1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام و سایت بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
●مترجم:Vita●
2
00:00:24,430 --> 00:00:27,220
♪شمشیرم رو سمت آسمان گرفتم♪
3
00:00:27,640 --> 00:00:30,850
♪افکارم به وسواس تبدیل میشن♪
4
00:00:31,640 --> 00:00:34,430
♪خون غروب آفتاب رو غمانگیز کرده♪
5
00:00:34,430 --> 00:00:38,140
♪تنهایی قدم برمیدارم♪
6
00:00:38,810 --> 00:00:41,470
♪یه بار یه ستارهی تنها♪
7
00:00:41,470 --> 00:00:45,350
♪بین تپههای بیحاصل سقوط کرد♪
8
00:00:45,350 --> 00:00:47,560
♪از بین سه زندگی سوخت و خاکستر شد♪
9
00:00:47,560 --> 00:00:52,020
♪فقط برای اینکه بتونه فردایی داشته باشه♪
10
00:00:53,600 --> 00:01:00,140
♪قفس سرنوشت رو میشکنم♪
11
00:01:00,390 --> 00:01:07,390
♪و ظلم افراد قوی رو نابود میکنم♪
12
00:01:08,100 --> 00:01:10,930
♪با یه اشارهام آسمان سقوط میکنه♪
13
00:01:11,640 --> 00:01:14,310
♪با یه ضربهی شمشیرم همه شکست میخورن♪
14
00:01:14,310 --> 00:01:18,020
♪مهم نیست افراد خوبیان یا بد♪
15
00:01:18,020 --> 00:01:21,770
♪همه ازم شکست خوردن♪
16
00:01:21,770 --> 00:01:25,270
♪مثل یه اژدها با غرور توی آسمان حرکت میکنم♪
17
00:01:25,270 --> 00:01:29,020
♪روح جنگندهام شب بیپایان رو شعلهور کرده♪
18
00:01:29,020 --> 00:01:32,310
♪یه ژنرال روی کوهی از استخونها بالا میره♪
19
00:01:32,680 --> 00:01:39,640
♪من روی بالاترین نقطهی این کوه وایسادم♪
20
00:01:44,930 --> 00:01:47,770
·˖⋆˖ঌخدای جاودان☾˖⋆˖·
21
00:01:50,810 --> 00:01:53,140
.˳·˖𓆩قسمت 16 حاضری یه فرد بیمصرف بمونی؟𓆪˖·˳.
22
00:02:05,458 --> 00:02:06,250
بانوی من
23
00:02:06,250 --> 00:02:07,375
اون مرده
24
00:02:08,041 --> 00:02:09,375
آشغال به درد نخور
25
00:02:11,791 --> 00:02:12,333
دیر شده
26
00:02:12,333 --> 00:02:13,083
نینگ شان
27
00:02:13,083 --> 00:02:14,166
باید برگردیم
28
00:02:19,125 --> 00:02:21,833
این بهاییه که هر کسی برای خیانت به من باید بده
29
00:02:26,750 --> 00:02:27,583
...بانوی
30
00:02:28,250 --> 00:02:29,250
...من
31
00:02:30,000 --> 00:02:36,000
♡ترجمهی اختصاصی وبسایت بارومووی♡
32
00:02:40,605 --> 00:02:42,018
「حیاط قصر یو شو」
33
00:02:47,416 --> 00:02:49,083
برادر خیلی خوشتیپه
34
00:02:49,166 --> 00:02:50,375
آدمهای احمق
35
00:02:50,375 --> 00:02:51,708
این چه چیز خاصی داره؟
36
00:02:51,708 --> 00:02:53,708
اون موقع، من یه فرد عالی بودم
37
00:02:53,708 --> 00:02:55,500
و خیلی بهتر از این بچه به نظر میومدم
38
00:02:55,666 --> 00:02:56,375
میو
39
00:03:00,791 --> 00:03:01,250
برادر
40
00:03:01,333 --> 00:03:02,041
یه کم آب بخور
41
00:03:02,875 --> 00:03:03,458
خستهای؟
42
00:03:03,625 --> 00:03:04,416
بذار ماساژت بدم
43
00:03:05,166 --> 00:03:05,916
خواهر، بسه
44
00:03:07,666 --> 00:03:09,791
برادر خوشتیپ عزیزم
45
00:03:10,458 --> 00:03:11,750
چجوری انقدر قوی شدی؟
46
00:03:12,083 --> 00:03:13,041
بهم یاد بده
47
00:03:13,333 --> 00:03:14,333
لطفا
48
00:03:15,125 --> 00:03:15,958
برادر
49
00:03:15,958 --> 00:03:17,416
عزیزم
50
00:03:20,208 --> 00:03:21,000
خواهر
51
00:03:21,166 --> 00:03:22,208
نیازی نیست این کار رو کنی
52
00:03:22,583 --> 00:03:24,666
میتونم یه سری فنونهای
تهذیب روحانی بهت یاد بدم
53
00:03:26,958 --> 00:03:28,208
ولی باید راز نگهشون داری
54
00:03:29,333 --> 00:03:30,000
...روح
55
00:03:30,625 --> 00:03:30,958
...روح
56
00:03:30,958 --> 00:03:31,791
روحانی؟
57
00:03:38,000 --> 00:03:39,166
تمرکز کن
58
00:03:39,583 --> 00:03:40,708
متون مقدس یشم تیان هه
59
00:03:40,833 --> 00:03:41,916
یه فنون تهذیب روحانی
60
00:03:42,125 --> 00:03:43,250
هفت سطح داره
61
00:03:44,333 --> 00:03:45,208
بدون هیچ سر و صدایی حمله کن
62
00:03:45,375 --> 00:03:46,625
تیغهات رو بدون هیچ ردی مهار کن
63
00:03:47,083 --> 00:03:48,000
حریفت رو غافلگیر کن
64
00:03:48,625 --> 00:03:49,750
به این میگن خلأ
65
00:04:06,500 --> 00:04:07,041
بد نیست
66
00:04:07,500 --> 00:04:08,250
اعلیحضرت
67
00:04:12,416 --> 00:04:13,666
اون بیدار شده
68
00:04:13,791 --> 00:04:15,291
و اصرار داره که بره
69
00:04:33,833 --> 00:04:36,333
زندگیت رو برای زنی که دوستت نداره هدر دادی
70
00:04:36,916 --> 00:04:38,541
فکر کردم بیشتر از این حرفها ارزش داشته باشی
71
00:04:40,333 --> 00:04:41,916
گذرگاههای انرژیم کاملا از بین رفتن
72
00:04:42,416 --> 00:04:43,750
الان یه آدم معلولم
73
00:04:44,250 --> 00:04:45,791
چرا نجاتم دادین، اعلیحضرت؟
74
00:04:46,375 --> 00:04:48,583
واقعا راضی هستی که یه فرد بیمصرف بمونی؟
75
00:04:54,375 --> 00:04:56,166
هنوز میتونی ازش استفاده کنی؟
76
00:04:56,833 --> 00:04:57,791
نیستم
77
00:05:02,166 --> 00:05:03,791
من یه آدم بیمصرف نیستم
78
00:05:07,208 --> 00:05:08,041
من یه آدم
79
00:05:08,500 --> 00:05:09,916
!بیمصرف نیستم
80
00:05:18,166 --> 00:05:19,166
تسلیم شدی؟
81
00:05:19,958 --> 00:05:20,750
نه
82
00:05:21,041 --> 00:05:22,333
نشدم
83
00:05:25,416 --> 00:05:26,208
راستش
84
00:05:26,833 --> 00:05:28,333
یه فن تهذیب دارم
85
00:05:28,583 --> 00:05:29,625
یه کم غیرعادیه
86
00:05:30,250 --> 00:05:32,416
فقط کسایی که گذرگاهای انرژیشون
از بین رفته میتونن تهذیبش کنن
87
00:05:33,125 --> 00:05:35,291
ولی مسیر تهذیبش خیلی دردناکه
88
00:05:39,583 --> 00:05:41,125
اعلیخضرت، لطفا بهم یادش بدین
89
00:05:42,208 --> 00:05:43,375
هر سختی رو تحمل میکنم
90
00:05:44,041 --> 00:05:45,250
کمکاری نمیکنم
91
00:05:46,541 --> 00:05:47,750
ذهنت رو متمرکز کن و نفست رو حبس کن
92
00:06:01,375 --> 00:06:02,625
تهذیب این فن
93
00:06:03,083 --> 00:06:04,250
مسئلهی مرگ و زندگیه
94
00:06:05,416 --> 00:06:06,708
وقتی شروعش کنی
95
00:06:07,166 --> 00:06:08,416
دیگه راه برگشتی نداری
96
00:06:14,586 --> 00:06:16,539
「فن نُه چرخ زندگی و مرگ」
97
00:06:16,958 --> 00:06:18,458
!گذرگاههای انرژیم ترمیم شدن
98
00:06:21,291 --> 00:06:22,458
اعلیحضرت، من به شما دینی دارم
99
00:06:22,458 --> 00:06:23,666
که هرگز نمیتونم جبران کنم
100
00:06:24,375 --> 00:06:25,541
زنده بمون
101
00:06:28,125 --> 00:06:28,958
از امروز به بعد
102
00:06:29,375 --> 00:06:31,750
تا وقتی جون دارم به شما خدمت میکنم، اعلیحضرت
103
00:06:32,416 --> 00:06:33,166
چی؟
104
00:06:33,333 --> 00:06:35,083
「تالار اصلی عمارت لین」
چطور جرات کرد اون بازنده رو نجات بده؟
105
00:06:35,333 --> 00:06:36,625
اون چیزی جز یه بازنده نیست
106
00:06:37,500 --> 00:06:39,166
فقط کافیه یه اشاره کنی
107
00:06:39,750 --> 00:06:42,208
و مثل یه سگ میدوئه سمتت
108
00:06:44,333 --> 00:06:45,000
برام مهم نیست
109
00:06:45,500 --> 00:06:46,750
میخوام اون بازنده بمیره
110
00:06:46,750 --> 00:06:47,916
هیچکس حق نداره نجاتش بده
111
00:06:48,250 --> 00:06:49,083
راحته
112
00:06:50,000 --> 00:06:52,166
بیارش اینجا و بکشش
113
00:06:54,041 --> 00:06:56,250
ولی الان پیش جانگ رو چنه
114
00:06:56,541 --> 00:06:57,166
چه جوکی
115
00:06:57,625 --> 00:06:59,333
یه برده همیشه یه برده میمونه
116
00:06:59,375 --> 00:07:01,250
هنوز قرارداد بردگیش دستمونه
117
00:07:01,375 --> 00:07:02,833
هیچوقت نمیتونه از دست ما خلاص بشه
118
00:07:03,458 --> 00:07:04,625
شاهزادهی نهم
119
00:07:04,625 --> 00:07:06,291
بردهامون رو پنهان کرده
120
00:07:06,375 --> 00:07:08,083
واقعا فکر کرده میتونه به ما زور بگه؟
121
00:07:08,375 --> 00:07:10,208
باید بریم اونجا و ازش بخوایم یه توضیح بهمون بده
122
00:07:15,375 --> 00:07:16,041
「نکات」
ببیندههای عزیز
123
00:07:16,458 --> 00:07:18,724
امروز، در مورد دوتا فنونی که جانگ رو چن
124
00:07:18,724 --> 00:07:20,415
「متون مقدس یشم تیان هه」
به شاهدخت نهم و آ-له یاد داد حرف میزنیم
125
00:07:21,000 --> 00:07:23,200
متون مقدس یشم تیان هه
و فن نُه چرخهی زندگی و مرگ
126
00:07:23,200 --> 00:07:25,494
「سطح روحانی درجه پایین」
هر دوشون فنون نادر شمشیرزنی سطح روحانی درجه پایینن
127
00:07:25,916 --> 00:07:27,122
「متون مقدس یشم تیان هه و هنر مقدس لیو شوان」
متون مقدس یشم تیان هه
128
00:07:27,122 --> 00:07:28,750
「متون مقدس تیان هه」
از هنر مقدس لیو شوان
129
00:07:28,750 --> 00:07:31,541
「هنر مقدس لیو شوان」
که جانگ تیان گوی تهذیب میکنه قویتره
130
00:07:32,000 --> 00:07:34,250
فن نُه چرخهی زندگی و مرگ حتی قدرتمندتره
131
00:07:34,500 --> 00:07:35,791
ولی خیلی خاصه
132
00:07:35,791 --> 00:07:37,125
فقط جنگجوهایی که گذرگاههای انرژیشون از بین رفته
133
00:07:37,166 --> 00:07:39,500
و ارادهای تزلزلناپذیر دارن
میتونن بهش مسلط بشن
134
00:07:39,583 --> 00:07:40,416
از این راه
135
00:07:40,791 --> 00:07:41,750
میتونن از خاکستر دوباره متولد بشن
136
00:07:42,333 --> 00:07:44,791
یه دشمن خونین سابق تبدیل به ناجی شد
137
00:07:45,166 --> 00:07:49,166
آ-لهی وفادار و فداکار چطور میتونه
دینش رو به جانگ رو چن ادا کنه؟
138
00:07:49,750 --> 00:07:51,833
توی قسمت بعد میبینین
139
00:07:52,259 --> 00:07:54,219
·˖⋆˖ঌخدای جاودان☾˖⋆˖·
هر هفته قسمتهای جدید میاد
140
00:07:54,219 --> 00:07:56,050
!منتظرمون بمونین
141
00:07:56,500 --> 00:08:16,500
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام و سایت بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
142
00:08:36,926 --> 00:08:39,746
ঌآنچه خواهید دیدঌ
143
00:08:39,958 --> 00:08:40,875
!همگی، برین کنار
144
00:08:44,750 --> 00:08:45,625
!فرار کنین
145
00:08:46,708 --> 00:08:47,708
!مواظب باشین
146
00:09:00,750 --> 00:09:02,166
دردسر از راه رسید
147
00:09:02,791 --> 00:09:04,500
دیگه کسی توی قصر سلطنتی خدمت نمیکنه؟
148
00:09:04,750 --> 00:09:06,583
شاهزادهی نهم قوی
149
00:09:07,000 --> 00:09:09,416
واقعا داره با خاندان لین
به خاطر یه بردهی حقیر میجنگه؟