1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Parniya ✧
2
00:02:15,020 --> 00:02:19,130
(جاودان برتر، افسانهی لی یون شیائو)
3
00:02:20,250 --> 00:02:23,180
(قسمت 14)
4
00:02:24,370 --> 00:02:26,460
(سه روز بعد)
5
00:02:27,430 --> 00:02:28,060
ارباب جوان یون شیائو
6
00:02:28,190 --> 00:02:30,240
نیروی روحم کاملا تخلیه شده
7
00:02:34,460 --> 00:02:35,490
به هیچ دردی نمیخوری
8
00:02:35,840 --> 00:02:36,680
فقط چند روز گذشته
9
00:02:36,680 --> 00:02:37,620
ولی دیگه از پا افتادی؟
10
00:02:37,960 --> 00:02:39,470
انگار باید خودم دستبهکار بشم
11
00:02:58,400 --> 00:02:58,970
!باز شو
12
00:03:03,300 --> 00:03:04,750
پس این یه قرص شعله اسرارآمیز
13
00:03:04,750 --> 00:03:05,870
رده سومه؟
14
00:03:20,030 --> 00:03:21,280
تو کمکم کردی قرص شعله اسرارآمیز رو بسازم
15
00:03:21,610 --> 00:03:23,130
این قرص پرورش روح پاداش توئه
16
00:03:25,030 --> 00:03:26,240
!ممنونم، ارباب جوان یون شیائو
17
00:03:36,080 --> 00:03:36,750
...یعنی من
18
00:03:37,030 --> 00:03:38,750
دارم به رده دوم میرسم؟
19
00:03:38,870 --> 00:03:39,630
آروم باش
20
00:03:39,960 --> 00:03:41,710
فقط داری یه کیمیاگر رده دوم میشی
21
00:03:42,120 --> 00:03:42,990
اینهمه ذوق برای چیه؟
22
00:03:44,150 --> 00:03:45,470
قبلا پایه محکمی نداشتی
23
00:03:45,780 --> 00:03:47,310
سعی کردی به زور به رده دوم برسی
24
00:03:47,560 --> 00:03:48,440
پس معلوم بود شکست میخوری
25
00:03:49,130 --> 00:03:49,800
این سه روز گذشته
26
00:03:50,090 --> 00:03:51,650
کمکم کردی قرصهای رده سوم بسازم
27
00:03:52,330 --> 00:03:54,000
شاید به نظر میرسید نیروی روحت به آخرین حدش رسیده
28
00:03:54,310 --> 00:03:55,460
ولی همین باعث شد روحت هم قویتر بشه
29
00:03:55,810 --> 00:03:56,870
با قرص پرورش روح
30
00:03:57,000 --> 00:03:59,340
رسیدن به رده دوم دیگه حتمی بود
31
00:03:59,840 --> 00:04:02,130
پس از اولش داشتی کمکم میکردی
32
00:04:07,130 --> 00:04:07,690
!ارباب جوان یون شیائو
33
00:04:07,710 --> 00:04:08,750
!برای خانوادهاتون یه اتفاقی افتاده
34
00:04:10,740 --> 00:04:11,500
ارباب جوان یون شیائو
35
00:04:11,500 --> 00:04:12,310
...من
36
00:04:17,800 --> 00:04:18,720
چشمهات رو باز کن
37
00:04:18,910 --> 00:04:19,600
به من نگاه کن
38
00:04:39,680 --> 00:04:41,080
!چقدر سر و صدا میکنی
39
00:04:43,320 --> 00:04:44,430
دیگه امیدی بهت نیست
40
00:04:44,560 --> 00:04:45,640
با یه حواسپرتی کوچیک
41
00:04:45,830 --> 00:04:47,180
کنترل نیروی روحت رو از دست میدی
42
00:04:47,360 --> 00:04:48,160
ارباب جوان یون شیائو
43
00:04:48,160 --> 00:04:49,940
بالاخره یه فرصت دیگه برای رسیدن به رده دوم داشتم
44
00:04:49,940 --> 00:04:51,240
!بازم شکست خوردم
45
00:04:51,240 --> 00:04:52,190
نق نزن
46
00:04:52,190 --> 00:04:53,480
الان دیگه رده دومی
47
00:04:57,830 --> 00:04:58,670
رده دوم؟
48
00:04:58,670 --> 00:04:59,620
!رده دومه
49
00:04:59,620 --> 00:05:00,680
!واقعا به رده دوم رسیدم
50
00:05:00,680 --> 00:05:01,240
!یا خدا
51
00:05:01,240 --> 00:05:02,790
دارم خواب میبینم؟
52
00:05:02,790 --> 00:05:03,550
ارباب جوان یون شیائو
53
00:05:03,670 --> 00:05:04,640
بزن توی صورتم
54
00:05:04,690 --> 00:05:06,070
!محکم بزن
55
00:05:06,070 --> 00:05:07,660
باید بفهمم خواب میبینم یا نه
56
00:05:13,670 --> 00:05:14,410
ارباب جوان یون شیائو
57
00:05:14,410 --> 00:05:15,250
گفتم بزن توی صورتم
58
00:05:15,250 --> 00:05:16,680
...نه اینکه ناکارم کنی
59
00:05:18,630 --> 00:05:19,190
ارباب جوان یون شیائو
60
00:05:20,160 --> 00:05:21,250
گفتی برای خانوادهام اتفاقی افتاده
61
00:05:21,580 --> 00:05:22,190
چی شده؟
62
00:05:22,290 --> 00:05:23,680
پادشاهی بای جان حمله کرده
63
00:05:24,130 --> 00:05:25,350
پدرت، لی چانگ فنگ
64
00:05:25,350 --> 00:05:26,800
توی شهر کون جین گیر افتاده
65
00:05:27,170 --> 00:05:29,310
پدربزرگت برای نجاتش ارتش رو رهبری میکنه
66
00:05:29,510 --> 00:05:30,930
برای همین خبر فرستاده
67
00:05:31,190 --> 00:05:32,600
که برگردی خونه و اوضاع رو به دست بگیری
68
00:05:32,850 --> 00:05:33,510
راستی
69
00:05:33,670 --> 00:05:35,430
شیائو چینگ وانگ منتظرته
70
00:05:35,680 --> 00:05:37,170
هر وقت آماده باشی میتونه درمان بشه
71
00:05:37,620 --> 00:05:39,510
ارتش بای جان شهر کونجین رو محاصره کرده
72
00:05:39,920 --> 00:05:41,440
انگار هر کسی پشت لی یی بوده
73
00:05:41,800 --> 00:05:42,950
وقتی نقشهاشون شکست خورده
74
00:05:43,160 --> 00:05:44,390
تصمیم گرفته با زور وارد عمل بشه
75
00:05:44,760 --> 00:05:47,800
واقعا فکر کردن شعله حقیقی ققنوس مال خودشونه
76
00:05:48,830 --> 00:05:49,390
بریم
77
00:06:02,930 --> 00:06:04,310
ممنون که راه هنرهای رزمی رو بهم نشون دادی
78
00:06:04,750 --> 00:06:05,390
از امروز به بعد
79
00:06:05,750 --> 00:06:06,240
من، جی منگ
80
00:06:06,470 --> 00:06:07,630
قسم میخورم تا پای مرگ دنبالت بیام
81
00:06:09,980 --> 00:06:10,310
بد نیست
82
00:06:10,660 --> 00:06:12,600
تو سه روز نیت شمشیر شکوفه هلو رو درک کردی
83
00:06:12,770 --> 00:06:14,240
و باهاش به قلمرو چهار جهت رسیدی
84
00:06:14,450 --> 00:06:15,570
بالاخره یه استعدادی داری
85
00:06:15,770 --> 00:06:16,920
ارزش آموزش دادن داری
86
00:06:17,040 --> 00:06:17,720
از امروز
87
00:06:17,920 --> 00:06:19,060
یکی از افراد مورد اعتماد منی
88
00:06:21,230 --> 00:06:21,930
ارباب جوان یون شیائو
89
00:06:21,930 --> 00:06:23,180
اون الان از افراد مورد اعتمادته
90
00:06:23,180 --> 00:06:24,100
پس من چی؟
91
00:06:24,360 --> 00:06:25,020
تو؟
92
00:06:25,160 --> 00:06:26,390
فعلا میتونی خدمتکارم باشی
93
00:06:26,490 --> 00:06:27,720
وقتی به رده چهارم رسیدی
94
00:06:28,040 --> 00:06:29,320
شاید نظرم عوض شد
95
00:06:30,850 --> 00:06:31,970
!بله، حتما
96
00:06:33,680 --> 00:06:34,950
سخت تلاش میکنم
97
00:06:40,560 --> 00:06:41,510
به چی زل زدی؟
98
00:06:45,630 --> 00:06:47,370
تا حالا ندیدی یکی پاچهخواری کنه؟
99
00:06:47,440 --> 00:06:48,630
چه بازندههایی
100
00:06:48,850 --> 00:06:50,140
حتی اگه میخواستین پاچهخواری کنین
101
00:06:50,140 --> 00:06:51,350
فرصتش گیرتون نمیومد
102
00:06:54,610 --> 00:06:55,500
همه آمادهان؟
103
00:06:56,190 --> 00:06:56,630
بله
104
00:06:57,370 --> 00:06:57,950
یون شیائو
105
00:06:58,160 --> 00:06:59,240
هر کاری لازمه بکن
106
00:06:59,480 --> 00:07:01,270
جونم رو میسپارم دست تو
107
00:07:15,230 --> 00:07:16,940
این آرایش آتش زمینی نه اژدهاست
108
00:07:17,250 --> 00:07:18,770
فقط یه بدلشه
109
00:07:18,920 --> 00:07:21,540
ولی برای بیرون کشیدن
110
00:07:21,860 --> 00:07:23,300
ذرهای از آتش زمینی از اعماق زمین کافیه
111
00:07:25,080 --> 00:07:25,520
!زود باش
112
00:07:25,520 --> 00:07:26,360
!الان وقتشه
113
00:07:26,560 --> 00:07:27,970
بانو لو، از انرژی یانگ خالصت استفاده کن
114
00:07:28,020 --> 00:07:28,920
تا آتش زمینی رو کنترل کنی
115
00:07:29,040 --> 00:07:30,870
اول سم سرمای داخل بدنشون رو سرکوب کن
116
00:07:30,950 --> 00:07:31,550
فهمیدم
117
00:07:47,360 --> 00:07:49,130
اینها قرصهای شعله اسرارآمیز رده سومن
118
00:07:49,270 --> 00:07:50,630
قدرت شعله اسرارآمیز رو تو خودشون دارن
119
00:07:50,890 --> 00:07:51,720
و میتونن سم سرما رو پاک کنن
120
00:08:03,420 --> 00:08:04,270
از اینجا به بعد
121
00:08:04,510 --> 00:08:05,660
خودتون باید از پسش بربیاین
122
00:08:24,570 --> 00:08:26,300
(فرمانده)
دستور حرکت دادم
123
00:08:26,480 --> 00:08:27,630
چرا فقط چند نفرتون اینجایین؟
124
00:08:27,860 --> 00:08:28,600
بقیه کجان؟
125
00:08:28,980 --> 00:08:30,300
نکنه قصد شورش دارن؟
126
00:08:31,140 --> 00:08:31,950
آروم باش، فرمانده
127
00:08:32,200 --> 00:08:32,990
برای بسیج ارتش
128
00:08:32,990 --> 00:08:34,610
به فرمان بسیج سلطنتی اعلیحضرت نیاز داریم
129
00:08:34,840 --> 00:08:35,960
فقط اونوقته که همهچیز قانونی میشه
130
00:08:36,500 --> 00:08:37,630
تا وقتی فرمان بسیج سلطنتی صادر نشده
131
00:08:38,010 --> 00:08:40,150
نمیشه بقیه فرماندهها رو به خاطر حرکت نکردن سرزنش کرد
132
00:08:40,720 --> 00:08:41,910
دشمن حمله کرده
133
00:08:41,990 --> 00:08:43,360
هر ثانیه مهمه
134
00:08:43,740 --> 00:08:45,170
بهعنوان فرمانده کل
135
00:08:45,480 --> 00:08:47,410
میتونم همین الان ارتش رو به حرکت دربیارم
136
00:08:47,700 --> 00:08:48,700
در مورد فرمان بسیج سلطنتی هم
137
00:08:48,870 --> 00:08:50,100
بعدا میگیریمش
138
00:08:50,600 --> 00:08:52,790
شاهزاده چین یانگ، تو مدام داری وقت تلف میکنی
139
00:08:53,070 --> 00:08:54,240
دقیقا چه نقشهای داری؟
140
00:08:57,440 --> 00:08:59,330
همین الان یکی رو بفرست دستور منو ابلاغ کنه
141
00:08:59,660 --> 00:09:00,920
اگه باز هم حاضر نشدن بیان
142
00:09:01,130 --> 00:09:02,510
مجازات نظامی میشن
143
00:09:02,750 --> 00:09:03,620
...ولی
144
00:09:09,650 --> 00:09:10,120
چشم، قربان
145
00:09:12,320 --> 00:09:13,000
لی چون یانگ
146
00:09:13,370 --> 00:09:14,320
رک و راست بهت میگم
147
00:09:14,880 --> 00:09:15,840
بدون اجازه من
148
00:09:16,230 --> 00:09:18,050
حتی یه سرباز هم از ارتش مرکزی نمیتونی برداری
149
00:09:18,120 --> 00:09:18,750
!تو
150
00:09:37,780 --> 00:09:38,370
!ارباب جوان یون شیائو
151
00:09:38,370 --> 00:09:39,000
!مواظب باش
152
00:09:47,820 --> 00:09:48,790
!لی یی، خائن
153
00:09:48,860 --> 00:09:49,870
میدونستم کار توئه
154
00:09:50,150 --> 00:09:51,240
و فرمانده گائو فنگ هم هست
155
00:09:51,360 --> 00:09:51,960
دیگه قایم نشین
156
00:09:52,080 --> 00:09:53,130
میدونم اینجایین
157
00:09:53,220 --> 00:09:54,440
دو استاد قلمرو چهار جهت
158
00:09:54,440 --> 00:09:55,830
ده استاد قلمرو سه نیرو
159
00:09:55,960 --> 00:09:57,080
بهعلاوه یه آرایش رده چهارم
160
00:09:57,080 --> 00:09:58,080
آرایش قلمرو توهم
161
00:09:59,450 --> 00:10:00,510
واقعا برای کشتن من
162
00:10:02,510 --> 00:10:25,510
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Parniya ✧