1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام و سایت بارو مووی سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>
<font color=#80ff80>●مترجم:Vita●</font>

2
00:01:49,729 --> 00:01:52,780
<font color="#F4D46A">༄☁️༄روزی نیک برای عروج༄☁️༄</font>

3
00:01:54,610 --> 00:01:55,310
<font color="#e9d2bb">(آنچه گذشت)</font>

4
00:01:55,320 --> 00:01:55,840
وایسین

5
00:01:57,440 --> 00:01:59,400
سکوی وانگ شیانگ همین جلوئه

6
00:01:59,400 --> 00:02:01,040
وقتی واردش بشیم دیگه راه برگشتی نیست

7
00:02:01,040 --> 00:02:01,640
ببخشید

8
00:02:02,200 --> 00:02:04,000
می‌دونین چجوری می‌شه از اینجا رفت بیرون؟

9
00:02:08,400 --> 00:02:10,240
فنون شمشیرش می‌‌تونه اژدهای واقعی رو بکشه

10
00:02:10,240 --> 00:02:12,280
!چه مسیر جادویی عمیقی

11
00:02:12,510 --> 00:02:15,360
تلاش برای یادگیری فنون شمشیر
فقط از یه رد از انرژی چی شمشیرش

12
00:02:15,360 --> 00:02:16,890
...سختیش به اندازه‌ی

13
00:02:17,040 --> 00:02:18,170
رسیدن به آسمانه

14
00:02:20,079 --> 00:02:22,160
<i>واقعا می‌تونه کل فنون انرژی چی شمشیر رو</i>

15
00:02:22,160 --> 00:02:24,200
<i>از روی جعبه‌ی شمشیر یاد بگیره؟</i>

16
00:02:25,230 --> 00:02:28,240
<font color="#FFFFFF">*༺ 𓆙 ༻*</font> <font color="#d33e2b">قسمت 11 کاخ نی وان غار بهشتی</font> <font color="#FFFFFF">*༺ 𓆙 ༻* </font>

17
00:02:36,560 --> 00:02:37,620
!ارباب، مواظب باشین

18
00:02:40,200 --> 00:02:41,730
!چه افراد بی‌مصرفی

19
00:02:42,040 --> 00:02:43,600
اونا فقط چندتا روح سرگردانن

20
00:02:43,600 --> 00:02:45,860
ولی بازم خودم باید بهشون رسیدگی کنم

21
00:03:14,800 --> 00:03:16,720
گرفتن شو یینگ مهم‌تره

22
00:03:16,720 --> 00:03:18,240
فعلا تنبیهتون نمی‌کنم

23
00:03:18,240 --> 00:03:18,720
!اطاعت

24
00:03:20,000 --> 00:03:26,000
<font color="#e9d2bb">𓆗ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارومووی𓆗</font>

25
00:03:35,810 --> 00:03:38,470
آ-یینگ از وقتی خون اژدها رو خوردم

26
00:03:38,970 --> 00:03:41,300
حس می‌‌کنم دارم به انسان تبدیل می‌‌شم

27
00:03:41,920 --> 00:03:42,560
برادر چی

28
00:03:43,480 --> 00:03:47,520
بعد از اینکه به انسان تبدیل شدی
یه مرد می‌شی یا یه زن؟

29
00:03:47,960 --> 00:03:48,480
!بچه پررو

30
00:03:49,000 --> 00:03:50,040
من تو رو مثل برادر خودم می‌‌دونم

31
00:03:50,040 --> 00:03:51,010
می‌خوای باهام چیکار کنی؟

32
00:03:51,010 --> 00:03:52,810
معلومه، منم تو رو مثل برادر خودم می‌دونم

33
00:03:52,810 --> 00:03:53,720
به نظرت دیگه چی می‌تونه باشه؟

34
00:03:53,720 --> 00:03:54,970
ولی به نظر نمیاد حرف‌هات راست باشه

35
00:03:54,970 --> 00:03:57,030
حتما افکار پلید دیگه‌ای داری

36
00:03:57,040 --> 00:03:57,700
نه، ندارم

37
00:03:58,160 --> 00:03:59,240
بهم تهمت نزن‌ها

38
00:03:59,960 --> 00:04:01,480
فکر کردی دارم بهت تهمت می‌زنم

39
00:04:01,480 --> 00:04:02,840
آبروی خاندان شو

40
00:04:02,840 --> 00:04:05,280
هیچوقت بین قبیله‌ی مار ما خوب نبوده

41
00:04:30,200 --> 00:04:31,080
به نظر میاد

42
00:04:31,920 --> 00:04:33,720
پل بیچارگی همین جلوئه

43
00:04:33,745 --> 00:04:35,150
<font color="#FF8C00">〔پل بیچارگی〕</font>

44
00:04:38,760 --> 00:04:40,080
فقط کافیه از پل رد بشیم

45
00:04:40,080 --> 00:04:41,120
بعدش جامون امنه

46
00:05:05,240 --> 00:05:05,720
یوان چی

47
00:05:06,430 --> 00:05:08,490
بیا دزدکی از پل رد بشیم

48
00:05:13,560 --> 00:05:15,320
به زودی می‌‌رسیم اون سر پل

49
00:05:15,320 --> 00:05:15,800
یک

50
00:05:16,920 --> 00:05:17,360
دو

51
00:05:17,880 --> 00:05:18,360
سه

52
00:05:18,760 --> 00:05:19,760
!بیا زود بریم

53
00:05:25,320 --> 00:05:29,280
هر چی نباشه، کارهای نیکش کمه

54
00:05:45,960 --> 00:05:46,880
صبر کن

55
00:05:48,080 --> 00:05:50,159
بوی آدم زنده میاد

56
00:05:52,520 --> 00:05:56,830
<font color="#FF8C00">[منگ پو]</font>

57
00:05:57,159 --> 00:05:59,300
چای‌خونه‌ی من

58
00:05:59,480 --> 00:06:02,560
جای تفریح شما آدم‌های زنده نیست

59
00:06:08,400 --> 00:06:09,120
!بچه‌ی عوضی

60
00:06:09,480 --> 00:06:11,460
چندین بار از چای‌های من خوردی

61
00:06:11,460 --> 00:06:12,460
!چندین بار

62
00:06:12,520 --> 00:06:14,940
ولی بازم می‌‌خوای من رو گول بزنی
که بیشتر بهت بدم؟

63
00:06:14,940 --> 00:06:15,480
!گمشو

64
00:06:16,320 --> 00:06:18,180
مزاحم کارم نشو

65
00:06:19,440 --> 00:06:20,120
!برو

66
00:06:47,600 --> 00:06:51,760
چرا آسمان الان پایین دممه؟

67
00:06:51,920 --> 00:06:53,920
همینجوری اومدیم بیرون؟

68
00:06:54,200 --> 00:06:55,930
<i>یه کم پیش اون خواهر خوشگل گفت</i>

69
00:06:56,200 --> 00:06:57,930
<i>من چندین بار چایش رو خوردم</i>

70
00:06:58,690 --> 00:07:01,100
<i>ولی این اولین باره که اومدم اینجا</i>

71
00:07:01,100 --> 00:07:03,000
<i>اون ارباب سکوی وانگ شیانگه</i>

72
00:07:03,000 --> 00:07:04,920
<i>بعد همینجوری گذاشت رد بشیم</i>

73
00:07:04,950 --> 00:07:06,410
<i>واقعا باورنکردنیه</i>

74
00:07:07,800 --> 00:07:09,040
نگران نباش، آ-یینگ

75
00:07:09,200 --> 00:07:10,560
این جعبه شمشیر کاملا جاش

76
00:07:10,560 --> 00:07:11,680
توی شکمم امنه

77
00:07:15,980 --> 00:07:16,510
!آ-یینگ

78
00:07:17,080 --> 00:07:18,810
!به کوه وو وانگ رسیدیم

79
00:07:20,140 --> 00:07:20,940
!زود بیا

80
00:07:21,000 --> 00:07:22,130
این زادگاه منه

81
00:07:23,480 --> 00:07:25,040
خاندان نیوی من برای سه نسل

82
00:07:25,040 --> 00:07:26,370
توی کوه وو وانگ زندگی کردن

83
00:07:26,640 --> 00:07:27,600
شمال کوه وو وانگ

84
00:07:27,600 --> 00:07:29,680
معبد شوی کو و معبد امپراتور شونه

85
00:07:29,680 --> 00:07:30,790
غربش معبد یی لینگه

86
00:07:30,790 --> 00:07:31,960
جنوبش یه تپه‌ی کوچیکه

87
00:07:31,960 --> 00:07:33,480
شرقش نیائو تانگ ‌پوئه

88
00:07:33,480 --> 00:07:35,800
تو کوه همه جا میوه‌های وحشی هست

89
00:07:35,800 --> 00:07:37,080
وقتی برگ‌ها توی پاییز زرد می‌‌شن

90
00:07:37,080 --> 00:07:38,580
شیاطین که توی کوه به انسان تبدیل شدن

91
00:07:38,580 --> 00:07:40,200
میوه‌های وحشی رسیده رو می‌‌برن

92
00:07:40,200 --> 00:07:43,400
به بازار اون بیرون و با برنج و رشته عوضش می‌‌کنن

93
00:07:44,920 --> 00:07:45,400
!ببین

94
00:07:45,640 --> 00:07:47,500
!معبد شوی کو اونجاست

95
00:07:48,640 --> 00:07:50,240
معبد شوی کو کجاست؟

96
00:07:52,290 --> 00:07:52,820
یه چیزی درست نیست

97
00:07:52,820 --> 00:07:53,810
!یه چیزی درست نیست

98
00:07:53,810 --> 00:07:55,740
اون معبد شوی کوی بزرگ کجاست؟

99
00:07:57,159 --> 00:07:57,600
این هنوز

100
00:07:58,090 --> 00:07:59,890
کوه وو وانگ قبلیه؟

101
00:08:15,300 --> 00:08:17,830
کوه وو وانگ تبدیل به کوه پرهیز شده

102
00:08:18,000 --> 00:08:20,080
می‌‌ترسم مسیر کوه دیگه قابل عبور نباشه

103
00:08:20,080 --> 00:08:21,480
بیا از راه آبی بریم

104
00:08:29,080 --> 00:08:30,800
<i>غار چین یان انقدر پیچیده‌ست</i>

105
00:08:31,560 --> 00:08:34,690
<i>که برای اون تعقیب‌کننده‌ها سخته اینجا رو پیدا کنن</i>

106
00:08:45,560 --> 00:08:46,560
خونه‌ی من هنوز اینجاست

107
00:08:46,560 --> 00:08:47,760
!خونه‌ی من هنوز اینجاست

108
00:08:48,760 --> 00:08:50,160
!واقعا ترسیدم

109
00:08:57,510 --> 00:09:00,470
<i>غار چین یان سرزندگی زیادی داره</i>

110
00:09:01,040 --> 00:09:02,500
<i>اصلا معمولی نیست</i>

111
00:09:03,560 --> 00:09:04,600
واقعا اینجا جاییه که خاندان نیوی تو

112
00:09:04,600 --> 00:09:06,000
برای سه نسل توش زندگی کردن؟

113
00:09:06,000 --> 00:09:06,840
معلومه

114
00:09:07,240 --> 00:09:08,120
سیصد سال پیش

115
00:09:08,410 --> 00:09:10,240
یه شکارچی مار پدربزرگ رو تعقیب کرد

116
00:09:10,240 --> 00:09:10,920
اون هم به اینجا فرار کرد

117
00:09:11,240 --> 00:09:13,280
و فهمید توی غار یه غار دیگه هم هست

118
00:09:13,280 --> 00:09:13,960
ولی

119
00:09:14,400 --> 00:09:16,930
یادم میاد قبلا اینجا انقدر بزرگ نبود

120
00:09:17,800 --> 00:09:19,380
از اونجایی که کوه وو وانگ شده کوه پرهیز

121
00:09:19,380 --> 00:09:20,400
غار چین یان من هم

122
00:09:20,560 --> 00:09:22,160
باید بزرگ‌تر هم شده باشه

123
00:09:22,560 --> 00:09:23,160
!دنبالم بیا

124
00:09:23,310 --> 00:09:25,770
می‌برمت مکان تهذیبم رو ببینی

125
00:09:29,400 --> 00:09:32,670
<font color="#FF8C00">〔کاخ یشم سفید، غار چین یان〕</font>

126
00:09:29,800 --> 00:09:31,610
اینجا مکان تهذیب منه

127
00:09:32,120 --> 00:09:33,160
بدون راهنمایی من

128
00:09:33,160 --> 00:09:34,760
هیچکس نمی‌‌تونه اینجا رو پیدا کنه

129
00:09:40,270 --> 00:09:41,750
جنوب شیائو‌ شیانگ

130
00:09:42,520 --> 00:09:44,000
توی ورطه‌ی سانگ وو

131
00:09:45,160 --> 00:09:46,960
...و پای کوه جیو یی

132
00:09:47,520 --> 00:09:47,970
یوان چی

133
00:09:47,970 --> 00:09:49,040
یه جاودانه‌ی ابدی اونجاست

134
00:09:49,040 --> 00:09:50,680
مگه نگفتی کسی بدون راهنمایی تو

135
00:09:50,680 --> 00:09:51,880
نمی‌تونه بیاد اینجا؟

136
00:09:51,880 --> 00:09:53,280
توی این 300 سال

137
00:09:53,280 --> 00:09:54,640
خاندان نیوی ما اینجا زندگی کرده

138
00:09:54,640 --> 00:09:56,500
و هیچکس دیگه‌ای هیچوقت نیومده

139
00:09:57,440 --> 00:09:58,400
آ-یینگ

140
00:09:58,630 --> 00:10:00,890
چرا این تابوت برام آشناست؟

141
00:10:01,280 --> 00:10:04,280
به نظر می‌‌رسه همونیه
که توی چاه کوهستان سنگی بود

142
00:10:06,420 --> 00:10:08,900
نکنه حتی کسی به قدرت تو هم

143
00:10:08,900 --> 00:10:11,760
نمی‌‌تونه از تولد، پیری، بیماری و مرگ فرار کنه؟

144
00:10:13,000 --> 00:10:15,560
یا اینکه قبلا عروج کردی؟

145
00:10:19,350 --> 00:10:22,480
هزاران سال تهذیب به هیچ جا نرسید

146
00:10:22,640 --> 00:10:25,880
فقط نی وان توی این مکان قدیمی مونده -
<i>...این روح زن -</i>

147
00:10:25,880 --> 00:10:28,080
<i>ارباب غار چین یان رو می‌‌شناسه؟</i>

148
00:10:31,000 --> 00:10:32,400
جناب زنگ، بیدار شدی

149
00:10:32,620 --> 00:10:35,680
حالا از قدرت جادوییت استفاده کن
!و این روح زن رو بگیر

150
00:10:37,240 --> 00:10:38,280
با من شوخی نکن

151
00:10:38,280 --> 00:10:40,410
اون روز به شدت زخمیم کرد

152
00:10:40,920 --> 00:10:42,240
بچه من رو هل نده

153
00:10:42,240 --> 00:10:43,840
نذار من رو ببینه

154
00:10:51,930 --> 00:10:52,790
بازم تویی

155
00:11:09,520 --> 00:11:10,050
جناب زنگ

156
00:11:10,360 --> 00:11:10,890
اون رفت

157
00:11:11,020 --> 00:11:12,150
می‌‌تونی بیای بیرون

158
00:11:18,320 --> 00:11:20,760
اگه انقدر توانایی داری
برو با اون روح زن بجنگ

159
00:11:20,760 --> 00:11:23,020
قلدری به من چه افتخاری داره؟

160
00:11:23,090 --> 00:11:23,890
دقیقا

161
00:11:25,340 --> 00:11:26,220
زنگ رفت؟

162
00:11:27,650 --> 00:11:28,580
بیخیالش

163
00:11:28,680 --> 00:11:29,210
بریم

164
00:11:38,940 --> 00:11:39,740
دیگه نگاه نکن

165
00:11:40,080 --> 00:11:41,000
هر سه نسل خاندان من

166
00:11:41,000 --> 00:11:42,490
نتونستن نوشته‌های این لوح رو بفهمن

167
00:11:42,490 --> 00:11:44,480
منم نمی‌‌دونم اسم اینجا چیه

168
00:11:44,480 --> 00:11:45,960
نوشته

169
00:11:47,090 --> 00:11:49,210
"کاخ نی وان غار بهشتی"

170
00:11:49,880 --> 00:11:51,740
پس تو نوشته‌هاش رو می‌‌فهمی‌؟

171
00:11:52,360 --> 00:11:54,660
من هیچوقت این نوع خط رو ندیدم

172
00:11:54,660 --> 00:11:55,920
ولی راستش خیلی عجیبه

173
00:11:55,920 --> 00:11:57,180
وقتی این کلمات رو دیدم

174
00:11:57,280 --> 00:11:59,150
<font color="#FF8C00">「کاخ نی وان غار بهشتی」</font>

175
00:11:57,530 --> 00:11:59,390
خیلی به صورت طبیعی معنیشون رو می‌دونستم

176
00:12:01,000 --> 00:12:01,400
آ-یینگ

177
00:12:01,960 --> 00:12:03,690
تا حالا حافظه‌ات رو از دست دادی؟

178
00:12:03,820 --> 00:12:05,280
چطور حافظه‌ام رو از دست بدم؟

179
00:12:05,800 --> 00:12:06,920
از بچگی باهوش بودم

180
00:12:06,920 --> 00:12:08,780
و حافظه‌ام خیلی واضحه

181
00:12:10,180 --> 00:12:10,920
!بد شد

182
00:12:11,320 --> 00:12:12,000
آ-یینگ

183
00:12:12,360 --> 00:12:13,040
یهویی حس می‌کمم

184
00:12:13,040 --> 00:12:15,240
انرژی چی و خون توی بدنم داره
تبدیل به قدرت تغییر شکل می‌‌شه

185
00:12:15,240 --> 00:12:17,570
احتمالا دارم به انسان تبدیل می‌‌شم

186
00:12:18,280 --> 00:12:19,320
وقتی توی انزوام

187
00:12:19,320 --> 00:12:20,650
این‌ور و اون‌ور نرو

188
00:12:21,360 --> 00:12:22,110
مراقب خودت باش

189
00:12:28,720 --> 00:12:30,240
<i>کاخ نی وان غار بهشتی</i>

190
00:12:31,800 --> 00:12:33,600
<i>یعنی ربطی به</i>

191
00:12:34,240 --> 00:12:36,700
<i>روش مخفی پالایش انرژی چی نی وان داره؟</i>

192
00:12:38,760 --> 00:12:41,320
<i>اون شمن‌هایی نوو که روش مخفی پالایش
انرژی چی نی وان رو تمرین می‌‌کنن</i>

193
00:12:41,320 --> 00:12:43,240
<i>همه توانایی بازیابی فوق‌العاده‌ای دارن</i>

194
00:12:43,240 --> 00:12:45,040
<i>سرزندگی توی غار چین یان هم</i>

195
00:12:45,040 --> 00:12:46,720
<i>می‌‌تونه زخم‌ها رو درمان کنه</i>

196
00:12:53,710 --> 00:12:54,710
<i>این درست نیست</i>

197
00:12:55,140 --> 00:12:56,140
<i>این درست نیست</i>

198
00:12:56,800 --> 00:12:57,930
<i>اگه سرزندگی بود</i>

199
00:12:58,410 --> 00:13:00,940
<i>این گیاه‌ها هم به شدت
تحت‌تاثیر قرار می‌‌گرفتن</i>

200
00:13:01,360 --> 00:13:02,040
<i>قدرت توی غار چین یان</i>

201
00:13:02,040 --> 00:13:03,770
<i>که زخم‌های بدنم رو درمان کرد</i>

202
00:13:03,800 --> 00:13:06,240
<i>داره سرزندگی و انرژی حیات
خودم رو تحریک می‌‌کنه</i>

203
00:13:08,560 --> 00:13:10,000
<i>راز نی وان</i>

204
00:13:23,130 --> 00:13:24,390
<i>همونطور که فکر می‌‌کردم</i>

205
00:13:25,040 --> 00:13:26,700
<i>قدرت مرموز توی غار چین یان</i>

206
00:13:26,700 --> 00:13:28,500
<i>می‌‌تونه راز نی وان رو تحریک کنه</i>

207
00:13:29,720 --> 00:13:32,240
<i>فقط باید مسیر قدرت مرموز غار چین یان رو بعد از</i>

208
00:13:32,240 --> 00:13:33,570
<i>اینکه وارد بدنم شد دنبال کنم</i>

209
00:13:33,640 --> 00:13:35,570
<i>و بعدش می‌تونم روش اژدهایی</i>

210
00:13:35,570 --> 00:13:37,830
<i>برای پیدا کردن راز نی وان توی بدن انسان استفاده کنم</i>

211
00:13:55,000 --> 00:13:55,800
<i>!پیداش کردم</i>

212
00:13:57,400 --> 00:14:00,930
<i>این راز نی وان یکی از شش راز بدن انسانه</i>

213
00:14:01,330 --> 00:14:04,130
<i>اگه بتونم این راز رو کشف کنم</i>

214
00:14:04,800 --> 00:14:06,320
<i>یعنی بالاخره منم می‌تونم فنون نوو رو</i>

215
00:14:06,320 --> 00:14:07,520
<i>تمرین کنم و قوی‌تر بشم؟</i>

216
00:14:07,600 --> 00:14:09,800
<i>می‌‌تونم جهت انرژی مرموز رو دنبال کنم</i>

217
00:14:09,800 --> 00:14:11,200
<i>تا راز نی وان رو پیدا کنم</i>

218
00:14:11,520 --> 00:14:14,280
<i>بعد می‌‌تونم جهتی که انرژی مرموز ازش میاد رو دنبال کنم</i>

219
00:14:14,280 --> 00:14:15,340
<i>تا منبعش رو پیدا کنم</i>

220
00:14:17,480 --> 00:14:19,680
<i>منبع انرژی مرموز</i>

221
00:14:38,040 --> 00:14:39,770
جناب زنگ، یه لحظه بیا بیرون

222
00:14:41,090 --> 00:14:42,150
چیه؟

223
00:14:44,000 --> 00:14:45,000
چیکار می‌‌کنی؟

224
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
!بذارم پایین

225
00:14:47,760 --> 00:14:48,720
!عوضی

226
00:14:49,320 --> 00:14:50,650
!تا وقتی بمیری باهات می‌جنگم

227
00:14:50,880 --> 00:14:53,160
...یه زنگ رو می‌‌شه کشت، ولی نمی‌‌شه

228
00:14:57,000 --> 00:14:59,200
واقعا یه چیزی درست نیست

229
00:14:59,200 --> 00:15:01,000
زنگ بزرگ حتی می‌‌تونست
بدن طلایی خدای شهر رو خرد کنه

230
00:15:01,000 --> 00:15:02,120
!لعنت بهت! نخود مغز

231
00:15:02,120 --> 00:15:04,440
سنگ‌های معمولی نمی‌‌تونن
از بدن خدای شهر سخت‌تر باشن

232
00:15:04,440 --> 00:15:06,000
چطور تونستی این کار رو با من بکنی؟

233
00:15:55,800 --> 00:15:58,060
<i>انرژی مرموز توی غار چین یان</i>

234
00:15:58,800 --> 00:16:01,060
<i>از جمجمه‌ی اسکلت خشک میاد</i>

235
00:16:03,080 --> 00:16:03,810
...اینا

236
00:16:03,840 --> 00:16:04,960
دستکش ابریشمی‌ان‌؟

237
00:16:06,000 --> 00:16:07,400
یه چوب مارگیری

238
00:16:08,370 --> 00:16:10,770
اینا وسایل یه شکارچی ماره

239
00:16:11,720 --> 00:16:12,800
<i>یوان چی گفت پدربزرگش</i>

240
00:16:12,800 --> 00:16:13,970
<i>توسط یه شکارچی مار تعقیب شد</i>

241
00:16:13,970 --> 00:16:16,100
<i>و بعد این غار چین یان رو کشف کرد</i>

242
00:16:17,600 --> 00:16:20,600
<i>نکنه اون شکارچی ما رو از سرش باز نکرده؟</i>

243
00:16:21,040 --> 00:16:22,800
<i>و اون شکارچی مار دنبالش کرده</i>

244
00:16:22,800 --> 00:16:25,200
<i>و اونم کاخ نی وان غار بهشتی رو پیدا کرد؟</i>

245
00:16:25,550 --> 00:16:27,340
<i>بعد کتاب‌های این قفسه‌ها</i>

246
00:16:28,720 --> 00:16:30,520
<i>باید توسط اون برده شده باشن</i>

247
00:16:34,590 --> 00:16:36,650
<i>و اونایی که نتونست ببره</i>

248
00:16:36,910 --> 00:16:38,440
<i>همه رو سوزونده</i>

249
00:16:42,190 --> 00:16:43,990
ارباب این اتاق سنگی

250
00:16:44,210 --> 00:16:45,400
احتمالا همون ارباب

251
00:16:45,400 --> 00:16:47,730
کاخ نی وانه که بانوی توی تابوت دنبالشه

252
00:16:48,200 --> 00:16:49,330
غیرممکنه

253
00:16:49,490 --> 00:16:51,350
اون زن اهریمنی یه تهذیب‌گر انرژی چیه

254
00:16:51,440 --> 00:16:53,360
ارباب این اتاق رو می‌‌شناسه

255
00:16:53,360 --> 00:16:55,960
پس ارباب اینجا هم باید
یه تهذیب‌گر انرژی چی باشه

256
00:16:56,240 --> 00:16:59,080
توی دوران اونا هنوز فنون نوو وجود نداشت

257
00:17:00,240 --> 00:17:01,880
یعنی این اسکلت

258
00:17:02,680 --> 00:17:04,000
ارباب کاخ نی وان نیست

259
00:17:04,000 --> 00:17:06,060
که بانوی توی تابوت دنبالشه

260
00:17:07,440 --> 00:17:08,839
این خیلی پیچیده‌ست

261
00:17:10,040 --> 00:17:10,599
صبر کن

262
00:17:11,720 --> 00:17:15,180
راز مخفی خاندان جوو راز نی وانه

263
00:17:16,240 --> 00:17:17,440
...اون شکارچی مار

264
00:17:18,560 --> 00:17:19,400
...نکنه اون

265
00:17:25,960 --> 00:17:26,619
ارباب بزرگ

266
00:17:27,060 --> 00:17:29,650
قاضی جوو با نیروهاش کوه پرهیز رو محاصره کرده

267
00:17:29,650 --> 00:17:32,710
ارباب جووی بزرگ و خدای شهر هم دارن می‌رن اونجا

268
00:17:33,280 --> 00:17:34,810
به بانو یو بگو بیاد من رو ببینه

269
00:17:34,840 --> 00:17:35,320
اطاعت

270
00:17:55,500 --> 00:17:57,860
<font color="#e9d2bb">(آنچه خواهید دید)</font>

271
00:17:57,860 --> 00:17:58,540
...هوس

272
00:17:59,170 --> 00:18:00,610
یه تله‌ی هوسه؟

273
00:18:02,990 --> 00:18:03,790
خدای من

274
00:18:04,190 --> 00:18:05,270
این چیه؟

275
00:18:05,530 --> 00:18:06,490
آدم‌های بی‌مصرف

276
00:18:06,650 --> 00:18:08,370
بازم باید خودم انجامش بدم

277
00:18:09,000 --> 00:18:29,000
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام و سایت بارو مووی سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>

