1
00:00:00,000 --> 00:02:00,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: Loak ●
2
00:02:15,410 --> 00:02:19,840
☯پیروزی اژدها در قلمروی آسمانی☯
༺ رقابت شکار نوابغ ༻
3
00:02:21,180 --> 00:02:23,880
=قسمت 17=
4
00:02:44,960 --> 00:02:45,890
لین چن
5
00:02:46,080 --> 00:02:48,330
بالاخره گیرت انداختم
6
00:02:58,960 --> 00:02:59,960
چی شده؟
7
00:03:01,280 --> 00:03:02,160
بزرگ هان
8
00:03:02,250 --> 00:03:03,770
دنبال این میگردی؟
9
00:03:09,360 --> 00:03:10,840
اول باید اون طلسم رو بردارم
10
00:03:13,700 --> 00:03:14,660
الان وقتشه
11
00:03:20,480 --> 00:03:21,280
پسر خوب
12
00:03:21,440 --> 00:03:23,050
بیا یه نمایش خوب اجرا کنیم
13
00:03:37,320 --> 00:03:39,000
!چطور جرأت میکنی باهام بازی کنی
14
00:03:39,050 --> 00:03:42,580
احمق، اینطوری فقط مرگت دردناکتر میشه
15
00:03:55,200 --> 00:03:57,790
باید به استاد خبر بدم
تا جلوی هان یون رو بگیره
16
00:04:30,040 --> 00:04:31,680
شما دوتا هیچوقت
17
00:04:31,720 --> 00:04:33,650
نمیتونین منو شکست بدین
18
00:04:35,650 --> 00:04:45,650
تـرجمهی اخـتصـاصی ایـن دونـگهــوا از تیـم بـارومـــووی بـوده♡༄
༄♡و هرگونه استفاده در جایی غیر از بارو غیراخلاقی میباشد
19
00:04:48,960 --> 00:04:50,460
!بمیر
20
00:04:55,200 --> 00:04:56,000
به نظر میاد
21
00:04:56,000 --> 00:04:57,400
باید قدرت واقعی
22
00:04:57,400 --> 00:04:58,720
شمشیر سایه رو آزاد کنم
23
00:05:03,240 --> 00:05:05,120
این حقههای کوچیک به دردت نمیخوره
24
00:05:05,200 --> 00:05:07,320
امروز روز مرگته
25
00:05:25,770 --> 00:05:26,610
...عروسکم
26
00:05:28,840 --> 00:05:31,450
حالا فهمیدی چقدر قویام؟
27
00:05:34,640 --> 00:05:36,120
حیف شد
28
00:05:36,120 --> 00:05:38,200
حالا فقط میتونم به انرژی تبدیلش کنم
و جذبش کنم
29
00:05:42,760 --> 00:05:47,600
اون عروسک در حال مرگ رو جذب کرد
و به سطح 9 هستهی طلایی رسید
30
00:05:47,600 --> 00:05:50,430
با این حال، اینجا جای تو نیست
31
00:06:09,860 --> 00:06:12,750
پسر، کارت درسته واقعا
32
00:06:13,080 --> 00:06:15,520
قبلا به خاطر جون شوان آسیب دیده بودم
33
00:06:15,520 --> 00:06:18,360
نباید این پسر بچه رو دستکم بگیرم
34
00:06:38,140 --> 00:06:39,380
بس کن، هان یون
35
00:06:41,800 --> 00:06:42,600
!جون شوان
36
00:06:42,640 --> 00:06:44,680
چرا داری ازش محافظت میکنی؟
37
00:06:44,860 --> 00:06:46,000
مردی که
38
00:06:46,050 --> 00:06:47,250
بهت دارو داد و کمک کرد فرار کنی
39
00:06:47,410 --> 00:06:48,970
از فرقهی شمشیر بود؟
40
00:06:49,920 --> 00:06:52,030
خب که چی اگه درست گفته باشی؟
41
00:06:52,120 --> 00:06:55,040
جون شوان، حالا که اصرار داری ازش محافظت کنی
42
00:06:56,120 --> 00:06:58,360
هر دوتاتون رو میکشم
43
00:06:58,360 --> 00:06:59,630
هان یون]
تهذیبگر تشکیل روح، سطح 6
[ارشد فرقهی عروج جاودانهها
44
00:07:02,800 --> 00:07:05,560
اگه منفجر بشه، فاجعهست
45
00:07:05,700 --> 00:07:07,220
باید جلوش رو بگیریم
46
00:07:07,640 --> 00:07:08,810
همهاش تقصیر منه
47
00:07:09,000 --> 00:07:10,240
پس خودم تمومش میکنم
48
00:07:28,280 --> 00:07:31,080
!جسم حقیقی مقدس؟ غیرممکنه
49
00:07:32,360 --> 00:07:32,960
!کافیه
50
00:07:43,590 --> 00:07:46,370
هان یون، خودت این راه رو انتخاب کردی
51
00:07:46,490 --> 00:07:47,610
نمیتونی دیگران رو مقصر بدونی
52
00:07:56,980 --> 00:07:58,900
خواهر ون لینگ، بیدار شدی
53
00:08:04,000 --> 00:08:05,280
برادر، چی شده؟
54
00:08:05,310 --> 00:08:06,210
زخمی شدی؟
55
00:08:06,440 --> 00:08:07,200
نگران نباش، خواهر شو
56
00:08:07,680 --> 00:08:08,400
خوبم
57
00:08:09,740 --> 00:08:11,860
هه! چه هرزهای
58
00:08:12,170 --> 00:08:13,640
واقعا بلده چطور مردها رو بازی بده
59
00:08:19,480 --> 00:08:21,880
استاد، مادرم یه زمانی
با فرقهی شمشیر درگیر شده بود
60
00:08:22,040 --> 00:08:25,070
نکنه این ماجرا به اون مغز متفکری
که مادرم رو دزدیده ربط داشته باشه؟
61
00:08:26,880 --> 00:08:29,560
من هم مطمئن نیستم که
توی این ماجرا دخیل باشن یا نه
62
00:08:29,780 --> 00:08:31,170
چیزی که میدونم اینه
63
00:08:31,480 --> 00:08:34,160
که مادرت ضربهی سنگینی
به فرقهی شمشیر زده
64
00:08:34,360 --> 00:08:35,640
احتمالا این یکی از دلایلیه
65
00:08:35,790 --> 00:08:37,280
که حالا دنبال تو افتادن
66
00:08:39,760 --> 00:08:41,080
حالا که هدفشون تویی
67
00:08:41,200 --> 00:08:43,880
چرا فعلا بیخیال آزمون
غار خدای جنگ نمیشی
68
00:08:43,920 --> 00:08:45,040
و اینجا نمیمونی؟
69
00:08:47,330 --> 00:08:49,530
فرقهی شمشیر اینطوری ول نمیکنه
70
00:08:49,840 --> 00:08:50,530
استاد
71
00:08:50,720 --> 00:08:53,680
این آزمون باعث میشه
قدرتم خیلی بیشتر بشه
72
00:08:53,920 --> 00:08:55,160
پس باید برم
73
00:08:55,550 --> 00:08:58,120
میشه لطفا کمکم کنین
گولشون بزنم؟
74
00:09:07,700 --> 00:09:08,380
چی؟
75
00:09:08,640 --> 00:09:10,720
لین چن و هان یون هر دو زخمی شدن
76
00:09:11,000 --> 00:09:14,480
و جوان شوان با خودش بردش
برای همین نمیتونه توی آزمون شرکت کنه
77
00:09:14,480 --> 00:11:14,480
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: Loak ●