1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام و سایت بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
●مترجم:Vita●
2
00:00:24,430 --> 00:00:27,220
♪شمشیرم رو سمت آسمان گرفتم♪
3
00:00:27,640 --> 00:00:30,850
♪افکارم به وسواس تبدیل میشن♪
4
00:00:31,640 --> 00:00:34,430
♪خون غروب آفتاب رو غمانگیز کرده♪
5
00:00:34,430 --> 00:00:38,140
♪تنهایی قدم برمیدارم♪
6
00:00:38,810 --> 00:00:41,470
♪یه بار یه ستارهی تنها♪
7
00:00:41,470 --> 00:00:45,350
♪بین تپههای بیحاصل سقوط کرد♪
8
00:00:45,350 --> 00:00:47,560
♪از بین سه زندگی سوخت و خاکستر شد♪
9
00:00:47,560 --> 00:00:52,020
♪فقط برای اینکه بتونه فردایی داشته باشه♪
10
00:00:53,600 --> 00:01:00,140
♪قفس سرنوشت رو میشکنم♪
11
00:01:00,390 --> 00:01:07,390
♪و ظلم افراد قوی رو نابود میکنم♪
12
00:01:08,100 --> 00:01:10,930
♪با یه اشارهام آسمان سقوط میکنه♪
13
00:01:11,640 --> 00:01:14,310
♪با یه ضربهی شمشیرم همه شکست میخورن♪
14
00:01:14,310 --> 00:01:18,020
♪مهم نیست افراد خوبیان یا بد♪
15
00:01:18,020 --> 00:01:21,770
♪همه ازم شکست خوردن♪
16
00:01:21,770 --> 00:01:25,270
♪مثل یه اژدها با غرور توی آسمان حرکت میکنم♪
17
00:01:25,270 --> 00:01:29,020
♪روح جنگندهام شب بیپایان رو شعلهور کرده♪
18
00:01:29,020 --> 00:01:32,310
♪یه ژنرال روی کوهی از استخونها بالا میره♪
19
00:01:32,680 --> 00:01:39,640
♪من روی بالاترین نقطهی این کوه وایسادم♪
20
00:01:44,930 --> 00:01:47,770
·˖⋆˖ঌخدای جاودان☾˖⋆˖·
21
00:01:50,810 --> 00:01:53,140
.˳·˖𓆩قسمت 3 استاد قصر𓆪˖·˳.
22
00:01:58,730 --> 00:01:59,530
!جونور عوضی
23
00:01:59,560 --> 00:02:00,560
!این طرف و اون طرف ندو
24
00:02:02,360 --> 00:02:03,830
ببخشید
25
00:02:03,900 --> 00:02:04,930
ندیدمتون
26
00:02:06,700 --> 00:02:10,530
!مزایده خونهی بازار رزمی باز شده
27
00:02:10,530 --> 00:02:11,430
「مزایده خونهی بازار رزمی」
داره شروع میشه
28
00:02:11,430 --> 00:02:12,200
「بانک بازار رزمی، مزایده خونهی بازار رزمی」
29
00:02:12,200 --> 00:02:13,430
بانک بازار رزمی
30
00:02:14,200 --> 00:02:16,000
ناامیدم نکن
31
00:02:23,700 --> 00:02:25,630
ارباب جوان، امشب چه گنجی آوردین؟
32
00:02:26,400 --> 00:02:28,100
میشه یه نگاهی بهش بندازم؟
33
00:02:28,730 --> 00:02:30,700
سرپرست بزرگ رو صدا کن
34
00:02:31,900 --> 00:02:33,530
این یارو فکر کرده کیه؟
35
00:02:33,600 --> 00:02:36,630
سرپرست بزرگ که همینجوری نمیاد به دیدنت
36
00:02:38,125 --> 00:02:41,030
اینا چکمههای طلای مخصوص سلطنتی با نقش و نگار چی لینن
37
00:02:41,630 --> 00:02:43,760
من سرپرست بزرگ اینجام
38
00:02:43,830 --> 00:02:45,200
مهمان عزیز
39
00:02:45,400 --> 00:02:46,730
خوش اومدین
40
00:02:46,800 --> 00:02:48,200
میخوام این رو به حراج بذارم
41
00:02:48,880 --> 00:02:50,110
「هنر شمشیرزنی تیان شین」
42
00:02:53,310 --> 00:02:55,000
「شکافتن شکوفههای آلو」
43
00:02:55,000 --> 00:02:55,800
!خدای من
44
00:02:55,800 --> 00:02:56,430
...این
45
00:02:56,430 --> 00:02:59,000
این یه فن تهذیب گمشده توی سطح روحانی ردهی پایینه
46
00:02:59,000 --> 00:02:59,800
!زود باش
47
00:02:59,900 --> 00:03:01,230
!فورا برای مزایده بفرستش
48
00:03:01,300 --> 00:03:02,630
خودم شخصا به ارباب جوان رسیدگی میکنم
49
00:03:02,630 --> 00:03:03,630
برو آمادهاش کن
50
00:03:05,530 --> 00:03:06,330
ارباب جوان
51
00:03:06,530 --> 00:03:08,600
لطفا برین اتاق ویژهی طبقهی بالا
52
00:03:09,360 --> 00:03:10,500
معجونهای درجهیک
53
00:03:10,600 --> 00:03:12,330
به قیمت 30,000 سکه نقره فروخته شدن
54
00:03:14,830 --> 00:03:15,960
مهمانهای عزیز
55
00:03:16,200 --> 00:03:18,500
امشب یه گنج بینظیر رو خیلی فوری به مزایده میذاریم
56
00:03:18,700 --> 00:03:20,330
یه فن تهذیب توی سطح روحانی ردهی پایین
57
00:03:20,360 --> 00:03:22,300
!هنر شمشیرزنی تیان شین -
!خدای من -
58
00:03:22,360 --> 00:03:24,630
نسخهی کمیابیه که از هنر شمشیرزنی باستانی تقلید شده -
!واقعا؟ خوب شده که امروز اومدم -
59
00:03:24,830 --> 00:03:26,730
وقتی این رو یاد بگیرین، با یه ضربهی شمشیر
میتونین همه جا رو به لرزه در بیارین
60
00:03:26,760 --> 00:03:28,300
!و حتی نابغههای قلمروهای بالاتر رو هم بکشین
61
00:03:35,500 --> 00:03:37,160
!اومدنم بهترین تصمیمی بود که گرفتم
62
00:03:37,200 --> 00:03:38,800
وقتی این گنجینه به دستم برسه
63
00:03:38,830 --> 00:03:40,200
!دیگه پیشرفت کردن برام کاری نداره
64
00:03:40,500 --> 00:03:41,630
هنر شمشیرزنی تیان شین
65
00:03:41,800 --> 00:03:43,400
قیمت پایه: 100,000 سکهی نقره
66
00:03:43,430 --> 00:03:44,600
!بیاین مزایده رو شروع کنیم
67
00:03:44,630 --> 00:03:45,560
!سیصد هزار
68
00:03:46,530 --> 00:03:47,360
چه خودنما
69
00:03:47,530 --> 00:03:48,760
!چهارصد هزار
70
00:03:49,330 --> 00:03:50,330
!چهارصد و پنجاه هزار
71
00:03:50,760 --> 00:03:51,460
!پونصد هزار
72
00:03:51,460 --> 00:03:52,700
!پونصد و پنجاه هزار
73
00:03:52,700 --> 00:03:53,700
!ششصد هزار
74
00:03:55,630 --> 00:03:57,330
با گنجی که امشب داریم
75
00:03:57,360 --> 00:04:00,560
!مزایده خونه قراره کلی پول به جیب بزنه
76
00:04:01,400 --> 00:04:02,100
...هفت
77
00:04:02,100 --> 00:04:03,030
!هفتصد هزار
78
00:04:03,630 --> 00:04:04,330
!خوبه
79
00:04:04,360 --> 00:04:05,530
!هفتصد هزار یه بار
80
00:04:05,560 --> 00:04:06,560
کسی پیشنهاد بیشتری نداره؟
81
00:04:07,700 --> 00:04:08,430
!به درک
82
00:04:08,430 --> 00:04:10,530
!هر چی دارم رو سرش میذارم
83
00:04:10,560 --> 00:04:11,930
!هفتصد و پنجاه هزار
84
00:04:11,930 --> 00:04:12,930
!آفرین
85
00:04:13,560 --> 00:04:16,000
ارباب جوان، این گنج واقعا طرفدارهای زیادی داره
86
00:04:16,100 --> 00:04:19,360
هفتصد و پنجاه هزار بالاترین پیشنهاده امشبه
87
00:04:20,000 --> 00:04:21,500
هفتصد و پنجاه هزار یه بار
88
00:04:22,230 --> 00:04:23,730
هفتصد و پنجاه هزار دو بار
89
00:04:23,900 --> 00:04:25,330
!یک میلیون و دویست هزار
90
00:04:29,030 --> 00:04:30,200
یک میلیون و دویست هزار؟
91
00:04:32,000 --> 00:04:35,000
!بانو لین یک میلیون و دویست هزار پیشنهاد داد
92
00:04:37,900 --> 00:04:39,530
از خاندان لین هم بیشتر از این انتظار نمیره
93
00:04:39,930 --> 00:04:41,830
!همیشه انقدر بخشندهان
94
00:04:42,330 --> 00:04:43,300
خاندان لین؟
95
00:04:43,900 --> 00:04:44,730
خاندان لین
96
00:04:44,730 --> 00:04:47,500
یکی از بزرگترین خاندانهای اشرافی پادشاهی یون ووئه
97
00:04:47,960 --> 00:04:50,560
ایشون بانو لین نینگ شان، دختر خاندان لین
98
00:04:50,760 --> 00:04:52,360
「لین نینگ شان، دخترخالهی جانگ رو چن」
نه تنها خیلی خوشگله
99
00:04:52,430 --> 00:04:55,300
بلکه اون و شاهدخت نهم
به جواهرهای دوقلوی شهر سلطنتی معروفن
100
00:04:55,330 --> 00:04:57,760
و یه نابغهی کمیاب توی شمشیرزنی هم هست
101
00:04:58,200 --> 00:04:59,630
کی میتونه بیشتر از اون پیشنهاد بده؟
102
00:04:59,700 --> 00:05:00,500
دقیقا
103
00:05:00,530 --> 00:05:03,100
شنیدم حتی شاهزادهی نهم هم جلوش زانو میزنه
104
00:05:03,960 --> 00:05:06,800
اون لین فنگ شیان، رئیس خاندان لینه
105
00:05:07,100 --> 00:05:09,760
「لین فنگ شیان، دایی جانگ رو چن」
برادر بزرگتر همسر سلطنتی لینه
106
00:05:10,400 --> 00:05:12,200
با داشتن همچین خاندان قدرتمندی
107
00:05:13,000 --> 00:05:15,300
چرا مادرم هنوز توی قصر انقدر محتاط رفتار میکنه
108
00:05:15,300 --> 00:05:16,100
!یک میلیون و دویست هزار دو بار
109
00:05:16,330 --> 00:05:17,130
!یک میلیون و دویست هزار سه بار
110
00:05:17,500 --> 00:05:18,760
!تبریک میگم، بانو لین
111
00:05:19,160 --> 00:05:21,130
از دیدنتون خوشبختم، ارباب جوان
112
00:05:24,730 --> 00:05:26,130
...خیلی آشنا به نظر میاد
113
00:05:26,760 --> 00:05:27,530
خب
114
00:05:27,630 --> 00:05:30,030
هالهی حضورتون واقعا فوقالعادهست
115
00:05:30,160 --> 00:05:31,830
کاملا معلومه یه برگزیده هستین
116
00:05:32,000 --> 00:05:34,130
میتونم اسمتون رو بپرسم؟
117
00:05:35,510 --> 00:05:36,680
「هنر شمشیرزنی تیان شین」
118
00:05:37,600 --> 00:05:38,430
جناب لین
119
00:05:38,700 --> 00:05:39,560
لطفا جنس رو بررسی کنین
120
00:05:40,400 --> 00:05:42,300
چطور جرأت میکنه اینطوری با خاندان لین رفتار کنه؟
121
00:05:47,500 --> 00:05:49,230
「تبدیل به باران」
!این واقعا یه فن تهذیب سطح روحانیه
122
00:05:49,460 --> 00:05:51,430
「شکافتن سپیدهدم」
این گنجیهایه که قرنهاست گیر نیومده
123
00:05:51,430 --> 00:05:53,500
ارزشش رو داره که نصف خزانهامون رو خالی کنیم
124
00:05:53,560 --> 00:05:54,500
شان-آر
125
00:05:54,500 --> 00:05:56,130
چند ماه توی یه سطح گیر کردی
126
00:05:56,200 --> 00:05:57,230
با این
127
00:05:57,300 --> 00:05:58,800
مطمئنم چند روزه میتونی پیشرفت کنی
128
00:06:01,230 --> 00:06:02,230
ممنون، ارباب جوان
129
00:06:03,130 --> 00:06:04,130
الان که بررسیتون تموم شد
130
00:06:04,560 --> 00:06:05,730
لطفا برین
131
00:06:06,000 --> 00:06:12,000
♡ترجمهی اختصاصی وبسایت بارومووی♡
132
00:06:19,630 --> 00:06:20,330
پدر
133
00:06:20,560 --> 00:06:22,100
اون شبیه شاهزادهی نهمه
134
00:06:22,160 --> 00:06:23,800
میخوام یکی رو بفرستم هویتش رو بررسی کنه
135
00:06:23,800 --> 00:06:24,530
!چرت و پرت نگو
136
00:06:25,000 --> 00:06:27,030
چجوری ممکنه اون بازنده همچین گنج باارزشی داشته باشه؟
137
00:06:27,400 --> 00:06:28,400
تازه
138
00:06:28,430 --> 00:06:31,230
جوهر این فن هنوز تازهست
139
00:06:31,560 --> 00:06:33,300
احتمالا همین چند وقت پیش نوشته شده
140
00:06:33,400 --> 00:06:37,130
فقط یه استاد توی قلمروی قلهی آسمان
میتونه همچین فن قدرتمندی بنویسه
141
00:06:37,730 --> 00:06:38,730
قلمروی قلهی آسمان؟
142
00:06:39,160 --> 00:06:40,230
!این دیگه اوج هنرهای رزمیه
143
00:06:40,300 --> 00:06:42,760
پس این شخص حتما یکی از استادهای قصره
144
00:06:42,830 --> 00:06:44,130
نباید باهاش در بیفتیم
145
00:06:44,400 --> 00:06:45,930
هیچ تحقیق مخفیانهای نکن
146
00:06:57,930 --> 00:06:59,030
...هه هه هه
147
00:07:02,630 --> 00:07:03,960
عوضی
148
00:07:04,160 --> 00:07:05,530
!وقت مردنه
149
00:07:07,750 --> 00:07:10,580
「کف پای اژدها و فیل حالت اول، لگد فیل وحشی」
150
00:07:14,480 --> 00:07:17,650
「قلمروی تای هوانگ، سطح صعود کوچیک」
151
00:07:18,800 --> 00:07:19,730
اون صدای چی بود؟
152
00:07:20,960 --> 00:07:21,630
میو
153
00:07:22,030 --> 00:07:23,330
!چه روز قشنگیه
154
00:07:24,700 --> 00:07:27,700
!یادم رفت بابت باز کردن دهمین گذرگاه انرژیت بهت تبریک بگم
155
00:07:29,530 --> 00:07:30,800
!بیشعور
156
00:07:30,830 --> 00:07:33,230
چرا مشتهاش الان بیشتر درد داره؟
157
00:07:38,530 --> 00:07:39,400
!اعلیحضرت
158
00:07:39,530 --> 00:07:42,600
!خبر بد! همسر سلطنتی لین به دردسر افتادن
159
00:07:43,300 --> 00:07:44,100
!مادر
160
00:07:45,460 --> 00:07:46,460
「نکات」
بینندههای عزیز
161
00:07:46,630 --> 00:07:49,460
توی این دنیا فنونهای رزمی، به پنج سطح تقسیم میشن
162
00:07:49,560 --> 00:07:50,530
انسانی
163
00:07:50,530 --> 00:07:51,530
روحانی
164
00:07:51,530 --> 00:07:52,460
شبح
165
00:07:52,460 --> 00:07:53,430
پادشاهی
166
00:07:53,430 --> 00:07:54,460
و الهی
167
00:07:54,630 --> 00:07:56,730
که هر کدوم از قبلی قویترن
168
00:07:56,930 --> 00:08:01,030
هنر شمشیرزنی تیان شین توی
سطح روحانی واقعا یه فن فوقالعادهست
169
00:08:01,200 --> 00:08:03,230
حرکت ویژهاش شکافتن شکوفههای آلوئه
170
00:08:03,230 --> 00:08:04,760
خیلی سریع، دقیق و مرگباره
171
00:08:04,830 --> 00:08:07,130
بیشتر رزمیکارها توانایی مقابله باهاش رو ندارن
172
00:08:07,130 --> 00:08:08,200
ولی در کنار فنون شمشیرزنی
173
00:08:08,200 --> 00:08:13,230
قلمروی پیرانای اژدها و فیل نمونهی
عالی از قایم کردن قدرت واقعیه
174
00:08:13,360 --> 00:08:15,800
اولین حالتش، لگد فیل وحشیه
175
00:08:15,800 --> 00:08:17,030
که توی سطح انسانیه
176
00:08:17,030 --> 00:08:18,800
ولی نکته اینجاست که اون تکامل پیدا میکنه
177
00:08:18,800 --> 00:08:20,660
از لگد فیل وحشی تا صعود اژدها در آسمان
178
00:08:20,660 --> 00:08:21,860
سطح به سطح
179
00:08:21,860 --> 00:08:24,600
تا حالت سیزدهم، نابودی اژدها و فیل پیش میره
180
00:08:24,600 --> 00:08:27,160
حتی فنونی که توی سطح الهیان نمیتونن مقابلش دووم بیارن
181
00:08:27,160 --> 00:08:31,000
جانگ رو چن با استفاده ازش چه قدرتی میتونه آزاد کنه؟
182
00:08:31,460 --> 00:08:33,460
قسمت بعد رو از دست ندین
183
00:08:33,710 --> 00:08:35,650
·˖⋆˖ঌخدای جاودان☾˖⋆˖·
هر هفته قسمت جدید میاد
184
00:08:35,650 --> 00:08:36,950
!منتظرمون بمونین
185
00:08:37,000 --> 00:08:57,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام و سایت بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
186
00:09:17,710 --> 00:09:20,650
ঌآنچه خواهید دیدঌ
187
00:09:21,100 --> 00:09:22,500
مگه عمارت لین خونهی مادرم نیست؟
188
00:09:23,067 --> 00:09:24,033
پس چرا باهاش اینطوری رفتار میکنن؟
189
00:09:24,633 --> 00:09:25,867
سلامتیتون خوب نیست
190
00:09:26,067 --> 00:09:27,200
علیاحضرت نمیخواستن نگران بشین
191
00:09:27,200 --> 00:09:28,300
برای همین این موضوع رو ازتون قایم کردن
192
00:09:28,767 --> 00:09:31,033
حقیقت اینه که، خاندان لین خیلی وقته
با علیاحضرت رابطهاشون رو قطع کردن
193
00:09:31,800 --> 00:09:33,000
سه سال پیش
194
00:09:33,250 --> 00:09:36,400
「لین چن یو، برادر لین نینگ شان」
ارباب جوان لین به شاهزادهی هفتم توهین کرد
195
00:09:38,700 --> 00:09:39,333
!نه
196
00:09:39,600 --> 00:09:42,867
یه نابغه جوون و آیندهدار توی هنرهای رزمی معلول شد
197
00:09:43,367 --> 00:09:45,300
「جانگ تیان گوی، شاهزادهی هفتم」
و برای بردگی فرستادنش بره