1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Hanna ✧
2
00:00:10,060 --> 00:00:13,940
(چینگ چنگ)
3
00:00:15,024 --> 00:00:22,024
༒︎ ترجمه اختصاصی وبسایت بارو مووی ༒︎
4
00:00:33,620 --> 00:00:36,500
♪زنگ، غروب رو از جا میپرونه، موج، طلوع رو غرق میکنه♪
5
00:00:36,500 --> 00:00:37,860
♪چند بار دیگه باید خواب ببینم؟♪
6
00:00:37,860 --> 00:00:40,500
♪چند در دیگه پیش رومه؟ هیچ خط پایانی در کار نیست♪
7
00:00:40,540 --> 00:00:42,100
♪میخوام خودم رو به کی ثابت کنم؟♪
8
00:00:42,100 --> 00:00:44,020
♪اصلا چرا باید نقش خدا رو بازی کنم؟♪
9
00:00:44,140 --> 00:00:46,180
♪اون کسی که توی آینه میبینم♪
10
00:00:46,300 --> 00:00:49,860
♪فقط یه آدم فانی دیگهست، آزاد و سرکشه♪
11
00:00:49,880 --> 00:00:53,820
♪میخوام بدونم این راه به کجا ختم میشه♪
12
00:00:54,600 --> 00:00:58,020
♪از این سرزمینهای جنگزده گذشتم♪
13
00:00:58,020 --> 00:01:02,060
♪به انتخابهایی که من رو به بیراهه کشوندن فکر میکنم♪
14
00:01:02,060 --> 00:01:06,260
♪قانونی که وادارم میکنه از این دنیا محافظت کنم♪
15
00:01:06,260 --> 00:01:10,580
♪توی رگهام شعله میکشه♪
16
00:01:10,580 --> 00:01:12,300
♪دوباره بلند میشم و به زندگی ادامه میدم♪
17
00:01:50,200 --> 00:01:53,100
༒︎ •·────·• 𖤍 •·────·• ༒︎
آکادمی هنرهای رزمی شرق
༒︎ •·────·• 𖤍 •·────·• ༒︎
18
00:01:54,020 --> 00:01:57,220
༒︎༒︎ قسمت اول
༒︎ ༒︎ کی میگه من به درد نمیخورم؟
19
00:01:58,140 --> 00:01:59,640
(افراد زیر سن قانونی با اجازهی سرپرست تماشا کنن)
20
00:01:59,640 --> 00:02:00,940
(تمام محتوای این اثر به صورت کامپیوتری تولید شده)
21
00:02:00,940 --> 00:02:01,940
(لطفا این موارد رو در دنیای واقعی تقلید نکنین)
22
00:02:03,060 --> 00:02:08,260
(ساحل چیان شوی تان)
23
00:02:08,480 --> 00:02:09,380
بیا ببین!
24
00:02:09,840 --> 00:02:11,340
خبر مربوط به آکادمی فنهای رزمی شرقه!
25
00:02:12,880 --> 00:02:14,300
طبق گزارش خبرنگار ما
26
00:02:14,320 --> 00:02:15,540
آزمون ورودی
27
00:02:15,560 --> 00:02:17,140
آکادمی فنهای رزمی شرق
28
00:02:17,160 --> 00:02:17,780
به زودی آغاز میشه
29
00:02:18,320 --> 00:02:19,980
این آزمون دو بخش داره
30
00:02:20,320 --> 00:02:22,700
اگه قبول بشی، میتونی توی آکادمی هنرهای رزمی شرق
فنون جاودانگی رو یاد بگیری
31
00:02:23,040 --> 00:02:24,420
(چین یو)
و با الههی رزمی، یون وی یانگ، ملاقات کنی!
32
00:02:24,680 --> 00:02:25,500
من ثبتنام میکنم!
33
00:02:26,100 --> 00:02:28,600
♪شروع کن به تکون خوردن، شروع کن به تکون خوردن♪
34
00:02:29,920 --> 00:02:30,700
این مال منه!
35
00:02:35,860 --> 00:02:36,800
♪وقتی به سمتم میای♪
36
00:02:36,900 --> 00:02:38,480
♪قلبم انگار تیر خورده♪
37
00:02:38,580 --> 00:02:40,280
♪انگار توی قرعهکشی برنده شدم♪
38
00:02:40,540 --> 00:02:42,080
♪دخترهای دوروبرم اصلا به چشمم نمیان♪
39
00:02:42,180 --> 00:02:44,000
♪اگه جواب رد بدی، حسابی داغون میشم♪
40
00:02:44,620 --> 00:02:46,560
♪بگو آره، نگو نه، نه♪
41
00:02:46,740 --> 00:02:48,440
♪میخوای یه دوری بزنیم؟ بگو بریم♪
42
00:02:48,580 --> 00:02:50,360
♪من بهترین رانندهی این جادهام♪
43
00:02:50,540 --> 00:02:52,240
♪برگردیم خونهام و یه بطری XO باز کنیم♪
44
00:02:52,380 --> 00:02:54,160
♪انقدر مستم که فردا تازه باید برم، آره♪
45
00:02:54,260 --> 00:02:56,040
♪نور شمع خیلی جذابت کرده، اوه اوه♪
46
00:02:56,900 --> 00:02:59,560
♪هر چقدر نگاهت میکنم، باز سیر نمیشم♪
47
00:03:00,220 --> 00:03:01,480
♪این موسیقی هاوس نیست، نیست♪
48
00:03:03,480 --> 00:03:05,500
وای! خیلی خفن بود
49
00:03:05,720 --> 00:03:07,660
حتما یه تهذیبگر جاودانهست!
50
00:03:10,200 --> 00:03:11,820
یه دختر رو اذیت میکنی؟ عجب آدم حقیری
51
00:03:14,160 --> 00:03:15,340
با من طرف شو
52
00:03:16,200 --> 00:03:17,300
بچه پررو
53
00:03:17,640 --> 00:03:18,300
پشیمون میشی
54
00:03:35,940 --> 00:03:36,580
(امواج خشمگین در برابر زنگولههای توت)
55
00:04:06,020 --> 00:04:07,820
(امواج خشمگین در برابر زنگولههای توت)
56
00:04:12,600 --> 00:04:15,440
(فن تشخیص پایه)
57
00:04:13,040 --> 00:04:14,060
فن تشخیص!
58
00:04:16,180 --> 00:04:19,020
(انرژی چی معنوی)
59
00:04:22,000 --> 00:04:23,460
فکر کردم یه استاد مخفی هستی
60
00:04:24,120 --> 00:04:25,060
ولی معلوم شد
61
00:04:25,680 --> 00:04:27,620
حتی یه ذره انرژی چی معنوی هم نداری
62
00:04:27,630 --> 00:04:28,860
تو فقط یه آدم معمولیای
63
00:04:30,840 --> 00:04:32,740
قدرت معنوی نداری
بعد جرات میکنی با ما دربیفتی؟
64
00:04:32,920 --> 00:04:35,500
حتما همین الان از یه فن ممنوعه استفاده کردی
65
00:04:35,640 --> 00:04:36,740
کی رو متهم میکنی که از فن ممنوعه استفاده کرده؟
66
00:04:37,190 --> 00:04:38,430
مشکلی با این قضیه داری؟
67
00:04:38,880 --> 00:04:40,780
اگه جرات داری، بدون قدرت معنوی دوباره باهامون بجنگ
68
00:04:40,800 --> 00:04:41,400
آره
69
00:04:41,520 --> 00:04:42,660
خب که چی اگه قدرت معنوی نداشته باشیم؟
70
00:04:42,720 --> 00:04:43,740
بازم میتونیم شکستت بدیم
71
00:04:43,840 --> 00:04:45,420
اگه جرات دارین بیاین با من بجنگین
72
00:04:46,370 --> 00:04:46,830
تو...
73
00:04:46,920 --> 00:04:47,420
بیاین جلو
74
00:04:48,360 --> 00:04:49,240
بیخیال، بیخیال
75
00:04:49,920 --> 00:04:51,740
از دردسرهای خوشتیپ بودن همینه دیگه
76
00:04:52,200 --> 00:04:52,860
تهذیبگر بودن هم
77
00:04:53,040 --> 00:04:54,420
انقدرها چیز خاصی نیست
78
00:04:55,120 --> 00:04:56,300
هر روز جونشون رو کف دستشون میذارن
79
00:04:56,720 --> 00:04:59,380
خبرها همهاش پره از جاودانههایی که
خوراک هیولاهای شیاطین میشن
80
00:04:59,840 --> 00:05:00,340
من ترجیح میدم
81
00:05:00,720 --> 00:05:02,620
همینجا روی ساحل دراز بکشم
82
00:05:02,760 --> 00:05:03,780
- و آفتاب بگیرم
- چین یو!
83
00:05:03,840 --> 00:05:06,100
(عمو جونگ، صاحب باشگاه والیبال ساحلی)
84
00:05:04,480 --> 00:05:05,580
کدوم گوری بودی؟
85
00:05:06,120 --> 00:05:07,580
تکلیف امروزت رو انجام دادی؟
86
00:05:08,400 --> 00:05:10,860
نوشتم بابا، همهاش تکلیف تکلیف میکنه
87
00:05:11,280 --> 00:05:11,780
تمومی نداره؟
88
00:05:13,000 --> 00:05:13,740
خداحافظ، بچهها
89
00:05:14,120 --> 00:05:14,650
به بازیتون ادامه بدین
90
00:05:14,780 --> 00:05:15,380
خداحافظ
91
00:05:15,380 --> 00:05:16,000
خداحافظ
92
00:05:50,540 --> 00:05:55,300
(کرمهای جیائو، پیرو شیاطین، سطح یک)
93
00:05:55,600 --> 00:05:57,840
هیولاهای شیاطین! اونا هیولاهای شیاطینن!
94
00:06:00,770 --> 00:06:01,760
کمک!
95
00:06:02,260 --> 00:06:03,830
یکی به دادمون برسه!
96
00:06:03,840 --> 00:06:05,460
هیولاهای شیاطین خیلی زیادن!
97
00:06:16,980 --> 00:06:18,940
(چن فنگ، سطح استقرار پایه، سطح چهار
عضو شورای دانشجویی آکادمی هنرهای رزمی شرق)
98
00:06:18,940 --> 00:06:20,920
یو له، سطح استقرار پایه، سطح شیش)
رئیس شورای دانشجویی آکادمی هنرهای رزمی شرق)
99
00:06:19,820 --> 00:06:20,810
اونا جاودانهان!
100
00:06:21,400 --> 00:06:22,700
خدا رو شکر!
101
00:06:22,800 --> 00:06:23,380
نجات پیدا کردیم!
102
00:06:23,680 --> 00:06:25,140
جاودانهها اومدن نجاتمون بدن!
103
00:06:25,360 --> 00:06:26,220
رئیس یو
104
00:06:26,600 --> 00:06:28,420
مگه گذرگاههای بین ستارهی آبی و پرتگاه
105
00:06:28,760 --> 00:06:30,480
فقط توی مناطق ناپایدار فضایی
106
00:06:30,480 --> 00:06:31,740
مثل پی دوی سی چوان باز نمیشن؟
107
00:06:32,360 --> 00:06:33,820
پس چرا یکیشون وسط شهر باز شده؟
108
00:06:38,720 --> 00:06:40,380
الان وقت بحث علمی نیست
109
00:06:40,920 --> 00:06:41,980
رنگش بنفش تیرهست
110
00:06:42,320 --> 00:06:43,940
پس فقط یه گذرگاه سطح یکه
111
00:06:44,640 --> 00:06:46,660
احتمالا زیاد دووم نمیاره
112
00:06:46,860 --> 00:06:49,280
(گذرگاه پرتگاهی، سطح یک)
113
00:06:49,320 --> 00:06:50,340
گذرگاه سطح یک؟
114
00:06:50,530 --> 00:06:52,740
پس فقط ضعیفترین پیروهای شیاطین ازش بیرون میان
115
00:06:52,960 --> 00:06:54,580
حتی تهذیبگرهای سطح تراکم انرژی چی هم از پسشون برمیان
116
00:06:55,270 --> 00:06:55,800
رئیس یو
117
00:06:56,100 --> 00:06:57,230
با قدرتی که ما داریم
118
00:06:57,480 --> 00:06:58,620
به راحتی از پسشون برمیایم
119
00:07:03,040 --> 00:07:04,380
ولی اینجا پر از گردشگره
120
00:07:04,760 --> 00:07:06,180
باید جونشون رو حفظ کنیم
121
00:07:07,240 --> 00:07:08,340
من جلوی هیولاهای شیاطین رو میگیرم
122
00:07:08,600 --> 00:07:09,820
با مرکز نیروهای دفاعی تماس بگیر
123
00:07:12,160 --> 00:07:13,420
فن شمشیر پرتگاهی تندر!
124
00:07:13,880 --> 00:07:14,660
حمله!
125
00:07:17,520 --> 00:07:18,500
مرکز، جواب بدین
126
00:07:18,600 --> 00:07:20,980
یه گذرگاه پرتگاهی توی
ساحل چیان شوی تان، جزیرهی چنگ ظاهر شده
127
00:07:21,280 --> 00:07:22,220
درخواست نیروی کمکی داریم
128
00:07:22,240 --> 00:07:23,040
(اتاق عملیات شهری نیروهای دفاعی)
129
00:07:22,240 --> 00:07:23,020
هشدار
130
00:07:23,070 --> 00:07:24,740
یه گذرگاه پرتگاهی سطح یک
131
00:07:24,760 --> 00:07:25,380
خیلی غیرعادیه
132
00:07:25,600 --> 00:07:27,340
فورا بررسیش کنین
133
00:07:27,340 --> 00:07:28,580
تعداد زیادی پیروهای شیاطین دیده شده
134
00:07:28,600 --> 00:07:30,020
بدتر از اون
135
00:07:30,020 --> 00:07:31,420
انرژی گذرگاه هر لحظه داره بیشتر میشه
136
00:07:32,120 --> 00:07:33,500
اگه به سطح دو برسه
137
00:07:33,680 --> 00:07:34,820
سربازهای شیاطین ازش عبور میکنن
138
00:07:35,640 --> 00:07:38,540
یو له و چن فنگ به ترتیب
توی سطح شیش و چهار استقرار پایه هستن
139
00:07:39,240 --> 00:07:40,460
اگه گذرگاه ارتقا پیدا کنه
140
00:07:40,880 --> 00:07:42,620
سربازهای شیاطین سطح پایین براشون مشکلی نیستن
141
00:07:43,000 --> 00:07:44,820
ولی اگه موجودات سطح بالاتر بیان
142
00:07:45,400 --> 00:07:48,540
این دوتا تهذیبگر توی سطح استقرار پایه از پسشون برنمیان
143
00:07:49,040 --> 00:07:50,740
گذرگاه پرتگاهی با این سرعتی که داره پیش میره
144
00:07:51,440 --> 00:07:53,030
داره با خیلی سریع گسترش پیدا میکنه
145
00:07:53,280 --> 00:07:54,820
ممکنه حتی به سطح سه برسه
146
00:07:55,280 --> 00:07:56,380
اگه یه ژنرال شیاطین ازش رد بشه
147
00:07:56,440 --> 00:07:57,980
فقط یه تهذیبگر هستهی طلایی میتونه جلوش رو بگیره
148
00:07:58,020 --> 00:08:00,080
(رئیس عملیات شهری نیروهای دفاعی)
149
00:07:58,680 --> 00:08:00,080
نزدیکترین واحد نیروهای دفاعی کجاست؟
150
00:08:00,760 --> 00:08:01,620
کوهستان هی لا
151
00:08:01,840 --> 00:08:03,780
سی دقیقه طول میکشه تا
به ساحل چیان شوی تان برسن
152
00:08:05,000 --> 00:08:06,260
یو له، چن فنگ، گوش به فرمان باشین
153
00:08:06,800 --> 00:08:08,220
فورا مردم رو تخلیه کنین
154
00:08:08,720 --> 00:08:09,940
اگه گذرگاه ارتقا پیدا کرد
155
00:08:10,000 --> 00:08:11,260
خودسرانه کاری نکنین
156
00:08:12,450 --> 00:08:13,100
اطاعت
157
00:08:13,900 --> 00:08:19,380
(جیائوی استخوانی، پیرو شیاطین، سطح آخر)
158
00:08:21,200 --> 00:08:21,980
اوضاع خرابه
159
00:08:22,040 --> 00:08:23,420
یه جیائوی استخوانی پیرو شیاطین سطح آخره
160
00:08:23,800 --> 00:08:25,300
میتونه یه منطقهی وسیع رو هدف قرار بده
161
00:08:25,400 --> 00:08:26,180
لعنت بهش
162
00:08:26,400 --> 00:08:28,380
جیائوی استخوانی میتونه دستههای بزرگی
از کرمهای جیائو رو هم کنترل کنه
163
00:08:37,120 --> 00:08:37,810
کمک!
164
00:08:43,760 --> 00:08:44,860
کمک!
165
00:08:54,860 --> 00:08:58,580
(ده سال قبل)
166
00:09:04,740 --> 00:09:08,820
(کودکی چین یو)
167
00:09:10,060 --> 00:09:12,900
(کودکی آ جن)
168
00:09:11,600 --> 00:09:12,900
فرار کن
169
00:09:20,040 --> 00:09:20,620
فرار کن!
170
00:09:29,080 --> 00:09:30,020
فرار کن!
171
00:09:37,040 --> 00:09:37,660
عمو جونگ!
172
00:09:43,760 --> 00:09:44,950
بمیر
173
00:09:44,950 --> 00:09:46,010
هیولای زشت!
174
00:09:53,280 --> 00:09:54,180
هی، بچه!
175
00:10:29,140 --> 00:10:32,200
(دریای آگاهی چین یو)
176
00:10:32,280 --> 00:10:33,300
اینجا کجاست؟
177
00:10:33,760 --> 00:10:35,460
تو توی دریای آگاهی خودت هستی
178
00:10:36,200 --> 00:10:37,690
دریای آگاهی؟
179
00:10:38,600 --> 00:10:40,140
فقط تهذیبگرها همچین چیزی دارن
180
00:10:40,600 --> 00:10:42,160
من که یه آدم معمولیام
چطور ممکنه همچین چیزی داشته باشم؟
181
00:10:42,760 --> 00:10:43,540
تازه
182
00:10:44,120 --> 00:10:45,860
هیچوقت نشنیدم کسی داخل دریای آگاهی زندگی کنه
183
00:10:46,360 --> 00:10:47,260
اصلا تو کی هستی؟
184
00:10:47,720 --> 00:10:48,900
خودت رو نباز، بچه
185
00:10:49,360 --> 00:10:50,300
خوب گوش کن
186
00:10:50,320 --> 00:10:53,220
(امپراتور جاودانه، امپراتور بزرگ جن وو از شمال)
187
00:10:51,000 --> 00:10:53,220
من امپراتور جن وو از شمالم
188
00:10:53,480 --> 00:10:55,380
لقبم خدای آسمانی سرکوب شیاطینه
189
00:10:55,640 --> 00:10:57,420
تمام موجودات شرور توی سه قلمرو از من حساب میبرن
190
00:10:59,040 --> 00:10:59,820
آها، پس تویی
191
00:11:00,520 --> 00:11:01,500
اگه انقدر قدرتمندی
192
00:11:01,680 --> 00:11:02,780
پس چرا توی دریای آگاهی منی؟
193
00:11:03,720 --> 00:11:04,780
سه هزار سال پیش
194
00:11:04,860 --> 00:11:08,000
(سه هزار سال پیش) (جنگ خدایان و شیاطین)
195
00:11:05,160 --> 00:11:06,090
جد شیاطین، لو هو
196
00:11:06,090 --> 00:11:07,900
شیاطین رو رهبری کرد تا ستارهی آبی رو به خاک و خون بکشن
197
00:11:08,560 --> 00:11:10,140
وقتی نسل بشر در آستانهی نابودی بود
198
00:11:10,290 --> 00:11:11,650
من هفت حس خودم رو فدا کردم
199
00:11:11,440 --> 00:11:13,380
(امپراتور جاودانه) (عصر باستان)
200
00:11:11,650 --> 00:11:13,380
تا میخهای سرکوب شیاطین رو بسازم
201
00:11:13,600 --> 00:11:15,980
و لو هو رو توی پرتگاه مهروموم کنم
202
00:11:16,920 --> 00:11:21,370
بعد هم سپر اولیه رو برپا کردم
و شیاطین رو به بند کشیدم
203
00:11:21,840 --> 00:11:23,690
جن وو، پیرمرد احمق!
204
00:11:22,200 --> 00:11:23,690
(لو هو، جد شیاطین)
205
00:11:24,480 --> 00:11:26,540
فکر کردی میتونی با فدا کردن هفت حست
206
00:11:27,120 --> 00:11:29,900
من رو برای همیشه اینجا حبس کنی؟
207
00:11:31,200 --> 00:11:33,220
وقتی مهروموم بشکنه
208
00:11:33,800 --> 00:11:38,100
ستارهی آبی رو به خاک و خون میکشم!
209
00:11:39,640 --> 00:11:41,260
(میخ سرکوب شیاطین)
210
00:11:39,840 --> 00:11:41,260
اما شونزده سال پیش
211
00:11:41,600 --> 00:11:42,720
سپر ناپایدار شد
212
00:11:43,320 --> 00:11:45,680
و شیاطین یکی از میخها رو نابود کردن
213
00:11:46,880 --> 00:11:49,390
باقیموندهی روحم تبدیل به گردنبند جن وو شد
214
00:11:49,480 --> 00:11:50,580
و داخلش پناه گرفتم
215
00:11:52,920 --> 00:11:55,060
اگه امروز تا مرز مرگ نرفته بودی
216
00:11:55,080 --> 00:11:57,140
و باقیموندهی روحم رو بیدار نکرده بودی
217
00:11:57,840 --> 00:11:59,980
معلوم نبود کی از خواب بیدار میشدم
218
00:12:00,620 --> 00:12:01,990
جد شیاطین، لو هو؟
219
00:12:02,320 --> 00:12:03,100
اون دیگه چیه؟
220
00:12:04,040 --> 00:12:06,620
بذار رتبهبندی و سطح قدرت شیاطین رو برات توضیح بدم
221
00:12:07,360 --> 00:12:09,860
جد شیاطین یکی از بالاترین سطوح قدرته
222
00:12:12,080 --> 00:12:14,300
لو هو توی قلمرو، جد شیاطینه
223
00:12:12,720 --> 00:12:14,720
(جد شیاطین)
224
00:12:14,760 --> 00:12:16,140
پیرمرد، تو میتونی با یه جد شیاطین بجنگی؟
225
00:12:17,120 --> 00:12:18,500
پس باید خیلی قدرتمند باشی
226
00:12:19,800 --> 00:12:21,120
فعلا فقط همین رو بدون که
227
00:12:19,800 --> 00:12:21,120
(تراکم انرژی چی)
228
00:12:21,330 --> 00:12:23,900
پیروهای شیاطین معادل سطح تراکم انرژی چی هستن
229
00:12:24,650 --> 00:12:26,720
سربازهای شیاطینی معادل سطح استقرار پایه
230
00:12:25,680 --> 00:12:27,280
(استقرار پایه)
231
00:12:27,080 --> 00:12:30,100
و ژنرالهای شیاطین معادل سطح هستهی طلایی هستن
232
00:12:27,960 --> 00:12:30,100
(هستهی طلایی)
233
00:12:31,360 --> 00:12:34,100
اما شیاطین هنوز تسلیم نشدن
234
00:12:34,800 --> 00:12:38,060
ده سال دیگه، یه گذرگاه فوقالعاده پرتگاهی باز میکنن
235
00:12:38,840 --> 00:12:41,820
تا اون موقع باید به سطح دگرگونی الهی رسیده باشی
236
00:12:42,280 --> 00:12:44,140
من؟ باید چیکار کنم؟
237
00:12:44,680 --> 00:12:47,980
اول باید هر چه زودتر به سطح دوی تراکم انرژی چی برسی
238
00:12:48,440 --> 00:12:50,020
و بالاترین امتیاز رو بگیری
239
00:12:50,160 --> 00:12:51,820
تا وارد آکادمی هنرهای رزمی شرق بشی
240
00:12:52,200 --> 00:12:54,700
فقط اون موقعست که شاید بتونی
جلوی فاجعهی ده سال دیگه رو بگیری
241
00:12:55,720 --> 00:12:56,740
قدرت معنوی رو بهت منتقل میکنم
242
00:12:57,760 --> 00:12:59,620
اول به داشتن قدرت معنوی عادت کن
243
00:13:23,960 --> 00:13:24,460
پس این
244
00:13:25,340 --> 00:13:26,790
حس داشتن قدرته
245
00:13:49,420 --> 00:13:52,540
(گذرگاه پرتگاهی سطح یک)
246
00:13:52,580 --> 00:13:53,920
(گذرگاه پرتگاهی سطح دو)
247
00:13:53,920 --> 00:13:55,620
گذرگاه به سطح دو رسیده
248
00:13:56,280 --> 00:13:56,660
اون
249
00:13:57,000 --> 00:13:58,120
(شیاطین استخوانی دوازدهبال)
(ژنرال شیاطین نیمهکامل)
250
00:13:57,200 --> 00:13:58,120
یه ژنرال شیاطین نیمهکامله!
251
00:13:59,080 --> 00:13:59,980
یه ژنرال شیاطین
252
00:14:00,240 --> 00:14:01,980
نباید بتونه از یه گذرگاه سطح دو رد بشه
253
00:14:02,400 --> 00:14:03,420
چه موقع خوبی!
254
00:14:04,160 --> 00:14:05,500
دوباره قدرت معنویم رو امتحان میکنم!
255
00:14:05,520 --> 00:14:06,220
بچه
256
00:14:06,640 --> 00:14:08,980
فقط یه تهذیبگر هستهی طلایی سطح ابتدایی میتونه
حریف یه ژنرال شیاطین نیمهکامل بشه
257
00:14:09,760 --> 00:14:11,440
الان فقط خودت رو به کشتن میدی
258
00:14:12,320 --> 00:14:13,220
ولی نگران نباش
259
00:14:13,560 --> 00:14:15,260
بدن اصلیش هنوز نمیتونه وارد اینجا بشه
260
00:14:15,920 --> 00:14:16,580
نمیتونه؟
261
00:14:16,830 --> 00:14:20,480
گذرگاه پرتگاهی تحت فشار نیروی اولیهی ستارهی آبیه
262
00:14:20,560 --> 00:14:22,340
فعلا فقط توی سطح دو قرار داره
263
00:14:23,200 --> 00:14:26,340
اون هیولا برای عبور کردن
حداقل به یه گذرگاه سطح سه نیاز داره
264
00:14:27,360 --> 00:14:29,180
تو تازه کنترل قدرت معنوی رو یاد گرفتی
265
00:14:29,480 --> 00:14:31,020
همین جیائوهای استخوانی سطح پیرو شیاطین
266
00:14:31,040 --> 00:14:32,300
فعلا برای تو کافیان
267
00:14:35,880 --> 00:14:38,060
ولی اون هیولا داره سعی میکنه یه تجسم بفرسته
268
00:14:38,920 --> 00:14:40,500
همین هم به اندازهی کافی دردسره
269
00:14:56,260 --> 00:15:00,700
(تجسم شیاطین استخوانی دوازدهبال)
(سرباز شیاطین سطح آخر)
270
00:15:02,360 --> 00:15:03,300
تجسمش داره میاد بیرون!
271
00:15:03,680 --> 00:15:04,300
اوضاع خرابه
272
00:15:04,680 --> 00:15:07,260
هنوز خیلی از مردم تخلیه نشدن
273
00:15:07,720 --> 00:15:08,700
اگه اون تجسم وارد بشه
274
00:15:08,720 --> 00:15:11,420
ممکنه کل شهر رو با خاک یکسان کنه
275
00:15:11,990 --> 00:15:12,620
کارمون تمومه
276
00:15:13,100 --> 00:15:14,440
هیچ کاری از دستمون برنمیاد
277
00:15:16,320 --> 00:15:17,600
حتی اگه هیچ شانسی برای پیروزی نداشته باشیم
278
00:15:18,000 --> 00:15:19,230
بازم باید جلوش وایسیم
279
00:15:19,560 --> 00:15:20,580
هر ثانیهای که بتونیم مقاومت کنیم، مهمه
280
00:15:24,040 --> 00:15:24,900
منم هستم
281
00:15:31,140 --> 00:15:36,700
(یون وی یانگ، الههی رزمی، آستانهی روح نوپا)
282
00:15:52,160 --> 00:15:53,380
اون الههی رزمی، یون وی یانگه!
283
00:15:54,320 --> 00:15:55,580
خوبه، درست به موقع رسیدم
284
00:16:23,040 --> 00:16:25,100
یه تجسم خالی
285
00:16:25,880 --> 00:16:27,940
جرات میکنه جلوی من اینطوری جولان بده؟
286
00:16:29,800 --> 00:16:31,060
شکوفایی
287
00:16:32,320 --> 00:16:33,220
همهی موجودات
288
00:16:34,080 --> 00:16:36,020
این بزرگترین فن تهذیب ستارهی آبی
شکوفایی همهی موجوداته!
289
00:16:36,560 --> 00:16:37,680
این اولین باره
290
00:16:38,000 --> 00:16:40,210
که شخصا میبینم استاد یون ازش استفاده میکنه
291
00:17:11,010 --> 00:17:11,900
نه...
292
00:17:12,440 --> 00:17:13,420
نمیتونم قدرت معنویم رو جاری کنم
293
00:17:15,280 --> 00:17:17,420
داره به خودم برمیگرده!
294
00:17:17,960 --> 00:17:18,740
لعنت بهش
295
00:17:22,820 --> 00:17:25,340
(کودکی یون وی یانگ)
(سطح استقرار پایه، سطح یک)
296
00:17:25,520 --> 00:17:26,300
به چی زل زدی؟
297
00:17:26,320 --> 00:17:26,920
فرار کن!
298
00:17:27,120 --> 00:17:27,740
صبر کن
299
00:17:27,760 --> 00:17:28,780
چه خبره؟
300
00:17:29,120 --> 00:17:29,900
حرف نزن
301
00:17:43,240 --> 00:17:46,060
چرا قدرت الههی رزمی داره وارد بدن من میشه؟
302
00:17:49,000 --> 00:17:49,820
چطور ممکنه؟
303
00:17:50,680 --> 00:17:52,140
شکوفایی همهی موجودات اون رو پذیرفته
304
00:18:00,080 --> 00:18:01,600
الههی رزمی، واقعا باید تحسینت کنم
305
00:18:02,120 --> 00:18:03,860
این فن فوقالعادهست!
306
00:18:04,600 --> 00:18:10,380
(شکوفایی همهی موجودات، جوانهی غلات)
307
00:18:15,560 --> 00:18:17,940
پس این قدرت شکوفایی همهی موجوداته؟
308
00:18:24,740 --> 00:18:26,740
(جوانهی غلات)
309
00:18:57,500 --> 00:18:58,000
زود باشین!
310
00:18:58,060 --> 00:18:59,000
داره خودش رو منفجر میکنه!
311
00:19:22,080 --> 00:19:22,820
نزدیک بود کارم رو بسازه
312
00:19:22,880 --> 00:19:24,420
(نیروهای دفاعی، جزیرهی چنگ)
313
00:19:22,840 --> 00:19:24,220
- زود باشین!
- عقب نمونین!
314
00:19:24,240 --> 00:19:24,700
آرایش بگیرین!
315
00:19:24,720 --> 00:19:25,180
رسیدن
316
00:19:25,440 --> 00:19:26,080
با من بیا
317
00:19:44,900 --> 00:19:46,860
(امپراتور بزرگ جن وو، رهبر خدایان ستارهی آبی
رئیس تمام خدایان معروف به خدای آسمانی سرکوب شیاطین)
318
00:19:46,900 --> 00:19:49,560
(بعد از سقوط پان گو، خدای آفریننده، همهی موجودات زنده رو
وارد مسیر تهذیب کرد و توی جنگهای زیادی بین خدایان و شیاطین جنگید)
319
00:19:49,700 --> 00:19:52,260
(در نهایت برای محافظت از ستارهی آبی، خودش رو فدا کرد و
جد شیاطین، لو هو، رو سرکوب کرد)
320
00:19:55,660 --> 00:19:57,480
(معادلسازی سطوح انسان و شیاطین
از بالاترین تا پایینترین سطح)
321
00:19:57,500 --> 00:19:59,480
(انسان:
پالایش خلأ
دگرگونی الهی
روح نوپا
هستهی طلایی
استقرار پایه
تراکم انرژی چی)
322
00:19:59,500 --> 00:20:00,880
(شیاطین:
جد شیاطین
خدای شیاطین
فرمانروای شیاطین
ژنرال شیاطین
سرباز شیاطین
پیرو شیاطین)
323
00:20:01,760 --> 00:20:03,620
༒︎ آنچه خواهید دید ༒
324
00:20:01,760 --> 00:20:03,680
این همون جیائوی استخوانیه که تازه کشتم
325
00:20:04,280 --> 00:20:05,300
دوباره زنده شده؟
326
00:20:06,090 --> 00:20:06,860
عالیه
327
00:20:06,860 --> 00:20:07,280
(تیان مو مو)
328
00:20:07,280 --> 00:20:08,220
یکی دیگه داره جلوش رو میگیره
329
00:20:08,220 --> 00:20:09,020
(هان جی یانگ، سطح سه تراکم انرژی چی)
330
00:20:09,200 --> 00:20:11,140
این جیائوی استخوانی جهشیافته خیلی از تو قویتره
331
00:20:11,600 --> 00:20:12,460
از پسش برنمیای
332
00:20:13,200 --> 00:20:14,700
تا امتحان نکنم، از کجا بدونم؟
333
00:20:15,160 --> 00:20:16,740
بمیر!
334
00:20:16,864 --> 00:20:20,064
༒︎ •·────·• 𖤍 •·────·• ༒︎
آکادمی هنرهای رزمی شرق
༒︎ •·────·• 𖤍 •·────·• ༒︎
335
00:20:20,488 --> 00:20:38,188
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Hanna ✧
336
00:20:38,460 --> 00:20:44,620
♪توی یه کوچهی فراموششده♪
337
00:20:45,540 --> 00:20:51,300
♪همهی لطافتها توی دلش مهروموم شدن♪
338
00:20:52,380 --> 00:20:57,780
♪هیچوقت جرات نکردم سرم رو بالا بگیرم♪
339
00:20:59,100 --> 00:21:02,300
♪از ترس اینکه این دلتنگی♪
340
00:21:02,900 --> 00:21:06,180
♪روی شونههام سنگینی کنه♪
341
00:21:06,820 --> 00:21:13,160
♪با یه فکر، گلها شکوفه میدن و همه چیز جون میگیره♪
342
00:21:13,620 --> 00:21:20,260
♪زندگی سراسر دشتها رو پر میکنه و رستگاری همه جا رو در بر میگیره♪
343
00:21:20,620 --> 00:21:26,780
♪با یه فکر، سپیده میدمه و همه جا روشن میشه♪
344
00:21:27,420 --> 00:21:34,380
♪تمام هستی در سراسر جهان با شکوه میدرخشه♪
345
00:21:35,820 --> 00:21:41,580
♪همه جا روشنه♪
346
00:21:42,140 --> 00:21:49,900
♪تمام هستی در سراسر جهان با شکوه میدرخشه♪