1
00:00:00,000 --> 00:02:00,000
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>
<font color=#80ff80>● مترجم: Loak ●</font>

2
00:02:13,000 --> 00:02:19,760
<font color="#598baf">☯پیروزی اژدها در قلمروی آسمانی☯
༺ رقابت شکار نوابغ ༻</font>

3
00:02:21,120 --> 00:02:23,890
<font color=#54E4F7>=قسمت 6=</font>

4
00:02:29,560 --> 00:02:30,360
جونگ لینگ

5
00:02:30,360 --> 00:02:31,840
هیچ اتفاقی برات نمیفته

6
00:02:40,510 --> 00:02:42,030
<font color="#b47ede">چین جونگ لینگ]
[تهذیب‌گر سطح 9 پالایش نیرو</font>

7
00:02:43,640 --> 00:02:44,440
...من

8
00:02:44,560 --> 00:02:45,960
صعود کردم

9
00:02:47,960 --> 00:02:49,480
همه‌اش به لطف نیلوفر دوقلوئه

10
00:02:49,640 --> 00:02:51,360
نه تنها سم توی بدنت رو از بین برد

11
00:02:51,440 --> 00:02:53,120
بلکه کمک کرد به سطح 9 برسی

12
00:02:53,440 --> 00:02:54,360
برادر لین چن

13
00:02:54,360 --> 00:02:55,480
خیلی خوبه که همراهمی

14
00:02:57,120 --> 00:02:59,640
با این حال حس می‌کنم عقب نگهت داشتم

15
00:03:00,040 --> 00:03:00,960
!دخترک احمق

16
00:03:01,320 --> 00:03:02,760
تو هیچوقت این کار رو نمی‌کنی

17
00:03:02,880 --> 00:03:04,240
به محض اینکه قرص تقویت استخوان رو بگیریم و

18
00:03:04,240 --> 00:03:05,640
جناب چین حالش خوب بشه

19
00:03:05,680 --> 00:03:09,080
می‌تونیم مثل قبل با هم باشیم

20
00:03:10,200 --> 00:03:11,880
حتما پیداش می‌کنیم

21
00:03:20,080 --> 00:03:20,820
جونگ لینگ؟

22
00:03:20,820 --> 00:03:21,550
چی شده؟

23
00:03:21,870 --> 00:03:23,970
سرم خیلی گیج می‌ره

24
00:03:28,560 --> 00:03:29,360
خواهر ون لینگ

25
00:03:29,520 --> 00:03:30,920
جونگ لینگ چه بلایی سرش اومده؟

26
00:03:34,920 --> 00:03:35,640
برو کنار

27
00:03:35,640 --> 00:03:36,600
بذار ببینم

28
00:03:47,620 --> 00:03:49,440
به خاطر قدرت نیلوفر دوقلوئه

29
00:03:49,480 --> 00:03:51,680
قدرت ققنوس آتشین رو توی بدنش فعال کرده

30
00:03:51,800 --> 00:03:54,280
به یه دفترچه‌ی تهذیب نیاز داره تا

31
00:03:54,280 --> 00:03:55,320
قدرتش رو تثبیت کنه

32
00:03:55,440 --> 00:03:56,600
استاد یه گفت

33
00:03:56,640 --> 00:03:59,400
مهارت‌های ققنوسِ فرقه‌ی ابر گلگون
با قدرت جونگ لینگ همخوانی داره

34
00:03:59,400 --> 00:04:01,360
اول باید یه جا پیدا کنم که استراحت کنه

35
00:04:22,090 --> 00:04:23,690
ققنوس کوچولو با ققنوس بزرگ ارتباط برقرار کرده

36
00:04:24,020 --> 00:04:25,620
جونگ لینگ در خطره؟

37
00:04:54,500 --> 00:04:55,380
بانو یه

38
00:04:55,680 --> 00:04:57,760
به عنوان برگزارکنندگان مسابقه‌ی شکار نوابغ

39
00:04:57,760 --> 00:04:59,280
نمی‌تونیم دخالت کنیم

40
00:04:59,280 --> 00:05:00,640
نمی‌تونم بذارم داخل برین

41
00:05:00,640 --> 00:05:02,560
وگرنه اوضاع پیچیده می‌شه

42
00:05:02,640 --> 00:05:03,840
باید اون دختر رو نجات بدم

43
00:05:06,080 --> 00:05:08,800
محراب ارواح، هم یه فرصته و هم خطره

44
00:05:09,090 --> 00:05:11,240
بذارین جوون‌ها خودشون باهاش کنار بیان

45
00:05:11,840 --> 00:05:13,280
فقط چند دقیقه وقت می‌خوام

46
00:05:13,320 --> 00:05:15,560
اون دختر برای فرقه‌ی ما خیلی مهمه

47
00:05:15,840 --> 00:05:17,120
برای جبران

48
00:05:17,290 --> 00:05:19,290
فرقه‌ی ابر گلگون از مسابقه کنار می‌کشه

49
00:05:21,080 --> 00:05:23,300
بانو یه، بهتره خوب فکر کنین

50
00:05:23,520 --> 00:05:24,840
در عرض چند ثانیه

51
00:05:25,130 --> 00:05:27,080
نمی‌تونه چیزی پیدا کنه

52
00:05:27,640 --> 00:05:28,560
باشه

53
00:05:28,560 --> 00:05:30,240
پونزده دقیقه وقت دارین

54
00:05:30,410 --> 00:05:32,490
بانو یه، بهتره به حرفتون عمل کنین

55
00:05:32,880 --> 00:05:33,640
برین

56
00:05:36,270 --> 00:05:38,830
اون دختر می‌تونه فرقه‌ی ما رو به شکوه برسونه

57
00:05:39,040 --> 00:05:40,820
خیلی مهم‌تر از یه بازیه

58
00:05:41,440 --> 00:05:42,080
جونگ لینگ

59
00:05:42,280 --> 00:05:43,280
دووم بیار

60
00:05:48,240 --> 00:05:49,040
استاد یه؟

61
00:05:49,440 --> 00:05:50,440
لطفا وضعیت  جونگ لینگ رو بررسی کنین

62
00:05:56,400 --> 00:05:57,030
خوبه

63
00:05:57,160 --> 00:05:58,160
هنوز وقت داریم

64
00:05:58,840 --> 00:06:01,640
فعلا از مهارت‌های ققنوس فرقه استفاده می‌کنم تا

65
00:06:01,840 --> 00:06:03,760
موقتا قدرتش رو مهار کنم

66
00:06:07,790 --> 00:06:08,790
تو اول برو بیرون

67
00:06:22,660 --> 00:06:23,460
استاد یه

68
00:06:23,800 --> 00:06:24,880
حال جونگ لینگ چطوره؟

69
00:06:24,880 --> 00:06:26,720
باید فورا با خودم ببرمش

70
00:06:26,850 --> 00:06:29,400
سه سال طول می‌کشه تا مهارت‌های
ققنوس رو کامل یاد بگیره

71
00:06:29,700 --> 00:06:32,020
وگرنه اتفاقی که امروز افتاد، دوباره میفته

72
00:06:32,400 --> 00:06:34,760
اما من هنوز قرص تقویت استخوان
رو برای پدرم پیدا نکردم

73
00:06:35,370 --> 00:06:35,980
جونگ لینگ

74
00:06:36,430 --> 00:06:37,080
فراموش نکن

75
00:06:37,080 --> 00:06:38,000
من هنوز اینجام

76
00:06:38,120 --> 00:06:40,240
قول می‌دم قرص رو برای جناب چین بگیرم

77
00:06:40,520 --> 00:06:41,320
نگران نباش

78
00:06:41,320 --> 00:06:43,440
سه سال دیگه تو رو به خونه برمی‌گردونم

79
00:06:48,780 --> 00:06:50,060
استاد

80
00:06:50,220 --> 00:06:51,460
حاضرم شاگرد شما بشم و

81
00:06:51,490 --> 00:06:52,650
ازتون یاد بگیرم

82
00:06:53,250 --> 00:06:54,050
خوبه

83
00:06:54,300 --> 00:06:56,460
از حالا به بعد، تو شاگرد اصلی من هستی

84
00:06:58,530 --> 00:06:59,820
بیا به فرقه برگردیم

85
00:07:02,700 --> 00:07:04,060
برادر لین چن

86
00:07:04,370 --> 00:07:05,330
منتظرت می‌مونم

87
00:07:22,140 --> 00:07:24,040
خونشون از بدنشون خارج شده و مردن

88
00:07:24,360 --> 00:07:25,760
!چه مرگ عجیب و غریبی

89
00:07:27,520 --> 00:07:28,240
بیخیال

90
00:07:28,240 --> 00:07:30,640
الان اولویت، پیدا کردن قرص تقویت استخوانه

91
00:07:38,670 --> 00:07:39,550
خودت رو نشون بده

92
00:07:41,350 --> 00:07:42,380
پیدام کردی

93
00:07:42,380 --> 00:07:43,700
!خیلی درد می‌کنه

94
00:07:45,080 --> 00:07:46,500
تو هم داری برای سون چیانگ کار می‌کنی؟

95
00:07:46,760 --> 00:07:47,920
چاره‌ای نداشتم

96
00:07:49,120 --> 00:07:50,160
اگه سرپیچی کنم

97
00:07:50,160 --> 00:07:51,480
اون من رو می‌کشه

98
00:07:55,450 --> 00:07:56,770
از اونجایی که سون چیانگ انقدر
دلش می‌خواد من رو بکشه

99
00:07:57,040 --> 00:07:58,740
چرا یه آدم ضعیف مثل تو رو فرستاده؟

100
00:07:58,840 --> 00:08:00,440
تو فقط یه تهذیب‌گر سطح 1 هستی

101
00:08:07,840 --> 00:08:08,640
به علاوه

102
00:08:08,840 --> 00:08:10,080
با این سم

103
00:08:10,080 --> 00:08:11,760
می‌تونم راحت از شرت خلاص بشم

104
00:08:16,560 --> 00:08:17,400
چی شد!؟

105
00:08:17,480 --> 00:08:18,920
چرا اصلا آسیب ندیدی؟

106
00:08:19,720 --> 00:08:21,360
طرز استفاده‌ات از سم

107
00:08:21,400 --> 00:08:22,680
خیلی افتضاحه

108
00:08:29,280 --> 00:08:30,540
چاره‌ای نداشتم

109
00:08:30,540 --> 00:08:31,640
وقتی عصبانی بشم

110
00:08:31,640 --> 00:08:32,800
منم آدم ترسناکیم

111
00:08:39,520 --> 00:08:41,000
اون هم وسط مبارزه داره صعود می‌کنه

112
00:08:41,120 --> 00:08:42,240
باید جلوش رو بگیرم

113
00:08:45,440 --> 00:08:46,150
شمشیر قشنگیه

114
00:08:46,680 --> 00:08:48,730
تعجبی نداره سون چیانگ انقدر دنبالشه

115
00:08:53,840 --> 00:08:54,640
عجیبه

116
00:08:54,840 --> 00:08:56,840
می‌تونست به سطح 4 برسه

117
00:08:56,840 --> 00:08:58,240
چرا وایساد؟

118
00:08:58,480 --> 00:09:00,120
بوی حشره‌ی سمی حس می‌کنم

119
00:09:01,020 --> 00:09:02,200
اگر به سطح 4 می‌رسید و

120
00:09:02,200 --> 00:09:03,880
نیروی زیادی آزاد می‌کرد

121
00:09:03,880 --> 00:09:05,360
حشره بیدار می‌شد

122
00:09:05,960 --> 00:09:07,600
پیشنهاد می‌کنم حشره رو با نیرو تغذیه بدی

123
00:09:07,600 --> 00:09:08,600
ایده‌ی خوبیه

124
00:09:18,400 --> 00:09:19,200
...تو

125
00:09:19,700 --> 00:09:22,080
می‌تونی حشره‌ی عروسک‌نمای توی بدنم رو کنترل کنی؟

126
00:09:22,950 --> 00:09:23,890
!حقه‌های زیادی بلدی

127
00:09:24,470 --> 00:09:26,180
ولی دیگه نمی‌تونی ازشون استفاده کنی

128
00:09:27,360 --> 00:09:29,400
برادر، لطفا من رو ببخش

129
00:09:29,720 --> 00:09:31,200
اگر تو رو نکشم و شمشیرت رو نگیرم

130
00:09:31,220 --> 00:09:34,420
سون چیانگ از حشره استفاده می‌کنه
و من رو تبدیل به عروسک می‌کنه

131
00:09:36,860 --> 00:09:38,410
چه حقه‌های دیگه‌ای می‌خوای بزنی؟

132
00:09:38,410 --> 00:12:38,410
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>
<font color=#80ff80>● مترجم: Loak ●</font>

