونم بدون گرفتن اجازه از من ؟
... از دستت عصبانی نمیشم . بهم بگو ، لیز
داری چیزی ازم قایم میکنی ، آره ؟
. عصبانی میشی . میدونم
. پس یه چیزی هست
لیز ساما ، میشه درمورد زندانی جدید صحبت کنم ـــ ؟
اوه ... بدموقع اومدم ؟
زندانی جدید ، هان ؟
داری میگی باید استاز رو بکشه !؟
. منظورم این نیست
... اگه یه روح قابلیت زندگی با جادوی نژادهای دیگه رو داره
. پس اونها قطعاً میتونن با تغذیه ازشون به هر شیطانی تبدیل بشن
... در حال حاضر این دختر بدن یک روح داره
. ولی میتونه به خون آشام هم تبدیل بشه
... و اگه بشه ، نه تنها ناپدید نمیشه
... بلکه این به معنی تولد یک هیولای دورگه اس
! شر و ور نباف مرتیکه
هدف از این کار چیه !؟
! اگه کل جادوش بلعیده بشه استاز میمیره
. اون نمیمیره
... در بدن دخترِ به زندگیش ادامه میده
! خفه شو ! منظورم این نبود
. ولی این تنها راه نجاتشه
. اگه ولش کنین ، به کلی از این دنیا ناپدید میشه
. دهمین باریه که با ما سر شاخ شده
بد کَنه ایه . نمیشه در جا بکشیمش ؟
... توضیح میدم برادر
! با تیر کشتش . ایول
... برادر
. اونها گلوله های جادویی هستند
. در بدنت وارد میشند تا بتونند جادوت رو بهبود بدن
... کمی هم آسیب میزنن
. ولی خونِ خون آشامیت این زخمها رو سریعاً درمان میکنه
خونِ خون آشام ... ؟ برادر ... ؟
لیز ساما ، این پسرِ ... منظورم ، این جناب آقا ... ؟
. دلم برات تنگ شده بود ، استاز
. کاش باهات هم نظر بودم
... اون
. این کتاب احیا انسان هاست
تو این رو نوشتی ، مگه نه ؟
چیه ، می خوای امضاش کنم ؟
" خیلی خب "
... نه ! میخوام نوشته های داخلش رو بفهمم
. که چطوری یه انسان رو به زندگی برگردونم
. برای همین اومدم
... ولی اگه کاری نکنیم ناپدید میشه
. نوموخوام
. نوموخوام بین استاز و فویومی یکی رو انتخاب کنم
حالا چیکار کنیم ؟
! وای ، انگار همه بیدارن
! تا دا
! دیگه نمیتونستم قایم باشم ! بل چان اینجاست
. گمشو بادکنک
! الان وقت این حرفا نیست ، بادکنک
! من بادکنک نیستم
چی میخوای ، هایدرا ؟
. خیلی وقته ندیدمت فرانکن
شماها همدیگه رو میشناسین ؟
. البته ! فرانکن یکی از مشتری های پر و پا قرصمه
. ولی امروز برای کاسبی نیومدم
. به خاطر از دست دادن این خوشمل خانوم اومدم
. فرانکن ، تو تمام حقیقت رو نمیگی
. راه های دیگه ای برای نجات فویومین هست
چطور ... ؟
چیکار میکنی !؟
. ببین ، خیلی بدم میاد یکی منو باقالی فرض کنه
... اگه نمیخوای بمیری
! تو چشمام نگاه کن و حقیقت رو بگو
. نمیخوام
اگه بهت یاد بدم ، چی به من میرسه ؟
. فکرش رو میکردم
... حالا چه انسانی رو میخوای احیا کنی
که وادارت کرده بیای ازم سوال کنی ؟
زنه ؟
... به تو ربطی نداره
. پس زنه باکره اس ؟
‍! پسر ، چه لجبازی
! گفتم به تو ربطی نداره
اگه بهت بگم نظرت عوض میشه ؟
. شاید
! دروغ میگی
. ببین ، براز ساما داره میخنده
... اونا برادرن ، پس حتما باهم کنار میان
نه ، لیز ساما ؟
! خفه شین
! ‌آخ آخ داغه داغه
! فکر کنم نباید این حرف رو می زدیم
. معذرت میخوایم
چی شده لیز ؟
چرا اون زامبی ها رو سوزوندی ؟
. استاز زور نداره این زامبی های ضعیف رو بزنه
. من قبول ندارم
... که استاز مثله من و تو شیطان اصیل ـه
... اشتباه میکنی
. استاز شیطان اصیله و خون خالص خون آشام داره
. هرجا هم بره این حقیقت عوض نمیشه
. همینطور اینکه اون برادر بزرگته
! نه
! من برات مفیدم نه اون
. من از اون برترم
. متاسفانه لیز ، در این مورد هم اشتباه میکنی
چرا همش اینطوری رفتار میکنی ، برادر ؟
... تو همیشه
. به اون توجه بیشتری میکنی ...
... وقتی فرار کردی
... فکر میکردم بالاخره برادر به من محل میذاره
... اما در عوض به آلبوم عکسهای قدیمیت نگاه میکرد
... یا با گوی کریستالی که خریده بود
. دنیای شیاطین رو چک میکرد
. حتی امروز ، به دیدن من نیومد
! به دیدن تو اومد ، استاز
... درست نیست . من به تو هم اهمیت میدم ، لیز
! دروغ میگی
! حتی یادت رفته بود که قهوه دوست ندارم
من که معذرت خواهی کردم ، نه ؟
... یه ذره هم عوض نشدی
. تو از اختیارت واسه چنین دلیل احمقانه ای استفاده کردی
تا منو بندازی اینجا ؟
! تو احساس منو درک نمیکنی
. تو هم احساس منو درک نمیکنی
. پس مساوی هستیم
. هر دوی ما گرفتار دلایل احمقانه شدیم
... تو این کار رو به خاطر برادرمون میکنی
. درحالی که من دلایل عجیب دیگه دارم
و میدونی چیه ؟
. جواب مشکل هر دوی ما اونجاست
... میبینم که با سیاست حرف میزنی
. خیلی خب
. بهت میگم چطوری یه انسان رو احیا کنی
. به شرطی که یه لطفی در حقم بکنی
. یه بار دیگه بگو
. گفتم یه راه دیگه هست
. به جای گرفتن جون خون آشام ، خودت درستش میکنی
به عبارت دیگه ، به روح اولیه برش میگردونیم ؟
اگه امکانش هست ، چرا این همه وقت ساکت بودی ؟
... اگه میگفتی مشکلمون حل شده بود
. به جای چرت و پرتهایی که درباره ی درست کردن دورگه ها گفتی
. برای شما شاید چرت و پرت باشه ، ولی برای من نه
. این موقعیت اورژانسی ـه
هان ؟
. نمیتونم بیشتر از این وقت تلف کنم
. من چیز وحشتناکی خلق کردم
... اگه جلوش رو نگیرم
... وجود اون به معنی انقراض نژاد شیاطین
. از دنیای شیاطینه
اون ؟ انقراض نژاد شیاطین ؟
در مورد چی حرف میزنی ؟
... سه روز پیش ، منطقه ای از دنیای شیاطین
... رو برای مدتی تماشا میکردم
. جایی که ناگهان اون ظاهر شد
. شیطان مصنوعی شماره 9 ... آکیم پاپرادون
. بدون شک اون ، قویترین مخلوقم بود
... شیطان
مصنوعی ؟ ...
... جد من اجزای اجساد انسانی رو بهم بخیه زد
. تا یه هیولا بسازه
... و من اجزای شیاطین رو بهم بخیه زدم
. تا هیولای قویتری بوجود بیارم
. حداقل این برنامه رو داشتم
. نه ... این به اندازه ی کافی خوب نیست
. این فایده نداره ، فرانکن
. به قسمت های با کیفیت بالاتری احتیاج دارم که ارزش بدن من رو داشته باشن
. درسته ، ولی خیلی خطرناکه
. باید از قسمت هایی استفاده بکنیم که هنوز می تونی کنترلشون بکنی
. دیگه به اندازه ی کافی بهانه هات رو شنیدم
... تازشم ، از کجا باید قسمت هایی رو
. کافیه
. خودم میرم پیداشون بکنم
جادوی فضا زمانی ؟
. مثل درست الانِ شما تعجب کردم
... اصلا نمی دونستم که همچین قدرتی هم داره
. و بهش اجازه دادم که با اون وضعیت ناقصش فرار بکنه
... پس همه ی اون مزخرفاتی که درباره ی ساختن موجودات دورگه داشتی می گفتی
. برای این بود که بتونی این یارو رو متوقف بکنی
پسر ، انگاری اصلا حالیت نیست ها ، مگه نه ؟
منظورت چیه ؟
. الان من رئیس این منطقه هستم
. اگه توی قلمروم دردسری وجود داشته باشه ، خودم دهنش رو سرویس می کنم و ترتیبش رو میدم
. این قانون ـه
... دیوونه بازی در نیار ! تو اصلا نمی دونی که
اون چقدر قوی ـه ؟
. دیگه چه بهتر
. خیلی وقته دارم دنبال یکی مثل اون می گردم
. پس معامله از این قراره
. فویومی رو خوب بکن
... خیلی خب
. ولی به شرط اینکه تو بتونی اول اون رو متوقف بکنی
! هی ، بی خیال ! همین الان اون رو خوبش کن
! اگه وقت رو تلف بکنیم ، اون ناپدید میشه
. نمیشه
... می تونم با راه حل های اضطراری
. برای نصف روز ، بدنش رو حفظ بکنم
. اول جلوی اون رو بگیر
. بعد خودم خوبش می کنم
روال معامله ها اینطوری ـه ، مگه نه ، ولف سان ؟
خب ، حالا اون الان کجاست ؟
!تو چی هستی ؟ واسه چی داری من رو تعقیب می کنی ؟
. تو پاهای خیلی سریعی داری
میشه برشون دارم ؟
. بعدش سر و کله اش توی شمال پیدا شد
. حتی همین الان هم ، داره دنبال تیکه هایی برای بدنش می گرده
. در سرگردانی جستجو می کنه و غارت می کنه و خودش رو تکامل می بخشه
. انگاری اوضاع خیلی خیته
. آره ... هر چه سریع تر باید یه کاری کرد
خب ، از من می خوای که چی کار بکنم ؟
. کار غیر ممکنی ازت نمی خوام
... رک بگم ، جوری که تو الان هستی
. فکر نمی کنم بتونی کار زیادی در برابر اون بکنی
. درست میگی ، اصلا نمی تونم
... ولی اگه ازم می خواستی که ازش چند تا عکس برات بگیرم
... این یکی رو شاید بتونم برات انجام بدم
ولی اگه قدرت های قدیمی ات رو دوباره به دست بیاری چی ؟
داری درباره ی چی حرف می زنی ؟
اون گلوله ای که توی سینه ات کاشتم ... هنوز هم درست همینجاست ، مگه نه ؟
مطمئنم که فراموشش نکردی ، مگه نه ؟
. آره ، خوب یادمه
! و این رو هم که چطوری سعی کردی من رو بکشی
فکر می کردی که من همچین کاری کردم ؟
خب ... این رو یادت میاد ؟
حقه ی جادوگریت ـه ؟
. نخیر ، منظورم این شی ـه
نخیر . مگه من همین الان مچ تو رو نشکوندم ؟
چطوری می تونی جوری رفتار بکنی که انگار هیچ اتفاقی نیوفتاده ؟
. تو نشکوندیش . من گذاشتم که بشکونیش
... در حال حاضر ، تو خیلی ضعیف تر از
. اونی هستی که حتی بتونی تفاوت قدرت هامون رو متوجه بشی
. ولی این چیزی ـه که قبلا بودی
... تو این رو به وجود آوردی
. این قبلا یه تخته سنگ بودش که پنج متر قطرش بود
چی ؟
... این چیزی که می خواستمش
آه ، داره می خورتش . این راه حل اضطراری ای بود که می گفتی ؟
... ولی مزش یکمی فرق می کنه . این مال استاز سان نیستش
. آره ... این یه نوشیدنی عصاره ی چکیده شده ی جادویی با فرمول مخصوص ـه
کیه ؟
بیدار شدی ؟
... واقعا جیغ خیلی کوچولویی بود ها
! هی ، منم بابا
مامه سان ؟
مگه ما با ولف سان نبودیم ؟
. رئیس ولف رفته بیرون
... تا اون یارو رو بگیره
. منظورم اینه که ، تا جلوی ناپدید شدن تو رو بگیره
آماده ای ؟
. آره
. قبل از اینکه واسه مبارزه بری ، برگشتی تا خودت رو آماده بکنی
. از چیزی که فکرش رو می کردم خیلی بیشتر با قاعده و قانونی
. اونطور ها هم نیست . فقط اومدم تا این رو بردارم
یه میله ؟
. خب
اون دیگه چی بود ؟
. جادوم رو توش مهر کردم
. حالا این مثل یه قسمتی از بدنم می مونه
. هنوز هم اصلا حالیم نمیشه
... به زودی خودت با چشم های خودت می بینی
. یه شیطان با یه کانبو چه شکلی ـه
منظورت کانابو ـه ؟
" کانابو : چماق آهنی "
. برای زندگی انسانی زیبا تر
... به هر حال ، برای دیدنش لحظه شماری می کنم
. باشه
. بهتره دیگه راه بی افتیم
. به شمال دنیای شیاطین ... جایی که اون یارو هستش
چقدر زمان دارم ؟
. تا وقتی که این نوشیدنی تموم بشه
. هر یک ساعت یک بار این رو میدم بهش بخوره
. فکر کنم تقریبا یه نصف روز بشه
... خیلی مشکوک می زنی
... خیلی باورش سخته که
. تو می خواستی فقط با همین مقدار یه دورگه درست بکنی
. اشتباه برداشت نکن
. اگه فقط مربوط به جادو باشه ، تا دلت بخواد ، همه جوریش رو دارم
. اینقدر که تا یه هفته نگهش داره
... ولی اگه ازم می خوای که اون رو به شکل یه روح نگه دارم
... بدون اینکه هیچ چیز دیگه ای رو باهاش قاطی بکنم
. پس فقط می تونم از تعداد خیلی کمی از این نوشیدنی ها استفاده بکنم
. پس تو فقط نصف روز وقت داری
... حالا بیا معاوضه بکنیم . دست من به جای دست تو
می تونم ببینمش ؟
. فقط گمش نکنی ها
... وایسا ببینم
هی .. چیه ؟ ها ؟
یادت میاد که من سعی کردم قابلیت هات رو مهر بکنم ؟
. خب ، موفق شدم
. ولی در عین حال ، شکست خوردم
استاز ، می خواستی چیِ اون تخته سنگ رو بهم نشون بدی ؟
. برادر ، این رو نگاه کن
دیدی ؟ خیلی محشر ـه ، مگه نه ؟
... آ .. آره
... این برای تو باشه
... استاز
صبر کن . داری کجا میری ؟
! داره از دماغت خون میاد ... استاز
واسه بعدی ... ها ؟
... همیشه بعد از اینکه
. ظاهرا از قدرت هات استفاده می کردی ، غش می کردی
. جوری به نظر نمی رسید که انگار از قدرت هات با اراده ی خودت استفاده می کردی
. جوری بود که انگار یه قدرت عظیم داره از یه ظرف کوچیک سرریز می کنه
... اگه همینطوری ادامه پیدا بکنه ، استاز می میره
. این تقصیر منه که قدرت استاز رو بد موقع آزاد کردم
برادر ؟
. در نتیجه ، اینطوری قدرت هات رو مهار کردم
. این داستان حقیقی ـه
... سه روز بعد از اینکه اون یارو ظاهر شد ، تو اومدی تا من رو ببینی
. اونم در حالی که کاملا به ظرفی مناسب برای گنجایش اون قدرت ، تبدیل شدی
. حالا می تونم حس بکنم که واقعا سرنوشت داره کار می کنه
... بیا
. اون گلوله رو از توی قلبت در میارم
... و بعد ، می تونی بهم
! قدرت خون آشامی واقعیت رو نشون بدی
. نه ممنون . به همین وضعیت الانم کاملا راضی ام
ها ؟
چی ؟
اگه درش بیاری ، باید با اون هیولا مبارزه بکنم ، مگه نه ؟
. بی خیال بابا . اونطوری خیلی حس مسئولیت پذیری میزنه بالا
. من فقط می خوام درباره ی احیای انسان ها بدونم
... اصلا نمی خوام که اینقدر گزینه های اضافی و غیر لازم از خودت اضافه بکنی
. و شرایط معامله ـمون رو هی سخت تر بکنی
گزینه های اضافی ؟ ! ولی اینطوری قدرت هات رو پس می گیری ها
. لازم نیست . بدون اونها هم ، اون پایین جایی که زندگی می کنم زندگیم می چرخه
. پس کلا این حرف ها رو فراموش کن و بیا معامله رو جوش بدیم
... که اینطور
! لیز
! بله
! زامبی ها رو بیار بیرون
ها ؟
نشنیدی چی گفتم ؟
! چـ .. چشم
هی ، می خوای چی کار بکنی ؟
. مذاکراتمون به بن بست خورد . از حالا به بعد ، هیچ معامله ای در کار نیست
... این یه دستور ـه
. استاز رو بکشین
چی ؟ مطمئنی ؟
! اطاعت ! اطاعت
خب حالا چی میشه ؟
. اگه اون گلوله رو بر ندارم ، همینجا می میری
! لعنت بهت ، برادر
. به آخرین جایی که اون دیده شده بود رسیدیم
حالا می خوای چطوری پیداش بکنی ؟
. با به مبارزه دعوت کردن رئیس اینجا
تو ولف از غرب هستی ؟
توی چلغوز ؟ ! داری سر به سرم می ذاری
این همه راه رو اومدی تا اینجا رو صاحب بشی ؟
. احسنت به این کارت
... آه ، رئیس
. اینکه فقط یه بچست
. من رو باش که فکر می کردم باید اون هیولایی باشه که همه دارن درباره اش صحبت می کنن
... با عقل جور در میاد
. اینجا تقریبا جایی ـه که احتمال میدی بعدا سر و کله اش پیدا بشه
چی ، پس تو هم درباره اش می دونستی ؟
. ولی چون رئیس هنوز زنده ـست ، شاید از اینجا رد شده باشه
. چون به هر حال ، رئیس اینجا فقط یه خوک ضعیف و کم زور به نظر می رسه
! چی ؟ حروم زاده
! من خوک نیستم
! آه .. وای ! فرار کنید
. نه بابا ، همون خوکی
! من خوک نیستم ! یه گرازم
. جفتش یکی ـه
. شرمنده ، ولی باید یه کوچولو قلمروت رو قرض بگیرم
. از حالا به بعد ، من رئیسم
! نفله ی چلغوز ... اینقدر شاخ نشو
. بی خیال شو . دلم نمی خواد بکشمت
! پس خودم تو رو می کشم
... چی ؟ بدنم
... کمک
. سلام
! خیلی حقه ی کثیفی ـه
! من چی کار می کنم " بخوره توی سرت "
. درسته
. رد کردن ، الان یکی از گزینه های انتخابی تو نیست
. و باید بگم که هیچ اختیاری هم برای مذاکره کردن نداری
... به بیان دیگه
. ما هیچوقت در یه جایگاه برابر نبودیم
. البته ... فقط تا همین لحظه
ای بابا ، زدی کشتیش ؟
! پسر ، چقدر حیف شد
. نه ، هنوز نمرده
. حالا می تونید هر کاری که دوست دارین باهاش بکنین
یعنی می تونیم بخوریمش ؟
. پس ، دیگه ناراحت نشید ها
! ممنون واسه غذا
... حالا متوجه شدم
Forums.AnimWorld.Net
Translated By :
hossein 2 & Ramo 7
این یعنی دوستی
قسمت بعدی
. اسم من آکیم ـه . یه سوال ازت دارم
خیلی خب . کدوم مُشت ـه که هر چقدر هم بخوریش تموم نمیشه ؟
این دیگه چجور سوالی ـه ؟
! جواب اینه : مشت من ! اینقدر جاخالی نده
، د .. دفعه ی بعدی در بلاد لد " . این یعنی دوستی "
. توی دنیای شیاطین ، فقط بچه های بد وجود دارن