1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>
<font color=#80ff80>● مترجم: Loak ●</font>

2
00:01:50,020 --> 00:01:52,850
<font color="#fff200">[شکارچی شیطان]</font>

3
00:02:14,760 --> 00:02:15,600
اون روز

4
00:02:16,160 --> 00:02:19,160
فقط می‌تونستیم بشینیم
و فرار کردن همه‌ی قدیس‌ها رو تماشا کنیم

5
00:02:19,360 --> 00:02:21,440
اصلا براشون مهم نبود
ما زنده بمونیم یا نه

6
00:02:22,800 --> 00:02:25,400
قبیله‌ی شیاطین همه‌امون رو گرفتن

7
00:02:26,080 --> 00:02:29,520
اول از بینمون چندتا آشپز انتخاب کردن

8
00:02:30,840 --> 00:02:31,560
بعد

9
00:02:32,280 --> 00:02:34,880
شروع کردن به پختن
سرخ کردن، آب‌پز کردن

10
00:02:35,480 --> 00:02:37,360
هر جور که می‌شد
آدم‌ها رو می‌خوردن

11
00:02:38,080 --> 00:02:39,120
اوایل

12
00:02:39,640 --> 00:02:42,200
همه از ترس مرگ زار می‌زدن

13
00:02:45,400 --> 00:02:48,040
ولی با گذشت زمان
همه بی‌حس و بی‌تفاوت شدن

14
00:02:49,160 --> 00:02:50,240
این روزها

15
00:02:50,880 --> 00:02:52,600
هر روز فقط منتظریم
تا مرگ سراغمون بیاد

16
00:02:53,360 --> 00:02:56,160
بعضی وقت‌ها حس می‌کنم
هر چی زودتر بمیرم، بهتره

17
00:02:56,760 --> 00:02:58,880
وقتی بمیری، دیگه همه چیز تموم می‌شه

18
00:02:59,840 --> 00:03:01,040
ولی یه روز

19
00:03:01,560 --> 00:03:03,920
یه شیطان خیکی از راه رسید

20
00:03:04,320 --> 00:03:06,640
فکر کردم اومده
تا غذای بیشتری انتخاب کنه

21
00:03:06,960 --> 00:03:09,360
من و چندتا از بزرگ‌ترها خودمون جلو رفتیم

22
00:03:09,800 --> 00:03:10,880
ولی فکرش رو هم نمی‌کردم

23
00:03:11,680 --> 00:03:13,040
که ما رو نگه دارن

24
00:03:13,320 --> 00:03:15,120
و ازمون بخوان کشاورزی بهشون یاد بدیم

25
00:03:16,000 --> 00:03:17,560
در حالی که بقیه رو

26
00:03:17,880 --> 00:03:19,280
با خودشون بردن

27
00:03:20,800 --> 00:03:22,400
آخرش، ما چند نفر

28
00:03:22,720 --> 00:03:25,200
به اون خاک حاصلخیز
دروازه‌ی بالا آورده شدیم

29
00:03:25,720 --> 00:03:28,720
وقتی اون دشت پر از گل‌های شکفته رو دیدم

30
00:03:29,240 --> 00:03:31,200
می‌دونین چقدر شوکه شدم، ارباب؟

31
00:03:31,760 --> 00:03:34,480
شهر کوهستان آتشفشانی
روی یه آتشفشانه

32
00:03:34,800 --> 00:03:36,640
چطور ممکنه همچین خاکی اینجا باشه؟

33
00:03:37,480 --> 00:03:40,160
تازه، گیاه‌هایی که توی اون خاک بودن
با سرعتی باورنکردنی رشد می‌کردن

34
00:03:40,160 --> 00:03:41,360
واقعا وحشتناک بود

35
00:03:43,080 --> 00:03:45,520
یه فکر وحشتناک به سرم زد

36
00:03:45,520 --> 00:03:46,720
فکری که نمی‌تونستم از سرم بیرونش کنم

37
00:03:47,880 --> 00:03:49,440
آخرش دیگه نتونستم تحمل کنم

38
00:03:51,640 --> 00:03:55,400
شروع کردم به کندن زمین
همینطور کندم و کندم

39
00:03:56,440 --> 00:03:59,720
بالاخره فهمیدم همه کجا رفته بودن

40
00:04:03,520 --> 00:04:04,400
...همه

41
00:04:05,880 --> 00:04:07,440
تبدیل به کود شده بودن

42
00:04:17,080 --> 00:04:17,580
!آروم باش

43
00:04:17,880 --> 00:04:18,380
!منگ چوان

44
00:04:21,240 --> 00:04:23,240
دیگه کسی نمونده که نجاتش بدیم

45
00:04:23,400 --> 00:04:23,920
چرا، مونده

46
00:04:31,640 --> 00:04:32,360
تازه، یادتون نره

47
00:04:32,640 --> 00:04:33,440
هدف ما

48
00:04:33,920 --> 00:04:34,640
فقط نجات دادن آدم‌ها نیست

49
00:04:34,920 --> 00:04:36,080
ارباب‌ها

50
00:04:38,400 --> 00:04:39,600
پشت این دیوار

51
00:04:39,840 --> 00:04:42,440
تالار صنعتگر الهی قرار داره
که کوره‌ی سوزان آسمانی اونجاست

52
00:04:43,480 --> 00:04:45,600
نمی‌دونم چه بلایی سر
کوره‌ی سوزان آسمانی اومده

53
00:04:46,080 --> 00:04:48,520
که حتی ژنرال شیطان
لو وو، هم از پسش برنیومد

54
00:04:48,840 --> 00:04:51,000
و کل تالار صنعتگر الهی رو دفن کرد

55
00:04:51,480 --> 00:04:53,600
حالا برای ورود به تالار صنعتگر الهی

56
00:04:53,800 --> 00:04:56,480
فقط می‌تونیم دیوارش رو بشکافیم

57
00:04:56,600 --> 00:04:57,200
نمی‌شه ازش عبور کرد

58
00:04:57,960 --> 00:05:00,120
دیوارهای تالار صنعتگر الهی
از فلز خالص ساخته شدن

59
00:05:00,680 --> 00:05:01,520
و فوق‌العاده محکم هستن

60
00:05:02,520 --> 00:05:03,960
فقط از دروازه‌ی اصلی می‌شه وارد شد

61
00:05:05,080 --> 00:05:06,040
چطور همچین چیزی ممکنه؟

62
00:05:06,640 --> 00:05:07,760
پس تالار روح سلاح چی؟

63
00:05:08,480 --> 00:05:09,040
...من

64
00:05:09,880 --> 00:05:11,040
نمی‌دونم

65
00:05:11,480 --> 00:05:12,720
اینجا تالار روح سلاحه

66
00:05:14,040 --> 00:05:15,840
از آرایه‌ی پالایش روح
تالار روح سلاح استفاده کردن

67
00:05:16,400 --> 00:05:17,760
تا روح این آدم‌ها رو با هم یکی کنن

68
00:05:18,560 --> 00:05:19,760
دیگه نمی‌شه ازش استفاده کرد

69
00:05:23,080 --> 00:05:23,960
چرا زل زدی بهم؟

70
00:05:24,640 --> 00:05:25,680
من که هیچوقت نگفتم

71
00:05:25,880 --> 00:05:26,880
می‌خوام شمشیر شکارچی شیطان رو پالایش کنم

72
00:05:27,120 --> 00:05:28,000
تا به سطح روح صعود کنم

73
00:05:28,680 --> 00:05:29,320
شکارچی شیطان

74
00:05:29,640 --> 00:05:30,400
باید آدم باشه و حرف گوش کنه

75
00:05:31,680 --> 00:05:32,180
پس

76
00:05:32,880 --> 00:05:33,920
این مأموریت نفوذ

77
00:05:34,240 --> 00:05:35,040
همینجا تموم می‌شه

78
00:05:35,640 --> 00:05:36,720
برگردیم و دوباره نقشه بکشیم

79
00:05:37,280 --> 00:05:37,960
من نمی‌رم

80
00:05:39,240 --> 00:05:40,400
می‌خوام یوان بائو رو زنده کنم

81
00:05:41,000 --> 00:05:42,160
نمی‌تونی از این دیوار رد بشی

82
00:05:42,760 --> 00:05:44,120
اگه هم سر و صدای زیادی راه بندازیم

83
00:05:44,440 --> 00:05:45,520
لو می‌ریم

84
00:05:45,920 --> 00:05:46,640
می‌تونم

85
00:05:47,240 --> 00:05:48,520
ذره‌ذره می‌کنم و می‌رم جلو

86
00:05:48,960 --> 00:05:50,080
حتما ازش رد می‌شم

87
00:05:51,120 --> 00:05:52,440
الان وقت خودنمایی نیست

88
00:05:52,640 --> 00:05:53,600
منم نمی‌خوام دست خالی برگردم

89
00:05:54,560 --> 00:05:55,400
...منگ چوان، تو هم چرا

90
00:05:56,080 --> 00:05:57,560
حالا که ژنرال شیطان
لو وو، اینجا نیست

91
00:05:58,040 --> 00:06:00,000
بهترین فرصته که
شکاف فضا-زمان رو قطع کنیم

92
00:06:00,560 --> 00:06:02,520
ولی هنوز دو پادشاه شیطان آسمانی
سطح چهار ازش محافظت می‌کنن

93
00:06:03,000 --> 00:06:04,080
اگه سر و صدای بزرگی راه بیفته

94
00:06:04,360 --> 00:06:05,760
ممکنه لو وو برگرده

95
00:06:06,680 --> 00:06:08,400
الان باید از نبودن لو وو استفاده کنیم

96
00:06:08,600 --> 00:06:09,640
و فورا برگردیم

97
00:06:09,840 --> 00:06:10,600
همه رو جمع کنیم

98
00:06:11,200 --> 00:06:12,560
تا تو بتونی با خیال راحت

99
00:06:12,760 --> 00:06:13,400
شکاف رو قطع کنی

100
00:06:14,590 --> 00:06:15,090
تو

101
00:06:15,600 --> 00:06:16,880
حتی انقدر هم بهم اعتماد نداری

102
00:06:17,720 --> 00:06:18,520
چی داری می‌گی؟

103
00:06:18,920 --> 00:06:19,880
معلومه که بهت اعتماد دارم

104
00:06:20,960 --> 00:06:21,480
این کار رو کنیم

105
00:06:22,080 --> 00:06:23,360
تو سریع برگرد و همه رو جمع کن

106
00:06:23,800 --> 00:06:24,680
ما اینجا منتظر می‌مونیم

107
00:06:25,120 --> 00:06:25,640
به زودی

108
00:06:26,000 --> 00:06:27,080
از داخل و خارج بهشون حمله می‌کنیم

109
00:06:33,200 --> 00:06:34,360
تا وقتی سر و صدای بزرگی راه نندازیم

110
00:06:34,840 --> 00:06:36,000
تکنیک تغییر شکل از بین نمی‌ره

111
00:06:40,520 --> 00:06:41,080
خیال‌بافی رو بذارین کنار

112
00:06:41,520 --> 00:06:42,020
شروع کنین به کندن

113
00:06:42,200 --> 00:06:42,700
!برادرها

114
00:06:44,080 --> 00:06:44,640
من رو ببخش

115
00:06:45,160 --> 00:06:45,720
منگ چوان

116
00:06:47,360 --> 00:06:48,600
به خاطر تمام کارهایی که کردم

117
00:06:48,840 --> 00:06:49,400
از تو

118
00:06:49,640 --> 00:06:50,960
و همراهانت عذر می‌خوام

119
00:06:51,560 --> 00:06:52,200
و

120
00:06:52,640 --> 00:06:53,360
ممنونم

121
00:06:53,760 --> 00:06:54,520
به خاطر یوان بائو

122
00:06:54,960 --> 00:06:56,160
و بابت تمام کارهایی که کردی

123
00:06:56,960 --> 00:06:58,400
اینکه عذرخواهی کردن نیست

124
00:07:00,720 --> 00:07:01,600
...اردک کوچولو، می‌تونی

125
00:07:02,520 --> 00:07:03,760
این رو از کجا یاد گرفتی؟

126
00:07:14,440 --> 00:07:16,200
این چند ماهی که توی
مسیر شمشیر و نیزه قدم برداشتم

127
00:07:16,720 --> 00:07:18,110
بی‌حاصل نبوده

128
00:07:22,720 --> 00:07:25,080
این اولین قدم برای تهذیب
مسیر شمشیر و نیزه‌ست

129
00:07:38,480 --> 00:07:39,560
راز شمشیر و نیزه

130
00:07:40,240 --> 00:07:41,400
!دست ذوب‌کننده‌ی فلز

131
00:07:48,680 --> 00:07:49,720
ارباب قدیس‌

132
00:07:50,120 --> 00:07:51,280
!واقعا جواب داد

133
00:07:51,880 --> 00:07:53,000
!جی یوان تونگ محشره

134
00:07:53,880 --> 00:07:55,160
با سرعت فعلی من

135
00:07:55,400 --> 00:07:57,240
اینکه قبل از برگشتن لو وو بتونم
این دیوار رو ذوب کنم

136
00:07:57,400 --> 00:07:58,480
هنوز معلوم نیست

137
00:07:59,960 --> 00:08:00,600
عجله نکن

138
00:08:01,120 --> 00:08:01,920
بذار منم امتحان کنم

139
00:08:08,960 --> 00:08:09,520
یان مو سفید

140
00:08:10,000 --> 00:08:10,880
این چه تکنیکیه؟

141
00:08:11,360 --> 00:08:12,520
مرتبه‌ی چهارم فرقه‌ی شمشیر

142
00:08:12,760 --> 00:08:13,960
!شمشیر ابریشم رنگین‌کمان

143
00:08:14,400 --> 00:08:16,680
می‌تونه قوی‌ترین نور شمشیر رو
روی یه نقطه متمرکز کنه

144
00:08:17,080 --> 00:08:18,680
تا سر و صدای زیادی راه نیفته

145
00:08:19,400 --> 00:08:20,720
هنوز خیلی توش مهارت ندارم

146
00:08:21,080 --> 00:08:22,680
این فرصت خوبیه که تمرینش کنم

147
00:08:23,200 --> 00:08:24,320
پس کار راحت شد

148
00:08:24,680 --> 00:08:26,120
منم می‌رم بالا و نگهبانی می‌دم

149
00:08:26,320 --> 00:08:27,960
اگه حرکتی از قبیله‌ی شیاطین دیدم

150
00:08:27,960 --> 00:08:29,360
ارباب‌ها رو خبر می‌کنم

151
00:08:30,360 --> 00:08:31,000
جی یوان تونگ

152
00:08:31,440 --> 00:08:32,400
ادامه بدیم

153
00:08:38,640 --> 00:08:39,480
پس من چیکار کنم؟

154
00:08:40,600 --> 00:08:42,720
...تو آذرخش و صاعقه‌ای

155
00:08:42,720 --> 00:08:43,600
برو یه گوشه آروم بگیر

156
00:08:50,200 --> 00:08:51,200
شمشیر و نیزه

157
00:08:51,600 --> 00:08:52,480
فرقه‌ی شمشیر

158
00:08:53,200 --> 00:08:53,720
جوانگ شنگ

159
00:08:54,120 --> 00:08:55,760
ما هم نباید از بقیه عقب بمونیم

160
00:08:56,680 --> 00:08:57,560
چه نقشه‌ای داری؟

161
00:08:58,240 --> 00:08:58,740
آ چوان

162
00:09:01,840 --> 00:09:02,360
جوانگ شنگ

163
00:09:03,040 --> 00:09:04,400
چین وو گفت فقط وقتی
به سطح جاودانه برسم

164
00:09:04,400 --> 00:09:05,760
می‌تونم سه جسد رو رام کنم

165
00:09:06,440 --> 00:09:07,840
و اون هم بر اساس حالت قدیس شش‌ هجا بود

166
00:09:08,120 --> 00:09:08,620
درسته؟

167
00:09:08,920 --> 00:09:10,080
...منظورت اینه که

168
00:09:11,600 --> 00:09:12,120
پس

169
00:09:12,800 --> 00:09:14,280
اگه حالت قدیس ده هجا باشه چی؟

170
00:09:42,840 --> 00:09:43,640
دوست من

171
00:09:44,760 --> 00:09:46,880
بالاخره قبول کردی ما رو بپذیری؟

172
00:09:47,560 --> 00:09:48,920
هنوز نمی‌شناسینش؟

173
00:09:49,560 --> 00:09:51,000
اومده ما رو به چالش بکشه

174
00:09:52,520 --> 00:09:53,600
به چالش؟

175
00:09:54,120 --> 00:09:54,960
مثل اینکه تو

176
00:09:55,720 --> 00:09:57,040
واقعا من رو نمی‌شناسی

177
00:10:00,640 --> 00:10:01,480
اومدم

178
00:10:02,040 --> 00:10:03,440
!هر سه‌تاتون رو شکست بدم

179
00:10:15,000 --> 00:10:25,000
<font color="#cd5c5c">تـرجمه‌ی اخـتصـاصی ایـن دونـگهــوا از تیـم بـارومـــووی بـوده♡༄
༄♡و هرگونه استفاده در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد</font>

180
00:10:37,400 --> 00:10:38,560
!چه ادعای بزرگی

181
00:10:48,000 --> 00:10:49,080
واقعا فکر می‌کنی

182
00:10:50,200 --> 00:10:51,840
با حالت دارمای ده هجای عالیجناب

183
00:10:52,200 --> 00:10:54,080
می‌تونی هر سه‌ی ما رو رام کنی؟

184
00:10:55,160 --> 00:10:57,040
حالا که خودتون روی
تخت نیلوفری عالیجناب اومدین

185
00:10:58,480 --> 00:10:59,840
پس دیگه از اینجا نمی‌رین

186
00:11:11,000 --> 00:11:12,680
فکر می‌کنی می‌تونی من رو رام کنی؟

187
00:11:13,760 --> 00:11:14,880
آره

188
00:11:15,520 --> 00:11:16,200
اون موقع

189
00:11:17,520 --> 00:11:18,920
این تو بودی که اون سر و صدا رو
راه انداختی، مگه نه؟

190
00:11:19,680 --> 00:11:22,400
اون موقع واقعا دلم می‌خواست
کل کوهستان رو با یه ضربه نصف کنم

191
00:11:25,840 --> 00:11:26,440
قبلا

192
00:11:27,040 --> 00:11:28,520
اون مرد مریض‌احوال گفت
هر کدومتون نماینده‌ی

193
00:11:28,520 --> 00:11:29,560
یکی از سه خواسته‌ی من هستین

194
00:11:29,960 --> 00:11:30,880
برای همین با خودم گفتم

195
00:11:31,360 --> 00:11:32,240
خواسته‌های من

196
00:11:33,160 --> 00:11:33,960
چی‌ هستن؟

197
00:11:39,040 --> 00:11:40,200
پس فهمیدی؟

198
00:12:00,680 --> 00:12:01,600
دوتا از خواسته‌هام

199
00:12:01,600 --> 00:12:03,120
هنوز برام روشن نیستن

200
00:12:03,680 --> 00:12:05,400
ولی یکی از خواسته‌هام کاملا مشخصه

201
00:12:06,600 --> 00:12:08,240
اینکه همه‌ی شیاطین دنیا رو بکشم

202
00:12:09,080 --> 00:12:09,640
این حتما

203
00:12:10,120 --> 00:12:11,600
یکی از اوناست

204
00:12:13,040 --> 00:12:14,840
و جسدی که نماینده‌ی این خواسته‌ست

205
00:12:15,880 --> 00:12:17,680
به احتمال زیاد تویی

206
00:12:19,040 --> 00:12:20,080
حدست درسته

207
00:12:20,480 --> 00:12:21,040
منگ چوان

208
00:12:21,800 --> 00:12:22,680
من نماینده‌ی

209
00:12:22,760 --> 00:12:25,320
خواسته‌ی تو برای کشتن
همه‌ی شیاطین دنیا هستم

210
00:12:26,920 --> 00:12:27,520
برای همین

211
00:12:28,160 --> 00:12:29,440
قدرت کشتار رو به وجود آوردم

212
00:12:29,640 --> 00:12:31,360
قدرتی که می‌تونه هر چیزی رو بکشه

213
00:12:32,200 --> 00:12:33,360
که هیچ چیزی از تیغه‌اش در امان نمی‌مونه

214
00:12:33,940 --> 00:12:34,440
!کوی

215
00:12:37,680 --> 00:12:38,240
منگ چوان

216
00:12:39,080 --> 00:12:40,400
فقط کافیه من رو بپذیری

217
00:12:40,920 --> 00:12:42,640
اونوقت می‌تونی
این قدرت رو به دست بگیری

218
00:12:44,200 --> 00:12:44,920
اون موقع

219
00:12:45,360 --> 00:12:46,480
مهم نیست دنیا چقدر وسیع باشه

220
00:12:48,000 --> 00:12:49,240
دیگه چیزی نیست که نتونی نابود کنی

221
00:12:53,920 --> 00:12:54,720
می‌خوای اول یه کم استراحت کنی؟

222
00:12:56,200 --> 00:12:57,200
به زودی تموم می‌شه

223
00:13:19,110 --> 00:13:19,740
چیان مو

224
00:13:20,080 --> 00:13:21,400
چرا انقدر زود برگشتی؟

225
00:13:22,680 --> 00:13:23,760
خیالم راحت نبود
که شماها رو تنها بذارم

226
00:13:24,000 --> 00:13:25,040
برای همین برگشتم یه سر بهتون بزنم

227
00:13:28,720 --> 00:13:29,720
برادر یان

228
00:13:31,320 --> 00:13:31,820
یان جین

229
00:13:32,120 --> 00:13:32,620
چیه؟

230
00:13:33,320 --> 00:13:33,920
هیچی

231
00:13:34,360 --> 00:13:35,160
فقط داشتم صدات می‌کردم

232
00:13:35,580 --> 00:13:36,330
مستی؟

233
00:14:10,480 --> 00:14:11,280
می یوان جی

234
00:14:11,680 --> 00:14:12,520
به ناجیم ادای احترام می‌کنم

235
00:14:13,440 --> 00:14:14,880
فکرش رو هم نمی‌کردم انتخاب کنی

236
00:14:15,600 --> 00:14:16,840
که قدم توی مسیر شیطان بذاری

237
00:14:18,080 --> 00:14:18,920
می یوان جی

238
00:14:21,760 --> 00:14:23,600
بعد از مرگ
همه چیز به نیستی برمی‌گرده

239
00:14:24,280 --> 00:14:25,960
ولی حسرت می‌خورم
که یکپارچگی دنیا رو ندیدم

240
00:14:26,960 --> 00:14:29,120
اینکه با چشم‌های خودم ندیدم
برادر منگ دنیا رو تغییر بده

241
00:14:29,560 --> 00:14:30,920
نذاشت با خیال راحت بمیرم

242
00:14:31,840 --> 00:14:33,520
چرا تصمیم گرفتی الان ظاهر بشی؟

243
00:14:34,160 --> 00:14:35,840
برادر منگ الان داره
سه جسد رو به چالش می‌کشه

244
00:14:36,200 --> 00:14:37,360
می‌ترسم هنوز برای این کار زود باشه

245
00:14:38,160 --> 00:14:41,000
می‌گه قدم بعدی اینه که خودش به تنهایی
با یه ژنرال شیطان روبه‌رو بشه

246
00:14:41,840 --> 00:14:43,120
اگه بتونه سه جسد رو رام کنه

247
00:14:43,440 --> 00:14:45,840
حتی اگه فقط برای مدت کوتاهی
قدرتشون رو قرض بگیره

248
00:14:46,560 --> 00:14:49,080
قدرتی رو که انگار می‌تونه
...هر چیزی رو ببره

249
00:14:50,000 --> 00:14:52,440
اونوقت رویارویی با یه ژنرال شیطان
به تنهایی براش مشکلی نیست

250
00:14:52,800 --> 00:14:53,480
برای همین

251
00:14:54,920 --> 00:14:56,040
نتونستم جلوش رو بگیرم

252
00:14:58,480 --> 00:14:59,080
آره

253
00:15:00,000 --> 00:15:00,640
اون واقعا

254
00:15:01,520 --> 00:15:02,520
یه آدم لجبازه

255
00:15:12,440 --> 00:15:13,440
آدم‌های زیادی داره

256
00:15:14,560 --> 00:15:15,840
که نمی‌تونه ازشون دل بکنه

257
00:15:17,200 --> 00:15:18,000
و آرزوهای زیادی

258
00:15:18,840 --> 00:15:20,040
که پایانی براشون نیست

259
00:15:22,480 --> 00:15:24,080
من نتونستم این دنیای آشفته رو تحمل کنم

260
00:15:25,040 --> 00:15:26,400
و تصمیم گرفتم به همه چیز پایان بدم

261
00:15:27,160 --> 00:15:28,920
ولی اون، برعکس
توی این گل‌ و لای قدم برمی‌داره

262
00:15:29,480 --> 00:15:30,680
و بدون هیچ ترسی پیش می‌ره

263
00:15:31,480 --> 00:15:32,000
منگ چوان

264
00:15:32,610 --> 00:15:33,380
من رو بپذیر

265
00:15:33,800 --> 00:15:35,720
تا بتونی به‌ راحتی
این قدرت رو به دست بگیری

266
00:15:35,920 --> 00:15:37,360
اونوقت می‌تونی هر چیزی رو ببری

267
00:15:38,040 --> 00:15:38,840
...و من

268
00:15:40,120 --> 00:15:41,200
می‌تونم تو رو بکشم

269
00:15:42,760 --> 00:15:44,040
چطور می‌تونستم

270
00:15:44,560 --> 00:15:45,760
همینطوری ولت کنم و برم؟

271
00:15:47,800 --> 00:15:50,160
من فقط نمی‌خوام با چشم‌های خودم
ببینم که دنیا رو تغییر می‌دی

272
00:15:51,040 --> 00:15:51,540
من می‌خوام

273
00:15:52,360 --> 00:15:53,680
با دست‌های خودم هم
توی این کار سهیم باشم

274
00:15:55,200 --> 00:15:55,720
برادر

275
00:15:56,720 --> 00:15:57,560
تو برای همه‌ی موجودات این دنیایی

276
00:15:58,560 --> 00:15:59,280
پس من هم برای تو وجود دارم

277
00:16:00,760 --> 00:16:02,040
و هر کمکی از دستم بربیاد
برات انجام می‌دم

278
00:16:55,320 --> 00:16:56,400
!توهم چینگ چیو

279
00:16:56,400 --> 00:16:58,840
<font color="#fff200">[تکنیک توهم، بینش چینگ چیو]</font>

280
00:17:42,120 --> 00:17:42,620
نُه‌دم

281
00:17:43,680 --> 00:17:44,760
!گازشون بگیر و لهشون کن

282
00:17:57,570 --> 00:18:04,720
=قسمت 94=
<font color="#fff200">[نور زندگی در جهان پس از مرگ]</font>

283
00:18:48,180 --> 00:18:57,020
<font color="#fff200">[ادامه دارد]</font>

284
00:19:01,280 --> 00:19:02,760
شیائو شیائو لی

285
00:19:03,080 --> 00:19:06,200
به ژنرال‌های شیطان ادای احترام می‌کنه

286
00:19:06,360 --> 00:19:08,920
به قدیس‌هایی که بیرون شهر کوهستان آتشفشانی 
از شکاف‌های ابدی فضا-زمان محافظت می‌کنن دستور بدین

287
00:19:09,160 --> 00:19:10,360
!فورا حمله رو شروع کنن

288
00:19:14,200 --> 00:19:16,160
نُه ژنرال شیطان

289
00:19:17,040 --> 00:19:18,680
!همه اومدن

290
00:19:19,400 --> 00:19:20,920
قبیله‌ی شیاطین ما

291
00:19:21,080 --> 00:19:22,960
از تو، منگ چوان

292
00:19:24,000 --> 00:19:25,720
!می‌خواد که بمیری

293
00:19:26,510 --> 00:19:38,370
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>
<font color=#80ff80>● مترجم: Loak ●</font>

