1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: Loak ●
2
00:00:18,680 --> 00:00:19,059
(بیانیهی حق نشر)
3
00:00:19,060 --> 00:00:19,889
تمامی حقوق این اثر متعلق به)
(است Tencent Penguin Pictures
4
00:00:19,890 --> 00:00:20,929
(حق انحصاری پخش جهانی)
5
00:00:20,930 --> 00:00:22,160
(متعلق به شبکهی تنسنت است)
6
00:00:23,200 --> 00:00:24,439
تمام محتوای این اثر)
(به صورت رایانهای تولید شده است
7
00:00:24,440 --> 00:00:26,039
(لطفا از تقلید در دنیای واقعی خودداری کنید)
8
00:00:26,040 --> 00:00:31,280
اقتباسشده از رمان)
"یادگیری نابودی خدایان در بیمارستان روانی"
(نوشتهی سان جیو یین یو
9
00:00:34,400 --> 00:00:35,159
(لین چی یه)
10
00:00:35,160 --> 00:00:36,279
(شن چینگ جو)
11
00:00:36,280 --> 00:00:37,359
(آن چینگ یو)
12
00:00:37,360 --> 00:00:38,479
(سائو یوان)
13
00:00:38,480 --> 00:00:39,519
(بای لی تو مینگ)
14
00:00:39,520 --> 00:00:40,599
(مو لی)
15
00:00:40,600 --> 00:00:41,039
(هونگ یینگ)
16
00:00:41,040 --> 00:00:41,559
(چن مو یه)
17
00:00:41,560 --> 00:00:42,119
(سی شیائو نان)
18
00:00:42,120 --> 00:00:43,240
(شیا سی منگ)
19
00:00:48,760 --> 00:00:49,839
✟ نـابودگـر خدایـان - فصـل دوم ✟
20
00:00:49,840 --> 00:00:51,439
♪ برای نبرد زاده شدیم، غرور توی رگهامونه ♪
21
00:00:51,440 --> 00:00:53,499
♪ نسل جدیدی که رامشدنی نیست ♪
22
00:00:53,500 --> 00:00:54,559
♪ ماییم ♪
23
00:00:54,560 --> 00:00:55,579
♪ نه، ما مثل بقیه نیستیم ♪
24
00:00:55,580 --> 00:00:57,819
اگه از تغییر کردن ♪
♪ و درد کشیدن میترسی
25
00:00:57,820 --> 00:00:58,849
♪ بجنب ♪
26
00:00:58,850 --> 00:01:00,419
♪ سخت تمرین کن ♪
27
00:01:00,420 --> 00:01:02,709
زخمهام رو ♪
♪ مثل مدال افتخار به تن دارم
28
00:01:02,710 --> 00:01:04,839
♪ بیافتخاری یعنی زندگی نکردن ♪
29
00:01:04,840 --> 00:01:06,999
مهم نیست ♪
♪ اگه تا خود صبح طول بکشه
30
00:01:07,000 --> 00:01:09,239
برای محافظت از باورمون ♪
♪ باید محکم وایسیم
31
00:01:09,240 --> 00:01:11,399
نه توقف، نه عقبنشینی ♪
♪ ما برای درخشیدن به دنیا اومدیم
32
00:01:11,400 --> 00:01:13,539
اگه اعلام جنگ کنن ♪
♪ ما هم میریم میجنگیم
33
00:01:13,540 --> 00:01:15,259
اصلا هم برامون مهم نیست ♪
♪ کی خوشش میاد یا نه
34
00:01:15,260 --> 00:01:17,289
نه تاجی داریم ♪
♪ نه ادعای پادشاهی
35
00:01:17,290 --> 00:01:18,780
♪ قانونها رو بشکن ♪
36
00:01:18,980 --> 00:01:20,189
♪ هر چی شد، شد ♪
37
00:01:20,190 --> 00:01:24,529
فقط حریفت رو انتخاب کن ♪
♪ بعدش دنیا رو فتح میکنیم
38
00:01:24,530 --> 00:01:28,010
توی این دنیای سرد ♪
♪ اسممون برامون باارزشه
39
00:01:28,830 --> 00:01:32,099
همیشه صادق و بیباک ♪
♪ پای اعتقادمون میایستیم
40
00:01:32,100 --> 00:01:34,449
♪ مثل جنگجوها خدایان رو میکشیم ♪
41
00:01:34,450 --> 00:01:37,099
♪ و تاریکی درونمون رو آزاد میکنیم ♪
42
00:01:37,100 --> 00:01:38,309
♪ دلهامون زخمیه ♪
43
00:01:38,310 --> 00:01:40,950
♪ و این، سرنوشت ماست ♪
44
00:01:41,680 --> 00:01:42,960
(الههی شب)
45
00:01:45,000 --> 00:01:46,000
(قلمروی باد)
46
00:01:48,760 --> 00:01:50,079
(قدرت ثروت)
47
00:01:50,080 --> 00:01:51,800
(پاسخ)
48
00:01:52,960 --> 00:01:54,120
(نهایی)
49
00:01:55,000 --> 00:01:55,600
(نابودگر خدایان)
50
00:02:01,360 --> 00:02:07,400
✟ نـابودگـر خدایـان - فصـل دوم ✟
51
00:02:22,280 --> 00:00:23,199
افراد زیر سن قانونی)
(با اجازهی والدین تماشا کنند
52
00:02:50,740 --> 00:02:53,020
در طول هزاران سال
53
00:02:53,860 --> 00:02:56,180
دنیا فراموش کرده بود
54
00:02:57,140 --> 00:02:59,500
که الههی شب
55
00:03:00,140 --> 00:03:02,800
فقط یک مادر نبود
56
00:03:04,100 --> 00:03:07,500
فراموش کرده بودن
که در دوران تاریک نبرد خدایان
57
00:03:08,380 --> 00:03:11,220
هیچکس حریفش نمیشد
58
00:03:12,060 --> 00:03:13,540
و مهمتر از همه
59
00:03:13,940 --> 00:03:15,980
نام نیکس
60
00:03:16,660 --> 00:03:20,620
زمانی باعث میشد تمام آفرینش
از ترس به لرزه بیفته
61
00:04:34,160 --> 00:04:40,560
=قسمت 7=
=الههی شب=
62
00:04:41,260 --> 00:04:42,020
نه
63
00:04:42,340 --> 00:04:44,900
آقای یوان از وقتی وارد کوهستان شده
ناپدید شده
64
00:04:45,220 --> 00:04:47,100
با بقیهی تازهواردها هم
نمیتونیم ارتباط بگیریم
65
00:04:47,780 --> 00:04:50,219
کلیسای خدای باستان
دفاع ما رو شکسته
66
00:04:50,220 --> 00:04:51,160
و وارد اردوگاه شده
67
00:04:55,380 --> 00:04:56,380
چطور ممکنه؟
68
00:04:56,390 --> 00:04:57,539
چرا یهو
69
00:04:57,540 --> 00:05:00,020
یه موج عظیم از انرژی ویرانهی ممنوعه
توی کوهستان به وجود اومده؟
70
00:05:00,100 --> 00:05:02,200
(انرژی ویرانهی ممنوعه بیش از حد مجاز)
!نوشته که از حد مجاز بیشتره
71
00:05:02,200 --> 00:05:02,879
این دیگه چیه؟
72
00:05:02,880 --> 00:05:04,359
(تدارکات اضطراری)
73
00:05:04,360 --> 00:05:05,700
!یه زلزلهی دیگه
74
00:05:06,940 --> 00:05:07,589
!فرار کنین
75
00:05:07,590 --> 00:05:08,590
!حرکت کنین
76
00:05:46,820 --> 00:05:47,740
!مواظب باش
77
00:06:05,420 --> 00:06:06,299
این چیه؟
78
00:06:06,300 --> 00:06:07,340
الان
79
00:06:07,540 --> 00:06:08,980
گدازهها دارن توی کوهستان جین نان
80
00:06:09,020 --> 00:06:10,540
فوران میکنن
81
00:06:14,420 --> 00:06:15,700
کوهستان جین نان؟
82
00:06:16,330 --> 00:06:17,420
چه اتفاقی داره میفته؟
83
00:06:20,300 --> 00:06:21,860
!اژدهای احمق
84
00:06:24,470 --> 00:06:26,350
داری چیکار میکنی؟
85
00:06:31,700 --> 00:06:32,460
وای نه
86
00:06:32,500 --> 00:06:34,770
نشان روح از بین رفته
87
00:06:48,900 --> 00:06:51,880
یکی از کلونهام رو از دست دادم
88
00:06:54,460 --> 00:06:55,829
ولی این فقط ثابت میکنه
89
00:06:55,830 --> 00:06:58,100
که نقشهام داره موفق میشه
90
00:06:59,420 --> 00:07:00,860
آقای یوان
91
00:07:00,980 --> 00:07:03,300
لین چی یه و همهی شما
92
00:07:03,740 --> 00:07:06,180
توی کوهستان جین نان میمیرین
93
00:07:20,380 --> 00:07:20,899
چی یه
94
00:07:20,900 --> 00:07:22,350
آمادهام
95
00:07:39,500 --> 00:07:41,139
این اژدها خیلی سمجه
96
00:07:41,140 --> 00:07:42,660
چطور هنوز سرگیجه نگرفته؟
97
00:07:43,570 --> 00:07:44,679
استاد لین
98
00:07:44,680 --> 00:07:47,060
!انگار توی ترن هواییام
99
00:07:58,340 --> 00:07:59,700
چند دقیقهی دیگه هم تحمل کن
100
00:07:59,900 --> 00:08:01,380
یه راه برگشت به سطح زمین وجود داره
101
00:08:02,340 --> 00:08:03,300
!مواظب باش
102
00:08:23,700 --> 00:08:24,780
!برادر چینگ جو
103
00:08:35,660 --> 00:08:37,810
!عجب حرکت ترکیبیای
104
00:08:37,820 --> 00:08:38,580
گندهبک
105
00:08:38,830 --> 00:08:40,260
تروخدا یه کم وزن کم کن
106
00:08:55,180 --> 00:08:55,979
!چی یه
107
00:08:55,980 --> 00:08:56,950
تقریبا رسیدیم
108
00:08:59,590 --> 00:09:00,650
...این هیولا
109
00:09:01,120 --> 00:09:02,700
...اگه از شرش خلاص نشیم
110
00:09:02,780 --> 00:09:03,540
گندهبک
111
00:09:05,170 --> 00:09:06,100
شما اول برین
112
00:09:06,260 --> 00:09:07,329
باید از برادر چینگ جو محافظت کنی
113
00:09:07,330 --> 00:09:07,929
چی یه
114
00:09:07,930 --> 00:09:09,000
داری چیکار میکنی؟
115
00:09:09,700 --> 00:09:10,540
نگران نباش
116
00:09:19,300 --> 00:09:20,359
حالا
117
00:09:20,360 --> 00:09:21,690
!نوبت منه
118
00:09:33,820 --> 00:09:34,570
آ جو
119
00:09:34,930 --> 00:09:35,639
قدرتت رو
120
00:09:35,640 --> 00:09:36,590
به من قرض بده
121
00:09:42,020 --> 00:09:43,150
(رئیس)
122
00:09:43,380 --> 00:09:44,899
(ترکیب شدن با آ جو)
123
00:09:44,900 --> 00:09:46,980
(برای مدت کوتاهی سرعت حرکتت رو بالا میبره)
124
00:09:47,020 --> 00:09:49,020
(و بخشی از قدرت عنکبوت بافندهی روح رو)
125
00:09:49,620 --> 00:09:51,700
(بهت میده)
126
00:09:51,980 --> 00:09:53,780
(ولی قدرت ذهنیت رو تخلیه میکنه)
127
00:09:57,460 --> 00:09:59,180
!چی یه
128
00:10:00,660 --> 00:10:02,400
خیلیها توی کوهستانن
129
00:10:03,030 --> 00:10:04,280
اگه این موجود از اینجا خارج بشه
130
00:10:04,500 --> 00:10:06,190
فاجعه به بار میاد
131
00:10:07,720 --> 00:10:09,240
باید امتحان کنم
132
00:10:11,900 --> 00:10:12,619
مومو
133
00:10:12,620 --> 00:10:13,580
برو بالا
134
00:10:13,860 --> 00:10:14,620
قطعش کن
135
00:10:25,310 --> 00:10:26,260
ارباب مرلین
136
00:10:26,820 --> 00:10:28,700
میتونی چندتا آرایهی انتقالی
برام آماده کنی؟
137
00:10:29,180 --> 00:10:30,540
فضا لازم دارم
138
00:10:32,210 --> 00:10:33,270
رئیس
139
00:10:33,500 --> 00:10:34,460
فهمیدم
140
00:10:37,000 --> 00:10:37,949
این سه آرایه
141
00:10:37,950 --> 00:10:39,410
یه حلقهی فضایی ایجاد میکنن
142
00:10:39,500 --> 00:10:40,699
هر چیزی که از داخلش رد بشه
143
00:10:40,700 --> 00:10:43,180
در هر چرخه سرعت بیشتری میگیره
144
00:10:43,420 --> 00:10:44,940
و تا ابد شتاب میگیره
145
00:10:45,360 --> 00:10:46,650
!دمت گرم
146
00:11:00,560 --> 00:11:03,280
(مقدار: 37.5 میلیارد جول)
147
00:11:12,510 --> 00:11:13,670
رئیس
148
00:11:13,970 --> 00:11:15,590
تو نابغهای
149
00:11:16,420 --> 00:11:17,669
ولی قدرت ذهنیت
150
00:11:17,670 --> 00:11:18,810
تقریبا تموم شده
151
00:11:18,820 --> 00:11:20,300
باید همین الان از اینجا بری
152
00:11:31,340 --> 00:11:32,139
چی یه
153
00:11:32,140 --> 00:11:33,739
واقعا اون اژدهای غولپیکر رو شکست دادی
154
00:11:33,740 --> 00:11:34,620
گندهبک
155
00:11:34,730 --> 00:11:35,579
چرا برگشتی؟
156
00:11:35,580 --> 00:11:36,659
من هیچوقت
157
00:11:36,660 --> 00:11:38,819
بهترین رفیقم رو تنها نمیذارم
158
00:11:38,820 --> 00:11:40,669
اگه انقدر محکم هلم نداده بودی
159
00:11:40,670 --> 00:11:42,260
زودتر برمیگشتم
160
00:11:42,900 --> 00:11:43,580
گندهبک
161
00:11:43,780 --> 00:11:44,660
دمت گرم
162
00:11:45,060 --> 00:11:46,259
ما رفیقیم
163
00:11:45,360 --> 00:10:46,650
خیلی ممنونم
164
00:11:46,260 --> 00:11:47,069
حواست به جلو باشه
165
00:11:47,070 --> 00:11:48,120
بزن بریم
166
00:11:48,180 --> 00:11:49,539
البته بیشترش هم به خاطر برادر چینگ جوئه
167
00:11:49,540 --> 00:11:51,640
وقتی خوب شد، باید سگ درگاهمون بشه
168
00:11:55,640 --> 00:12:05,640
تـرجمهی اخـتصـاصی ایـن دونـگهــوا از تیـم بـارومـــووی بـوده♡༄
༄♡و هرگونه استفاده در جایی غیر از بارو غیراخلاقی میباشد
169
00:12:09,590 --> 00:12:11,110
آقای یوان
170
00:12:11,300 --> 00:12:12,940
واقعا حریف قدَری هستی
171
00:12:13,380 --> 00:12:14,890
با قدرتی که داری
172
00:12:14,940 --> 00:12:17,110
حتی اگه جسم اصلیم هم اینجا بود
173
00:12:17,550 --> 00:12:18,750
کشتنت
174
00:12:18,940 --> 00:12:20,980
برام هزینهی سنگینی داشت
175
00:12:21,130 --> 00:12:22,560
نقشهات
176
00:12:22,630 --> 00:12:24,300
!همینجا تمومه
177
00:12:45,460 --> 00:12:47,000
(آقای یوان)
178
00:12:47,130 --> 00:12:48,019
(این کلون)
179
00:12:48,020 --> 00:12:49,269
(از همون اول)
180
00:12:49,270 --> 00:12:51,470
(هدیهای برای تو بود)
181
00:12:51,500 --> 00:12:54,310
(فقط کافی بود سرت رو گرم نگه داره)
182
00:12:54,540 --> 00:12:56,020
(اونوقت)
183
00:12:56,250 --> 00:13:00,459
(دیگه هیچکس نمیتونه جلوی این فاجعه رو بگیره)
184
00:13:00,460 --> 00:13:01,340
چی یه
185
00:13:01,420 --> 00:13:03,370
حس نمیکنی داره هی گرمتر میشه؟
186
00:13:18,630 --> 00:13:19,620
!مواظب باش
187
00:13:27,850 --> 00:13:29,080
!چی یه
188
00:13:37,830 --> 00:13:39,100
رئیس
189
00:13:39,500 --> 00:13:41,659
قدرت ذهنیت به مرز بحرانی رسیده
190
00:13:41,660 --> 00:13:43,610
دیگه نمیتونی از کمک بقیه استفاده کنی
191
00:13:44,500 --> 00:13:46,620
اون بُعدی که یه بار
زندانیت کرده بود رو یادت میاد؟
192
00:13:48,140 --> 00:13:49,910
(میتونم برت گردونم اونجا)
193
00:13:50,140 --> 00:13:51,660
(تا از این فاجعه نجات پیدا کنی)
194
00:13:53,460 --> 00:13:54,710
اگه برم
195
00:13:55,230 --> 00:13:56,059
کوهستان جین نان
196
00:13:56,060 --> 00:13:57,430
باید تنها باهاش روبهرو بشه
197
00:14:01,410 --> 00:14:02,900
نمیذارم
198
00:14:04,420 --> 00:14:06,780
!حتی یه آدم بیگناه دیگه هم آسیب ببینه
199
00:14:11,180 --> 00:14:12,619
باید کاملا نابودش کنم
200
00:14:12,620 --> 00:14:14,320
(انرژی ویرانهی ممنوعه بیش از حد مجاز)
201
00:14:14,790 --> 00:14:16,540
از قلمروی دریا فراتر برو
202
00:14:17,220 --> 00:14:19,270
!از قلمروی دریا هم قویتر شو
203
00:14:21,940 --> 00:14:23,150
!مادر
204
00:14:27,450 --> 00:14:28,830
تاناتوس
205
00:14:29,620 --> 00:14:30,179
من اینجام
206
00:14:30,180 --> 00:14:35,040
=قسمت 7=
=نیکس=
207
00:15:30,970 --> 00:15:32,960
حکمت رو بپذیر -
حکمت رو بپذیر -
208
00:15:33,870 --> 00:15:36,100
!در برابرم زانو بزن -
!در برابرم زانو بزن -
209
00:15:42,710 --> 00:15:45,419
♪ من مادر شبم ♪
210
00:15:45,420 --> 00:15:51,490
امشب حتی ستارهها هم ♪
♪ جرأت درخشیدن ندارن
211
00:15:57,380 --> 00:15:58,590
تاناتوس
212
00:16:00,140 --> 00:16:03,260
بهت یاد میدم چطور زیر این
آسمان شب فرمانروایی کنی
213
00:16:09,920 --> 00:16:16,280
آدمهای ترسو ♪
♪ هیچوقت به شکوه جنگ نمیرسن
214
00:16:16,480 --> 00:16:22,400
فقط قدرتمندها ♪
♪ طلوع سپیدهدم رو میبینن
215
00:16:22,870 --> 00:16:26,309
♪ برای فرزندانمون میجنگیم ♪
216
00:16:26,310 --> 00:16:29,749
♪ فرزندان آتش ♪
217
00:16:29,750 --> 00:16:35,290
♪ درخشانتر از روشنایی روز میسوزن ♪
218
00:16:36,330 --> 00:16:39,959
♪ نیرومندتر از ابرهای طوفانی ♪
219
00:16:39,960 --> 00:16:43,179
♪ همه چیز رو در بر میگیرن ♪
220
00:16:43,180 --> 00:16:49,110
♪ پنهان در سایهها باقی میمونن ♪
221
00:16:49,890 --> 00:16:52,750
♪ تا روزی دوباره نفس بکشن ♪
222
00:16:54,840 --> 00:16:55,920
فرزندم
223
00:16:57,140 --> 00:16:59,180
شب داره گستردهتر میشه
224
00:17:00,140 --> 00:17:02,380
آسمون از ستارهها پر شده
225
00:17:03,660 --> 00:17:06,300
طنین درخشششون رو میشنوی؟
226
00:17:07,740 --> 00:17:09,779
منتظرن با تو همنوا بشن
227
00:17:09,780 --> 00:17:12,699
من از نور ساخته شدم ♪
♪ با ستارهها شکل گرفتم
228
00:17:12,700 --> 00:17:16,720
همونایی که امشب ♪
♪دآسمونت رو روشن میکنن
229
00:17:21,900 --> 00:17:24,789
♪ نیرومندتر از جزر و مد ♪
230
00:17:24,790 --> 00:17:33,220
موجهای خشمم ♪
♪ این دنیا رو از هم میشکافن
231
00:17:34,880 --> 00:17:38,620
♪ برای فرزندانمون میجنگیم ♪
232
00:17:38,980 --> 00:17:41,340
شب بیپایان به لرزه افتاده -
شب بیپایان به لرزه افتاده -
233
00:17:43,000 --> 00:17:44,300
...این
234
00:17:45,280 --> 00:17:46,440
بارش
235
00:17:48,180 --> 00:17:49,900
هزاران ستارهست
236
00:17:52,160 --> 00:17:55,399
♪ همه چیز رو در بر میگیرن ♪
237
00:17:55,400 --> 00:18:00,900
♪ پنهان در سایهها باقی میمونن ♪
238
00:18:02,110 --> 00:18:04,810
♪ تا یه روز دیگه نفس بکشن ♪
239
00:18:07,890 --> 00:18:10,750
ستارهها با شکوه میسوزن -
ستارهها با شکوه میسوزن -
240
00:18:12,570 --> 00:18:18,099
♪ هدفی والاتر رو دنبال میکنن، والاتر ♪
241
00:18:18,100 --> 00:18:19,420
...این
242
00:18:20,130 --> 00:18:22,090
داوری فرمانروای شبه
243
00:18:26,310 --> 00:18:34,129
♪ هدفی والاتر رو دنبال میکنن، والاتر ♪
244
00:18:34,130 --> 00:19:03,730
با شجاعتی که در آتش آبدیده شده ♪
♪ هدفی والاتر رو دنبال میکنن، والاتر
245
00:19:05,940 --> 00:19:07,020
فرزندم
246
00:19:08,090 --> 00:19:09,330
سرزمین الهیت
247
00:19:09,780 --> 00:19:11,620
هنوز درگیر جنگه
248
00:19:14,220 --> 00:19:15,100
مادر
249
00:19:15,820 --> 00:19:16,740
بقیهاش رو
250
00:19:17,170 --> 00:19:18,680
بسپر به من
251
00:19:20,460 --> 00:19:21,820
قبلا هم گفتم
252
00:19:25,030 --> 00:19:26,380
یه روزی
253
00:19:30,270 --> 00:19:31,620
...همهاتون رو
254
00:19:34,310 --> 00:19:36,530
به خاک و خون میکشم
255
00:20:21,950 --> 00:20:22,729
دفعهی قبل تو بودی که
256
00:20:22,730 --> 00:20:24,139
بهش گفتی میتونه
257
00:20:24,140 --> 00:20:26,140
از تسخیر الهی استفاده کنه
258
00:20:28,180 --> 00:20:29,460
اون پسر
259
00:20:29,700 --> 00:20:31,140
واقعا از خودگذشتهست
260
00:20:32,380 --> 00:20:34,720
(درمان نیکس: 80% تکمیل شده)
میترسید به من آسیب برسه
261
00:20:35,090 --> 00:20:37,170
برای همین حاضر نشد از قدرتم استفاده کنه
262
00:20:38,780 --> 00:20:39,620
درسته
263
00:20:40,420 --> 00:20:42,420
تا چند بار دیگه میخوای
264
00:20:42,540 --> 00:20:43,700
روح خودت رو برای اون جدا کنی؟
265
00:20:43,980 --> 00:20:46,180
ممکنه گرفتار مجازات الهی بشی
266
00:20:46,620 --> 00:20:47,940
یا حتی جونت رو از دست بدی
267
00:20:48,260 --> 00:20:49,340
اشتباه میکنی
268
00:20:49,740 --> 00:20:51,020
ارباب مرلین
269
00:20:54,020 --> 00:20:56,260
مثل هر مادری توی این دنیا
270
00:20:58,860 --> 00:20:59,860
برای اون
271
00:21:00,860 --> 00:21:01,860
حاضرم
272
00:21:03,890 --> 00:21:05,740
هزار بار هم این کار رو تکرار کنم
273
00:21:12,900 --> 00:21:15,590
آدمها همیشه به آسمون پرستاره خیره شدن
274
00:21:15,820 --> 00:21:18,860
و افسانههای بیشماری رو
نسل به نسل به جا گذاشتن
275
00:21:20,580 --> 00:21:22,259
اونا تلاش کردن
276
00:21:22,260 --> 00:21:24,260
چهرهی واقعی الههای رو به تصویر بکشن
277
00:21:24,490 --> 00:21:26,430
که بر شب فرمانروایی میکنه
278
00:21:27,500 --> 00:21:29,540
و ستارههای چشمکزن
279
00:21:29,980 --> 00:21:31,860
برای هزاران هزار بار
280
00:21:35,580 --> 00:21:38,140
پاسخ اون هستن
281
00:21:38,140 --> 00:24:02,140
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: Loak ●
282
00:24:06,440 --> 00:24:11,680
(ادامه دارد)
283
00:24:28,360 --> 00:24:55,639
(قسمت بعد)
284
00:24:55,640 --> 00:24:57,880
(هونگ هائو)