1
00:00:00,000 --> 00:02:00,000
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>
<font color=#80ff80>● مترجم: Loak ●</font>

2
00:02:12,580 --> 00:02:19,860
<font color="#598baf">☯پیروزی اژدها در قلمروی آسمانی☯
༺ رقابت شکار نوابغ ༻</font>

3
00:02:20,900 --> 00:02:23,940
<font color=#54E4F7>=قسمت 7=</font>

4
00:02:24,920 --> 00:02:27,080
برادر، جونم رو ببخش

5
00:02:27,760 --> 00:02:30,240
برادر، جونم رو ببخش

6
00:02:30,960 --> 00:02:33,240
برادر، جونم رو ببخش

7
00:02:33,640 --> 00:02:36,000
برادر، من واقعا تسلیمم

8
00:02:36,040 --> 00:02:38,240
اگه خواستی همه‌ی گنجینه‌‌هام رو هم بردار

9
00:02:38,240 --> 00:02:39,720
فقط جونم رو نگیر

10
00:02:42,560 --> 00:02:44,440
یه قرص تقویت استخوان مرغوب
 توی محراب ارواح مخفی شده

11
00:02:44,440 --> 00:02:45,920
می‌تونه قدرتت رو خیلی زیاد کنه

12
00:02:45,920 --> 00:02:47,080
بذار کمکت کنم پیداش کنی

13
00:02:47,640 --> 00:02:48,680
قرص تقویت استخوان؟

14
00:02:52,640 --> 00:02:54,280
می‌دونی کجاست این قرص؟

15
00:02:55,040 --> 00:02:57,400
یه نقشه از اینجا کشیدم

16
00:02:57,440 --> 00:02:59,960
همه‌ی محل‌های قرص‌های معنوی توش مشخصه

17
00:02:59,960 --> 00:03:00,920
برادر اگه به کارت میاد

18
00:03:00,920 --> 00:03:01,960
برای تو

19
00:03:06,970 --> 00:03:08,050
<font color="#b47ede">[غار جهان]</font>
<font color="#b47ede">[ویرانه‌های جاودانه]</font>
<font color="#b47ede">[جنگل‌های کم درخت]</font>

20
00:03:10,840 --> 00:03:13,080
آروم باش، به خدا نقشه‌اش درسته

21
00:03:13,840 --> 00:03:14,880
موضوع قرص تقویت استخوانه

22
00:03:15,120 --> 00:03:16,400
این بار رو بهش اعتماد می‌کنم

23
00:03:17,320 --> 00:03:18,120
راه بیفت

24
00:03:19,160 --> 00:03:20,320
بله، برادر

25
00:03:20,320 --> 00:03:21,920
اول می‌ریم سمت ویرانه‌های جاودانه

26
00:03:21,920 --> 00:03:23,960
قرص تقویت استخوان همونجاست

27
00:03:36,780 --> 00:03:37,880
<font color="#b47ede">زه یائو]
[تهذیب‌گر ساخت پایه، سطح 2</font>
<font color="#b47ede">[دومین شاگرد فرقه‌ی آذرخش آتشین]</font>

28
00:03:37,880 --> 00:03:39,360
<font color="#b47ede">زه یائو]
[تهذیب‌گر ساخت پایه، سطح 2</font>
<font color="#b47ede">[دومین شاگرد فرقه‌ی آذرخش آتشین]</font>
!چه بازی جالبی

29
00:03:39,360 --> 00:03:40,400
<font color="#b47ede">زه یائو]
[تهذیب‌گر ساخت پایه، سطح 2</font>
<font color="#b47ede">[دومین شاگرد فرقه‌ی آذرخش آتشین]</font>

30
00:03:40,600 --> 00:03:42,320
جنازه‌ها رو جمع کنین

31
00:03:42,520 --> 00:03:43,680
بله، برادر زه یائو

32
00:03:57,640 --> 00:04:00,480
حیف… آرایه‌ی بزرگ خون قربانی تقریبا کامل شده

33
00:04:00,680 --> 00:04:02,480
این آخرین باریه که می‌تونم انقدر خوش بگذرونم

34
00:04:09,240 --> 00:04:11,280
اونایی که دم ورودی‌ان همه از فرقه‌ی آذرخش آتشینن

35
00:04:11,680 --> 00:04:12,440
درسته

36
00:04:12,440 --> 00:04:15,040
زه یائو، خطرناک‌ترین آدم فرقه هم اونجاست

37
00:04:15,080 --> 00:04:16,320
من یه راه مخفی بلدم

38
00:04:16,440 --> 00:04:17,240
با من بیا

39
00:04:32,080 --> 00:04:33,680
بهتره گولم نزنی

40
00:04:33,840 --> 00:04:35,760
از جونم سیر نشدم
که همچین کاری بکنم

41
00:04:48,280 --> 00:04:49,440
...این دیگه

42
00:04:54,640 --> 00:04:56,880
بوی خون تازه از اون آرایه میاد

43
00:05:03,560 --> 00:05:04,600
برو تو

44
00:05:04,600 --> 00:05:05,520
این همه سر و صدا

45
00:05:05,520 --> 00:05:06,760
بقیه رو خبردار می‌کنه

46
00:05:10,760 --> 00:05:11,560
همونجا وایسا

47
00:05:17,800 --> 00:05:19,320
خیلی پررویی

48
00:05:19,600 --> 00:05:21,200
جرأت کردی آرایه‌ی استاد رو بشکنی

49
00:05:23,480 --> 00:05:24,520
جانگ فا بای

50
00:05:24,720 --> 00:05:26,120
چطور جرأت کردی به فرقه خیانت کنی

51
00:05:26,800 --> 00:05:27,600
تف توی روت

52
00:05:27,880 --> 00:05:29,440
سون چیانگ می‌خواد ازم برای ساخت عروسک استفاده کنه

53
00:05:29,560 --> 00:05:30,800
اون استاد من نیست

54
00:05:31,200 --> 00:05:32,000
خائن

55
00:05:32,200 --> 00:05:33,080
!حقته بمیری

56
00:05:35,440 --> 00:05:37,800
اگه می‌خواین بکشینش
اول باید از روی جنازه‌ی من رد بشین

57
00:05:45,640 --> 00:05:47,440
اون… داره ازم محافظت می‌کنه

58
00:05:48,160 --> 00:05:50,400
پسر جون، تو فقط یه تهذیب‌گر سطح 1 ساخت پایه‌ای

59
00:05:50,720 --> 00:05:52,000
جرأت می‌کنی جلوی من شاخ و شونه بکشی؟

60
00:05:52,280 --> 00:05:53,680
میندازمت توی همون آرایه

61
00:05:54,440 --> 00:05:55,760
آدم می‌کشی که اون آرایه کار کنه؟

62
00:05:55,760 --> 00:05:56,880
چقدر بی‌رحمی

63
00:05:58,880 --> 00:06:08,880
<font color="#cd5c5c">تـرجمه‌ی اخـتصـاصی ایـن دونـگهــوا از تیـم بـارومـــووی بـوده♡༄
༄♡و هرگونه استفاده در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد</font>

64
00:06:11,840 --> 00:06:13,160
زخمیم کردی؟

65
00:06:13,600 --> 00:06:14,920
تاوانش رو با جونت می‌دی

66
00:06:15,640 --> 00:06:16,480
برادر، مراقب باش

67
00:06:37,400 --> 00:06:38,920
!مشت آذرخش آتشین

68
00:06:43,280 --> 00:06:45,160
یعنی لین چن اینطوری مُرد؟

69
00:06:54,200 --> 00:06:55,640
خب… بد نیست

70
00:06:55,640 --> 00:06:57,040
در حالت عادی

71
00:06:57,240 --> 00:07:00,000
با جسم حقیقی مقدست انرژی معنوی رو
جذب کرده و سطحت رو بالا برده

72
00:07:00,360 --> 00:07:00,840
واقعا کارت خوب بود

73
00:07:04,180 --> 00:07:06,100
<font color="#b47ede">لین چن]
[تهذیب‌گر ساخت پایه، سطح 2</font>

74
00:07:07,560 --> 00:07:08,880
سطحش رفت بالا

75
00:07:09,240 --> 00:07:11,240
کارت تمومه

76
00:07:19,320 --> 00:07:21,320
<font color="#b47ede">لین چن]
[تهذیب‌گر ساخت پایه، سطح 3</font>

77
00:07:22,840 --> 00:07:24,240
بازم سطحش رفت بالا؟

78
00:07:24,560 --> 00:07:26,160
باید جلوش رو بگیرم

79
00:07:28,750 --> 00:07:30,140
<font color="#b47ede">لین چن]
[تهذیب‌گر ساخت پایه، سطح 4</font>

80
00:07:38,400 --> 00:07:41,160
حالت دوم شمشیر باران اژدها
!باران اژدها

81
00:07:42,360 --> 00:07:43,160
!نه

82
00:07:49,720 --> 00:07:51,960
جدی… زه یائو رو کشتی؟

83
00:07:51,960 --> 00:07:54,000
برادر، واقعا نابغه‌ای

84
00:07:54,000 --> 00:07:55,640
خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم

85
00:07:56,000 --> 00:07:58,920
تونل خطرناکه، بریم سمت درِ ورودی

86
00:08:05,480 --> 00:08:06,720
این دیگه چه آرایه‌ایه؟

87
00:08:08,280 --> 00:08:09,280
یادم اومد

88
00:08:09,640 --> 00:08:11,640
شنیدم سون چیانگ یه مصنوع الهی قدرتمند

89
00:08:11,640 --> 00:08:12,960
توی محراب ارواح می‌خواست

90
00:08:13,040 --> 00:08:15,520
برای همین شو هو و زه یائو رو
فرستاد اینجا تا آدم بکشن و با خونشون

91
00:08:15,520 --> 00:08:16,840
آرایه‌ی بزرگ خون قربانی رو بسازن

92
00:08:16,880 --> 00:08:18,680
اون آرایه می‌تونه مهر و موم مصنوع الهی رو بشکنه

93
00:08:18,920 --> 00:08:20,960
این یکی هم باید بخشی از همون آرایه باشه

94
00:08:27,160 --> 00:08:27,960
بریم

95
00:08:37,000 --> 00:08:37,800
این دیگه چیه؟

96
00:08:45,040 --> 00:08:46,640
تجسمِ یه مصنوع الهی؟

97
00:08:46,720 --> 00:08:47,560
برادر، حواست باشه

98
00:08:47,720 --> 00:08:50,560
آروم باش، فقط انرژی نیروی حقیقی مقدس رو می‌خواد

99
00:08:50,760 --> 00:08:52,720
با خیزش شعله ساکتش می‌کنم

100
00:09:07,360 --> 00:09:08,680
حرکت تمیز و خفنی بود

101
00:09:08,800 --> 00:09:09,880
واقعا تحت تأثیر قرار گرفتم

102
00:09:10,400 --> 00:09:12,240
خیلی خب، بریم جلوتر

103
00:09:25,400 --> 00:09:26,200
شو هو

104
00:09:26,200 --> 00:09:28,400
یه مشکلی توی آرایه‌ی خون قربانی زه یائو پیش اومده

105
00:09:28,400 --> 00:09:29,200
برو بررسی کن

106
00:09:29,520 --> 00:09:30,320
یادت باشه

107
00:09:30,400 --> 00:09:32,600
آرایه‌ی بزرگ خون قربانی نباید شکست بخوره

108
00:09:32,600 --> 00:10:32,600
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>
<font color=#80ff80>● مترجم: Loak ●</font>

