﻿1
00:00:00,000 --> 00:01:00,000
‫<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°</font>
‫<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>
‫<font color=#80ff80>● مترجم :<font color=#ffb638> Nezuko</font> <font color=#80ff80>●</font>

2
00:01:43,880 --> 00:01:50,880
<font color="#79ff51">= افسانه شیاطین و خدایان =
(فصل دهم)</font>

3
00:01:56,160 --> 00:02:00,470
<font color="#fff558">+قسمت 10+
#قفل شدن در زمان و مکان#</font>

4
00:02:02,920 --> 00:02:07,400
‫شوهر عزیزم، برگشتی فرقه ولی اول نیومدی خونه؟

5
00:02:07,800 --> 00:02:09,040
‫این دیگه چیه؟

6
00:02:10,160 --> 00:02:11,280
‫شوهر عزیزم

7
00:02:11,400 --> 00:02:13,960
نکنه اون بیرون گرفتار یه روباه‌های اهریمنی دیگه شدی

8
00:02:13,960 --> 00:02:16,000
‫و منو کلاً فراموش کردی؟

9
00:02:20,080 --> 00:02:22,320
‫وقتی خاطرات روح این آدم رو جذب می‌کردم

10
00:02:22,320 --> 00:02:23,960
‫اصلاً متوجه این چیزا نشدم

11
00:02:24,200 --> 00:02:25,840
‫این بار دقیقاً همون‌طور که لو پیائو می‌گفت

12
00:02:25,880 --> 00:02:27,440
‫واقعاً توی خونه یه روباه‌ اهریمنی هست

13
00:02:31,920 --> 00:02:33,640
‫شوهر عزیزم

14
00:02:33,800 --> 00:02:35,200
‫برادر چی مانگ

15
00:02:35,280 --> 00:02:37,440
‫این روباه‌ اهریمنی کنار دستت کیه؟

16
00:02:39,520 --> 00:02:40,800
‫آها، درسته، درسته

17
00:02:41,880 --> 00:02:44,560
‫فکر نمی‌کردم نه‌تنها این‌همه اطلاعات داشته باشی

18
00:02:44,560 --> 00:02:46,360
‫بلکه همچین بختی هم نصیبت شده باشه!

19
00:02:46,360 --> 00:02:49,080
‫حتماً باید باهات رفیق بشم!

20
00:02:50,000 --> 00:02:52,240
‫از این به بعد اگه توی کاخ آتش به دردسری خوردی

21
00:02:52,400 --> 00:02:53,400
‫بیا سراغ من

22
00:02:54,120 --> 00:02:54,680
‫ما هم!

23
00:02:54,680 --> 00:02:55,760
‫آره، آره!

24
00:02:55,800 --> 00:02:57,800
‫یه شاگرد بیرونی پست

25
00:02:57,800 --> 00:03:00,400
‫همچین روباه‌ اهریمنی خوشگلی کنارش داره

26
00:03:00,520 --> 00:03:02,800
‫واقعاً حیف همچین نعمتی!

27
00:03:05,080 --> 00:03:06,000
‫لطف دارین

28
00:03:06,200 --> 00:03:07,000
‫داره تاریک میشه

29
00:03:07,000 --> 00:03:08,600
‫پس من زودتر مرخص میشم

30
00:03:15,600 --> 00:03:16,800
‫شوهر عزیزم

31
00:03:17,160 --> 00:03:18,640
‫این‌همه مدت از خونه دور بودی

32
00:03:18,840 --> 00:03:20,800
‫خیلی دلم برات تنگ شده

33
00:03:21,040 --> 00:03:23,560
‫بیا، باهام برگرد غار

34
00:03:25,680 --> 00:03:27,520
‫شوهر عزیزم

35
00:03:29,640 --> 00:03:31,720
‫فرهنگ نژاد اهریمن زیادی بازه!

36
00:03:31,760 --> 00:03:33,880
‫جلوی مردم هم دست‌درازی می‌کنن!

37
00:03:34,520 --> 00:03:37,920
‫شوهر عزیزم، دیگه دوستم نداری؟

38
00:03:38,960 --> 00:03:40,440
‫قبلاً هر وقت می‌اومدی خونه

39
00:03:40,480 --> 00:03:43,760
‫طاقت نداشتی و سریع پیشرفت تهذیب زنت رو بررسی می‌کردی

40
00:03:44,280 --> 00:03:46,240
‫ولی امروز این‌همه ازم فرار می‌کنی

41
00:03:47,920 --> 00:03:51,200
‫نکنه بیرون یه روباه‌ اهریمنی دیگه داری؟

42
00:03:53,120 --> 00:03:54,040
‫نه!

43
00:03:54,200 --> 00:03:56,960
‫فقط یهو یادم افتاد یه کار مهم دارم که هنوز انجامش ندادم

44
00:03:57,080 --> 00:03:58,680
‫تو اول برگرد غار

45
00:03:59,720 --> 00:04:02,800
‫مگه چیزی از من مهم‌تر هم هست؟

46
00:04:03,120 --> 00:04:05,320
‫تازه فقط یه کم تهذیب می‌کنیم

47
00:04:05,440 --> 00:04:06,920
‫خیلی طول نمی‌کشه

48
00:04:11,600 --> 00:04:14,440
‫شوهر عزیزم، به قلمروی جدیدی رسیدی؟

49
00:04:15,800 --> 00:04:16,480
‫درسته

50
00:04:16,880 --> 00:04:19,160
‫شوهرت تازه به فرقه برگشته

51
00:04:19,360 --> 00:04:21,080
‫دقیقاً چون توی تهذیب به مرحله‌ی جدیدی رسیده

52
00:04:21,360 --> 00:04:23,320
‫هنوز به بالادستی‌ها گزارش ندادم

53
00:04:23,760 --> 00:04:25,520
‫صبر کن گزارشم رو بدم

54
00:04:25,800 --> 00:04:26,960
‫بعدش میام غار پیشت

55
00:04:29,440 --> 00:04:31,560
‫فکر نمی‌کردم به قلمروی جدیدی رسیده باشی!

56
00:04:31,960 --> 00:04:33,000
‫پس این‌طور

57
00:04:33,440 --> 00:04:36,120
‫حتماً خیلی از قبل قوی‌تر شدی

58
00:04:37,200 --> 00:04:39,200
‫باید زود برگردم خونه و آماده بشم

59
00:04:39,360 --> 00:04:40,400
‫تا غافلگیرش کنم

60
00:04:43,680 --> 00:04:44,720
‫خطر از بیخ گوشم رد شد!

61
00:04:45,280 --> 00:04:46,440
‫این‌همه سال عمر کردم

62
00:04:46,640 --> 00:04:47,960
‫نزدیک بود آخر عمری آبرو برام نمونه!

63
00:04:49,680 --> 00:04:51,400
‫اون روباه‌اهیرمنی ماری خیلی مهربون بود

64
00:04:51,560 --> 00:04:52,200
‫نیه لی

65
00:04:52,400 --> 00:04:53,480
‫چرا باهاش راه نیومدی؟

66
00:04:54,160 --> 00:04:55,240
‫خواهر یو یان

67
00:04:55,280 --> 00:04:56,400
‫مسخره‌ام نکن

68
00:04:57,640 --> 00:04:59,600
‫الان می‌خوای بری برکه‌ی آتش الهی؟

69
00:05:00,800 --> 00:05:02,640
‫این بار حتماً باید جلوی پسر مقدس لی هو رو بگیرم

70
00:05:03,160 --> 00:05:04,200
‫پس زود برو

71
00:05:10,080 --> 00:05:12,680
‫جایی که هاله‌ی آتش از همه شدیدتره همین‌جاست

72
00:05:14,280 --> 00:05:16,000
‫دره معمولی به نظر میاد

73
00:05:16,200 --> 00:05:17,080
‫ولی هرچی نزدیک‌تر میشیم

74
00:05:17,400 --> 00:05:19,600
‫یه هاله‌ی آتش وحشتناک حس میشه!

75
00:05:20,523 --> 00:05:21,883
عظیم و ترسناکه

76
00:05:22,043 --> 00:05:23,163
انگار موج دریا داره به سمتمون میاد

77
00:05:23,803 --> 00:05:25,403
انگار می‌خواد ما رو آب کنه

78
00:05:26,523 --> 00:05:28,043
پس حوضچه‌ی شعله‌ی الهی همینه

79
00:05:28,683 --> 00:05:29,723
احتمالاً خودشه

80
00:05:35,243 --> 00:05:36,443
از اونجا میاد

81
00:05:38,283 --> 00:05:40,283
ولی این اطراف نگهبان‌های قبیله‌ی شیاطین زیادی هستن

82
00:05:40,283 --> 00:05:41,243
اگه درگیر بشیم

83
00:05:41,323 --> 00:05:42,603
حتماً بقیه رو هم باخبر می‌کنیم

84
00:05:43,083 --> 00:05:44,123
چطوری بریم داخل؟

85
00:05:45,563 --> 00:05:46,283
یکی داره میاد

86
00:05:47,883 --> 00:05:48,523
خودشه

87
00:05:53,963 --> 00:05:54,523
برادر گوزن

88
00:05:54,923 --> 00:05:55,883
تو اینجا چی کار می‌کنی؟

89
00:05:57,483 --> 00:05:57,963
اون چیزی که دستته...

90
00:05:58,043 --> 00:05:58,283
اون چیزی که دستته...

91
00:05:58,363 --> 00:05:58,843
‫اون چیزی که دستته...

92
00:06:00,283 --> 00:06:03,243
این کریستال روح آتیشه که برای حفظ آرایش حوضچه‌ی شعله‌ی الهی لازمه

93
00:06:03,403 --> 00:06:05,403
این بار چون شاگردهای تالارهای دیگه هم اومدن

94
00:06:05,483 --> 00:06:08,123
مصرف کریستال‌های روح آتش خیلی بیشتر از قبل شده

95
00:06:08,443 --> 00:06:10,123
حضرت شوان‌مینگ دستور دادن

96
00:06:10,203 --> 00:06:12,283
یه مقدار کریستال روح آتش تهیه کنیم و بیاریم اینجا

97
00:06:13,483 --> 00:06:13,803
راستی

98
00:06:14,523 --> 00:06:16,683
برادر چی‌مانگ، تو اینجا چی کار می‌کنی؟

99
00:06:17,083 --> 00:06:18,603
همسرت کجاست؟

100
00:06:20,043 --> 00:06:21,083
زنم زودتر برگشت خونه

101
00:06:21,323 --> 00:06:22,363
منم از اینجا رد می‌شدم

102
00:06:22,363 --> 00:06:23,403
گفتم یه نگاهی بندازم

103
00:06:25,163 --> 00:06:26,683
این رو دیدی؟

104
00:06:27,083 --> 00:06:30,043
بدون این نشان نمی‌تونی از اینجا رد بشی

105
00:06:30,843 --> 00:06:33,243
برادر چی‌مانگ، بهتره فعلاً برگردی

106
00:06:33,403 --> 00:06:37,883
وقتی کارم تموم شد، میام غارت و با هم یه مشروب می‌زنیم

107
00:06:43,083 --> 00:06:45,563
این قیافه‌ی چی‌مانگ دردسر درست می‌کنه

108
00:06:45,963 --> 00:06:46,923
باید عوضش کنم

109
00:06:50,923 --> 00:06:51,643
نشان

110
00:06:54,683 --> 00:06:55,323
برو داخل

111
00:06:57,723 --> 00:06:59,823
اینجا بوی شعله‌ها خیلی سوزان‌تر شده

112
00:07:00,000 --> 00:09:00,000
‫<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°</font>
‫<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>
‫<font color=#80ff80>● مترجم :<font color=#ffb638> Nezuko</font> <font color=#80ff80>●</font>

