1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Parniya ✧
2
00:02:15,020 --> 00:02:19,130
(جاودان برتر، افسانهی لی یون شیائو)
3
00:02:20,250 --> 00:02:23,180
(قسمت 12)
4
00:02:25,910 --> 00:02:26,840
باز تو؟
5
00:02:27,000 --> 00:02:27,960
!پسرهی عوضی
6
00:02:28,960 --> 00:02:29,710
لی یی؟
7
00:02:30,000 --> 00:02:32,680
مگه اعلیحضرت ننداختت زندان؟
8
00:02:33,960 --> 00:02:34,960
تعجب کردی؟
9
00:02:35,360 --> 00:02:36,250
اگه من نباشم
10
00:02:36,410 --> 00:02:38,580
چطور چین جنگ میتونه خاندان لی رو کنترل کنه؟
11
00:02:38,900 --> 00:02:41,120
اگه اون پیرمرد، لی چون یانگ، برگرده
12
00:02:41,310 --> 00:02:43,910
شاه دیگه شب خوابش نمیبره
13
00:02:44,860 --> 00:02:46,840
تو فقط یه سگی هستی که خاندان لی بزرگت کرده
14
00:02:47,240 --> 00:02:48,520
حالا فکر کردی کسی شدی؟
15
00:02:48,660 --> 00:02:50,000
وقتی یه سگ به صاحبش حمله کنه
16
00:02:50,160 --> 00:02:51,750
باید کشتش
17
00:02:51,750 --> 00:02:52,560
!بکشیدش
18
00:02:52,560 --> 00:02:53,470
!زود باشین، بکشیدش
19
00:02:56,740 --> 00:02:58,060
هرکس از مافوقش سرپیچی کنه
20
00:02:58,370 --> 00:02:59,530
!باید بمیره
21
00:03:03,900 --> 00:03:05,090
!پسرهی عوضی
22
00:03:05,250 --> 00:03:06,190
!بمیر
23
00:03:14,360 --> 00:03:15,400
ضربهی خورشید سوزان؟
24
00:03:16,400 --> 00:03:17,400
یخ تو
25
00:03:17,400 --> 00:03:18,960
جلوی خورشید فقط یه جرقهست
26
00:03:32,150 --> 00:03:32,900
فرمانده بای
27
00:03:33,240 --> 00:03:34,590
من و خانم لو اینجا رو جمع میکنیم
28
00:03:34,840 --> 00:03:35,960
تو افرادت رو ببر باغ پشتی
29
00:03:36,220 --> 00:03:37,870
دو نفر از قلمرو چهار جهت اونجان
30
00:03:38,120 --> 00:03:39,190
نذارید فرار کنن
31
00:03:39,460 --> 00:03:40,630
جوخه چهارم، حیاط داخلی رو محاصره کنین
32
00:03:40,840 --> 00:03:42,000
آمادهی پشتیبانی باشین
33
00:03:42,110 --> 00:03:43,030
!جوخه سوم، با من بیاین
34
00:03:43,120 --> 00:03:43,750
!چشم، فرمانده
35
00:03:50,710 --> 00:03:51,240
!جی منگ
36
00:03:51,310 --> 00:03:52,590
!بیا اینجا کمکم کن
37
00:03:52,770 --> 00:03:54,430
نمیخوای کتاب فنون سری رو داشته باشی؟
38
00:04:28,550 --> 00:04:30,000
من لو یون شانگ رو نگه میدارم
39
00:04:30,100 --> 00:04:31,430
تو لی یون شائو رو بکش
40
00:04:36,750 --> 00:04:37,560
!فرار کن
41
00:05:11,190 --> 00:05:12,870
امروز لی یون شائو میمیره
42
00:05:13,000 --> 00:05:14,320
!خودت دنبال دردسری
43
00:05:22,000 --> 00:05:22,680
جی منگ
44
00:05:22,820 --> 00:05:24,040
واقعا به هیچ دردی نمیخوری
45
00:05:24,040 --> 00:05:25,560
توی اوج قلمرو سه نیرو هستی
46
00:05:25,560 --> 00:05:27,680
ولی نمیتونی یه بچهی قلمرو یک نیرو رو بکشی؟
47
00:05:27,680 --> 00:05:28,800
پس به چه دردی میخوری؟
48
00:05:36,270 --> 00:05:37,560
قصد شمشیر شکوفهی هلوت واقعا چشمگیره
49
00:05:37,950 --> 00:05:39,480
کرکهای بید با باد به رقص میان
50
00:05:39,600 --> 00:05:41,790
و شکوفههای هلو با جریان آب میرن
51
00:05:49,970 --> 00:05:52,020
قصد شمشیرت شکوفهها رو دربرمیگیره
52
00:05:52,370 --> 00:05:53,570
ولی نمیتونه جریان آب رو بگیره
53
00:05:54,940 --> 00:05:55,310
...اون
54
00:05:56,000 --> 00:05:56,880
همهشون رو متلاشی کرد
55
00:05:57,380 --> 00:05:58,040
پسر
56
00:05:58,270 --> 00:05:59,250
خوب نگاه کن
57
00:06:19,040 --> 00:06:20,430
...قصد شمشیر شکوفهی هلو
58
00:06:20,870 --> 00:06:22,620
این دیگه قصد واقعی شمشیر شکوفهی هلوئه
59
00:06:23,470 --> 00:06:24,130
میخوای یادش بگیری؟
60
00:06:24,630 --> 00:06:26,290
میفهمم که عاشق راه رزمی هستی
61
00:06:26,790 --> 00:06:27,870
دنبالم بیا
62
00:06:28,180 --> 00:06:30,040
تا نسخهی واقعیش رو بهت یاد بدم
63
00:06:30,450 --> 00:06:30,950
واقعا؟
64
00:06:31,390 --> 00:06:33,120
فقط قصد شمشیر شکوفهی هلوئه
65
00:06:33,500 --> 00:06:34,360
عمر آدم محدوده
66
00:06:34,620 --> 00:06:35,630
ولی راه رزمی پایانی نداره
67
00:06:35,870 --> 00:06:36,930
اگه دنبالم بیای
68
00:06:37,220 --> 00:06:39,390
خیلی بیشتر توی این راه پیشرفت میکنی
69
00:06:40,270 --> 00:06:40,920
قبوله
70
00:06:41,270 --> 00:06:42,630
از این به بعد دنبالت میام
71
00:06:47,580 --> 00:06:48,240
!جی منگ
72
00:06:48,870 --> 00:06:50,000
داری چیکار میکنی؟
73
00:06:58,310 --> 00:06:59,360
!تاوانش رو میدی
74
00:07:01,160 --> 00:07:01,890
!نمیذارم فرار کنی
75
00:07:05,270 --> 00:07:05,870
!خائن
76
00:07:06,120 --> 00:07:07,040
بعد از این همه ماجرا
77
00:07:07,040 --> 00:07:07,990
هنوز فکر میکنی زنده میمونی؟
78
00:07:08,310 --> 00:07:09,050
!خوابش رو ببینی
79
00:07:09,700 --> 00:07:11,370
!خودت مجبورم کردی
80
00:07:25,830 --> 00:07:26,510
!اوضاع خرابه
81
00:07:26,680 --> 00:07:27,580
!یه اژدهای پایتون خونخوار اهریمنیه
82
00:07:30,370 --> 00:07:31,220
!مواظب باش
83
00:07:34,020 --> 00:07:34,750
...خانم لو
84
00:07:35,190 --> 00:07:35,600
...من
85
00:07:35,750 --> 00:07:36,750
خوبم
86
00:07:37,430 --> 00:07:39,500
اون هیولا خون زیادی بلعیده
87
00:07:39,850 --> 00:07:41,000
دیگه دیوونه شده
88
00:07:41,270 --> 00:07:42,480
الان دیگه سلاحها بهزور میتونن زخمیش کنن
89
00:07:42,560 --> 00:07:43,770
فعلا نمیتونیم مستقیم باهاش درگیر بشیم
90
00:07:44,000 --> 00:07:45,160
با هم جلوش رو میگیریم
91
00:07:45,160 --> 00:07:46,350
تا وقتی این حالت جنونش فروکش کنه
92
00:07:46,760 --> 00:07:47,310
لازم نیست
93
00:07:56,160 --> 00:07:57,510
!نه ضربهی خورشید غروب
94
00:07:57,720 --> 00:07:58,430
!بشکن
95
00:08:10,300 --> 00:08:10,740
...زود باشین
96
00:08:11,130 --> 00:08:12,330
نذارین لی یی فرار کنه
97
00:08:15,230 --> 00:08:16,800
این سگ لی یی خوب بلده فرار کنه
98
00:08:19,120 --> 00:08:19,750
خانم لو
99
00:08:20,040 --> 00:08:21,120
اینجا یه کم استراحت کنین
100
00:08:21,290 --> 00:08:22,660
من میرم باغ پشتی رو بررسی کنم
101
00:08:23,160 --> 00:08:23,500
جی منگ
102
00:08:23,760 --> 00:08:25,500
مراقب خانم لو باش
103
00:08:36,390 --> 00:08:36,870
...رحم
104
00:08:36,870 --> 00:08:37,720
!رحم کنین
105
00:08:42,490 --> 00:08:43,320
ماموریت انجام شد
106
00:08:43,840 --> 00:08:46,000
هر دو رزمیکار قلمرو چهار جهت کشته شدن
107
00:08:46,510 --> 00:08:47,200
فرمانده بای
108
00:08:47,320 --> 00:08:48,360
مهارتهاتون واقعا فوقالعادهست
109
00:08:48,720 --> 00:08:49,360
تحت تاثیر قرار گرفتم
110
00:08:55,600 --> 00:08:57,240
این آرایش مهر و موم روح یین هست
111
00:08:57,620 --> 00:08:59,030
تا وقتی این آرایش فعاله
112
00:08:59,250 --> 00:09:01,270
انرژی تاریک مثل یخ باستانی سخته
113
00:09:01,510 --> 00:09:02,480
اگه بخوایم ازش عبور کنیم
114
00:09:02,480 --> 00:09:04,510
باید یه راه دیگه پیدا کنیم
115
00:09:04,790 --> 00:09:05,700
این همه دردسر لازم نیست
116
00:09:10,670 --> 00:09:13,220
این آرایش حداقل هشت نقطهی ضعف داره
117
00:09:13,780 --> 00:09:15,390
اگه همزمان به سهتاشون ضربه بزنین
118
00:09:15,630 --> 00:09:16,870
آرایش میشکنه
119
00:09:21,650 --> 00:09:23,600
یون شائو
120
00:09:24,000 --> 00:09:26,250
لی یی تو رو هم دستگیر کرده بود؟
121
00:09:26,740 --> 00:09:27,960
من مثل تو بیاحتیاط نیستم
122
00:09:28,220 --> 00:09:30,360
اون موش، لی یی، رو فراری دادم
123
00:09:30,860 --> 00:09:31,440
پدربزرگ
124
00:09:31,720 --> 00:09:32,670
پیر شدی
125
00:09:32,840 --> 00:09:33,750
قضاوتت هم همینطور
126
00:09:34,020 --> 00:09:34,820
حالا من باید بیام نجاتت بدم
127
00:09:35,750 --> 00:09:36,620
!وای نه
128
00:09:40,590 --> 00:09:41,380
!دا شنگ
129
00:09:41,410 --> 00:09:42,600
دا شنگ، خوبی؟
130
00:09:45,600 --> 00:10:10,600
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Parniya ✧