1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>
<font color=#80ff80>● مترجم: Loak ●</font>

2
00:01:50,020 --> 00:01:52,850
<font color="#fff200">[شکارچی شیطان]</font>

3
00:02:18,440 --> 00:02:19,140
چیان مو

4
00:02:19,880 --> 00:02:20,380
نه

5
00:02:21,080 --> 00:02:22,000
چرا برگشتی؟

6
00:02:22,320 --> 00:02:23,240
اوضاع داخل چطوره؟

7
00:02:23,960 --> 00:02:25,040
...تو

8
00:02:25,040 --> 00:02:25,960
همینطوری اون بچه‌ها رو ول کردی؟

9
00:02:27,480 --> 00:02:28,640
لو وو توی شهر کوهستان آتشفشانی نیست

10
00:02:29,000 --> 00:02:30,360
الان بهترین فرصت برای پس گرفتنشه

11
00:02:30,920 --> 00:02:32,000
دارم آماده می‌شم
برگردم به جزیره‌ی لیانگ جیه

12
00:02:32,240 --> 00:02:33,440
تا به ارشد گزارش بدم
و همه رو جمع کنم

13
00:02:33,900 --> 00:02:34,400
و

14
00:02:34,840 --> 00:02:35,960
اون آدم‌هایی که اسیر شده بودن؟

15
00:02:39,040 --> 00:02:39,680
همه‌اشون مردن

16
00:02:43,920 --> 00:02:45,480
اومدم این خبر رو بهت بدم

17
00:03:11,360 --> 00:03:12,680
چه هاله‌ی سوزانی‌ای

18
00:03:19,640 --> 00:03:20,160
ارشد

19
00:03:20,720 --> 00:03:21,880
نیروهای کمکی
از کوهستان یوان چو رسیدن؟

20
00:03:22,920 --> 00:03:23,420
همینطوره

21
00:03:24,160 --> 00:03:25,120
کوهستان یوان چو

22
00:03:25,400 --> 00:03:26,960
!واقعا نیروی کمکی فرستاده

23
00:03:28,800 --> 00:03:30,960
چین وو آدم تنگ‌نظری نیست

24
00:03:32,920 --> 00:03:33,480
...تو

25
00:03:34,000 --> 00:03:34,880
چرا برگشتی؟

26
00:03:35,840 --> 00:03:36,340
ارشد

27
00:03:36,960 --> 00:03:37,800
عمدا برگشتم

28
00:03:38,000 --> 00:03:39,400
تا نتیجه‌ی این سفر رو گزارش بدم

29
00:03:40,120 --> 00:03:42,040
الان لو وو توی شهر کوهستان آتشفشانی نیست

30
00:03:42,640 --> 00:03:44,360
این بهترین فرصته که پسش بگیریم

31
00:03:45,040 --> 00:03:47,320
لو وو توی شهر کوهستان آتشفشانی نیست؟

32
00:03:47,720 --> 00:03:48,240
درسته

33
00:03:48,880 --> 00:03:50,240
احضارش کردن
به ستاره‌ی شیطانی شان های

34
00:03:50,560 --> 00:03:52,360
حتی ضیافت استقبال
از جی منگ هم متوقف شده

35
00:03:58,390 --> 00:04:02,100
=قسمت 95=
<font color="#fff200">[!بیا... بیا]</font>

36
00:04:11,280 --> 00:04:12,400
لو وو

37
00:04:12,400 --> 00:04:13,710
<font color="#fff200">[لو وو، ژنرال شیطان]</font>

38
00:04:14,120 --> 00:04:15,480
هر روز

39
00:04:16,000 --> 00:04:19,160
<font color="#fff200">[بی فانگ، ژنرال شیطان]</font>
بیشتر شبیه آدم‌ها می‌شی

40
00:04:19,920 --> 00:04:20,960
خودت هم فرقی نداری

41
00:04:21,240 --> 00:04:22,120
بی فانگ

42
00:04:25,280 --> 00:04:26,480
همینطوره

43
00:04:26,480 --> 00:04:29,200
<font color="#fff200">[فی لیان، ژنرال شیطان]</font>
حتی عمدا یه پای مصنوعی هم گذاشتی

44
00:04:30,480 --> 00:04:31,440
فی لیان

45
00:04:31,960 --> 00:04:34,000
اصلا عوض نشدی

46
00:04:37,960 --> 00:04:39,040
راستی

47
00:04:39,470 --> 00:04:40,200
<font color="#fff200">[جی منگ، ژنرال شیطان]</font>

48
00:04:40,200 --> 00:04:43,800
مگه همه‌اتون جذب تخت مقدس نشدین؟

49
00:04:45,280 --> 00:04:47,320
ولی شنیدم

50
00:04:47,560 --> 00:04:51,360
<font color="#fff200">[شانگ یانگ، ژنرال شیطان]</font>
تو و لو وو با هم به هر شکلی که می‌شد
آدم‌ها رو می‌خوردین

51
00:04:51,520 --> 00:04:52,680
جی منگ

52
00:04:55,160 --> 00:04:57,920
چه سوءتفاهم بزرگی، شانگ یانگ

53
00:04:58,320 --> 00:05:01,200
من و لو وو فقط داشتیم
کشاورزی می‌کردیم

54
00:05:01,880 --> 00:05:04,440
امیدوارم همینطور باشه

55
00:05:06,360 --> 00:05:09,000
چه گرم و صمیمی دارین
با هم گپ می‌زنین

56
00:05:09,400 --> 00:05:11,680
<font color="#fff200">[جیو یینگ، ژنرال شیطان]</font>
انگار بعد از سیصد سال دوری

57
00:05:11,680 --> 00:05:14,440
همه‌اتون دلتون برای هم تنگ شده

58
00:05:15,960 --> 00:05:18,560
<font color="#fff200">[یینگ جائو، ژنرال شیطان]</font>
پس نمردی

59
00:05:19,110 --> 00:05:20,150
جیو یینگ

60
00:05:22,560 --> 00:05:23,400
یینگ جائو

61
00:05:23,760 --> 00:05:25,600
اون کسی که باهات بازی کرد
هوای یینگ بود

62
00:05:25,840 --> 00:05:27,680
من هیچ ربطی بهش ندارم

63
00:05:27,960 --> 00:05:29,040
من رو ببخش

64
00:05:29,280 --> 00:05:31,000
وقتی دیدمت
نتونستم جلوی خودم رو بگیرم

65
00:05:31,040 --> 00:05:31,840
!بسه

66
00:05:32,080 --> 00:05:32,840
!یینگ جائو

67
00:05:38,640 --> 00:05:40,120
<font color="#fff200">[بای زه، ژنرال شیطان]</font>

68
00:05:40,120 --> 00:05:42,560
اگه شوئه یینگ بیرون بیاد
فاجعه می‌شه

69
00:05:45,640 --> 00:05:47,240
من از بچه‌ها متنفرم

70
00:05:50,360 --> 00:05:53,360
هنوز هم به حرف بای زه گوش می‌دی
و هر چی می‌گه انجام می‌دی

71
00:05:56,360 --> 00:05:58,120
فقط تماشا نکن، گوی چه

72
00:05:58,800 --> 00:05:59,640
بیا بیرون

73
00:06:02,170 --> 00:06:04,460
<font color="#fff200">[گوی چه، ژنرال شیطان]</font>

74
00:06:07,560 --> 00:06:08,280
پس

75
00:06:08,320 --> 00:06:10,200
اون بدبختی که کشته شد

76
00:06:10,320 --> 00:06:11,840
شیانگ لیو بود

77
00:06:12,480 --> 00:06:14,320
اون احمق، شیانگ لیو

78
00:06:14,400 --> 00:06:16,200
با اینکه تمام فکر و ذکرش
این بود که قدیس بشه

79
00:06:16,240 --> 00:06:17,880
قدرتش بد نبود

80
00:06:18,040 --> 00:06:19,560
درسته، درسته

81
00:06:19,800 --> 00:06:23,680
روح‌های ما ژنرال‌های شیطان
همه توسط ارباب مقدس پنهان شده

82
00:06:23,880 --> 00:06:25,760
شیانگ لیو چطور ممکنه
واقعا مرده باشه؟

83
00:06:26,200 --> 00:06:27,800
ما رو گول نزنین

84
00:06:30,040 --> 00:06:33,200
این جلسه رو تو پیشنهاد دادی

85
00:06:33,480 --> 00:06:34,280
کوی یینگ

86
00:06:34,320 --> 00:06:36,720
درسته که من پیشنهادش دادم

87
00:06:36,800 --> 00:06:39,120
ولی من شخصیت اصلی این جلسه نیستم

88
00:06:43,280 --> 00:06:45,840
اون شخص منم

89
00:06:48,600 --> 00:06:50,320
شیائو شیائو لی

90
00:06:50,480 --> 00:06:53,560
به ژنرال‌های شیطان ادای احترام می‌کنه

91
00:06:54,000 --> 00:06:56,600
اجازه بدین قاتل شیانگ لیو رو

92
00:06:56,760 --> 00:06:59,640
بهتون معرفی کنم

93
00:07:01,240 --> 00:07:02,640
منگ چوان

94
00:07:11,240 --> 00:07:12,560
قدرت کشتار جسد دوم

95
00:07:12,720 --> 00:07:13,880
واقعا غیرمنطقیه

96
00:07:14,080 --> 00:07:15,080
با قدرت فعلیم

97
00:07:15,360 --> 00:07:16,800
هنوز نمی‌تونم کاملا مهارش کنم

98
00:07:19,040 --> 00:07:19,880
ولی ما

99
00:07:20,160 --> 00:07:21,480
دست خالی هم برنگشتیم

100
00:07:23,520 --> 00:07:24,280
از این به بعد

101
00:07:24,640 --> 00:07:26,120
حتی بیشتر مطمئنم که می‌تونم
یه ژنرال شیطان رو بکشم

102
00:07:28,000 --> 00:07:29,240
من، منگ چوان، قسم می‌خورم

103
00:07:29,480 --> 00:07:31,080
انتقام همه‌اتون رو بگیرم

104
00:07:32,320 --> 00:07:33,960
!نه، یه مشکلی پیش اومده

105
00:07:34,720 --> 00:07:35,680
!یه مشکلی پیش اومده

106
00:07:35,960 --> 00:07:36,520
چی شده؟

107
00:07:37,280 --> 00:07:38,200
قبیله‌ی شیاطین دست به کار شده؟

108
00:07:39,720 --> 00:07:40,400
نه

109
00:07:40,720 --> 00:07:41,280
اونا

110
00:07:41,600 --> 00:07:43,040
هیچ حرکتی نمی‌کنن

111
00:07:43,320 --> 00:07:45,440
هیچکدومشون تکون نمی‌خورن!

112
00:08:00,920 --> 00:08:02,120
دقیقا چه اتفاقی داره میفته؟

113
00:08:02,320 --> 00:08:02,840
جوانگ شنگ

114
00:08:22,120 --> 00:08:23,800
چرا شیاطین شهر کوهستان آتشفشانی

115
00:08:23,880 --> 00:08:24,920
همه خشکشون زده؟

116
00:08:26,320 --> 00:08:27,200
انگار

117
00:08:27,560 --> 00:08:29,520
با یه تکنیک مخفی حمله به روح
مورد اصابت قرار گرفتن

118
00:08:36,800 --> 00:08:38,080
یه تکنیک مخفی روح؟

119
00:08:39,080 --> 00:08:40,560
چجور تکنیک مخفی روحی

120
00:08:41,040 --> 00:08:42,920
می‌تونه حتی یه پادشاه شیطان
سطح چهار رو هم از پا دربیاره؟

121
00:08:43,520 --> 00:08:45,160
نکنه کار چیان مو باشه؟

122
00:08:58,200 --> 00:08:58,700
!صبر کن

123
00:08:59,840 --> 00:09:00,520
ارباب

124
00:09:00,520 --> 00:09:01,600
کجا می‌رین؟

125
00:09:03,160 --> 00:09:04,200
اگه شیاطین این تالار

126
00:09:04,440 --> 00:09:05,760
همه با یه تکنیک مخفی روح
مورد اصابت قرار گرفته باشن

127
00:09:06,160 --> 00:09:07,400
...پس شیاطین قله‌ی کوهستان

128
00:09:07,760 --> 00:09:08,640
ممکنه اونا هم همینطور شده باشن؟

129
00:09:11,240 --> 00:09:11,960
حدسم اینه

130
00:09:12,600 --> 00:09:13,640
لو وو رو احضار کردن

131
00:09:13,760 --> 00:09:15,280
چون شیانگ لیو مرده

132
00:09:15,800 --> 00:09:16,760
مرگ یه ژنرال شیطان

133
00:09:16,920 --> 00:09:18,920
تا حالا توی تاریخ قبیله‌ی شیاطین اتفاق نیفتاده

134
00:09:19,880 --> 00:09:21,120
اگه این درست باشه

135
00:09:22,200 --> 00:09:24,880
پس شاید بیشتر از یه ژنرال شیطان
اینجا رو ترک کرده باشه

136
00:09:29,000 --> 00:09:39,000
<font color="#cd5c5c">تـرجمه‌ی اخـتصـاصی ایـن دونـگهــوا از تیـم بـارومـــووی بـوده♡༄
༄♡و هرگونه استفاده در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد</font>

137
00:09:47,920 --> 00:09:48,760
همونطور که فکر می‌کردم

138
00:09:49,080 --> 00:09:50,200
همه‌اشون رفتن

139
00:09:51,480 --> 00:09:52,040
ایول

140
00:09:52,680 --> 00:09:54,960
الان بهترین فرصته که دژ رو پس بگیریم

141
00:09:55,080 --> 00:09:55,600
ارشد

142
00:09:56,560 --> 00:09:57,760
ولی یه حسی بهم می‌گه

143
00:09:57,800 --> 00:09:59,040
یه جای کار می‌لنگه

144
00:10:00,560 --> 00:10:01,720
منظورت اینه که

145
00:10:01,800 --> 00:10:02,960
این منگ چوان

146
00:10:03,320 --> 00:10:05,480
نه تنها می‌تونه
شکاف‌های فضا-زمان رو ببره

147
00:10:05,680 --> 00:10:08,840
بلکه می‌تونه حلقه‌های فضا-زمان
درون بدنمون رو هم دنبال کنه

148
00:10:08,960 --> 00:10:10,920
و به روح‌های اولیه‌‌امون حمله کنه؟

149
00:10:12,240 --> 00:10:13,520
درسته

150
00:10:14,960 --> 00:10:15,840
!مزخرفه

151
00:10:16,240 --> 00:10:17,400
!مزخرفه

152
00:10:17,600 --> 00:10:20,040
حتی اگه حرفت درست باشه

153
00:10:21,040 --> 00:10:23,440
برای حمله به روح اولیه‌‌ی من

154
00:10:23,520 --> 00:10:25,520
اول باید بتونه به خودم ضربه بزنه

155
00:10:27,960 --> 00:10:29,560
ژنرال شیطان فی لیان

156
00:10:30,560 --> 00:10:34,760
شیانگ لیو در واقع توسط منگ چوان
و زیردست‌هاش محاصره و کشته شد

157
00:10:35,440 --> 00:10:39,520
آدم‌ها می‌تونن چندین قدیس رو
برای شکار ژنرال‌های شیطان بفرستن

158
00:10:40,040 --> 00:10:43,360
و منگ چوان ضربه‌ی نهایی رو وارد کنه

159
00:10:47,880 --> 00:10:49,800
تا وقتی اون زنده باشه

160
00:10:50,400 --> 00:10:52,440
بدن های جاودانه‌ی همه‌اتون

161
00:10:53,040 --> 00:10:55,160
دیگه هیچ فایده‌ای ندارن

162
00:10:56,240 --> 00:10:58,320
می‌ترسی یکی‌یکی نابودمون کنه

163
00:10:58,560 --> 00:11:01,920
برای همین این جلسه رو ترتیب دادی
تا همه‌امون رو برگردونی

164
00:11:02,400 --> 00:11:03,680
اگه فقط همین بود

165
00:11:03,920 --> 00:11:05,560
لازم نبود این همه دردسر درست کنی

166
00:11:06,480 --> 00:11:07,560
می‌خوای

167
00:11:08,560 --> 00:11:10,680
همه‌امون با هم وارد عمل بشیم

168
00:11:13,720 --> 00:11:17,240
ژنرال شیطان بای زه واقعا شایسته‌ی
عنوان آموزگار مقدس قبیله‌ی شیاطینه

169
00:11:17,360 --> 00:11:18,880
دقیقا همینطوره

170
00:11:20,040 --> 00:11:21,200
درسته

171
00:11:21,240 --> 00:11:23,760
امیدوارم ژنرال‌های شیطان
با هم متحد بشن

172
00:11:23,840 --> 00:11:26,080
و منگ چوان رو محاصره و نابود کنن

173
00:11:32,520 --> 00:11:33,320
همونطور که فکر می‌کردم

174
00:11:34,320 --> 00:11:35,600
واقعا کار کی بود؟

175
00:11:36,480 --> 00:11:37,760
هر کسی که این کار رو کرده

176
00:11:38,040 --> 00:11:39,240
حداقل به نظر می‌رسه

177
00:11:39,560 --> 00:11:40,680
کمک بزرگی بهمون کرده

178
00:11:40,960 --> 00:11:41,600
درسته

179
00:11:42,240 --> 00:11:44,680
الان بهترین فرصته که
شکاف فضا-زمان رو قطع کنیم

180
00:11:45,440 --> 00:11:46,320
دیگه نمی‌تونیم منتظر چیان مو بمونیم

181
00:11:48,080 --> 00:11:49,640
چطور این کار رو بکنیم؟

182
00:11:50,840 --> 00:11:52,120
چطور؟

183
00:11:52,480 --> 00:11:53,520
نه، نه، نه

184
00:11:53,680 --> 00:11:55,960
لازم نیست هیچ کاری بکنیم

185
00:11:57,520 --> 00:11:58,640
ژنرال‌های شیطان

186
00:11:59,000 --> 00:12:00,320
فقط کافیه

187
00:12:00,690 --> 00:12:01,750
صبر کنیم

188
00:12:02,160 --> 00:12:04,350
شما منگ چوان رو نمی‌شناسین

189
00:12:04,360 --> 00:12:05,200
قدیس

190
00:12:06,120 --> 00:12:06,620
شیطان

191
00:12:06,680 --> 00:12:08,280
ولی من می‌شناسمش

192
00:12:08,470 --> 00:12:09,920
!ضربه‌ی اول

193
00:12:11,790 --> 00:12:14,180
اون دست‌بردار نیست

194
00:12:15,200 --> 00:12:18,000
اون شکاف پایتخت سلطنتی
سلسله‌ی یوئه رو قطع کرد

195
00:12:18,320 --> 00:12:21,960
پس می‌ره سراغ
شکاف ابدی فضا-زمان بعدی

196
00:12:22,520 --> 00:12:23,240
!قطع شد

197
00:12:23,800 --> 00:12:24,920
چرا این بار انقدر راحت بود؟

198
00:12:26,040 --> 00:12:27,680
حالا که اینجاست

199
00:12:28,040 --> 00:12:29,960
یکی از شماها رو هم می‌کشه

200
00:12:30,320 --> 00:12:31,820
تا دست خالی برنگرده

201
00:12:34,480 --> 00:12:35,760
شکاف فضا-زمان
شهر کوهستان آتشفشانی

202
00:12:37,800 --> 00:12:39,200
درنگ نکنین

203
00:12:39,320 --> 00:12:41,320
چه این توانایی رو داشته باشه
چه نداشته باشه، در هر صورت یه تهدیده

204
00:12:41,480 --> 00:12:42,400
چی شده؟

205
00:12:42,640 --> 00:12:43,140
یه جای کار می‌لنگه

206
00:12:43,920 --> 00:12:46,040
سرعت رشدش

207
00:12:46,160 --> 00:12:48,600
واقعا فراتر از حد تصوره

208
00:12:49,720 --> 00:12:51,040
<font color="#fff200">[موضع دفاعی شهر کوهستان آتشفشانی]</font>
توی شهر کوهستان آتشفشانی چه اتفاقی افتاده؟

209
00:12:51,160 --> 00:12:52,760
!شکاف فضا-زمان داره متلاطم می‌شه

210
00:12:54,560 --> 00:12:55,360
...این

211
00:13:00,200 --> 00:13:02,280
برای همین، از همه‌اتون می‌خوام

212
00:13:05,080 --> 00:13:06,680
که

213
00:13:07,000 --> 00:13:09,400
هر 9 نفرتون با هم

214
00:13:19,000 --> 00:13:21,520
!منگ چوان رو محاصره و نابود کنین

215
00:13:22,360 --> 00:13:23,120
...این

216
00:13:24,480 --> 00:13:26,480
نُه ژنرال شیطان

217
00:13:28,320 --> 00:13:29,960
!همه اومدن

218
00:13:38,120 --> 00:13:39,720
دوباره همدیگه رو دیدیم

219
00:13:39,880 --> 00:13:41,320
منگ چوان

220
00:13:43,240 --> 00:13:44,560
!افتادیم توی تله

221
00:13:47,300 --> 00:13:49,480
اونا به خاطر من اومدن

222
00:13:52,000 --> 00:13:53,160
قبیله‌ی شیاطین

223
00:13:53,560 --> 00:13:54,880
!حمله کرده

224
00:13:58,360 --> 00:13:59,240
عزیزم

225
00:13:59,800 --> 00:14:00,840
ژنرال‌های شیطان

226
00:14:01,320 --> 00:14:03,000
!همه توی شهر کوهستان آتشفشانی ظاهر شدن

227
00:14:03,920 --> 00:14:04,680
...این

228
00:14:05,680 --> 00:14:07,240
!یه محاصره برای منگ چوانه

229
00:14:08,320 --> 00:14:08,820
!آ چوان

230
00:14:09,160 --> 00:14:09,660
!اینجام

231
00:14:09,760 --> 00:14:11,240
قبیله‌ی شیاطین ما

232
00:14:11,240 --> 00:14:13,040
از تو، منگ چوان

233
00:14:13,040 --> 00:14:14,640
!می‌خواد که بمیری

234
00:14:15,040 --> 00:14:16,510
شکوه و ابهت بی‌کران

235
00:14:16,760 --> 00:14:18,320
!به فرمان من گوش کن

236
00:14:19,040 --> 00:14:20,320
آذرخش حقیقی نه آسمان

237
00:14:20,840 --> 00:14:22,910
!عالیجنابِ طنین آذرخش

238
00:14:53,840 --> 00:14:54,680
!گوی چه

239
00:14:54,800 --> 00:14:56,080
!بازم فرصت رو از ما دزدیدی

240
00:14:58,520 --> 00:14:59,640
شهر کوهستان آتشفشانی

241
00:14:59,720 --> 00:15:01,000
!قلمروی منه

242
00:15:01,240 --> 00:15:02,760
!اینجا جای دخالت شما نیست

243
00:15:03,720 --> 00:15:05,240
!وقت غذاست

244
00:15:06,520 --> 00:15:07,520
پس، همه

245
00:15:07,600 --> 00:15:09,160
ما هم حرکت می‌کنیم

246
00:15:18,200 --> 00:15:19,400
...شو

247
00:15:20,800 --> 00:15:21,600
!وو

248
00:15:26,960 --> 00:15:28,680
قدیس جزیره‌ی لیانگ جیه

249
00:15:28,960 --> 00:15:30,240
خیلی سریع حرکت می‌کنه

250
00:15:30,680 --> 00:15:31,600
متأسفانه

251
00:15:31,720 --> 00:15:33,880
امروز منگ چوان باید بمیره

252
00:15:34,680 --> 00:15:35,180
برو

253
00:15:35,560 --> 00:15:38,200
به خدایانی که بیرون شهر کوهستان آتشفشانی
از شکاف‌های ابدی فضا-زمان محافظت می‌کنن دستور بدین

254
00:15:38,600 --> 00:15:39,880
!فورا حمله رو شروع کنن

255
00:15:40,800 --> 00:15:41,360
ارشد

256
00:15:41,760 --> 00:15:42,280
...این

257
00:15:42,360 --> 00:15:42,960
!زود برو

258
00:15:43,490 --> 00:15:44,340
چیان مو اطاعت می‌کنه

259
00:16:49,120 --> 00:16:51,280
این آتش ققنوسه

260
00:16:52,880 --> 00:16:54,240
انگار که

261
00:16:54,320 --> 00:16:55,400
درست به موقع رسیدم 

262
00:16:59,800 --> 00:17:00,480
!چی‌ یوئه

263
00:17:01,880 --> 00:17:02,520
!آ چوان

264
00:17:10,520 --> 00:17:11,520
!تو

265
00:17:12,480 --> 00:17:13,920
گوی های یی دائو

266
00:17:15,480 --> 00:17:16,240
ارشد گوی های

267
00:17:20,200 --> 00:17:22,440
یه محاصره تبدیل شده
به یه جنگ تمام‌عیار

268
00:17:22,560 --> 00:17:24,080
ققنوس

269
00:17:24,760 --> 00:17:25,640
درست

270
00:17:25,720 --> 00:17:27,440
به موقع اومدی

271
00:17:28,360 --> 00:17:29,040
خب، حالا

272
00:17:29,280 --> 00:17:31,560
"اسم رمز عملیات از "شیطان کوچولو

273
00:17:32,600 --> 00:17:34,120
"تغییر می‌کنه به "ژنرال‌های شیطان رو بکشین

274
00:17:38,230 --> 00:17:47,250
<font color="#fff200">[ادامه دارد]</font>

275
00:17:49,640 --> 00:17:51,840
چه غنیمت بزرگی

276
00:17:52,240 --> 00:17:55,120
فکرش رو نمی‌کردم توی این قلمروی
دورافتاده‌ی سانگ یوان

277
00:17:55,600 --> 00:17:57,840
هنوز رگه‌ای از خون ققنوس باقی مونده باشه

278
00:17:58,360 --> 00:17:59,080
اون کسی که بالای قله‌ست رو

279
00:17:59,400 --> 00:17:59,920
بذارین به عهده‌ی من

280
00:18:00,760 --> 00:18:01,260
ما

281
00:18:01,720 --> 00:18:03,270
هنوز به یه برگ برنده‌ی نهایی نیاز داریم

282
00:18:04,280 --> 00:18:06,600
چرا هنوز یه حالت قدیس دیگه وجود داره؟

283
00:18:07,120 --> 00:18:10,000
!نگاه کنین، همه‌اشون رو می‌بلعم

284
00:18:11,320 --> 00:18:13,120
!پس هنوز می‌تونه دوباره زنده بشه

285
00:18:13,600 --> 00:18:15,640
کشتن ارباب‌های شیطانی واقعا سخته

286
00:18:16,400 --> 00:18:16,900
جوانگ شنگ

287
00:18:17,560 --> 00:18:19,120
به نظرت اگه بر پایه‌ی حالت قدیس

288
00:18:19,480 --> 00:18:20,320
حالت قدیس-شیطان رو باز کنیم

289
00:18:20,920 --> 00:18:21,680
چی می‌شه؟

290
00:18:24,160 --> 00:18:33,520
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>
<font color=#80ff80>● مترجم: Loak ●</font>

