1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام و سایت بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
●مترجم:Vita●
2
00:00:24,430 --> 00:00:27,220
♪شمشیرم رو سمت آسمان گرفتم♪
3
00:00:27,640 --> 00:00:30,850
♪افکارم به وسواس تبدیل میشن♪
4
00:00:31,640 --> 00:00:34,430
♪خون غروب آفتاب رو غمانگیز کرده♪
5
00:00:34,430 --> 00:00:38,140
♪تنهایی قدم برمیدارم♪
6
00:00:38,810 --> 00:00:41,470
♪یه بار یه ستارهی تنها♪
7
00:00:41,470 --> 00:00:45,350
♪بین تپههای بیحاصل سقوط کرد♪
8
00:00:45,350 --> 00:00:47,560
♪از بین سه زندگی سوخت و خاکستر شد♪
9
00:00:47,560 --> 00:00:52,020
♪فقط برای اینکه بتونه فردایی داشته باشه♪
10
00:00:53,600 --> 00:01:00,140
♪قفس سرنوشت رو میشکنم♪
11
00:01:00,390 --> 00:01:07,390
♪و ظلم افراد قوی رو نابود میکنم♪
12
00:01:08,100 --> 00:01:10,930
♪با یه اشارهام آسمان سقوط میکنه♪
13
00:01:11,640 --> 00:01:14,310
♪با یه ضربهی شمشیرم همه شکست میخورن♪
14
00:01:14,310 --> 00:01:18,020
♪مهم نیست افراد خوبیان یا بد♪
15
00:01:18,020 --> 00:01:21,770
♪همه ازم شکست خوردن♪
16
00:01:21,770 --> 00:01:25,270
♪مثل یه اژدها با غرور توی آسمان حرکت میکنم♪
17
00:01:25,270 --> 00:01:29,020
♪روح جنگندهام شب بیپایان رو شعلهور کرده♪
18
00:01:29,020 --> 00:01:32,310
♪یه ژنرال روی کوهی از استخونها بالا میره♪
19
00:01:32,680 --> 00:01:39,640
♪من روی بالاترین نقطهی این کوه وایسادم♪
20
00:01:44,930 --> 00:01:47,770
·˖⋆˖ঌخدای جاودان☾˖⋆˖·
21
00:01:50,810 --> 00:01:53,140
.˳·˖𓆩قسمت 5 بانوی عمارت چینگ شوان𓆪˖·˳.
22
00:01:57,080 --> 00:01:58,880
اونایی که به دیدنم میان
23
00:01:58,960 --> 00:02:00,380
یا بزرگان فرقههان یا رئیسهای خاندانها
24
00:02:00,670 --> 00:02:02,330
دیگه کی برای دیدنم میاد؟
25
00:02:02,500 --> 00:02:03,130
نه
26
00:02:04,830 --> 00:02:05,790
این دفعه
27
00:02:06,130 --> 00:02:07,380
یه مرد جوونه
28
00:02:08,670 --> 00:02:09,580
یه مرد جوون؟
29
00:02:10,250 --> 00:02:11,330
خوشتیپه؟
30
00:02:11,670 --> 00:02:12,170
بله
31
00:02:18,250 --> 00:02:20,670
پس این مرد جوانیه که اومده من رو ببینه؟
32
00:02:25,000 --> 00:02:31,000
♡ترجمهی اختصاصی وبسایت بارومووی♡
33
00:02:36,540 --> 00:02:36,750
...ب
34
00:02:37,130 --> 00:02:38,170
عرض ادب، بانو
35
00:02:39,040 --> 00:02:41,250
واقعا مرد جذابیه
36
00:02:41,670 --> 00:02:43,750
ولی برام سواله
37
00:02:44,670 --> 00:02:47,170
که واقعا چه نقشهای توی سرت داری
38
00:02:49,420 --> 00:02:50,880
من به یه شمشیر گنجینهی رزمی حقیقی نیاز دارم
39
00:02:51,630 --> 00:02:52,250
شما یکی دارین؟
40
00:02:52,750 --> 00:02:53,790
ادای معصومها رو در میاره
41
00:02:53,920 --> 00:02:55,830
بذار ببینم تا کِی میخوای این بازی رو ادامه بدی؟
42
00:02:57,670 --> 00:02:58,670
یکی دارم
43
00:03:00,080 --> 00:03:01,420
ولی توی اسلحهخونهست
44
00:03:02,080 --> 00:03:03,580
اگه علاقه داری
45
00:03:03,880 --> 00:03:04,960
اجازه بده
46
00:03:05,380 --> 00:03:06,670
تنهایی ببرمت اونجا
47
00:03:09,130 --> 00:03:09,880
نرو
48
00:03:10,080 --> 00:03:11,790
مردهایی که با اون وارد شدن
49
00:03:12,080 --> 00:03:13,580
هیچوقت سالم بیرون نیومدن
50
00:03:14,130 --> 00:03:14,710
چیه؟
51
00:03:14,960 --> 00:03:15,960
میترسی بخورمت؟
52
00:03:18,670 --> 00:03:19,420
..پس
53
00:03:19,790 --> 00:03:21,250
بانو، لطفا راه رو نشون بدین
54
00:03:21,920 --> 00:03:23,790
با این کارت من رو خیلی پیر جلوه دادی
55
00:03:24,040 --> 00:03:25,630
فقط بانو چین صدام کن
56
00:03:25,880 --> 00:03:26,380
...حیف
57
00:03:29,460 --> 00:03:31,920
...یه زن و مرد تنها توی یه اتاق
58
00:03:32,540 --> 00:03:35,250
ارباب جوان، یه کم خوش بگذرونیم؟
59
00:03:37,920 --> 00:03:39,040
اصلا متوجه منظورم نشد
60
00:03:40,330 --> 00:03:41,130
این شمشیر
61
00:03:41,540 --> 00:03:42,540
چه رتبهای داره؟
62
00:03:42,750 --> 00:03:43,750
رتبهی چهار
63
00:03:44,250 --> 00:03:45,170
اگه میخوایش
64
00:03:45,830 --> 00:03:47,420
سیصد هزار سکهی نقره
65
00:03:48,250 --> 00:03:48,750
میخرمش
66
00:04:13,250 --> 00:04:14,420
چشمهای خوبی داری، ارباب جوان
67
00:04:14,710 --> 00:04:16,880
این شمشیر باستانی نزدیک به هزار سال قدمت داره
68
00:04:17,380 --> 00:04:19,080
تا حالا هیچکس نتونسته از سنگ بیرونش بکشه
69
00:04:26,170 --> 00:04:26,830
نکنه...؟
70
00:04:29,920 --> 00:04:30,880
شاهزادهی هشتم
71
00:04:31,130 --> 00:04:32,330
اون شمشیر جالبه
72
00:04:32,580 --> 00:04:33,250
خوشت اومده؟
73
00:04:33,830 --> 00:04:34,250
اینجا منتظر بمون
74
00:04:34,750 --> 00:04:36,130
بذار نشونت بدم چیکارها میتونم بکنم
75
00:04:36,960 --> 00:04:37,290
!هوی
76
00:04:37,460 --> 00:04:38,000
برو کنار
77
00:04:40,290 --> 00:04:41,000
جانگ رو چن؟
78
00:04:41,500 --> 00:04:43,040
اون همون شاهزادهی نهمه
79
00:04:43,040 --> 00:04:45,250
که توی شانزده سالگی نشان الهی رو بیدار کرد؟
80
00:04:47,460 --> 00:04:47,960
درسته
81
00:04:48,380 --> 00:04:50,330
اون باعث سرافکندگی خاندان سلطنتی ما شده
82
00:04:50,580 --> 00:04:52,250
یه بیعرضهای مثل تو میخواد چی رو ثابت کنه؟
83
00:04:52,460 --> 00:04:52,920
برو کنار
84
00:05:05,130 --> 00:05:06,380
اعلیحضرت
85
00:05:06,500 --> 00:05:07,790
شاید بهتر باشه تمومش کنین
86
00:05:09,250 --> 00:05:10,540
اگه نتونم بکشمش بیرون
87
00:05:10,880 --> 00:05:12,330
پس خردش میکنم
88
00:05:18,670 --> 00:05:19,670
این شمشیر نفرین شده
89
00:05:20,080 --> 00:05:21,460
محاله کسی بتونه اون رو بیرون بکشه
90
00:05:22,380 --> 00:05:23,830
چون منتظر تو نبوده
91
00:05:30,380 --> 00:05:34,000
اون بیعرضه با نیروی شمشیر کشته میشه
92
00:05:40,170 --> 00:05:41,380
نکنه توهم زدم؟
93
00:05:41,830 --> 00:05:44,330
شمشیر صاحبش رو به رسمیت شناخته؟
94
00:05:46,460 --> 00:05:48,380
بعد از هزار سال سکوت بالاخره صاحبش رو پیدا کرد
95
00:05:49,040 --> 00:05:51,210
با یه ضربه میتونه تمام جهان رو در هم بشکنه
96
00:05:51,710 --> 00:05:52,710
!بیا بیرون
97
00:05:57,540 --> 00:05:58,920
جالبه
98
00:06:17,290 --> 00:06:17,790
چن یوان
99
00:06:19,250 --> 00:06:21,330
شکوه گذشتهات رو دوباره بهت برمیگردونم
100
00:06:28,250 --> 00:06:29,710
پس این همون گنجینهست؟
101
00:06:29,920 --> 00:06:32,040
فقط یه شمشیر زنگزده و شکستهست
102
00:06:36,380 --> 00:06:39,290
وقتی فکر میکنم این شمشیر آشغال باعث شد جلوی همه خجالت بکشم
103
00:06:39,420 --> 00:06:40,500
عصبانی میشم
104
00:06:40,790 --> 00:06:41,330
بدهاش به من
105
00:06:42,710 --> 00:06:43,420
باشه
106
00:06:47,670 --> 00:06:49,330
فقط یه شمشیر شکستهست
107
00:06:49,330 --> 00:06:50,080
!مادر
108
00:06:55,630 --> 00:06:57,130
!یه روح داره
109
00:07:12,830 --> 00:07:15,040
شمشیری به این سطح سریع صاحبش رو شناخت
110
00:07:15,500 --> 00:07:17,210
به نظر میاد شاهزادهی نهم آدم معمولیای نیست
111
00:07:18,380 --> 00:07:19,420
「نکات」
بینندههای عزیز
112
00:07:19,880 --> 00:07:22,500
امروز میخواهیم درباره ارزهای رایج
توی قلمروی کون لون صحبت کنیم
113
00:07:22,630 --> 00:07:24,130
سکههای نقره و کریستالهای روح
114
00:07:24,670 --> 00:07:26,630
برخلاف سکههای نقره که توسط انسانها ساخته میشن
115
00:07:26,880 --> 00:07:29,250
کریستالهای روح از انرژی معنوی متراکمشده تشکیل شدن
116
00:07:29,500 --> 00:07:32,540
کریستالهای روح طبیعی معمولا توی
اعماق زمین و توی رگههای معدنی پیدا میشن
117
00:07:32,670 --> 00:07:34,670
تهذیبگرهای رزمی میتونن جونورها رو سلاخی کنن
118
00:07:35,000 --> 00:07:37,500
و کریستالهای روحِ رو از بدنشون استخراج کنن
119
00:07:37,670 --> 00:07:40,170
「تبدیل ارز」
هر هزار سکهی نقره برابر با 1 کریستال روحه
120
00:07:40,500 --> 00:07:42,250
「عمارت کریستال روح」
با کریستالهای روح میشه منابع مختلف خرید
121
00:07:42,250 --> 00:07:43,880
و انرژی حقیقی رو به سرعت بازیابی کرد
122
00:07:44,170 --> 00:07:45,420
مسیر تهذیب طولانیه
123
00:07:45,670 --> 00:07:49,250
「خزانهی فرقه، ورود ممنوع」
و پرورش یه نابغه به منابع زیادی نیاز داره
124
00:07:49,630 --> 00:07:50,040
دوستان
125
00:07:50,380 --> 00:07:53,380
میخواین ببینین جانگ رو چن چجوری منابع مورد نظرش رو به دست میاره؟
126
00:07:53,920 --> 00:07:56,000
توی قسمت بعد میفهمین
127
00:07:56,600 --> 00:07:57,970
·˖⋆˖ঌخدای جاودان☾˖⋆˖·
هر هفته قسمتهای جدید میاد
128
00:07:57,970 --> 00:07:59,270
!منتظرمون بمونین
129
00:08:00,000 --> 00:08:20,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام و سایت بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
130
00:08:39,970 --> 00:08:42,930
ঌآنچه خواهید دیدঌ
131
00:08:44,040 --> 00:08:45,670
خودت خواستی
132
00:08:45,790 --> 00:08:47,960
دیگه بهت آسون نمیگیرم
133
00:08:59,500 --> 00:09:01,330
فن اژدها و فیل، ضربهی دوم
134
00:09:02,460 --> 00:09:04,000
صعود اژدها
135
00:09:07,060 --> 00:09:08,720
「فن اژدها و فیل، ضربهی دوم، صعود اژدها」