1
00:00:00,000 --> 00:00:09,200
<font color="#ff6b81">✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦</font>
<font color="#ff6b81">➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹</font>
<font color="#a3c1e0">✧ ترجمه: sarehsub✧</font>

2
00:00:09,230 --> 00:00:10,830
هی، ماشین خراب شده؟

3
00:00:11,730 --> 00:00:13,750
یه تعمیرگاه می‌شناسم

4
00:00:13,770 --> 00:00:15,640
قیمتش خیلی منصفانه‌ست

5
00:00:15,660 --> 00:00:16,870
محکم بچسب

6
00:00:38,700 --> 00:00:40,310
<font color="#ffb638">˙˚∘⊹زیر دروازه⊹∘˚˙</font>

7
00:01:33,780 --> 00:01:35,590
<font color="#ffb638">˙˚∘⊹زیر دروازه⊹∘˚˙</font>

8
00:01:37,660 --> 00:01:40,590
<font color="#ffb638">ʚ⊹قسمت چهاردهم:خطر داخلی و خارجی⊹ɞ</font>

9
00:01:52,060 --> 00:01:53,640
نگران نباش

10
00:01:59,430 --> 00:02:01,230
چن گو خوب می‌شه

11
00:02:01,230 --> 00:02:04,490
آخه دبیرکل و رئیس ژائو اونجان

12
00:02:11,510 --> 00:02:13,200
پس فرقه‌ی نه‌گل داوودیه

13
00:02:13,480 --> 00:02:15,300
چه جور سازمانیه؟

14
00:02:20,710 --> 00:02:22,310
فرقه‌ی نه‌گل داوودی

15
00:02:23,760 --> 00:02:26,090
یه سازمان ناهنجار از ژاپنه

16
00:02:27,500 --> 00:02:29,480
خیلی بیشتر از اون چیزی که

17
00:02:30,060 --> 00:02:32,160
فکر می‌کنی وجود داشته

18
00:02:33,800 --> 00:02:34,800
می‌گن

19
00:02:35,110 --> 00:02:38,410
وقتی علم اعداد ای‌ چینگ هواکسیا به شرق رفت

20
00:02:39,360 --> 00:02:40,930
و به دستشون افتاد

21
00:02:41,660 --> 00:02:43,750
کم‌کم تغییرش دادن

22
00:02:44,230 --> 00:02:45,780
و تبدیل به جادوی سیاه شد

23
00:02:46,560 --> 00:02:47,930
از اون موقع

24
00:02:48,660 --> 00:02:50,130
چشمشون رو

25
00:02:50,130 --> 00:02:52,690
به هواکسیا دوختن

26
00:02:52,900 --> 00:02:55,170
بارها و بارها

27
00:02:55,430 --> 00:02:56,700
و هر بار

28
00:02:57,410 --> 00:02:59,000
توسط اجدادمون

29
00:02:59,020 --> 00:03:01,140
 سرکوب شدن

30
00:03:01,480 --> 00:03:02,640
صدها سال

31
00:03:02,640 --> 00:03:05,440
نذاشتن قدم به این سرزمین بذارن

32
00:03:05,440 --> 00:03:07,380
تا اینکه بیش از 60 سال پیش

33
00:03:07,610 --> 00:03:10,540
فرقه‌ی نه‌گل داوودی یهو ساکت شد

34
00:03:11,960 --> 00:03:14,160
انگار محو شدن

35
00:03:18,300 --> 00:03:20,460
اون موقع همه فکر می‌کردیم

36
00:03:20,460 --> 00:03:22,840
بالاخره ریشه‌کن شدن

37
00:03:23,500 --> 00:03:25,300
اما کسی فکر نمی‌کرد

38
00:03:26,060 --> 00:03:28,180
بعد از این همه سال سکوت

39
00:03:28,430 --> 00:03:30,230
دوباره سر بلند کنن

40
00:03:31,200 --> 00:03:33,410
همه جا سبز شدن

41
00:03:33,530 --> 00:03:35,079
همه‌ی گوشه‌ها رو پوشوندن

42
00:03:35,079 --> 00:03:37,840
یه شبه از توی سایه‌ها دوباره اومدن

43
00:03:39,130 --> 00:03:41,970
شک داریم که نکنه توی اون دهه‌های سکوت

44
00:03:42,000 --> 00:03:44,570
یه اتفاق بزرگ داخل فرقه افتاده

45
00:03:44,800 --> 00:03:46,730
یه تصفیه کامل

46
00:03:46,950 --> 00:03:49,600
رهبری قدیم کاملا از بین رفت

47
00:03:49,960 --> 00:03:51,840
یه نیروی جدید

48
00:03:51,860 --> 00:03:54,930
از روی توده جنازه‌ها بلند شد

49
00:03:56,200 --> 00:03:57,000
پس

50
00:03:58,400 --> 00:04:00,500
فرقه‌ی نه‌گل داوودی فعلی

51
00:04:00,520 --> 00:04:02,060
دیگه

52
00:04:02,400 --> 00:04:05,460
مثل قبل نیست

53
00:04:09,370 --> 00:04:13,550
درد داره، برو خونه

54
00:04:14,820 --> 00:04:16,600
واکنش فرستاده چن گو

55
00:04:16,630 --> 00:04:19,350
ویژگی‌های رزونانس ذرات بعد بالا رو داره

56
00:04:19,350 --> 00:04:21,410
اما فرستاده‌ی ژاپنی فرق داره

57
00:04:22,160 --> 00:04:24,630
تجلی ذرات بعد بالا نیست

58
00:04:24,630 --> 00:04:26,460
دقیق‌تر بخوام بگم، از ذرات هشیاری

59
00:04:26,460 --> 00:04:28,800
باقی‌مونده ارواح سرگردان به عنوان ماده استفاده می‌کنن

60
00:04:29,410 --> 00:04:30,810
تا شخصیت رو فشرده کنن

61
00:04:30,810 --> 00:04:32,100
دلبستگی‌ها رو پاک کنن

62
00:04:32,100 --> 00:04:34,430
و پرخاشگری و فرمان‌پذیری رو حفظ کنن

63
00:04:34,430 --> 00:04:38,550
بچه‌ام

64
00:04:48,480 --> 00:04:52,000
مگه نگفتی ازم محافظت می‌کنی؟

65
00:05:01,360 --> 00:05:03,690
واقعا اینجایی

66
00:05:14,060 --> 00:05:15,320
برو خونه

67
00:05:16,330 --> 00:05:18,100
بچه‌ام

68
00:05:22,600 --> 00:05:23,600
متاسفم

69
00:05:25,560 --> 00:05:27,690
وقتی زنده بودی خیلی زحمت کشیدی

70
00:05:29,560 --> 00:05:30,780
قدرت من

71
00:05:32,000 --> 00:05:33,860
فقط می‌تونه بفرستتت

72
00:05:38,130 --> 00:05:41,800
بالاخره می‌تونی آزاد بشی

73
00:06:00,280 --> 00:06:03,450
ممنون

74
00:06:09,850 --> 00:06:14,580
<font color="#55819b">ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄
༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد</font>

75
00:06:14,700 --> 00:06:17,730
اگه فرقه‌ی نه‌گل داوودی واقعا انقدر چن گو رو می‌خواد

76
00:06:17,730 --> 00:06:20,460
حتما موقع این انتقال میان

77
00:06:20,600 --> 00:06:22,330
و ژائو لی می‌خواد بگیرشون

78
00:06:22,460 --> 00:06:24,200
تا نقشه‌ی واقعی فرقه رو بفهمه

79
00:06:24,200 --> 00:06:24,960
چن گو چی؟

80
00:06:24,960 --> 00:06:25,800
اون قبول کرد

81
00:06:26,530 --> 00:06:29,800
گفت اگه بتونه خودش رو طعمه کنه تا فرقه رو بیرون بکشه

82
00:06:29,800 --> 00:06:30,930
ارزشش رو داره

83
00:06:38,750 --> 00:06:40,690
چطور فهمیدی؟

84
00:06:41,100 --> 00:06:43,260
ما از قبل فهمیده بودیم

85
00:06:43,540 --> 00:06:45,270
قبل از اینکه تو مأموریت رو صادر کنی

86
00:06:47,150 --> 00:06:50,640
مسیر دسترسیت پاک شده بود

87
00:06:50,960 --> 00:06:52,440
اما یادت نره

88
00:06:53,030 --> 00:06:54,490
ما تانگ رو داریم

89
00:06:55,530 --> 00:06:57,200
پس چطور مطمئنی که

90
00:06:55,580 --> 00:06:57,790
<font color="#eadb04"> [هجده ساعت قبل از انتقال چن گو] </font>

91
00:06:57,200 --> 00:06:59,210
کامپیوترت هک نشده؟

92
00:06:59,860 --> 00:07:02,460
آدمای هم‌سن من رو مجبور نکن شب بیدار بمونن

93
00:07:02,860 --> 00:07:05,360
اگه روح سرگردان بشم

94
00:07:05,360 --> 00:07:06,990
هر روز میام سراغت

95
00:07:07,810 --> 00:07:10,810
بعد از تعمیر اساسی مراقبش باش

96
00:07:10,840 --> 00:07:13,080
هزینه‌ی نگهداریش خیلی بالاست

97
00:07:14,630 --> 00:07:16,160
همون‌طور که شک داشتی

98
00:07:16,160 --> 00:07:18,760
چند تا دوربین نشونه‌ی هک شدن دارن

99
00:07:18,760 --> 00:07:21,020
چن گو فردا منتقل می‌شه

100
00:07:21,040 --> 00:07:21,840
رئیس ژائو

101
00:07:22,380 --> 00:07:24,640
بهتره یه راه مقابله آماده کنی

102
00:07:25,610 --> 00:07:26,990
<font color="#eadb04"> [ده ساعت قبل از انتقال چن گو] </font>

103
00:07:25,800 --> 00:07:27,430
سلام دبیرکل

104
00:07:27,560 --> 00:07:29,800
این کتابی که ازت قرض گرفتم

105
00:07:29,550 --> 00:07:31,240
<font color="#eadb04"> [ظرایف بی‌شمار گو] </font>

106
00:07:29,820 --> 00:07:31,110
یادم رفت برگردونم

107
00:07:32,830 --> 00:07:35,400
طرح وسطش واقعا جالبه

108
00:07:35,400 --> 00:07:36,659
طرح وسطش؟

109
00:07:37,400 --> 00:07:39,230
آه، یادت رفته؟

110
00:07:39,230 --> 00:07:41,100
پس شدیدا توصیه می‌کنم دوباره بخونیش

111
00:07:41,100 --> 00:07:43,590
فرستاده‌ی ژاپنی به آرشیومون نفوذ کرده

112
00:07:43,590 --> 00:07:45,350
بدون یه خائن داخلی

113
00:07:45,659 --> 00:07:48,130
نمی‌تونستن از آشکارسازهای ذره‌ای رد بشن

114
00:07:48,130 --> 00:07:49,430
لعنتی

115
00:07:49,590 --> 00:07:51,350
شماها از آکادمی هواچینگ

116
00:07:51,380 --> 00:07:53,520
باید حتما

117
00:07:53,540 --> 00:07:55,120
همه چی رو خراب کنین؟

118
00:07:55,140 --> 00:07:58,240
ضمنا قبلا ساکت بودی

119
00:07:58,470 --> 00:08:00,640
اما بعد از دزدیده شدن اطلاعات چن گو

120
00:08:00,800 --> 00:08:02,960
شروع کردی حرفای کنایه‌آمیز زدن

121
00:08:02,960 --> 00:08:03,810
ژائو لی

122
00:08:04,090 --> 00:08:07,200
الان وقت احساسات و بی‌فکری نیست

123
00:08:07,900 --> 00:08:10,030
شخصیتت واقعا عوض شده

124
00:08:12,580 --> 00:08:14,630
جیانگ یه بای، رسیدیم

125
00:08:19,760 --> 00:08:20,630
پس

126
00:08:21,300 --> 00:08:22,830
تو دقیقا کی هستی؟

127
00:08:35,500 --> 00:08:38,450
فکر نمی‌کردم انقدر باهوش باشی

128
00:08:40,110 --> 00:08:42,880
چون لو رفتم

129
00:08:43,830 --> 00:08:44,660
پس

130
00:08:46,430 --> 00:08:47,230
صبر کن

131
00:08:50,160 --> 00:08:52,400
فکر کنم این خداحافظیه

132
00:08:53,480 --> 00:08:54,630
بس کن

133
00:08:54,654 --> 00:09:20,654
<font color="#ff6b81">➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹</font>
<font color="#a3c1e0">✧ ترجمه: sarehsub✧</font>

