﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام و سایت بارو مووی سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>
<font color=#80ff80>●مترجم:Vita●</font>

2
00:00:24,430 --> 00:00:27,220
<font color="#FF4D2E">♪شمشیرم رو سمت آسمان گرفتم♪</font>

3
00:00:27,640 --> 00:00:30,850
<font color="#FF4D2E">♪افکارم به وسواس تبدیل می‌شن♪</font>

4
00:00:31,640 --> 00:00:34,430
<font color="#FF4D2E">♪خون غروب آفتاب رو غم‌انگیز کرده♪</font>

5
00:00:34,430 --> 00:00:38,140
<font color="#FF4D2E">♪تنهایی قدم برمی‌دارم♪</font>

6
00:00:38,810 --> 00:00:41,470
<font color="#FF4D2E">♪یه بار یه ستاره‌ی تنها♪</font>

7
00:00:41,470 --> 00:00:45,350
<font color="#FF4D2E">♪بین تپه‌های بی‌حاصل سقوط کرد♪</font>

8
00:00:45,350 --> 00:00:47,560
<font color="#FF4D2E">♪از بین سه زندگی سوخت و خاکستر شد♪</font>

9
00:00:47,560 --> 00:00:52,020
<font color="#FF4D2E">♪فقط برای اینکه بتونه فردایی داشته باشه♪</font>

10
00:00:53,600 --> 00:01:00,140
<font color="#FF4D2E">♪قفس سرنوشت رو می‌شکنم♪</font>

11
00:01:00,390 --> 00:01:07,390
<font color="#FF4D2E">♪و ظلم افراد قوی رو نابود می‌کنم♪</font>

12
00:01:08,100 --> 00:01:10,930
<font color="#FF4D2E">♪با یه اشاره‌ام آسمان سقوط می‌کنه♪</font>

13
00:01:11,640 --> 00:01:14,310
<font color="#FF4D2E">♪با یه ضربه‌ی شمشیرم همه شکست می‌خورن♪</font>

14
00:01:14,310 --> 00:01:18,020
<font color="#FF4D2E">♪مهم نیست افراد خوبی‌ان یا بد♪</font>

15
00:01:18,020 --> 00:01:21,770
<font color="#FF4D2E">♪همه ازم شکست خوردن♪</font>

16
00:01:21,770 --> 00:01:25,270
<font color="#FF4D2E">♪مثل یه اژدها با غرور توی آسمان حرکت می‌کنم♪</font>

17
00:01:25,270 --> 00:01:29,020
<font color="#FF4D2E">♪روح جنگنده‌ام شب بی‌پایان رو شعله‌ور کرده♪</font>

18
00:01:29,020 --> 00:01:32,310
<font color="#FF4D2E">♪یه ژنرال روی کوهی از استخون‌ها بالا می‌ره♪</font>

19
00:01:32,680 --> 00:01:39,640
<font color="#FF4D2E">♪من روی بالاترین نقطه‌ی این کوه وایسادم♪</font>

20
00:01:44,930 --> 00:01:47,770
<font color="#FFA62B">·˖⋆˖ঌخدای جاودان☾˖⋆˖·</font>

21
00:01:50,810 --> 00:01:53,140
<font color="#FF8C00">.˳·˖𓆩قسمت 7 ارزیابی پایان سال شروع شد𓆪˖·˳.</font>

22
00:01:56,333 --> 00:01:57,083
<font color="#F9C74F">「ده هزار جین」</font>

23
00:02:10,708 --> 00:02:12,541
عالیه -
خیلی خفنه -

24
00:02:14,166 --> 00:02:15,041
قدرت شان-آر

25
00:02:15,291 --> 00:02:16,750
داره به سطح صعود بزرگ می‌رسه

26
00:02:20,833 --> 00:02:21,916
<font color="#F9C74F">「پنج هزار جین」</font>

27
00:02:28,708 --> 00:02:29,458
<font color="#F9C74F">「ده هزار جین」</font>

28
00:02:31,250 --> 00:02:32,250
خوب نگاه کن، لائو چیو

29
00:02:32,541 --> 00:02:33,750
می‌خوام نشونت بدم

30
00:02:33,916 --> 00:02:35,791
استعداد واقعی یعنی چی

31
00:02:37,250 --> 00:02:37,666
...ببی‍

32
00:02:41,541 --> 00:02:42,250
دیدی؟

33
00:02:42,625 --> 00:02:43,166
تو

34
00:02:43,541 --> 00:02:44,666
حریف من نمی‌شی

35
00:02:45,375 --> 00:02:46,166
!آخ

36
00:02:46,791 --> 00:02:47,500
!پام

37
00:02:47,916 --> 00:02:49,541
!آخخ

38
00:02:51,416 --> 00:02:52,000
بی‌عرضه

39
00:02:52,541 --> 00:02:53,416
از روی سکو برو پایین

40
00:02:55,416 --> 00:02:57,166
فقط پام آسیب دید

41
00:02:57,500 --> 00:02:58,000
...تو

42
00:02:58,250 --> 00:02:58,500


43
00:02:58,875 --> 00:03:00,375
جوری له می‌شی که هیچی ازت باقی نمی‌مونه

44
00:03:03,500 --> 00:03:05,791
کوچیک‌ترین و سبک‌ترینش رو انتخاب کرد

45
00:03:06,625 --> 00:03:09,000
شاهزاده‌ی نهم حد خودش رو می‌دونه

46
00:03:15,125 --> 00:03:15,875
عوضی کوچولو

47
00:03:16,125 --> 00:03:16,791
معمولی باشی‌ها

48
00:03:17,250 --> 00:03:19,041
اینجا رو با خاک یکسان نکن

49
00:03:19,125 --> 00:03:20,125
شونزده ساله خودم رو قایم کردم

50
00:03:20,500 --> 00:03:21,000
امروز

51
00:03:21,416 --> 00:03:23,625
وقتش رسیده کاری کنم مادر سرش رو بالا بگیره

52
00:03:30,625 --> 00:03:32,000
داره چیکار می‌کنه؟

53
00:03:34,375 --> 00:03:35,125
!بلند شو

54
00:03:45,250 --> 00:03:45,791
چی؟ -
چی؟ -

55
00:03:46,125 --> 00:03:46,916
امکان نداره

56
00:03:47,291 --> 00:03:48,625
همه‌اشون رو با هم بلند کرد

57
00:03:50,000 --> 00:03:56,000
<font color="#D62828">♡ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارومووی♡</font>

58
00:04:00,000 --> 00:04:01,125
خیلی عالیه

59
00:04:06,875 --> 00:04:08,375
واقعا خیلی با بقیه فرق داری

60
00:04:14,291 --> 00:04:15,416
چه خودشیفته

61
00:04:15,541 --> 00:04:16,125
آفرین

62
00:04:16,750 --> 00:04:17,916
چن-آر بالاخره شکوفا شد

63
00:04:18,500 --> 00:04:19,375
خیالم راحت شد

64
00:04:21,666 --> 00:04:22,625
جالبه

65
00:04:22,750 --> 00:04:24,625
حتما یه گنج کمیاب گیرش اومده

66
00:04:25,000 --> 00:04:25,875
شاید هنوز بتونم

67
00:04:26,125 --> 00:04:27,291
توی یه مبارزه واقعی شکستش بدم

68
00:04:29,666 --> 00:04:30,375
چن-آر

69
00:04:31,000 --> 00:04:31,875
پسر خوبم

70
00:04:32,875 --> 00:04:33,166
مادر

71
00:04:34,250 --> 00:04:35,416
دور دوم ارزیابی

72
00:04:35,750 --> 00:04:36,916
شکار توی کوه وانگ

73
00:04:37,416 --> 00:04:39,166
<font color="#F9C74F">「جنگل کوه وانگ」</font>
به هر نفر  تا تیر صاعقه داده می‌شه

74
00:04:39,166 --> 00:04:40,500
هر چی تعداد جونورهایی که شکار کردین

75
00:04:40,500 --> 00:04:41,625
توی رتبه‌ی بالایی باشن

76
00:04:41,625 --> 00:04:42,625
امتیاز بیشتری می‌گیرین

77
00:04:43,125 --> 00:04:44,750
شونزده نفر برتر

78
00:04:44,875 --> 00:04:46,791
می‌تونن به دور سوم برن

79
00:04:50,041 --> 00:04:51,416
<i>یه جونور وحشی سطح پایین</i>

80
00:04:51,625 --> 00:04:52,875
<i>ارزش هدر دادن تیر صاعقه رو نداره</i>

81
00:04:58,875 --> 00:04:59,750
پسرعمه

82
00:05:00,041 --> 00:05:01,625
حتی جرأت کشتن یه جونور وحشی رو هم نداری؟

83
00:05:01,625 --> 00:05:02,750
خیلی ترسویی

84
00:05:03,791 --> 00:05:05,166
شکار چیزیه که من توش عالی‌ام

85
00:05:05,541 --> 00:05:06,791
سعی کن خیلی ازم عقب نیفتی

86
00:05:07,750 --> 00:05:08,625
این اداها چیه؟

87
00:05:24,750 --> 00:05:26,375
جونور وحشی رتبه‌ی یک سطح بالا گوزن شعله‌ی لاجوردی

88
00:05:26,875 --> 00:05:29,166
قدرتش با سطح صعود قلمروی قله‌ی تای هوانگ برابری می‌کنه

89
00:05:29,375 --> 00:05:30,750
واقعا؟ همین اول کار؟

90
00:05:31,000 --> 00:05:32,250
گوزن شعله‌ی لاجوردی سرعت بالایی داره

91
00:05:32,375 --> 00:05:33,166
اگه بخوای از دستش فرار کنی

92
00:05:33,291 --> 00:05:34,125
حتما می‌میری

93
00:05:34,375 --> 00:05:34,916
هوام رو داشته باش

94
00:05:39,250 --> 00:05:39,875
این رو ببین

95
00:05:46,000 --> 00:05:47,625
لگد فیل وحشی

96
00:06:02,625 --> 00:06:03,291
برادر

97
00:06:03,291 --> 00:06:04,125
من کمکت می‌کنم

98
00:06:15,250 --> 00:06:16,625
!صعود اژدها

99
00:06:30,625 --> 00:06:31,375
برادر

100
00:06:31,375 --> 00:06:32,791
اون ضربه‌ات حرف نداشت

101
00:06:33,250 --> 00:06:34,541
اولین شکارم، یه گوزن شعله‌ی لاجوردی

102
00:06:35,250 --> 00:06:35,625
خواهر

103
00:06:35,875 --> 00:06:36,666
بیا همینجوری ادامه بدیم

104
00:06:37,708 --> 00:06:39,083
<font color="#F9C74F">「چهار ساعت بعد」</font>

105
00:06:39,375 --> 00:06:41,541
<font color="#F9C74F">「محوطه‌ی تمرین قصر سلطنتی」</font>

106
00:06:41,958 --> 00:06:44,958
<font color="#F9C74F">「گه چیان، فرمانده‌ی گارد سلطنتی」</font>

107
00:06:45,000 --> 00:06:47,500
چرا شاهزاده‌ی نهم و شاهدخت نهم هنوز برنگشتن؟

108
00:06:50,500 --> 00:06:53,500
<i>پسرعمه، باید بهترینت رو بذاری</i>

109
00:06:54,000 --> 00:06:54,416
ببینین

110
00:07:07,750 --> 00:07:08,416
این

111
00:07:08,750 --> 00:07:09,875
شاخ‌های گوزن شعله‌ی لاجوردیه

112
00:07:11,125 --> 00:07:11,916
<font color="#F9C74F">「نکات」</font>
بیننده‌های عزیز

113
00:07:12,291 --> 00:07:13,291
امروز، می‌خوایم در مورد

114
00:07:13,291 --> 00:07:15,416
یکی از منابع حیاتی تهذیب‌گرها
یعنی جونورهای وحشی حرف بزنیم

115
00:07:16,125 --> 00:07:18,916
با کشتن جونورهای وحشی
کریستال‌های روح به‌دست میاد

116
00:07:19,125 --> 00:07:21,125
گنجینه‌های باارزشی
که از انرژی معنوی شکل گرفتن

117
00:07:21,375 --> 00:07:22,291
یکی از این کریستال‌ها

118
00:07:22,375 --> 00:07:24,375
می‌تونه روند تهذیب انرژی رو خیلی سریع‌تر کنه

119
00:07:24,875 --> 00:07:27,250
خون جونورهای وحشی رو هم
می‌شه تصفیه کرد و قرص خونین ساخت

120
00:07:27,500 --> 00:07:29,375
که به تهذیب کمک می‌کنه

121
00:07:29,750 --> 00:07:30,625
با یه دونه قرص

122
00:07:30,750 --> 00:07:32,750
می‌تونین کل روز تمرین کنین

123
00:07:33,041 --> 00:07:34,125
بدون اینکه خسته

124
00:07:34,291 --> 00:07:35,041
یا گرسنه بشین

125
00:07:35,375 --> 00:07:37,416
مصرف مرتبشون خون و نیروی بدنتون رو تقویت می‌کنه

126
00:07:37,541 --> 00:07:38,375
بدنتون رو مقاوم می‌کنه

127
00:07:38,666 --> 00:07:40,500
و قدرتتون رو حسابی بالا می‌بره

128
00:07:41,000 --> 00:07:42,625
<font color="#F9C74F">「جونورهای وحشی، چهار رتبه」</font>
جونورهای وحشی چهار رتبه دارن

129
00:07:42,875 --> 00:07:45,875
<font color="#F9C74F">「تای هوانگ، مرموز، زمین، آسمان」</font>
که با چهار قلمروی انسانی مطابقت دارن

130
00:07:46,375 --> 00:07:48,541
هر رتبه هم سه سطح داره
پایین، متوسط و بالا

131
00:07:48,750 --> 00:07:49,750
توی یه رتبه‌ی یکسان

132
00:07:50,000 --> 00:07:52,791
جونورهای وحشی به راحتی جنگجوهای انسانی رو له می‌کنن

133
00:07:53,125 --> 00:07:55,750
می‌خواین بدونین جانگ رو چن
می‌تونه جونورهای وحشی رو شکار کنه

134
00:07:55,750 --> 00:07:57,875
و با کریستال‌های روح و خون
سریع تهذیبش رو بالا ببره؟

135
00:07:58,125 --> 00:08:00,291
توی قسمت بعد می‌فهمین

136
00:08:01,000 --> 00:08:02,375
<font color="#FFA62B">·˖⋆˖ঌخدای جاودان☾˖⋆˖·</font>
هر هفته قسمت‌های جدید میاد

137
00:08:02,583 --> 00:08:03,875
!منتظرمون بمونین

138
00:08:04,000 --> 00:08:24,000
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام و سایت بارو مووی سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>

139
00:08:44,333 --> 00:08:47,458
<font color="#e9d2bb">ঌآنچه خواهید دیدঌ</font>

140
00:08:49,875 --> 00:08:51,291
!هدایت تیان شین

141
00:08:52,416 --> 00:08:53,166
!چن-آر

142
00:08:53,166 --> 00:08:53,875
!برادر

143
00:08:54,166 --> 00:08:55,416
جلوی استادت داری خودنمایی می‌کنی؟

144
00:08:56,500 --> 00:08:58,125
!هدایت تیان شین

145
00:09:00,166 --> 00:09:00,916
امکان نداره

