1
00:00:00,000 --> 00:01:43,600
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: mohadesehjfy ✧
2
00:01:44,820 --> 00:01:50,940
(⸌♡⸍بزرگ شده توسط شیاطین: پاندا لی⸌♡⸍)
3
00:02:03,540 --> 00:02:05,950
(قسمت 7)
4
00:02:08,500 --> 00:02:10,830
خواهر
5
00:02:12,330 --> 00:02:14,040
هردوتون حسابی زخمی شدین
6
00:02:14,260 --> 00:02:15,790
الان وقت این حرفها نیست
7
00:02:15,870 --> 00:02:17,530
اول بریم روی اون صخرهی روبهرو
8
00:02:17,530 --> 00:02:18,370
!زود باشین
9
00:02:25,170 --> 00:02:27,220
هنوز تا مرز قلمرو شیاطین خیلی مونده
10
00:02:27,220 --> 00:02:28,750
وو میان میان به موقع میرسه؟
11
00:02:28,750 --> 00:02:30,520
داره از سد ابریشم رنگارنگ رد میشه
12
00:02:30,520 --> 00:02:31,650
اگه به اندازهی کافی سریع باشه
13
00:02:31,670 --> 00:02:34,870
فکر کنم تا امشب بتونه نیروی کمکی بیاره
14
00:02:40,079 --> 00:02:40,950
عطر ارکیده شکوفا شو
15
00:02:40,950 --> 00:02:41,700
درختان یشم و گلهای ظریف
16
00:02:41,700 --> 00:02:42,700
گل تاک غولپیکر
17
00:02:42,700 --> 00:02:43,329
!شکوفا شو
18
00:02:49,250 --> 00:02:49,829
ببخشید که
19
00:02:50,079 --> 00:02:50,660
دیر کردم
20
00:02:51,250 --> 00:02:52,180
تو اینجا چیکار میکنی؟
21
00:02:52,700 --> 00:02:53,540
مگه به اون زشتخان نگفتم
22
00:02:53,540 --> 00:02:55,120
توی کار شیاطین دخالت نکنه؟
23
00:02:55,120 --> 00:02:57,120
نگهبانان شکوفهی هلو فقط از
عمارت دا مین فرمان میبره
24
00:02:57,120 --> 00:02:58,050
ما سؤال نمیپرسیم
25
00:02:58,120 --> 00:02:59,800
عالیجناب دستور دادن از شما محافظت کنیم
26
00:02:59,800 --> 00:03:01,460
ما هم فقط از دستور اطاعت میکنیم
27
00:03:02,500 --> 00:03:03,700
نگهبانان شکوفهی هلو
28
00:03:04,120 --> 00:03:06,120
جرات کردین علنا به شیاطین کمک کنین
29
00:03:06,500 --> 00:03:08,560
دارین از فرمان امپراتور سرپیچی میکنین
30
00:03:08,750 --> 00:03:10,010
کی داره به شیاطین کمک میکنه؟
31
00:03:10,330 --> 00:03:12,060
من فقط اتفاقی از اینجا رد میشدم
32
00:03:13,050 --> 00:03:14,130
هر چی
33
00:03:14,690 --> 00:03:16,400
امروز هنوز آدم کافی نکشتم
(دیوان کونلون، گردان جو شیانگ، لین میمی)
34
00:03:16,829 --> 00:03:18,360
شما میتونین جای خالیشون رو پر کنین
35
00:03:18,950 --> 00:03:21,829
فرمانده لین، انگار منظور امپراتور رو اشتباه فهمیدی
36
00:03:21,829 --> 00:03:24,079
فرمان امپراتوری فقط محاصره کردنشون بود
37
00:03:24,579 --> 00:03:26,500
نه کشتن این شیاطین
(دیوان کونلون، گردان یه لانگ)
38
00:03:26,950 --> 00:03:28,250
پس این شیاطین
39
00:03:28,770 --> 00:03:30,270
فعلا نباید کشته بشن
40
00:03:31,510 --> 00:03:32,840
باز هم پای دیوان کونلون وسطه
41
00:03:33,700 --> 00:03:35,200
وای نه، حالا چیکار کنیم؟
42
00:03:35,200 --> 00:03:36,750
این گردان یه لانگ دیوان کونلونه
43
00:03:36,750 --> 00:03:37,750
از جلو و عقب محاصرهامون کردن
44
00:03:37,750 --> 00:03:38,750
بدجوری گیر افتادیم
45
00:03:38,829 --> 00:03:39,829
هر طور شده
46
00:03:40,079 --> 00:03:41,880
باید از این بچهها محافظت کنیم
47
00:03:41,950 --> 00:03:43,350
!تا پای مرگ میجنگیم
48
00:03:44,450 --> 00:03:45,250
لیائو چینگ
49
00:03:46,000 --> 00:03:48,700
فکر کردی گردان یه لانگت
با اسم امپراتور میتونه منو بترسونه؟
50
00:03:48,700 --> 00:03:50,500
فکر نکنم همچین اختیاری داشته باشی
51
00:03:50,500 --> 00:03:52,290
من فقط دارم دستور امپراتور رو اجرا میکنم
(دیوان کونلون، گردان یه لانگ، لیائو چینگ)
52
00:03:52,750 --> 00:03:54,730
این که ترسوندن نیست، فرمانده لین
53
00:03:54,730 --> 00:03:55,829
باشه
54
00:03:56,329 --> 00:03:57,660
هر چی
55
00:03:58,120 --> 00:04:00,120
نگهبانان شکوفهی هلو رو بسپر به من
56
00:04:00,450 --> 00:04:01,870
با بقیه هر کاری خواستی بکن
57
00:04:01,870 --> 00:04:02,800
منظورت چیه؟
58
00:04:02,920 --> 00:04:04,940
من تنها عضو نگهبانان شکوفهی
هلو هستم که از اینجا رد میشه
59
00:04:04,940 --> 00:04:05,850
اینطوری نمیشه
60
00:04:06,500 --> 00:04:07,790
یه واحد از نگهبانان شکوفهی هلو
61
00:04:07,790 --> 00:04:09,870
توی این جنگل کمین کرده
62
00:04:09,870 --> 00:04:11,040
اگه نکشمشون
63
00:04:11,450 --> 00:04:14,380
اون وقت برادرهای گردان خودم کشته میشن
64
00:04:14,830 --> 00:04:15,720
!بیاین بیرون
65
00:04:21,579 --> 00:04:23,830
دلیل اینکه گردان یه لانگ من دیر رسید
66
00:04:23,830 --> 00:04:25,160
اینه که فهمیدیم
67
00:04:25,160 --> 00:04:27,580
لشکر سرخ نگهبانان شکوفهی
هلو نزدیک اینجا بسیج شده
68
00:04:27,580 --> 00:04:29,870
بعد از اینکه جای همهاتون رو پیدا کردیم
69
00:04:30,080 --> 00:04:31,500
اومدیم اینجا
70
00:04:31,950 --> 00:04:32,790
تائو شین
71
00:04:32,870 --> 00:04:34,670
امروز هیچکدوم از افراد لشکر سرخت
72
00:04:35,510 --> 00:04:37,710
زنده از اینجا بیرون نمیرن
73
00:04:38,290 --> 00:04:40,290
داری دربارهی چی حرف میزنی؟
74
00:04:41,080 --> 00:04:43,450
گفتم فقط اومدم اینجا گل بکارم
75
00:04:43,450 --> 00:04:45,870
کی گفتم لشکر سرخم رو اینجا بسیج کردم؟
76
00:04:45,870 --> 00:04:46,800
خوب نگاه کن
77
00:04:46,950 --> 00:04:48,000
دقیقا
78
00:04:48,220 --> 00:04:49,220
چی رو قطع کردی؟
79
00:04:49,870 --> 00:04:50,330
...این
80
00:04:50,950 --> 00:04:51,659
...این
81
00:04:51,659 --> 00:04:52,080
الکیه؟
82
00:04:52,100 --> 00:04:53,030
فرمانده لیائو
83
00:04:53,540 --> 00:04:54,800
همهاشون آدمک بودن
84
00:04:54,830 --> 00:04:55,620
...ما
85
00:05:03,700 --> 00:05:04,370
فرمانده
86
00:05:04,370 --> 00:05:06,250
اینها آدمکهایی با طلسم انفجارین
87
00:05:06,250 --> 00:05:07,140
گولمون زدن
88
00:05:07,140 --> 00:05:08,140
خودم دیدم
89
00:05:11,580 --> 00:05:14,000
این آدمکها هیچ ربطی
به نگهبانان شکوفهی هلو ندارن
90
00:05:14,000 --> 00:05:15,540
خودتون شمشیر کشیدین
91
00:05:15,540 --> 00:05:16,870
پس تقصیر من نندازین
92
00:05:17,040 --> 00:05:18,370
فهمیدم
93
00:05:19,140 --> 00:05:22,060
عمدا ردتون رو لو دادین تا ما رو بکشونین اینجا
94
00:05:24,290 --> 00:05:27,350
شما گردان یه لانگ رو خیلی دست کم گرفتین
95
00:05:28,080 --> 00:05:29,160
همه
96
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
!تبدیل بشین
97
00:05:37,909 --> 00:05:38,840
چه خبره؟
98
00:05:39,200 --> 00:05:39,970
...این حس
99
00:05:39,970 --> 00:05:41,300
هالهی شیطانیه
100
00:05:41,500 --> 00:05:42,040
چرا
101
00:05:42,440 --> 00:05:44,040
سربازهای دیوان کونلون
102
00:05:44,040 --> 00:05:46,000
یه دفعه هالهی شیطانی
از خودشون ساطع میکنن؟
103
00:05:46,000 --> 00:05:47,530
از بیست سال پیش
104
00:05:48,200 --> 00:05:49,750
تمام سربازهای دیوان کونلون
105
00:05:49,750 --> 00:05:53,080
باید توی تالار پالایش دونگ هوانگ تغییرات بدنی انجام میدادن
106
00:05:53,080 --> 00:05:56,210
این سربازهای تغییریافته
بدنهایی کاملا جدید پیدا میکنن
107
00:05:56,659 --> 00:05:57,909
چندتا ماده منفجرهی ساده
108
00:05:58,659 --> 00:06:01,080
اصلا نمیتونه بهشون آسیب بزنه
109
00:06:02,500 --> 00:06:04,830
تائو شین تنها عضو نگهبانان شکوفهی هلوئه؟
110
00:06:04,830 --> 00:06:06,560
بدون دستور اربابنشین
111
00:06:06,700 --> 00:06:08,250
نگهبانان شکوفهی هلو حق نداره
112
00:06:08,250 --> 00:06:10,200
با دیوان کونلون وارد جنگ گسترده بشه
113
00:06:10,200 --> 00:06:11,200
اینکه تائو شین اومده
114
00:06:11,700 --> 00:06:13,580
خودش خطر بزرگیه
115
00:06:14,080 --> 00:06:15,120
کمکشون کنیم؟
116
00:06:15,200 --> 00:06:15,540
نه
117
00:06:16,450 --> 00:06:18,580
ما فقط از دستور علیاحضرت پیروی میکنیم
118
00:06:18,830 --> 00:06:20,360
ارباب دا مین و شیاطین
119
00:06:20,830 --> 00:06:22,160
به ما ربطی ندارن
120
00:06:25,870 --> 00:06:26,700
خب
121
00:06:27,500 --> 00:06:30,100
الان دیگه باید خوب فهمیده
باشین اوضاع از چه قراره
122
00:06:30,580 --> 00:06:31,370
اگه بجنگین
123
00:06:31,830 --> 00:06:33,250
نمیتونین برنده بشین
124
00:06:34,080 --> 00:06:36,080
هر کدومتون دست راستتون رو قطع کنین
125
00:06:36,200 --> 00:06:37,060
و تسلیم بشین
126
00:06:38,950 --> 00:06:39,909
نه
127
00:06:40,000 --> 00:06:41,060
من جلوشون رو میگیرم
128
00:06:41,250 --> 00:06:42,580
...چینگ لیانگ، تو و تائو شین بچهها رو
129
00:06:42,580 --> 00:06:43,080
لازم نیست
130
00:06:43,830 --> 00:06:44,760
نیروی کمکی
131
00:06:45,120 --> 00:06:45,920
رسیده
132
00:06:47,580 --> 00:06:48,500
اون دیگه چیه؟
133
00:06:48,700 --> 00:06:49,750
!به آسمون نگاه کنین
134
00:06:50,870 --> 00:06:51,409
اون که
135
00:06:51,409 --> 00:06:51,950
توی آسمونه چیه؟
136
00:06:51,950 --> 00:06:52,540
این
137
00:06:53,000 --> 00:06:53,620
دیگه چیه؟
138
00:06:53,620 --> 00:06:54,580
این چیز چیه؟
139
00:06:54,580 --> 00:06:55,290
بشقابپرندهست؟
140
00:06:55,830 --> 00:06:57,950
مگه این فقط مخصوص امپراتور نیست؟
141
00:06:57,950 --> 00:06:59,250
پس اینجا چیکار میکنه؟
142
00:07:00,330 --> 00:07:01,080
!چینگ لیانگ
143
00:07:01,450 --> 00:07:02,540
نگران نباش
144
00:07:02,830 --> 00:07:04,450
!اومدیم نجاتتون بدیم
145
00:07:05,500 --> 00:07:06,560
صدات رو عوض کن
146
00:07:06,700 --> 00:07:08,250
نمیترسی افراد دیوان کونلون بشناسنِت؟
147
00:07:08,250 --> 00:07:08,850
اشکالی نداره
148
00:07:09,120 --> 00:07:10,180
نقاب دارم
149
00:07:10,450 --> 00:07:12,110
انقدر به نقابت اطمینان داری؟
150
00:07:12,330 --> 00:07:13,120
!زشتخان
151
00:07:13,250 --> 00:07:14,580
!اول بچهها رو نجات بده
152
00:07:14,580 --> 00:07:16,330
من و چو چی حواس دشمن رو پرت میکنیم
153
00:07:16,330 --> 00:07:17,290
!تو اول بچهها رو نجات بده
154
00:07:17,290 --> 00:07:19,040
همهاتون رو نجات میدیم
155
00:07:19,450 --> 00:07:20,180
!نگران نباش
156
00:07:20,700 --> 00:07:22,450
دشمن به دو گروه تقسیم شده
157
00:07:22,450 --> 00:07:23,120
پس
158
00:07:23,580 --> 00:07:25,200
من با اون سگهای زنجیری حسابشون رو میرسم
159
00:07:25,200 --> 00:07:27,380
اون یارو که روی سنگ نشسته رو بسپر به من
160
00:07:27,380 --> 00:07:28,110
...پس من
161
00:07:28,410 --> 00:07:30,450
تو توی کابین بمون -
تو توی کابین بمون -
162
00:07:30,450 --> 00:07:32,180
بیرون نیا -
بیرون نیا -
163
00:07:33,909 --> 00:07:34,330
باشه
164
00:07:34,659 --> 00:07:35,190
بریم
165
00:07:38,130 --> 00:07:39,260
تو کی هستی؟
166
00:07:39,950 --> 00:07:42,380
جرات کردی توی کار دیوان کونلون دخالت کنی؟
167
00:07:42,380 --> 00:07:43,650
فکر کردی انقدر احمقم
168
00:07:43,650 --> 00:07:44,320
که بهت بگم؟
169
00:07:45,430 --> 00:07:46,260
انگار
170
00:07:46,659 --> 00:07:48,200
قویترین آدم اینجایی
171
00:07:48,200 --> 00:07:50,000
پس عجلهای برای مبارزه نداری، مگه نه؟
172
00:07:50,000 --> 00:07:52,130
میخوام ببینم این گرگینهها
173
00:07:52,400 --> 00:07:53,570
چقدر پیشرفت کردن
174
00:07:54,120 --> 00:07:55,450
زیادی امیدوار نباش
175
00:07:55,750 --> 00:07:56,909
اون رفیق من
176
00:07:57,080 --> 00:07:57,940
آدمی نیست که بشه راحت از پسش بر اومد
177
00:07:58,950 --> 00:07:59,750
!حمله
178
00:08:00,270 --> 00:08:01,850
!اون بچهپررو رو تیکهتیکه کنین
179
00:08:07,830 --> 00:08:08,500
!شعله بلند شو
180
00:08:09,450 --> 00:08:10,040
حالا
181
00:08:10,370 --> 00:08:10,950
!منفجر شو
182
00:08:17,000 --> 00:08:18,080
شمشیرهای دوقلوی تو یان
183
00:08:18,580 --> 00:08:19,980
به شمشیر راست من که برخورد کنی
184
00:08:20,250 --> 00:08:21,910
سنگ و خرد میشی
185
00:08:22,300 --> 00:08:23,680
به شمشیر چپم که برخورد کنی
186
00:08:23,840 --> 00:08:26,170
توی شعلههای آتیش تبدیل به خاکستر میشی
187
00:08:30,450 --> 00:08:32,650
میتونی همزمان از دو نیروی کیهانی استفاده کنی
188
00:08:32,830 --> 00:08:33,429
بد نیست
189
00:08:33,830 --> 00:08:36,000
ولی تو با همین دو شمشیر
190
00:08:36,700 --> 00:08:38,830
نمیتونی کل گردان منو شکست بدی
191
00:08:38,830 --> 00:08:39,659
معلومه
192
00:08:40,360 --> 00:08:41,210
انقدر احمق نیستم
193
00:08:41,210 --> 00:08:42,960
که این کار سخت رو تنهایی انجام بدم
194
00:08:42,960 --> 00:08:43,549
!حمله
195
00:08:45,830 --> 00:08:47,000
!هی، برادرهای کوچیک
196
00:08:47,370 --> 00:08:48,580
!زود بیاین پایین
197
00:08:50,120 --> 00:08:51,250
نترس، ارشد
198
00:08:51,250 --> 00:08:51,790
ما
199
00:08:51,870 --> 00:08:52,700
!رسیدیم
200
00:08:54,080 --> 00:08:55,340
بازم نیروی کمکی؟
201
00:09:08,330 --> 00:09:08,950
!جمع بشین
202
00:09:09,200 --> 00:09:10,000
حالا
203
00:09:10,250 --> 00:09:11,050
!بسوز
204
00:09:14,200 --> 00:09:14,950
رعد
205
00:09:15,500 --> 00:09:16,000
!فرود بیا
206
00:09:23,370 --> 00:09:24,170
شمشیر سمی
207
00:09:24,470 --> 00:09:25,550
!انفجار بدن، مرگ
208
00:09:34,750 --> 00:09:36,610
هفت نفر یه گردان رو از پا درآوردن
209
00:09:36,620 --> 00:09:38,150
شما دقیقا کی هستین؟
210
00:09:38,330 --> 00:09:40,250
نگهبانان شکوفهی هلو نیستین، مگه نه؟
211
00:09:40,250 --> 00:09:41,710
فقط یه احمق بهت جواب میده
212
00:09:45,410 --> 00:09:46,410
!حرومزاده
213
00:09:47,160 --> 00:09:47,950
...سربازای
214
00:09:48,120 --> 00:09:49,080
سربازای من
215
00:09:49,080 --> 00:09:51,120
افرادت تقریبا همه تار و مار شدن
216
00:09:51,370 --> 00:09:52,230
!حالا نوبت خودته
217
00:09:55,450 --> 00:09:56,510
نمیتونی ببریش؟
218
00:09:56,620 --> 00:09:57,040
...تو
219
00:09:57,580 --> 00:09:59,160
واقعا فکر کردی
220
00:09:59,830 --> 00:10:02,870
الکی فرمانده شدم؟
221
00:10:04,700 --> 00:10:05,620
من
222
00:10:06,040 --> 00:10:08,790
!بیشتر از همه تحت تغییرات بدنی قرار گرفتم
223
00:10:08,790 --> 00:10:10,250
این یارو دردسرسازه
224
00:10:10,250 --> 00:10:11,250
هیکلش هم که گندهست
225
00:10:11,500 --> 00:10:13,100
کار بریدنش راحتتره
226
00:10:13,500 --> 00:10:14,660
...به قول برادر ارشد
227
00:10:14,660 --> 00:10:16,060
با یه ضربه کارش رو تموم میکنیم
228
00:10:19,830 --> 00:10:20,620
همهی افراد دیوان کونلون
229
00:10:20,620 --> 00:10:22,120
بلدن تغییر شکل بدن؟
230
00:10:22,250 --> 00:10:23,040
آره
231
00:10:23,330 --> 00:10:24,580
پس تو قراره به چی تبدیل شی؟
232
00:10:24,580 --> 00:10:25,310
فیل؟
(معنی اسم گردانشون فیله)
233
00:10:25,330 --> 00:10:26,580
بعدا نشونت میدم
234
00:10:26,870 --> 00:10:28,730
قول میدم شاخ دربیاری
235
00:10:29,690 --> 00:10:30,190
باشه
236
00:10:30,580 --> 00:10:31,710
اون طرف هم
237
00:10:31,870 --> 00:10:33,130
تقریبا کارشون تمومه
238
00:10:37,830 --> 00:10:38,500
تو یان
239
00:10:38,580 --> 00:10:39,250
هونگ جیان
240
00:10:39,330 --> 00:10:39,910
چینگ یون
241
00:10:40,000 --> 00:10:40,790
چنگ کونگ
242
00:10:40,870 --> 00:10:41,620
لو هه
243
00:10:41,700 --> 00:10:42,410
لان های
244
00:10:42,740 --> 00:10:43,450
زی هویی
245
00:10:43,810 --> 00:10:44,660
!یکی بشین
246
00:10:46,750 --> 00:10:48,000
!ضربه
247
00:10:50,800 --> 00:10:52,310
(قدرت)
248
00:10:58,120 --> 00:10:58,950
اون طرف امنه
249
00:10:58,950 --> 00:10:59,810
!همه بدویین
250
00:11:00,450 --> 00:11:01,290
بد نیست
251
00:11:01,870 --> 00:11:03,930
هیچکدوم از این هفت نفر بهتنهایی قوی نیستن
252
00:11:04,330 --> 00:11:06,620
ولی وقتی با هم کار میکنن، عجب قدرتی دارن
253
00:11:06,620 --> 00:11:07,540
کارشون تمومه
254
00:11:07,950 --> 00:11:09,040
خب، شروع کنیم؟
255
00:11:09,700 --> 00:11:10,300
معلومه
256
00:11:10,740 --> 00:11:12,200
حالا میتونی حمله کنی
257
00:11:12,580 --> 00:11:13,620
نمیخوای بلند شی؟
258
00:11:13,620 --> 00:11:14,200
لازم نیست
259
00:11:14,450 --> 00:11:15,080
راستی
260
00:11:15,080 --> 00:11:16,080
اسمت چیه؟
261
00:11:16,210 --> 00:11:17,170
اگه خیلی اصرار داری بدونی
262
00:11:17,510 --> 00:11:18,660
منو شیونگ مائو صدا کن
263
00:11:18,660 --> 00:11:19,120
تو چی؟
264
00:11:19,740 --> 00:11:20,400
لین میمی
265
00:11:22,220 --> 00:11:25,370
لین میمی، فرماندهی گردان جو شیانگ
266
00:11:25,370 --> 00:11:26,110
منو میشناسی؟
267
00:11:30,950 --> 00:11:32,120
...واقعا
268
00:11:32,820 --> 00:11:33,900
!خیلی دلم برات تنگ شده بود
269
00:11:38,660 --> 00:11:40,000
از همون اول انقدر خشن؟
270
00:11:40,000 --> 00:11:41,060
از هم کینهای داریم؟
271
00:11:41,830 --> 00:11:42,910
تو
272
00:11:43,830 --> 00:11:45,530
استاد دوم منو کشتی
273
00:11:47,080 --> 00:11:48,280
پس واقعا متأسفم
274
00:11:48,330 --> 00:11:49,790
آدمهای زیادی رو کشتم
275
00:11:49,830 --> 00:11:51,700
که شاید یادم نیاد استادت کی بوده
276
00:11:51,700 --> 00:11:52,830
لازم نیست یادت بیاد
277
00:11:52,830 --> 00:11:55,290
همین الان میفرستمت پیشش تا جلوش زانو بزنی
278
00:12:00,120 --> 00:12:00,950
بهتره
279
00:12:01,330 --> 00:12:02,460
یه سلاح برداری
280
00:12:02,800 --> 00:12:04,650
اگه با دست خالی با شمشیر سوزنی من بجنگی
281
00:12:04,650 --> 00:12:05,830
توی موقعیت ضعیفتری قرار میگیری
282
00:12:05,830 --> 00:12:07,960
استاد دومم چیز زیادی یادم نداد
283
00:12:07,990 --> 00:12:10,050
ولی فنون مشتزنی رو بهم یاد داد
284
00:12:10,330 --> 00:12:11,590
پس باید با مشتهام
285
00:12:11,830 --> 00:12:13,080
بکشمت
286
00:12:13,330 --> 00:12:14,370
فهمیدم
287
00:12:14,840 --> 00:12:16,300
فکر خوبیه
288
00:12:22,350 --> 00:12:23,580
انگار زورشون برابره
289
00:12:23,580 --> 00:12:24,180
نه، نه، نه
290
00:12:24,730 --> 00:12:26,490
ارشد شیونگ مائو هنوز داره حریف رو میسنجه
291
00:12:26,490 --> 00:12:27,830
آخرش حتما برنده میشه
292
00:12:27,830 --> 00:12:28,890
تو شاگرد کوچیکترشی؟
293
00:12:29,180 --> 00:12:30,580
تو هم از کوهستان سیاه و سفیدی؟
294
00:12:30,580 --> 00:12:32,520
من از عمارت ژنرالم و شاگرد کوچیکترشم
295
00:12:32,520 --> 00:12:33,120
راستی
296
00:12:33,240 --> 00:12:34,830
اسمهاتون چیه، خوشگلها؟
297
00:12:34,830 --> 00:12:35,690
مجردین؟
298
00:12:35,700 --> 00:12:36,250
چینگ لیانگ
299
00:12:36,250 --> 00:12:36,870
چو چی
300
00:12:37,120 --> 00:12:38,200
یه لحظه صبر کنین
301
00:12:38,200 --> 00:12:40,280
سیستم این بشقابپرنده زیادی پیچیدهست
302
00:12:40,280 --> 00:12:41,620
زود از اینجا میبرمتون بیرون
303
00:12:41,620 --> 00:12:42,250
تائو شین
304
00:12:42,330 --> 00:12:44,330
افراد نگهبانان شکوفهی هلوی
اطراف رو جمع کن و منطقه رو امن کن
305
00:12:44,330 --> 00:12:46,580
مطمئن شو هیچکدوم از افراد
دیوان کونلون زنده بیرون نمیرن
306
00:12:46,580 --> 00:12:47,040
چشم
307
00:12:48,450 --> 00:12:49,250
زشتخان
308
00:12:49,400 --> 00:12:50,520
!ازت عذر میخوام
309
00:12:50,830 --> 00:12:53,450
اون روز نباید اون حرفها رو بهت میزدم
310
00:12:53,450 --> 00:12:55,700
امروز حتی از جایگاهت بهعنوان وارث گذشتی
311
00:12:55,700 --> 00:12:57,630
و با خطر اعدام اومدی نجاتمون بدی
312
00:12:57,700 --> 00:12:58,620
ممنونم
313
00:13:01,910 --> 00:13:03,170
منم حرفهای زیادی دارم
314
00:13:04,700 --> 00:13:06,360
بعدا حضوری با هم حرف میزنیم
315
00:13:09,280 --> 00:13:10,340
چی شده؟
316
00:13:11,370 --> 00:13:12,030
چینگ لیانگ
317
00:13:12,080 --> 00:13:12,500
الان
318
00:13:12,500 --> 00:13:13,870
!برمیگردم
319
00:13:13,870 --> 00:13:14,950
!زود باش
320
00:13:15,110 --> 00:13:16,220
!گرسنهامه
321
00:13:16,330 --> 00:13:17,370
نزدیکه
322
00:13:17,830 --> 00:13:19,030
اون مبارزه هم
323
00:13:19,330 --> 00:13:20,390
تقریبا تموم شده
324
00:13:23,200 --> 00:13:24,040
عالیه
325
00:13:24,330 --> 00:13:26,080
شمشیرم آهن رو میبره و سنگ رو میشکافه
326
00:13:26,080 --> 00:13:27,500
ولی نمیتونه مشتت رو سوراخ کنه
327
00:13:27,500 --> 00:13:28,560
معلومه که نمیتونه
328
00:13:28,870 --> 00:13:29,790
این مشت من
329
00:13:30,200 --> 00:13:32,260
مخصوص کلهی تو ساخته شده
330
00:13:39,080 --> 00:13:39,940
استاد دوم
331
00:13:40,200 --> 00:13:41,580
شاگردت، لی شیونگ مائو
332
00:13:41,580 --> 00:13:42,250
امروز
333
00:13:42,750 --> 00:13:44,000
!انتقامت رو میگیره
334
00:13:54,370 --> 00:13:54,950
استاد
335
00:13:55,580 --> 00:13:56,290
من
336
00:13:56,750 --> 00:13:58,370
لین میمی رو برات فرستادم
337
00:14:13,830 --> 00:14:14,500
تموم شد
338
00:14:14,750 --> 00:14:16,480
میدونستم ارشد از پسش برمیاد
339
00:14:16,660 --> 00:14:17,790
با اون همه سروصدایی که شد
340
00:14:17,830 --> 00:14:19,890
اون یارو حتما حسابی له شده
341
00:14:26,290 --> 00:14:27,620
اصلا خونریزی نکرده
342
00:14:28,000 --> 00:14:28,950
چه هیولاییه
343
00:14:29,500 --> 00:14:30,910
همونجا بمون
344
00:14:31,200 --> 00:14:32,700
و درستوحسابی توبه کن
345
00:14:38,200 --> 00:14:39,910
انقدر برای رفتن عجله نکن
346
00:14:40,700 --> 00:14:43,120
گفتم که تغییر شکلم رو بهت نشون میدم
347
00:14:43,450 --> 00:14:45,080
کجا داری میری؟
348
00:14:45,580 --> 00:14:47,450
سرت از تنت جدا شده ولی هنوز نمردی
349
00:14:47,450 --> 00:14:48,980
از قبیلهی ارواحی؟
350
00:14:49,200 --> 00:14:49,910
نه
351
00:14:50,700 --> 00:14:51,910
من انسانم
352
00:14:52,910 --> 00:14:55,700
فقط خود امپراتور شخصا بدنم رو تغییر داده
353
00:14:56,500 --> 00:14:57,780
و نیروی حیات
354
00:14:57,810 --> 00:15:00,420
!یه شیطان رو توی بدنم تزریق کرده
355
00:15:02,410 --> 00:15:03,330
شیطان؟
356
00:15:19,660 --> 00:15:21,250
خب
357
00:15:21,750 --> 00:15:23,410
راند دوم
358
00:15:24,010 --> 00:15:26,060
شروع میشه
359
00:15:27,080 --> 00:15:27,650
(حکیم هی بای)
360
00:15:28,540 --> 00:15:30,080
لعنتی
361
00:15:32,540 --> 00:15:34,470
چرا ارشد هنوز برنگشته بالا؟
362
00:15:34,830 --> 00:15:35,750
بریم پایین یه نگاهی بندازیم
363
00:15:35,750 --> 00:15:36,250
نه
364
00:15:37,200 --> 00:15:38,540
اون پایین یه خبراییه
365
00:15:38,540 --> 00:15:39,330
اون پایین
366
00:15:39,750 --> 00:15:41,440
یه موج عظیم از نیروی شیطانی هست
367
00:15:41,440 --> 00:15:42,310
...این نیرو
368
00:15:42,450 --> 00:15:44,910
به خاطر اینه که لین میمی تغییر شکل داده
369
00:15:45,200 --> 00:15:47,540
همون هالهی شیطانیه که حسش میکنین
370
00:15:47,700 --> 00:15:48,500
تالار پالایش دونگ هوانگ
371
00:15:48,500 --> 00:15:50,870
نیروی حیات شیاطین
شینگ ران رو استخراج میکنه
372
00:15:50,870 --> 00:15:52,330
و با انسانها ترکیبش میکنه
373
00:15:52,440 --> 00:15:54,080
سالهای اخیر نتایج خیلی خوبی گرفتن
374
00:15:54,080 --> 00:15:54,790
لین میمی
375
00:15:55,080 --> 00:15:56,540
نمونهی خیلی خوبیه
376
00:15:57,290 --> 00:15:58,540
نیروی حیات شیطان؟
377
00:15:59,080 --> 00:15:59,910
ترکیب؟
378
00:16:00,620 --> 00:16:01,890
داری دربارهی چی حرف میزنی؟
379
00:16:01,890 --> 00:16:03,310
این حرفها
380
00:16:03,340 --> 00:16:04,830
هزاران سال از زمان شما جلوتره
381
00:16:04,830 --> 00:16:06,370
طبیعیه که نفهمیش
382
00:16:06,370 --> 00:16:07,370
زیاد بهش فکر نکن
383
00:16:08,620 --> 00:16:09,580
تو کی هستی؟
384
00:16:09,920 --> 00:16:11,090
این چه لباس عجیبیه پوشیدی
385
00:16:11,120 --> 00:16:12,450
اینجا چیکار میکنی؟
386
00:16:12,450 --> 00:16:14,620
شنیدم یه مشت شیطان غذام رو دزدیدن
387
00:16:15,080 --> 00:16:16,540
اومدم خودم ببینم چه خبره
388
00:16:16,750 --> 00:16:17,830
غذا؟
389
00:16:17,830 --> 00:16:18,370
آره
390
00:16:18,910 --> 00:16:19,840
همون بچهها
391
00:16:23,080 --> 00:16:24,140
سرعتت بد نیست
392
00:16:24,580 --> 00:16:25,540
ولی فکر کردی
393
00:16:25,950 --> 00:16:27,350
واقعا جلوش رو گرفتی؟
394
00:16:31,950 --> 00:16:32,700
باشه
395
00:16:33,830 --> 00:16:34,830
فقط برو به جهنم
396
00:16:35,750 --> 00:16:36,630
خوابم میاد
397
00:16:36,630 --> 00:16:39,060
(امپراتور جین لو هونگ)
398
00:16:45,480 --> 00:16:51,120
(قسمت بعد)
399
00:16:51,144 --> 00:18:11,144
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: mohadesehjfy ✧