1
00:00:00,000 --> 00:02:00,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: Loak ●
2
00:02:12,150 --> 00:02:19,950
☯پیروزی اژدها در قلمروی آسمانی☯
༺ رقابت شکار نوابغ ༻
3
00:02:20,510 --> 00:02:24,100
=قسمت 2=
4
00:02:24,640 --> 00:02:25,120
کی اونجاست؟
5
00:02:25,240 --> 00:02:26,160
!برادر چن
6
00:02:26,840 --> 00:02:28,960
!چین یو رو، تمومش کن
7
00:02:30,920 --> 00:02:31,720
لین چن؟
8
00:02:32,080 --> 00:02:33,240
تو هنوز زندهای؟
9
00:02:34,560 --> 00:02:35,840
نه تنها زنده موندم
10
00:02:35,920 --> 00:02:37,880
بلکه پسرت رو هم کشتم
11
00:02:37,920 --> 00:02:38,720
و
12
00:02:39,080 --> 00:02:40,280
نفر بعدی تویی
13
00:02:40,760 --> 00:02:42,200
چه زبون درازی هم داری
14
00:02:42,440 --> 00:02:45,160
تو چطور جرأت کردی پسر منو بکشی؟
15
00:02:45,160 --> 00:02:46,280
!بکشینش
16
00:02:58,240 --> 00:02:59,440
یه تهذیبگر سطح 5 پالایش نیرو؟
17
00:02:59,560 --> 00:03:00,560
چطور ممکنه؟
18
00:03:00,760 --> 00:03:03,040
!برادر چن، جونت رو بردار و فرار کن
19
00:03:07,920 --> 00:03:09,440
پادزهر جناب چین رو بده به من
20
00:03:09,600 --> 00:03:10,880
در عوض، سریع و بدون درد میکشمت
21
00:03:11,920 --> 00:03:13,520
واقعا یو-آر رو کشتی؟
22
00:03:13,960 --> 00:03:16,240
!باید با جونت تاوان بدی
23
00:03:16,360 --> 00:03:18,280
!شیائو، بکشش
24
00:03:19,160 --> 00:03:20,570
شیائو، سطح 7 پالایش نیرو]
[شاگرد فرقهی آذرخش آتشین
25
00:03:23,880 --> 00:03:25,800
جرأت کردی به همسر رهبر فرقهی ما دست بزنی؟
26
00:03:25,800 --> 00:03:27,360
انگار خیلی دلت هوس مردن کرده
27
00:03:33,800 --> 00:03:34,920
!برادر چن، مواظب باش
28
00:03:34,920 --> 00:03:36,720
اون توی سطح 7 پالایش نیروئه
29
00:03:36,800 --> 00:03:38,880
تو مسائل مربوط به خاندان چین دخالت نکن
30
00:03:39,400 --> 00:03:40,720
انقدر زر مفت نزن
31
00:03:48,440 --> 00:03:49,760
آمادهی مرگ باش
32
00:03:56,560 --> 00:03:57,920
!چه انرژی شمشیر قدرتمندی
33
00:03:58,320 --> 00:04:00,440
تقلا نکن بچهجون، فایده نداره
34
00:04:00,720 --> 00:04:03,120
جناب چین همیشه هوام رو داشته
35
00:04:03,120 --> 00:04:04,160
باید تاوان آسیب زدن به
36
00:04:04,160 --> 00:04:05,760
اون و خانوادهش رو بدی
37
00:04:17,040 --> 00:04:20,400
واقعا روی هنرهای رزمیت کار کردی
38
00:04:20,760 --> 00:04:23,800
اما توی دنیای تهذیبگرها
39
00:04:23,800 --> 00:04:25,520
فقط سطح قدرتت مهمه
40
00:04:32,680 --> 00:04:34,280
!این رو بگیر
41
00:04:39,600 --> 00:04:41,800
یه مصنوع الهی سطح بالا؟
42
00:04:58,880 --> 00:05:00,360
متأسفانه خیلی ضعیفتری از اونی که
43
00:05:00,560 --> 00:05:04,280
بتونی تمام قدرت اون شمشیر رو آزاد کنی
44
00:05:10,080 --> 00:05:13,160
تقلا کردن یه طعمه همیشه بیفایدهست
45
00:05:13,160 --> 00:05:15,040
شمشیر رو بده به من
46
00:05:15,080 --> 00:05:17,080
اینطوری یه مرگ راحت بهت میدم
47
00:05:17,080 --> 00:05:18,000
!خوابش رو ببینی
48
00:05:18,000 --> 00:05:18,840
نگران ما نباش
49
00:05:18,840 --> 00:05:20,520
!برادر چن! فقط برو
50
00:05:20,520 --> 00:05:22,480
شیائو، نذار فرار کنه
51
00:05:28,720 --> 00:05:30,520
دو سطح ازم بالاتره
52
00:05:30,520 --> 00:05:32,280
ولی امروز باید شکستش بدم
53
00:05:34,760 --> 00:05:36,200
خودت رو زیادی دستبالا گرفتی
54
00:05:42,080 --> 00:05:43,640
بذار کمکت کنم
55
00:05:44,640 --> 00:05:47,480
قبلا سعی کردم که روی "هدایت شمشیر
خورشید" جناب چین مسلط بشم، ولی نشد
56
00:05:47,480 --> 00:05:49,400
باورم نمیشه الان میتونم اجراش کنم
57
00:05:53,920 --> 00:05:55,040
چه اتفاقی داره میفته؟
58
00:05:55,280 --> 00:05:57,520
حتی نمیفهمم الان سطحش چنده
59
00:05:59,200 --> 00:06:00,280
!اینم بگیر
60
00:06:00,840 --> 00:06:02,160
!هدایت شمشیر خورشید
61
00:06:02,240 --> 00:06:03,560
!ضربهی نور خورشید
62
00:06:10,080 --> 00:06:10,880
!نه
63
00:06:11,000 --> 00:06:13,560
من زیر نظر استاد سون
!رهبر فرقهی آذرخش آتشین کار میکنم
64
00:06:20,920 --> 00:06:21,800
لین چن
65
00:06:21,920 --> 00:06:23,160
اگه منو بکشی
66
00:06:23,440 --> 00:06:26,000
استاد سون ولت نمیکنه
67
00:06:26,000 --> 00:06:29,600
خاندان چین هم تاوانش رو میده
68
00:06:34,880 --> 00:06:35,680
چقدر زر میزنی
69
00:06:38,000 --> 00:06:39,200
حال جناب چین چطوره؟
70
00:06:39,480 --> 00:06:39,800
چین هنگ، سطح 1 هستهی طلایی]
[رهبر خاندان چین در شهر وی شوی
71
00:06:39,800 --> 00:06:41,240
چین هنگ، سطح 1 هستهی طلایی]
[رهبر خاندان چین در شهر وی شوی
سم داخل بدن پدر
72
00:06:41,240 --> 00:06:42,320
خیلی قویه
73
00:06:42,480 --> 00:06:44,400
...اگه به قلب و ریههاش برسه، میترسم
74
00:06:45,200 --> 00:06:48,120
نیروی داخل فلس قلب میتونه
موقتا سم رو مهار کنه و
75
00:06:48,120 --> 00:06:49,360
ضربان قلبش رو ثابت نگه داره
76
00:06:49,720 --> 00:06:51,600
اگه اون رو وارد بدنش کنی
77
00:06:51,600 --> 00:06:53,120
حتما حالش بهتر میشه
78
00:07:00,520 --> 00:07:01,320
!پدر
79
00:07:01,320 --> 00:07:02,640
بالاخره بیدار شدی
80
00:07:03,720 --> 00:07:06,200
سم فقط موقتا کنترل شده
81
00:07:06,360 --> 00:07:07,720
برای اینکه کامل از بین بره
82
00:07:07,720 --> 00:07:11,000
باید تا شیش ماه دیگه یه قرص
سطح جاودانه یا بالاتر بخوره
83
00:07:12,000 --> 00:07:25,000
● ترجمهی اختصاصی وبسایت بارو مووی ●
84
00:07:25,120 --> 00:07:28,440
ون لینگ، ممنون که کمکم کردی
85
00:07:28,960 --> 00:07:30,480
قبلتر دربارهی مادرم حرف زدی
86
00:07:30,880 --> 00:07:31,320
...یعنی تو
87
00:07:31,960 --> 00:07:32,640
چته؟
88
00:07:51,320 --> 00:07:52,280
چی شد؟
89
00:07:52,280 --> 00:07:54,480
چرا یهو انقدر بیحال شدم؟
90
00:07:55,400 --> 00:07:56,320
ون لینگ؟
91
00:07:57,120 --> 00:07:59,000
ببخشید، یه لحظه کنترل از دستم در رفت
92
00:07:59,000 --> 00:08:00,320
نیروی حقیقیِ مقدست
93
00:08:00,320 --> 00:08:02,360
چیزیه که ما تجسمهای سلاح
نمیتونیم جلوش مقاومت کنیم
94
00:08:02,360 --> 00:08:03,680
نیروی حقیقیِ مقدس؟
95
00:08:04,000 --> 00:08:05,640
چطور ممکنه همچین نیرویی داشته باشم؟
96
00:08:07,400 --> 00:08:08,040
ون لینگ
97
00:08:08,280 --> 00:08:10,320
واقعا جلوی یه جوونتر از خودم کم آوردم؟
98
00:08:10,320 --> 00:08:11,120
ون لینگ؟
99
00:08:12,520 --> 00:08:13,680
چت شده؟
100
00:08:14,360 --> 00:08:15,080
خواهر ون لینگ؟
101
00:08:16,880 --> 00:08:17,840
تو قبلا
102
00:08:17,960 --> 00:08:19,600
درد بیرون کشیدن استخوانهات رو تحمل کردی
103
00:08:19,760 --> 00:08:22,040
و نیروی داخل خونت شب و روز
بدنت رو دوباره ساخته
104
00:08:22,040 --> 00:08:25,600
به طرز عجیبی، بدنت تبدیل به
جسم حقیقی مقدس نادری شده
105
00:08:25,600 --> 00:08:27,280
اون یه جسم تهذیب سطح عالیه
106
00:08:27,280 --> 00:08:28,880
جسم حقیقیِ مقدس؟
107
00:08:28,880 --> 00:08:30,240
حالا که اینا رو میدونی
108
00:08:30,440 --> 00:08:32,200
اینم میدونی که پدر و مادر واقعیم کیان؟
109
00:08:33,680 --> 00:08:34,840
الان خیلی ضعیفی
110
00:08:35,040 --> 00:08:37,200
زیاد دونستن فقط به خودت
و اطرافیانت آسیب میزنه
111
00:08:37,520 --> 00:08:38,640
فقط همین رو بدون که
112
00:08:38,640 --> 00:08:39,920
پدرت از دنیا رفته
113
00:08:39,920 --> 00:08:41,400
اما مادرت هنوز زندهست
114
00:08:42,120 --> 00:08:44,600
میخوام فن سطح عالی مخصوص
شمشیر سایه رو بهت بدم
115
00:08:44,600 --> 00:08:45,840
اسمش باران اژدهاست
116
00:08:45,840 --> 00:08:47,240
اربابم اون رو برای تو گذاشته
117
00:08:47,600 --> 00:08:48,600
ممنونم، خواهر ون لینگ
118
00:08:49,800 --> 00:08:52,960
قبل از اینکه خاندان چین دوباره
توی دردسر بیفته، قویتر شو
119
00:08:52,960 --> 00:08:54,400
بیشتر تهذیب کن
120
00:08:54,600 --> 00:08:55,360
الان هم
121
00:08:55,520 --> 00:08:56,560
بهتره از اینجا بزنی بیرون
122
00:08:57,360 --> 00:08:57,960
...من هنوز
123
00:09:00,920 --> 00:09:02,400
همینطوری پرتم کرد بیرون؟
124
00:09:02,920 --> 00:09:04,240
تمام این مدت
125
00:09:04,440 --> 00:09:06,600
فکر میکردم پدر و مادرم مردن
126
00:09:07,080 --> 00:09:08,080
اصلا فکرش رو نمیکردم
127
00:09:08,600 --> 00:09:10,080
مادرم هنوز زنده باشه
128
00:09:11,160 --> 00:09:12,800
با این مصنوع الهی و
129
00:09:12,800 --> 00:09:14,720
یه فن شمشیر سطح عالی
130
00:09:15,080 --> 00:09:16,520
اون باید خیلی قدرتمند باشه
131
00:09:24,320 --> 00:09:25,240
مهر و موم فلس قلب
132
00:09:25,920 --> 00:09:26,920
شکسته شده؟
133
00:09:27,880 --> 00:09:28,680
چن-آر
134
00:09:29,760 --> 00:09:31,160
لطفا خوب زندگی کن
135
00:09:36,400 --> 00:09:37,200
لین چن
136
00:09:37,720 --> 00:09:39,000
اگه منو بکشی
137
00:09:39,000 --> 00:09:41,600
استاد سون ولت نمیکنه
138
00:09:44,080 --> 00:09:45,720
جرأت کردی آدم من رو بکشی؟
139
00:09:46,250 --> 00:09:47,890
سون چیانگ، سطح 8 هستهی طلایی]
[رهبر فرقه آذرخش آتشین
140
00:09:50,880 --> 00:09:52,800
!اون واقعا یه مصنوع الهی داره
141
00:09:54,680 --> 00:09:55,600
لین چن
142
00:09:55,600 --> 00:09:59,640
این شمشیر و جونت رو به عنوان
تاوان کاری که کردی ازت میگیرم
143
00:09:59,840 --> 00:10:00,640
همگی
144
00:10:01,080 --> 00:10:02,760
بیاین بریم سراغ خاندان چین
145
00:10:02,760 --> 00:12:07,760
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: Loak ●