1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام و سایت بارو مووی سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>
<font color=#80ff80>●مترجم:Vita●</font>

2
00:01:48,900 --> 00:01:52,080
<font color="#F4D46A">༄☁️༄روزی نیک برای عروج༄☁️༄</font>

3
00:01:54,420 --> 00:01:55,100
<font color="#e9d2bb">(آنچه گذشت)</font>
عوضی

4
00:01:55,479 --> 00:01:56,539
این دفعه‌ی چندمته؟

5
00:01:56,620 --> 00:01:58,550
بازم می‌خوای چایم رو بخوری؟

6
00:01:59,120 --> 00:01:59,580
!برو بیرون

7
00:02:00,360 --> 00:02:01,680
کلی کار دارم

8
00:02:01,680 --> 00:02:03,480
پس سه نسل از خاندان نیوی شما اینجا

9
00:02:03,480 --> 00:02:04,080
زندگی کردن؟

10
00:02:04,080 --> 00:02:04,960
البته

11
00:02:05,680 --> 00:02:07,560
اینجا مکان تهذیب منه

12
00:02:08,750 --> 00:02:11,440
هزاران سال تهذیب
به هیچی نرسید

13
00:02:11,440 --> 00:02:14,200
و کاخ نی وان رو خالی گذاشت -
<i>این روح زن -</i>

14
00:02:14,200 --> 00:02:16,200
<i>ارباب غار چین یان رو می‌شناسه؟</i>

15
00:02:20,240 --> 00:02:22,180
انرژی اسرارآمیز توی غار چین یان

16
00:02:22,180 --> 00:02:24,440
از جمجمه‌ی اسکلت خشک‌شده میاد

17
00:02:25,210 --> 00:02:28,250
<font color="#FFFFFF">*༺ 𓆙 ༻*</font> <font color="#d33e2b">قسمت 12 متفاوت و خاص</font> <font color="#FFFFFF">*༺ 𓆙 ༻* </font>

18
00:02:51,040 --> 00:02:53,020
مجرم حتما یه جایی توی کوه پرهیزه

19
00:02:53,020 --> 00:02:53,950
!خوب بگردین

20
00:03:02,760 --> 00:03:04,480
!ارباب، لطفا رحم کنین

21
00:03:04,720 --> 00:03:07,480
این آخرین مرغ خانواده‌امه

22
00:03:07,680 --> 00:03:09,960
ما روی تخم گذاشتنش حساب باز کردیم

23
00:03:09,960 --> 00:03:12,000
تا بتونیم با غذاهای دیگه مبادله‌اش کنیم

24
00:03:12,680 --> 00:03:13,810
روستایی احمق

25
00:03:13,870 --> 00:03:15,120
مالیاتت رو نمی‌دی

26
00:03:15,120 --> 00:03:17,750
عزیزم -
پس منم به جاش وسایلت رو برمی‌دارم -

27
00:03:17,750 --> 00:03:18,950
این منصفانه‌ست

28
00:03:26,930 --> 00:03:29,329
!سرورم! سرورم

29
00:03:29,480 --> 00:03:31,079
لطفا، فقط چند روز دیگه وقت بدین

30
00:03:31,160 --> 00:03:33,760
حتما یه راهی پیدا می‌کنم تا مالیاتم رو بدم

31
00:03:33,870 --> 00:03:35,530
...سرورم، این روستایی

32
00:03:35,560 --> 00:03:36,480
!زانو بزن

33
00:03:44,240 --> 00:03:45,840
با وجود سال‌ها بلای طبیعی

34
00:03:46,200 --> 00:03:47,880
شیاطین همه جا هستن

35
00:03:48,360 --> 00:03:50,200
...مردم رنج می‌کشن

36
00:03:51,900 --> 00:03:53,620
به عنوان قاضی اونا

37
00:03:54,350 --> 00:03:57,079
وظیفه‌ی منه که بهشون رحم کنم

38
00:04:03,600 --> 00:04:06,320
!ممنون، سرورم

39
00:04:06,340 --> 00:04:07,590
ولی

40
00:04:08,280 --> 00:04:10,720
مقاومت در برابر مالیات مجازاتش مرگه

41
00:04:15,360 --> 00:04:17,160
!سرورم، رحم کنین

42
00:04:17,160 --> 00:04:19,399
!لطفا شوهرم رو ببخشین

43
00:04:19,959 --> 00:04:23,040
!بدون اون نمی‌تونم زندگی کنم

44
00:04:23,040 --> 00:04:24,560
!التماس می‌کنم

45
00:04:27,160 --> 00:04:28,600
این فداکاری

46
00:04:29,280 --> 00:04:30,680
قلبم رو می‌شکنه

47
00:04:31,680 --> 00:04:33,320
پس هر دوشون رو اعدام کنین

48
00:04:35,680 --> 00:04:38,960
!رحم کنین، سرورم -
!سرورم -

49
00:04:39,720 --> 00:04:40,720
!سرورم

50
00:04:55,320 --> 00:04:56,920
زندگی مردم سخته

51
00:04:57,159 --> 00:04:59,400
چقدر غم‌انگیز و تاسف‌بار

52
00:04:59,600 --> 00:05:01,850
سرورم، شما مردم رو مثل بچه‌های خودتون دوست دارین

53
00:05:01,850 --> 00:05:04,020
واقعا مقام شایسته‌ای هستین

54
00:05:07,440 --> 00:05:09,280
طبق این صفحه‌ی پاره

55
00:05:10,120 --> 00:05:11,880
راه باز کردن راز نی وان

56
00:05:11,880 --> 00:05:13,360
اینه که با تمام نیرو

57
00:05:13,360 --> 00:05:14,960
تخم آشوب رو بزنی

58
00:05:15,390 --> 00:05:17,550
ولی راز نی وان توی مغزه

59
00:05:17,960 --> 00:05:20,280
کوچکترین اشتباه باعث خرد شدن جمجمه می‌شه

60
00:05:20,280 --> 00:05:21,480
خیلی خطرناکه

61
00:05:21,860 --> 00:05:25,020
پس باید کمک یه شمن نوو بزرگ رو داشته باشم

62
00:05:25,520 --> 00:05:27,600
من می‌تونم کمکت کنم

63
00:05:29,100 --> 00:05:31,430
کدوم شمن نوو بزرگی
می‌تونه با من مقایسه بشه؟

64
00:05:31,640 --> 00:05:33,880
با اینکه توسط زن شیطانی خیلی آسیب دیدم

65
00:05:33,880 --> 00:05:35,680
ولی یه انفجار کوچیک از قدرتم

66
00:05:35,680 --> 00:05:37,680
فراتر از قدرت هر شمن نووییه

67
00:05:38,040 --> 00:05:38,570
جناب زنگ

68
00:05:39,280 --> 00:05:41,080
اینجوری نیست که به قدرتت شک داشته باشم

69
00:05:41,400 --> 00:05:42,640
ولی باز کردن راز

70
00:05:42,640 --> 00:05:44,600
بیشتر از زور خالی نیاز داره

71
00:05:44,600 --> 00:05:46,100
...اگه نیرو خوب کنترل نشه

72
00:05:46,100 --> 00:05:48,130
به من اعتماد نداری؟

73
00:05:48,159 --> 00:05:51,200
شو کوچولو، چطور جرات می‌کنی به من اعتماد نکنی؟

74
00:05:52,760 --> 00:05:54,800
همه می‌دونن من یه سنگ کوچیک توی کوهستانم

75
00:05:54,800 --> 00:05:57,960
قابل اعتمادم و حرفم خودش سنده

76
00:05:57,960 --> 00:05:59,000
آره، آره

77
00:05:59,000 --> 00:06:00,880
ولی چجوری اون دختر از تابوت فرار کرد؟

78
00:06:00,880 --> 00:06:02,400
یکی برام کمین کرده بود

79
00:06:02,430 --> 00:06:05,040
و توی آشوب اون رو نجات داد

80
00:06:05,560 --> 00:06:07,320
اگه باور نمی‌کنی، بیا همین الان بریم بیرون

81
00:06:07,320 --> 00:06:09,000
میزان دقتم رو نشونت می‌دم

82
00:06:12,960 --> 00:06:14,760
اون درخت رو می‌بینی؟

83
00:06:16,280 --> 00:06:17,680
صدای زنگم رو

84
00:06:17,880 --> 00:06:20,200
توی یه پرتو متمرکز می‌کنم

85
00:06:20,250 --> 00:06:21,850
و نابودش می‌کنم

86
00:06:22,520 --> 00:06:25,480
بدون اینکه به، گیاهان اطراف آسیبی برسه

87
00:06:27,760 --> 00:06:29,920
خوب نگاه کن

88
00:06:34,450 --> 00:06:35,690
!بزن که بریم

89
00:06:44,240 --> 00:06:47,000
<i>اگه اون زنگ رو می‌زد توس سرم
مغزم حتما می‌ترکید</i>

90
00:06:47,650 --> 00:06:50,370
<i>احتمالا هیچی از بدنم به جز کفش‌هام نمی‌موند</i>

91
00:06:51,340 --> 00:06:53,540
چطوره؟ خیلی قوی‌ام، نه؟

92
00:07:01,480 --> 00:07:02,680
مقامات لینگ لینگ؟

93
00:07:03,020 --> 00:07:04,820
تا اینجا دنبالمون کردن

94
00:07:06,800 --> 00:07:08,390
م‍... من حس کردم یکی میاد

95
00:07:08,440 --> 00:07:10,520
توی جنگل قایم شده بودن
داشتن جاسوسیمون می‌کردن

96
00:07:10,520 --> 00:07:11,950
برای همین برگشتم

97
00:07:11,980 --> 00:07:13,180
و مکانشون رو پیدا کردم

98
00:07:14,050 --> 00:07:14,850
آ-یینگ

99
00:07:15,080 --> 00:07:17,800
تمام قدرتی که این دو روز ذخیره کرده بودم
رو مصرف کردم

100
00:07:17,800 --> 00:07:19,920
بقیه‌اش رو می‌سپرم به تو

101
00:07:21,000 --> 00:07:22,000
این زنگ

102
00:07:22,450 --> 00:07:23,850
خیلی غیرقابل اعتماده

103
00:07:26,680 --> 00:07:27,960
!برین! بگیرینش

104
00:07:51,440 --> 00:07:53,300
تهذیبم خیلی پیشرفت کرده
و الان یه پادشاه شیطانم

105
00:07:53,300 --> 00:07:54,860
تو حریف من نمی‌شی

106
00:07:54,920 --> 00:07:56,280
شو یینگ گناهکار

107
00:07:57,040 --> 00:08:00,200
اومدم شخصا دستگیرت کنم
!همین الان تسلیم شو

108
00:08:00,760 --> 00:08:01,720
به خاطر تو

109
00:08:01,920 --> 00:08:04,880
همه‌ی مردم روستای جیانگ
با تو دفن می‌شن

110
00:08:07,720 --> 00:08:09,890
کاملا مسئولیت کارهام رو قبول می‌کنم

111
00:08:09,890 --> 00:08:10,850
اگه تسلیم شم

112
00:08:11,440 --> 00:08:12,780
مردم روستای جیانگ رو می‌بخشین؟

113
00:08:12,780 --> 00:08:13,540
نه

114
00:08:14,000 --> 00:08:16,480
تو و اون روستایی‌های حقیر همه‌اتون باید بمیرین

115
00:08:17,510 --> 00:08:18,570
مگه اینکه

116
00:08:20,530 --> 00:08:22,090
برده‌ی من بشی

117
00:08:22,120 --> 00:08:24,120
و تا ابد به من وفادار بمونی

118
00:08:24,210 --> 00:08:25,010
!عوضی

119
00:08:28,200 --> 00:08:31,200
بذار فن نهایی خاندان جوو رو نشونت بدم

120
00:09:16,840 --> 00:09:17,520
...هوس

121
00:09:18,080 --> 00:09:19,280
یه تله‌ی هوس با زیبایی؟

122
00:09:29,480 --> 00:09:30,280
خدای من

123
00:09:31,000 --> 00:09:32,200
این دیگه چه کوفتیه؟

124
00:09:35,360 --> 00:09:37,280
اسم این درخت فنگ هواست

125
00:09:37,280 --> 00:09:37,720
<font color="#FF8C00">「فنگ هوا، درخت شیطانی خون ققنوس」</font>

126
00:09:37,720 --> 00:09:40,640
افسانه‌ها می‌گن درخت شیطانیه
که خون ققنوس رو جذب کرده

127
00:09:40,640 --> 00:09:42,200
تحت کنترل من

128
00:09:42,280 --> 00:09:45,640
صدتا شمشیر رو به کار می‌گیره
...و هنر نهایی خاندانم رو آزاد می‌کنه

129
00:09:45,640 --> 00:09:47,640
شمشیر دنیوی شیطان‌کش

130
00:09:47,640 --> 00:09:49,880
این هنرهای نووی اصیل خاندان جووئه؟

131
00:09:49,880 --> 00:09:50,680
شو یینگ

132
00:09:51,200 --> 00:09:53,200
دارم یه راه فرار بهت می‌دم

133
00:09:53,360 --> 00:09:54,960
تا وقتی تسلیم بشی

134
00:09:55,160 --> 00:09:57,520
نه تنها بی‌گناهیت رو ثابت می‌کنم

135
00:09:57,540 --> 00:09:59,540
بلکه یه مقام هم بهت می‌دم

136
00:10:00,880 --> 00:10:01,680
چه مقامی؟

137
00:10:02,160 --> 00:10:04,000
که بشم یه آشغال عوضی مثل خودت؟

138
00:10:04,130 --> 00:10:04,930
!گستاخ

139
00:10:14,130 --> 00:10:14,930
!گمشو

140
00:10:38,200 --> 00:10:39,320
!هیولا

141
00:10:39,910 --> 00:10:41,850
!بذار نشونت بدم چی توی چنته دارم

142
00:10:53,800 --> 00:10:54,760
آشغال به درد نخور

143
00:10:54,960 --> 00:10:56,680
خودم انجامش می‌دم

144
00:10:58,560 --> 00:11:00,220
هنرهای نووی خاندان جوو

145
00:11:00,280 --> 00:11:02,100
فراتر از چیزیه که تصور کنی

146
00:11:02,100 --> 00:11:03,010
روستایی احمق

147
00:11:03,010 --> 00:11:04,330
اون شاخه‌های شکسته

148
00:11:04,410 --> 00:11:05,850
<i>می‌تونن از زمین رشد کنن</i>

149
00:11:07,720 --> 00:11:08,880
<i>در این صورت</i>

150
00:11:09,620 --> 00:11:11,490
فقط از ریشه درشون میارم

151
00:11:16,080 --> 00:11:17,170
تا وقتی که هنوز زنده‌ای

152
00:11:17,170 --> 00:11:18,320
از هر حقه‌ای که داری

153
00:11:18,800 --> 00:11:20,260
بهتره استفاده کنی

154
00:11:20,480 --> 00:11:21,920
به نظر میاد قدرتت

155
00:11:22,040 --> 00:11:24,240
کلی اعتماد به نفس بهت داده

156
00:11:25,080 --> 00:11:27,800
بذار اول اون اعتماد به نفس مسخره‌ات رو نابود کتم

157
00:12:05,650 --> 00:12:07,450
!بدن شکست‌ناپذیر

158
00:12:11,080 --> 00:12:12,920
این چه هیولاییه؟

159
00:12:19,440 --> 00:12:21,120
!این لاک لاک‌پشت ازت محافظت نمی‌کنه

160
00:12:21,120 --> 00:12:22,080
!لعنت بهت

161
00:12:26,360 --> 00:12:27,410
!بشکن

162
00:12:41,600 --> 00:12:42,680
!امکان نداره

163
00:12:43,000 --> 00:12:44,400
!حمله کنین

164
00:12:44,720 --> 00:12:45,780
!هنر شمشیرهای پرنده

165
00:12:53,760 --> 00:12:54,560
!آسیب‌پذیره

166
00:12:55,000 --> 00:13:01,000
<font color="#e9d2bb">𓆗ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارومووی𓆗</font>

167
00:13:06,330 --> 00:13:07,130
!بیا

168
00:13:26,320 --> 00:13:27,360
!انرژی مخرب

169
00:13:39,530 --> 00:13:41,210
!انرژی شوم، پراکنده شو

170
00:13:56,240 --> 00:13:57,080
عوضی

171
00:13:58,360 --> 00:14:00,260
وقتی داشتی مردم رو اذیت می‌کردی

172
00:14:00,260 --> 00:14:02,320
هیچوقت فکرش رو می‌کردی همچین روزی بیاد؟

173
00:14:02,320 --> 00:14:03,320
قاضی جوو

174
00:14:04,120 --> 00:14:06,480
قبلا به شما مقامات حسودی می‌کردم

175
00:14:07,080 --> 00:14:10,080
لباس‌های فاخر، اسب‌های خوب داشتین
و میتونستین به همه حکومت کنین

176
00:14:10,080 --> 00:14:11,200
هر جا می‌رفتین

177
00:14:11,400 --> 00:14:13,200
مردم زانو می‌زدن و بهتون احترام می‌ذاشتن

178
00:14:13,600 --> 00:14:15,320
مثل خدا شما رو می‌پرستیدن

179
00:14:15,800 --> 00:14:17,080
با یه کلمه از شماها

180
00:14:17,280 --> 00:14:19,140
مردم عادی همه‌ی داراییشون رو می‌دن

181
00:14:19,140 --> 00:14:20,290
زن و بچه‌هاشون که بماند

182
00:14:20,290 --> 00:14:22,690
از خود خدا هم بهتر زندگی می‌کردین

183
00:14:24,680 --> 00:14:25,750
شو یینگ

184
00:14:26,490 --> 00:14:29,620
می‌خوای عضو مقامات بشی؟
چرا زودتر نگفتی؟

185
00:14:30,320 --> 00:14:32,180
من شاگرد خاندان جووام

186
00:14:32,560 --> 00:14:34,550
ترتیب دادن یه مقام برات

187
00:14:34,570 --> 00:14:36,480
کار راحتیه

188
00:14:37,410 --> 00:14:39,680
خداها و ارباب اشباح دعاها
و پیشکش مردم رو قبول می‌کنن

189
00:14:39,680 --> 00:14:41,760
ولی بازم باید جواب دعاها رو بدن

190
00:14:41,760 --> 00:14:43,020
آب و هوا رو تنظیم کنن

191
00:14:43,110 --> 00:14:44,270
و آرزوها رو برآورده کنن

192
00:14:44,520 --> 00:14:45,630
ولی مقامات

193
00:14:45,650 --> 00:14:47,840
حقوق امپراتوری می‌گیرن توی تجمل زندگی می‌کنن

194
00:14:47,840 --> 00:14:50,040
مردم هر جا برن مقابلشون زانو می‌زنن

195
00:14:50,320 --> 00:14:51,640
خیلی بهتر از خداها باهاشون رفتار می‌شه

196
00:14:52,640 --> 00:14:54,840
مقامات رو دیدم که سوار دهکده می‌شدن

197
00:14:54,840 --> 00:14:56,040
چقدر با شکوه به نظر می‌رسیدن

198
00:14:56,160 --> 00:14:57,560
اون موقع فکر کردم

199
00:14:58,240 --> 00:14:59,160
یه روزی

200
00:15:00,310 --> 00:15:02,330
منم می‌خوام انقدر با شکوه باشم

201
00:15:03,940 --> 00:15:05,260
می‌تونی باشی

202
00:15:05,420 --> 00:15:06,680
فقظ قسم بخور که به من وفاداری

203
00:15:06,680 --> 00:15:08,700
خاندان جوو باهات بدرفتاری نمی‌کنه

204
00:15:08,700 --> 00:15:09,820
ولی روز بعدش

205
00:15:10,040 --> 00:15:12,170
دیدم یه زن خودش رو توی چاه انداخت

206
00:15:12,490 --> 00:15:14,890
و یه مرد خودش رو دم در خونه‌اش حلق‌آویز کرد

207
00:15:15,370 --> 00:15:16,730
اون موقع فهمیدم

208
00:15:17,650 --> 00:15:18,690
اینکه یکی از مقامات باشی

209
00:15:19,560 --> 00:15:21,400
شاید انقدرها هم خوب نباشه

210
00:15:22,920 --> 00:15:25,560
منم گاهی وقت‌ها در مورد سختی‌های مردم

211
00:15:25,760 --> 00:15:27,920
و خیانت وزیرهای فاسد حرف می‌زنم

212
00:15:27,920 --> 00:15:31,120
بعدش، پدربزرگم موقع مارگیری زخمی شد

213
00:15:31,320 --> 00:15:32,790
و به خاطر سم مرد

214
00:15:35,830 --> 00:15:38,430
پدرم سال‌ها در حد مرگ کار کرد

215
00:15:38,840 --> 00:15:40,280
یه کم نقره جمع کرد

216
00:15:41,170 --> 00:15:42,630
و دو مو زمین خرید

217
00:15:43,000 --> 00:15:44,080
!چقدر نقره

218
00:15:44,400 --> 00:15:45,960
پدر، با این همه پول

219
00:15:45,960 --> 00:15:47,960
می‌تونیم توی یه خونه‌ی بزرگ زندگی کنیم؟

220
00:15:50,840 --> 00:15:51,680
البته

221
00:15:52,120 --> 00:15:53,480
...فقط هم یه خونه‌ی بزرگ نیست

222
00:15:53,680 --> 00:15:55,610
هر وعده گوشت و ماهی می‌خوریم

223
00:15:56,160 --> 00:15:58,960
بعدا یه ازدواج خوب برای پسر عزیزم ترتیب می‌دم

224
00:15:59,050 --> 00:16:00,960
پدر، من هنوز جوونم

225
00:16:02,880 --> 00:16:04,680
روز بعد از اینکه زمین رو خرید

226
00:16:04,880 --> 00:16:07,410
مقامات اومدن تا مالیات چینگ هه رو بگیرن

227
00:16:08,610 --> 00:16:09,810
پولی برای پرداخت نداشت

228
00:16:11,320 --> 00:16:12,600
زمین مصادره شد

229
00:16:14,300 --> 00:16:15,960
و به بزرگ خاندان جیانگ فروخته شد

230
00:16:17,280 --> 00:16:19,240
گرفتن مالیات قانونه

231
00:16:19,640 --> 00:16:22,000
ربطی به مقامات لینگ لینگ نداره

232
00:16:22,000 --> 00:16:24,200
پدرم گفت دوباره پول در میاره

233
00:16:24,400 --> 00:16:26,060
پس رفت توی کوهستان

234
00:16:26,200 --> 00:16:27,880
چند روز برنگشت

235
00:16:27,880 --> 00:16:28,840
!پدر

236
00:16:29,320 --> 00:16:30,280
!پدر

237
00:16:32,640 --> 00:16:34,170
...وقتی بالاخره پیداش کردم

238
00:16:35,640 --> 00:16:36,680
مرده بود

239
00:16:37,560 --> 00:16:38,760
به خاطر سم مرده بود

240
00:16:40,880 --> 00:16:42,740
حتی شیاطین هم نخورده بودنش

241
00:16:44,280 --> 00:16:45,470
!پدر

242
00:16:45,490 --> 00:16:46,650
برش گردوندم

243
00:16:48,400 --> 00:16:50,240
و کنار پدربزرگم دفنش کردم

244
00:16:50,240 --> 00:16:52,440
پس حتما باید عضو خاندان جوو بشی

245
00:16:52,440 --> 00:16:53,770
و تبدیل به یکی از مقامات بشی

246
00:16:53,960 --> 00:16:55,560
...وقتی یکی از مقامات شدی

247
00:17:02,760 --> 00:17:04,160
ارباب جوو، اشتباه می‌کنی

248
00:17:04,880 --> 00:17:06,410
من همه‌ی اینا رو نگفتم که

249
00:17:06,520 --> 00:17:08,079
بخوام التماس کنم یه مقام بهم بدی

250
00:17:08,839 --> 00:17:10,530
اینا رو گفتم چون

251
00:17:10,960 --> 00:17:12,480
روستایی‌ها بهم گفتن

252
00:17:12,500 --> 00:17:16,329
کسایی که بدون دلیل می‌میرن
تبدیل به روح انتقام‌جو می‌شن

253
00:17:16,329 --> 00:17:18,390
ولی دوست خوبم یوان چی بهم گفت

254
00:17:19,650 --> 00:17:21,310
توضیح دادن دلیل به یه جسد

255
00:17:21,599 --> 00:17:22,760
فایده‌ای نداره

256
00:17:27,130 --> 00:17:29,390
روستایی‌ها احتمالا بهم دروغ گفتن

257
00:17:30,360 --> 00:17:31,960
من انقدر واضح توضیح دادم

258
00:17:33,440 --> 00:17:35,240
ولی اون هنوز آروم نگرفته

259
00:17:35,500 --> 00:17:55,500
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام و سایت بارو مووی سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>

260
00:20:20,680 --> 00:20:23,410
<font color="#e9d2bb">(آنچه خواهید دید)</font>
چطور روزها اینجا روستایی نبود؟

261
00:20:23,440 --> 00:20:25,400
امشب یه کار بزرگ دارم

262
00:20:25,400 --> 00:20:26,920
و به یه کمک‌کننده نیاز دارم

263
00:20:29,120 --> 00:20:30,000
همه‌اش رو دیدی؟

264
00:20:30,840 --> 00:20:32,000
این شاخک‌های خونین

265
00:20:32,000 --> 00:20:33,080
دقیقا چی‌ان؟

