1
00:00:00,000 --> 00:00:05,400
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: sarehsub✧
2
00:00:05,490 --> 00:00:08,580
مامان، کارم تموم شد
3
00:00:08,680 --> 00:00:10,620
فردا بیمارستان بازسازی میشه
4
00:00:10,620 --> 00:00:12,300
دارم یه دور آخر رو چک میکنم
5
00:00:12,300 --> 00:00:15,140
مامان، دیگه بچه که نیستم
6
00:00:15,170 --> 00:00:15,900
خداحافظ
7
00:00:32,229 --> 00:00:34,730
کار کردن اعصاب خوردکنه
8
00:00:37,770 --> 00:00:41,570
کار کردن واقعا اعصاب خوردکنه
9
00:00:43,350 --> 00:00:44,150
خانوم
10
00:00:46,940 --> 00:00:48,670
دیدیدش، نه؟
11
00:00:50,020 --> 00:00:52,440
نباید به هیچکس بگین
12
00:00:54,630 --> 00:00:56,260
وگرنه
13
00:00:56,290 --> 00:00:57,640
یکی ممکنه بمیره
14
00:00:57,664 --> 00:01:26,464
˙˚∘⊹زیر دروازه⊹∘˚˙
15
00:02:10,070 --> 00:02:11,910
˙˚∘⊹زیر دروازه⊹∘˚˙
16
00:02:14,430 --> 00:02:15,930
مدتیه دنبال
17
00:02:15,960 --> 00:02:18,240
این فرستاده با سرِ شبیه چتر میگردم
18
00:02:18,690 --> 00:02:20,770
دیدیش؟
19
00:02:21,960 --> 00:02:22,820
هرگز...
20
00:02:22,850 --> 00:02:24,620
هرگز ندیدم
21
00:02:25,970 --> 00:02:26,970
واقعا؟
22
00:02:27,700 --> 00:02:29,730
اگه حقیقت رو نگی، جونت به خطر میافته
23
00:02:29,730 --> 00:02:31,130
میدونی دیگه؟
24
00:02:31,780 --> 00:02:33,480
ما معمولا همین حوالی پرسه میزنیم
25
00:02:33,480 --> 00:02:35,390
بچهها رو میترسونیم و این جور چیزا
26
00:02:37,090 --> 00:02:39,329
واقعا ندیدمش
27
00:02:43,010 --> 00:02:45,100
ʚ⊹قسمت سوم: انسان⊹ɞ
28
00:02:51,680 --> 00:02:53,140
خسته نباشین
29
00:02:55,340 --> 00:02:57,640
خواهش میکنم...
30
00:03:04,060 --> 00:03:05,530
من اینا رو نخوردم
31
00:03:05,560 --> 00:03:07,360
پس چرا باید جمعش کنم؟
32
00:03:11,820 --> 00:03:13,700
روح سرگردان توی گوشیت
33
00:03:13,700 --> 00:03:15,500
یه کم عجیبه
34
00:03:15,560 --> 00:03:18,180
خب اصلا دنبال چی هستی؟
35
00:03:18,200 --> 00:03:20,000
اون یه روح سرگردان نیست
36
00:03:20,030 --> 00:03:21,680
اونم یه فرستادست
37
00:03:21,710 --> 00:03:23,240
فرستاده یعنی چی؟
38
00:03:23,260 --> 00:03:25,650
اونا ذرات هشیاری از یه بعد بالاتر هستن
39
00:03:25,650 --> 00:03:27,550
شکلی که به خودشون میگیرن
40
00:03:27,579 --> 00:03:30,310
بر اساس فرهنگ ما هست
41
00:03:30,329 --> 00:03:33,460
اما این یکی از ژاپنه
42
00:03:34,190 --> 00:03:36,820
و حتی به آکادمی هواچینگ نفوذ کرده
43
00:03:36,640 --> 00:03:40,380
[فیلمبرداری]
44
00:03:37,030 --> 00:03:39,960
این فقط یه ماجرای سادهی روح سرگردان نیست
45
00:03:40,210 --> 00:03:44,390
یه کسی عمدا این کار رو کرده
46
00:03:45,410 --> 00:03:48,770
ای وای، من فقط میخواستم یه کار کوچیک خوب بکنم
47
00:03:48,790 --> 00:03:51,320
چرا حس میکنم الان توی یه دردسر بزرگ افتادم؟
48
00:04:09,030 --> 00:04:11,730
این بچه، لین یه
49
00:04:11,730 --> 00:04:14,240
کجا رفت؟
50
00:04:20,130 --> 00:04:22,029
بیا
51
00:04:22,060 --> 00:04:23,560
همین الان
52
00:04:23,580 --> 00:04:25,660
بهت میرسه
53
00:04:31,480 --> 00:04:32,900
عصر بخیر
54
00:04:33,170 --> 00:04:34,600
میشه یه چیزی بپرسم؟
55
00:04:34,409 --> 00:04:39,030
˙˚∘⊹زیر دروازه⊹∘˚˙
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی میباشد.♡༄
༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی میباشد
56
00:04:45,280 --> 00:04:46,880
به نظر همونجاست
57
00:04:47,390 --> 00:04:48,330
باشه
58
00:04:48,360 --> 00:04:50,420
بقیه اش کار خودمه
59
00:04:50,450 --> 00:04:52,180
دنبالم نیا
60
00:04:54,000 --> 00:04:55,030
صبر کن
61
00:04:59,900 --> 00:05:00,830
چن گو
62
00:05:01,480 --> 00:05:03,290
قولت رو پس نگیر
63
00:05:03,320 --> 00:05:05,600
یادت باشه وقتی تموم شد به من کمک کنی
64
00:05:10,920 --> 00:05:12,330
موفق باشی
65
00:05:12,330 --> 00:05:13,600
زود برگرد
66
00:05:14,260 --> 00:05:16,930
همونطور که ازت انتظار میرفت
67
00:05:17,610 --> 00:05:22,710
چن گو توی تله افتاد
68
00:05:22,740 --> 00:05:25,340
تا وقتی این مأموریت موفق باشه
69
00:05:25,430 --> 00:05:28,190
میتونم ترفیع بگیرم
70
00:05:28,220 --> 00:05:29,960
خانم ناتسوکاوا؟
71
00:05:30,110 --> 00:05:32,090
حتما
72
00:05:32,110 --> 00:05:34,110
منتظر عملکردت هستم
73
00:05:34,820 --> 00:05:36,980
بهترین تلاشت رو بکن، گایهارا
74
00:05:37,000 --> 00:05:38,770
فهمیدم
75
00:05:44,770 --> 00:05:47,540
یه احمق همیشه احمقه
76
00:05:46,480 --> 00:05:47,750
[بیمارستان شمارهی 3 لانهای]
77
00:05:54,730 --> 00:05:57,620
بارون توی جنوب واقعا بیخبر میاد
78
00:06:05,430 --> 00:06:07,790
داشتم فکر میکردم چرا صورتت انقدر کتک خورده
79
00:06:07,790 --> 00:06:12,140
پس خودت داوطلب شدی که طعمه بشی، چه شجاع
80
00:06:13,410 --> 00:06:15,550
ولی از یه طرف
81
00:06:15,570 --> 00:06:17,230
کار درستی کردی که وارد نشدی
82
00:06:17,260 --> 00:06:20,800
اون چیز فرستاده شده...
83
00:06:20,830 --> 00:06:22,300
حتما خیلی خطرناکه
84
00:06:23,030 --> 00:06:24,240
من که احمق نیستم
85
00:06:24,400 --> 00:06:25,510
اما چن گو خوب میشه؟
86
00:06:25,510 --> 00:06:26,870
کی بهش اهمیت میده؟
87
00:06:26,920 --> 00:06:28,900
من هیچوقت این همه
88
00:06:28,930 --> 00:06:30,740
انرژی خطرناک حس نکرده بودم
89
00:06:30,880 --> 00:06:32,970
اون دختر چن گو
90
00:06:32,990 --> 00:06:35,320
ساده نیست
91
00:06:43,190 --> 00:06:44,710
یعنی
92
00:06:45,550 --> 00:06:47,790
بریم کمکش کنیم؟
93
00:06:47,810 --> 00:06:49,180
ولش کن
94
00:06:49,210 --> 00:06:52,810
یادت نره چرا به این شهر اومدی
95
00:06:52,830 --> 00:06:55,290
لین یه، فرار کن
96
00:06:55,360 --> 00:06:57,230
فرار کن
97
00:06:58,250 --> 00:06:59,620
درسته
98
00:07:06,410 --> 00:07:07,410
فرار کن
99
00:07:09,670 --> 00:07:10,340
زود باش
100
00:07:10,890 --> 00:07:12,550
وگرنه دیر میشه
101
00:07:14,340 --> 00:07:15,540
داره میاد
102
00:07:19,420 --> 00:07:23,380
خروج اضطراری
103
00:07:54,840 --> 00:07:58,450
مامان نجاتم بده...
104
00:08:03,030 --> 00:08:06,710
کار کردن اعصاب خوردکنه
105
00:08:06,734 --> 00:08:50,734
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: sarehsub✧