1
00:00:00,000 --> 00:00:11,300
<font color="#ff6b81">✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦</font>
<font color="#ff6b81">➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹</font>
<font color="#a3c1e0">✧ ترجمه: sarehsub✧</font>

2
00:00:11,370 --> 00:00:12,570
متوجه شدی که

3
00:00:12,270 --> 00:00:14,890
<font color="#eadb04"> [نظارت داده‌ی ذرات آگاهی در لان‌های] </font>

4
00:00:12,600 --> 00:00:13,700
اخیرا، ذرات آگاهی

5
00:00:13,700 --> 00:00:15,430
توی لان‌های دارن کم می‌شن؟

6
00:00:15,430 --> 00:00:17,060
این چیز خوبی نیست؟

7
00:00:17,060 --> 00:00:20,060
یعنی مردم بعد از مرگ هیچ
دلبستگی باقی‌مونده‌ای ندارن

8
00:00:20,060 --> 00:00:21,230
غیرممکنه

9
00:00:24,760 --> 00:00:27,500
توی یه کلان‌شهر مثل لان‌های

10
00:00:27,500 --> 00:00:30,060
به‌طور میانگین سالانه 150هزار
نفر می‌میرن

11
00:00:30,200 --> 00:00:32,380
باید حداقل 40هزار تا 50هزار
روح سرگردون باشه

12
00:00:32,380 --> 00:00:34,440
با دلبستگی‌های باقی‌مونده‌ی قوی

13
00:00:35,120 --> 00:00:37,070
تو زیاد اینجا نبودی

14
00:00:37,090 --> 00:00:39,560
پس نمی‌دونی چقدر شلوغ بودیم قبلا

15
00:00:39,610 --> 00:00:41,480
فقط از چند روز راحتی که هست، لذت ببر

16
00:00:43,290 --> 00:00:46,390
[نظارت داده‌ی ذرات آگاهی در لان‌های]

17
00:00:44,200 --> 00:00:46,500
ولی این واقعا عادیه؟

18
00:00:52,460 --> 00:00:54,410
حتماً یه مشکلی با تجهیزات هست

19
00:00:52,710 --> 00:00:54,180
<font color="#eadb04"> [نظارت داده‌ی ذرات آگاهی در لان‌های] </font>

20
00:00:54,180 --> 00:00:54,970
<font color="#eadb04"> [پیشرفت همگام‌سازی داده] </font>

21
00:00:54,830 --> 00:00:57,430
الان با بخش نگهداری تماس می‌گیرم

22
00:01:04,129 --> 00:01:04,930
پس

23
00:01:05,730 --> 00:01:07,870
ازش لذت می‌برم

24
00:01:14,120 --> 00:01:15,500
ممنون بابت مهمونی

25
00:01:17,300 --> 00:01:37,620
<font color="#ffb638">˙˚∘⊹زیر دروازه⊹∘˚˙</font>

26
00:02:18,040 --> 00:02:34,790
<font color="#ffb638">ʚ⊹قسمت نهم⊹ɞ</font>

27
00:02:34,790 --> 00:02:37,610
<font color="#ffb638">ʚ⊹جریان زیرین⊹ɞ</font>

28
00:02:37,740 --> 00:02:41,070
<font color="#eadb04"> [سرخ‌کن حداکثری] </font>

29
00:02:54,000 --> 00:02:55,230
انجامش بده!

30
00:03:11,030 --> 00:03:12,020
...من

31
00:03:12,420 --> 00:03:15,080
فقط می‌خواستم با چشمای خودم ببینمش

32
00:03:16,180 --> 00:03:20,130
!بس کن این چیزای مسخره رو طراحی کردن -
!بس کن این چیزای مسخره رو طراحی کردن -

33
00:03:20,130 --> 00:03:21,570
دست از سرزنش کردن بردار!

34
00:03:21,600 --> 00:03:23,720
زودباشین لین یه رو از خاک در بیارین!

35
00:03:28,960 --> 00:03:30,260
متوجه شدم که

36
00:03:30,280 --> 00:03:34,220
موقعیتت توی هوا جینگ الان خیلی ثابته

37
00:03:34,760 --> 00:03:36,060
چه‌جوری؟

38
00:03:36,090 --> 00:03:38,220
هرجا نیروی کار لازم دارن، توئی

39
00:03:38,240 --> 00:03:40,610
یه هدف توی زمین تمرین

40
00:03:40,640 --> 00:03:43,170
تعمیر گاز توی رستوران

41
00:03:43,200 --> 00:03:45,860
و حالا حتی داری ابزار تمیزکاری تحویل می‌دی

42
00:03:45,930 --> 00:03:48,380
این نشون می‌ده خیلی سازگارم

43
00:03:48,810 --> 00:03:51,130
یا یعنی ارزون‌قیمتی

44
00:03:53,440 --> 00:03:56,490
می‌شه یکم عزت توی زندگیم برام
باقی بذاری؟

45
00:03:56,680 --> 00:03:57,320
نه

46
00:03:58,570 --> 00:04:01,450
<font color="#eadb04"> [آزمایش مانور مامور بعد بالاتر در حال انجام] </font>

47
00:04:06,000 --> 00:04:08,520
سومین آزمون غافلگیرکننده‌ی
مامور زرد

48
00:04:08,960 --> 00:04:10,000
الان شروع می‌شه

49
00:04:19,324 --> 00:04:31,324
<font color="#55819b">ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄
༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد</font>

50
00:04:27,950 --> 00:04:29,660
سرعت واکنش مامور

51
00:04:29,660 --> 00:04:31,500
سیزده درصد افزایش پیدا کرده!

52
00:04:31,530 --> 00:04:33,590
و قدرتشم افزایش پیدا کرده!

53
00:04:33,720 --> 00:04:34,760
چن گو

54
00:04:35,180 --> 00:04:37,200
وضعیت خوبی داری!

55
00:04:41,550 --> 00:04:44,909
<font color="#eadb04"> [حرارت کم] </font>

56
00:04:41,590 --> 00:04:43,330
الان یکم جسورتری

57
00:04:43,460 --> 00:04:45,260
حتی سوپاپ روح رو نمی‌بندی

58
00:04:45,300 --> 00:04:47,040
نگاه کن کجاییم

59
00:04:47,060 --> 00:04:50,190
کدوم روح سرگردون جرات می‌کنه
بیاد اینجا؟

60
00:04:50,909 --> 00:04:51,340
<font color="#eadb04"> [دسترسی موقت پاکسازی فعال شد] </font>

61
00:04:57,820 --> 00:05:00,700
سرعت هدف متحرک 20 درصد
افزایش پیدا کرده!

62
00:05:00,720 --> 00:05:01,610
هاهاها!

63
00:05:01,630 --> 00:05:04,130
بیاین شدتش رو بیشتر کنیم!

64
00:05:25,040 --> 00:05:26,510
مراقب باش! -
مراقب باش! -

65
00:05:36,330 --> 00:05:37,600
لین یه! -
لین یه! -

66
00:05:37,600 --> 00:05:38,960
خیلی درد داره

67
00:05:41,060 --> 00:05:42,380
اشکالی نداره، خوبم

68
00:05:42,380 --> 00:05:43,930
فقط بی‌احتیاط بودم

69
00:05:56,520 --> 00:05:57,940
این چطور ممکنه؟

70
00:06:03,510 --> 00:06:07,490
لعنتی، خیلی باحال به‌نظر میام!

71
00:06:15,310 --> 00:06:17,620
نمی‌خواستم این کارو بکنم!

72
00:06:21,790 --> 00:06:22,720
چی شده؟

73
00:06:22,770 --> 00:06:24,000
خوب ادغام نشد؟

74
00:06:24,020 --> 00:06:25,880
هیچ دست یا پایی رو از دست نداده

75
00:06:34,430 --> 00:06:35,909
مشکل همینه

76
00:06:39,830 --> 00:06:41,460
خوب بودن منم یه مشکله؟

77
00:06:41,460 --> 00:06:42,760
طبق نظریه‌ی داده

78
00:06:42,760 --> 00:06:45,350
وقتی ذرات بعد بالاتر، وارد یه
بدن انسان معمولی می‌شن

79
00:06:45,350 --> 00:06:47,210
سه نتیجه‌ی عادی هست

80
00:06:47,300 --> 00:06:50,710
اول، سیستم عصبی فورا اضافه‌بار می‌شه

81
00:06:50,820 --> 00:06:53,620
دوم، ساختار آگاهی فرومی‌پاشه

82
00:06:53,730 --> 00:06:54,900
سوم

83
00:06:54,900 --> 00:06:57,430
بدن توسط تشدید ذرات پاره می‌شه

84
00:06:58,130 --> 00:07:00,190
شاید سوپاپ روح جلوشو گرفته؟

85
00:07:00,820 --> 00:07:01,720
نه

86
00:07:01,830 --> 00:07:03,560
وظیفه‌ی سوپاپ روح تنظیم کردن

87
00:07:03,560 --> 00:07:06,850
عمق ارتباط بین لین یه و ذرات
آگاهی خارجیه

88
00:07:06,850 --> 00:07:09,870
به‌عبارت ساده، کنترل می‌کنه در
چقدر باز می‌شه

89
00:07:08,910 --> 00:07:10,800
<font color="#eadb04"> [حرارت کم] [حرارت متوسط]
[تفت‌دادن‌شدید] [سرخ‌کن حداکثری] [بستن] </font>

90
00:07:10,050 --> 00:07:13,040
چیزی که واقعا تحمل کرد ضربه‌ی
قدرت مامورو همین الان

91
00:07:13,040 --> 00:07:14,340
سوپاپ روح نبود

92
00:07:14,360 --> 00:07:16,340
خود لین یه بود

93
00:07:16,430 --> 00:07:21,560
به‌عنوان یه ظرف، شاید یکم زیادی قوی‌ای

94
00:07:22,060 --> 00:07:22,980
واقعا؟

95
00:07:25,030 --> 00:07:27,700
تمرین برای امروز تموم شد

96
00:07:27,700 --> 00:07:29,780
ولی این داده خیلی مهمه

97
00:07:29,810 --> 00:07:33,100
--اگه بتونیم دوباره انجامش بدیم -
گفتم بسه -

98
00:07:48,030 --> 00:07:50,040
<font color="#eadb04"> [دوربین 01] </font>

99
00:08:01,740 --> 00:08:06,530
<font color="#eadb04"> [بسته] </font>

100
00:08:26,120 --> 00:08:28,140
نظارت موقت

101
00:08:28,210 --> 00:08:29,560
حرکت محدود

102
00:08:29,860 --> 00:08:31,930
و تمرین ساعت 6 صبح

103
00:08:32,299 --> 00:08:34,010
باید ممنون باشم

104
00:08:34,030 --> 00:08:36,960
که برام مطالعه‌ی خودخوان شبانه
ترتیب ندادن؟

105
00:08:37,270 --> 00:08:39,880
این خوابگاه بهتر از اتاق قبلیت نیست؟

106
00:08:39,880 --> 00:08:41,990
ضمنا، توی اجاره صرفه‌جویی می‌کنه

107
00:08:42,200 --> 00:08:43,870
<font color="#eadb04"> [حرارت کم] [حرارت متوسط]
[تفت‌دادن‌شدید] [سرخ‌کن حداکثری] [بستن] </font>

108
00:08:55,480 --> 00:08:56,420
چم شده؟

109
00:08:56,420 --> 00:08:58,350
توی 19 سال گذشته

110
00:08:58,460 --> 00:09:01,060
لین یه بالاخره اولین خواب آروم
زندگیشو داشت

111
00:09:01,060 --> 00:09:03,960
توی یه تخت توی خوابگاه دانشجویی هوا جینگ

112
00:09:06,730 --> 00:09:09,230
وقت غذاست، همه منتظرتن

113
00:09:29,660 --> 00:09:30,930
 خوب استراحت کن

114
00:09:30,954 --> 00:10:12,954
<font color="#ff6b81">➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹</font>
<font color="#a3c1e0">✧ ترجمه: sarehsub✧</font>

