﻿1
00:00:00,000 --> 00:01:00,000
‫<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°</font>
‫<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>
‫<font color=#80ff80>● مترجم :<font color=#ffb638> Nezuko</font> <font color=#80ff80>●</font>

2
00:01:43,880 --> 00:01:50,880
<font color="#79ff51">= افسانه شیاطین و خدایان =
(فصل دهم)</font>

3
00:01:56,160 --> 00:02:00,470
<font color="#fff558">+قسمت 15+
#قفل شدن در زمان و مکان#</font>

4
00:02:23,760 --> 00:02:24,320
‫زود!

5
00:02:24,320 --> 00:02:25,720
‫اون شاگرد کاخ آتشه!

6
00:02:28,920 --> 00:02:29,920
‫با ما بیا!

7
00:02:29,920 --> 00:02:31,800
‫ما باید اول بریم!

8
00:02:33,400 --> 00:02:34,680
‫دنبال مرگی!

9
00:02:40,000 --> 00:02:41,120
‫چه خبره؟

10
00:02:41,120 --> 00:02:42,440
‫چرا سر آدما باهم دعوا می‌کنن؟

11
00:02:43,200 --> 00:02:45,600
‫فرقه‌ی خدای اهریمن واقعاً حقشه قوی‌ترین فرقه بین سه مسیر منحرف باشه

12
00:02:45,640 --> 00:02:47,080
‫این‌همه جنگجوی قدرتمند داره!

13
00:02:47,400 --> 00:02:48,920
‫این شاگردای فرقه‌ی خدای اهریمن

14
00:02:49,120 --> 00:02:50,920
‫بیشترشون توی قلمرو دائوی اژدها هستن

15
00:02:51,400 --> 00:02:53,200
‫و ضعیف‌ترینشون هم توی قلمرو سرنوشت آسمانیه!

16
00:03:00,880 --> 00:03:02,280
‫من اولم!

17
00:03:07,320 --> 00:03:08,200
‫توی زندگی قبلیش

18
00:03:08,200 --> 00:03:10,200
‫پسر مقدس لی هو فرقه‌ی خدای اهریمن رو رهبری کرد

19
00:03:10,200 --> 00:03:12,120
‫و پنج فرقه‌ی بزرگ الهی رو یکی‌یکی نابود کرد

20
00:03:12,400 --> 00:03:14,560
‫و باعث شد آخرش تنهایی به دست امپراتور مقدس شکست بخورم

21
00:03:15,080 --> 00:03:17,400
‫این بار نمی‌ذارم دوباره اوج بگیرن!

22
00:03:17,880 --> 00:03:19,560
‫عبور از دریای طلایی؟

23
00:03:20,440 --> 00:03:22,320
‫انگار فقط شاگردای کاخ آتش

24
00:03:22,520 --> 00:03:24,800
‫می‌تونن گنجینه‌های داخل این دریای طلایی رو کنترل کنن

25
00:03:24,800 --> 00:03:26,200
‫و به اون طرف برسن

26
00:03:26,280 --> 00:03:28,760
‫پس برای همه‌شون، شاگردای کاخ آتش

27
00:03:28,920 --> 00:03:30,320
‫یه کالای باارزشن که سرش دعوا می‌کنن!

28
00:03:32,080 --> 00:03:33,000
‫یه فکری دارم!

29
00:03:34,520 --> 00:03:35,600
‫چه شلوغه!

30
00:03:36,440 --> 00:03:37,040
‫نگاه کن!

31
00:03:37,080 --> 00:03:38,320
‫یه شاگرد دیگه‌ی کاخ آتش!

32
00:03:39,200 --> 00:03:41,800
‫این بار نوبت کاخ چوب ماست!

33
00:03:41,920 --> 00:03:43,880
‫مزخرف نگو، نوبت کاخ باده!

34
00:03:44,360 --> 00:03:45,080
‫زود، زود!

35
00:03:48,000 --> 00:03:49,720
‫تو... چی می‌خوای؟

36
00:03:50,920 --> 00:03:51,800
‫نترس

37
00:03:51,880 --> 00:03:53,400
‫تو شاگرد کاخ آتشی

38
00:03:54,080 --> 00:03:56,280
‫جرئت کردین اینجا کمین کنین و یه شاگرد کاخ آتش رو بکشین؟

39
00:03:57,320 --> 00:04:00,760
‫عجیب نیست پسر مقدس لی هو می‌گفت شما چهار کاخ دیگه هیچ‌کدومتون به درد نمی‌خورین!

40
00:04:04,960 --> 00:04:06,720
‫پسر مقدس لی هو همچین چیزی گفته؟

41
00:04:07,360 --> 00:04:08,480
‫ارباب لی هو گفت

42
00:04:08,600 --> 00:04:11,160
‫توی فرقه‌ی خدای اهریمن فقط خودش پسر مقدسه

43
00:04:11,520 --> 00:04:14,080
‫بقیه‌ی کاخ‌ها باید زیر پاش سر خم کنن

44
00:04:14,160 --> 00:04:15,160
‫و اون رو رهبر خودشون بدونن

45
00:04:15,730 --> 00:04:16,520
‫چی؟!

46
00:04:16,720 --> 00:04:18,200
‫جلوی اون سر خم کنیم؟

47
00:04:18,360 --> 00:04:19,280
‫اصلاً لیاقتش رو داره؟

48
00:04:19,440 --> 00:04:20,360
‫هِه!

49
00:04:20,800 --> 00:04:21,440
‫بس کن!

50
00:04:22,120 --> 00:04:23,760
‫باید احترام بذاری!

51
00:04:24,480 --> 00:04:25,800
‫پسر مقدس لی هو دقیقاً چی گفت؟

52
00:04:27,360 --> 00:04:27,960
‫البته

53
00:04:28,080 --> 00:04:30,520
‫من با حرف ارباب پسر مقدس لی هو موافق نیستم

54
00:04:30,520 --> 00:04:33,120
‫شش کاخ روحی فرقه‌ی خدای اهریمن همه از یه ریشه‌ان

55
00:04:33,280 --> 00:04:35,920
‫نباید چهار کاخ دیگه رو دشمن خودمون کنیم

56
00:04:36,600 --> 00:04:38,680
‫چهار کاخ دیگه؟

57
00:04:38,920 --> 00:04:40,920
‫فرقه‌ی خدای اهریمن شش کاخ روحی داره

58
00:04:41,120 --> 00:04:43,800
‫پسر مقدس لی هو منظورش کدوم چهارتاست؟

59
00:04:44,040 --> 00:04:44,960
‫وو یازی

60
00:04:45,880 --> 00:04:47,200
‫اونم اینجاست!

61
00:04:47,720 --> 00:04:48,600
‫درسته

62
00:04:49,040 --> 00:04:52,040
‫به‌عنوان نابغه‌ی خاندان روباه اهریمنی خون مقدسِ کاخ باران

63
00:04:52,040 --> 00:04:54,200
‫قطعاً صلاحیت غسل با آتش مقدس رو داره

64
00:04:57,960 --> 00:04:58,680
‫تو

65
00:04:58,680 --> 00:05:00,520
‫تو وو یازی از کاخ بارانی، درسته؟

66
00:05:01,640 --> 00:05:02,720
‫منو می‌شناسی؟

67
00:05:03,760 --> 00:05:06,040
‫شنیدم ارباب پسر مقدس لی هو اسمت رو آورده

68
00:05:07,120 --> 00:05:08,200
‫برادر وو یا

69
00:05:08,320 --> 00:05:10,800
‫فکر نمی‌کردم اسمت توی فرقه‌ی خدای اهریمن این‌قدر معروف باشه!

70
00:05:12,720 --> 00:05:14,080
‫خواهر کوچیک شوی لینگ زیادی فروتنی می‌کنه

71
00:05:14,240 --> 00:05:16,920
‫برادرت وو یازی زیاد دوروبر فرقه‌ی خدای اهریمن می‌چرخه

72
00:05:17,120 --> 00:05:19,360
‫یه کم معروف بودن طبیعیه

73
00:05:20,120 --> 00:05:22,280
‫ارباب لی هو درباره‌م چی گفت؟

74
00:05:22,680 --> 00:05:24,120
‫ارباب پسر مقدس لی هو گفت

75
00:05:24,120 --> 00:05:27,280
‫تو یه روباه اهریمنی خون مقدس با خون باستانی هستی

76
00:05:27,560 --> 00:05:28,960
‫و فقط کسی مثل تو

77
00:05:29,040 --> 00:05:31,440
‫لیاقت داره به‌عنوان فرمانده‌ی پیشرو جذب بشه

78
00:05:32,320 --> 00:05:34,280
‫ولی وقتی از کاخ خدای سایه بیرون اومد فهمید

79
00:05:34,800 --> 00:05:36,200
‫مثل موش ترسویی!

80
00:05:36,200 --> 00:05:37,640
‫حتی اگه جلوی اون سر خم کنی

81
00:05:37,720 --> 00:05:39,760
‫فقط به درد باربری پشت صف می‌خوری!

82
00:05:40,680 --> 00:05:42,840
‫- خیلی زیاده‌روی کردی!
‫- احترام بذار، احترام!

83
00:05:42,920 --> 00:05:43,920
‫چه بی‌رحم!

84
00:05:43,920 --> 00:05:45,560
‫این‌طوری درباره‌ی برادر وو یا حرف نزن!

85
00:05:46,640 --> 00:05:48,720
‫وو یازی هنوزم خیلی راحت تحریک میشه

86
00:05:49,720 --> 00:05:50,640
‫آروم باش

87
00:05:50,840 --> 00:05:51,440
‫ولی

88
00:05:52,320 --> 00:05:54,160
‫من با حرفش موافق نیستم

89
00:05:54,240 --> 00:05:56,480
‫متخصصی مثل ارباب وو یازی

90
00:05:56,480 --> 00:05:58,840
‫دقیقاً همون استعدادیه که فرقه‌ی خدای اهریمن لازم داره!

91
00:06:01,120 --> 00:06:01,800
‫هی بچه

92
00:06:02,040 --> 00:06:03,520
‫چشم خوبی داری!

93
00:06:06,080 --> 00:06:08,560
‫ولی عجیبه، هرچی بیشتر نگات می‌کنم آشناتر به نظر میای

94
00:06:10,360 --> 00:06:12,600
‫شاید قیافه‌م خیلی معمولیه

95
00:06:14,720 --> 00:06:15,720
‫ممکنه

96
00:06:16,320 --> 00:06:18,560
‫اون دریای طلایی آتیش جلو رو می‌بینی؟

97
00:06:18,760 --> 00:06:22,280
‫فقط اهریمن‌های عنصر آتش که بتونن گنجینه‌ی درجه هفت یا بالاتر رو کنترل کنن

98
00:06:22,280 --> 00:06:23,360
‫می‌تونن ازش رد بشن

99
00:06:24,920 --> 00:06:26,760
‫این آتیش چقدر قویه؟

100
00:06:26,920 --> 00:06:27,560
‫هی بچه

101
00:06:27,640 --> 00:06:28,600
‫مواظب باش!

102
00:06:28,920 --> 00:06:30,920
‫قدرت آتیش اینجا وحشتناکه!

103
00:06:31,320 --> 00:06:34,120
‫حتی اگه از نژاد اهریمن عنصر آتش باشی بازم ممکنه بسوزی!

104
00:06:35,320 --> 00:06:37,160
‫داره آتیش طلایی رو می‌کشه سمت خودش

105
00:06:37,320 --> 00:06:38,560
‫تو... نمی‌خوای زنده بمونی؟!

106
00:06:40,240 --> 00:06:41,880
‫درسته، این آتش طلایی آشوبه!

107
00:06:43,600 --> 00:06:46,960
‫توی زندگی قبلیش، پسر مقدس لی هو با همین آتش طلایی آشوب

108
00:06:46,960 --> 00:06:48,400
‫تالارهای روح فرقه‌های الهی رو سوزوند

109
00:06:48,400 --> 00:06:49,560
‫و فرقه‌ی پرهای الهی رو فلج کرد

110
00:06:51,120 --> 00:06:53,440
‫اون آتیش طلایی... جذبش شد؟

111
00:06:54,360 --> 00:06:56,840
‫اون اولین کسیه که می‌تونه آتیش طلایی رو مستقیم جذب کنه!

112
00:06:58,120 --> 00:07:01,440
‫این یارو... انگار خیلی بیشتر از چیزی که فکر می‌کردم توانایی داره!

113
00:07:01,500 --> 00:09:01,500
‫<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°</font>
‫<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>
‫<font color=#80ff80>● مترجم :<font color=#ffb638> Nezuko</font> <font color=#80ff80>●</font>

