1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: Loak ●
2
00:01:50,520 --> 00:01:52,970
[شکارچی شیطان]
3
00:02:00,120 --> 00:02:00,620
برادر منگ
4
00:02:01,000 --> 00:02:02,240
باید زود از اینجا بریم
5
00:02:02,840 --> 00:02:05,160
حس خیلی شومی از اینجا میگیرم
6
00:02:06,560 --> 00:02:07,400
...این هاله
7
00:02:15,080 --> 00:02:19,600
[مرز غربی، سلسلهی یوئه]
8
00:02:24,520 --> 00:02:25,020
ارباب
9
00:02:25,240 --> 00:02:26,000
همه چیز جمع شده
10
00:02:26,440 --> 00:02:28,040
همین که کشتی تعمیر بشه
میتونیم فورا از جزیره بریم
11
00:02:40,010 --> 00:02:40,600
[آ شیا، پناهندهی سلسلهی یوئه]
12
00:02:40,600 --> 00:02:41,720
هنوز کلی آذوقه مونده
13
00:02:42,000 --> 00:02:43,160
ولی بین مردم تقسیمش نمیکنن
14
00:02:53,180 --> 00:02:53,840
این، برای تو
15
00:02:53,840 --> 00:02:54,640
ممنون
16
00:02:56,150 --> 00:02:56,840
اینم برای تو
17
00:02:56,840 --> 00:02:57,340
برای منم
18
00:02:57,800 --> 00:02:58,320
بیاین بخوریم
19
00:02:59,120 --> 00:02:59,760
این همه زحمت کشیدی
20
00:02:59,760 --> 00:03:01,320
تا یه کم دارو و غذا پیدا کنی
21
00:03:01,720 --> 00:03:02,640
ولی به جای اینکه اول به ما بدی
22
00:03:02,640 --> 00:03:03,480
همهاش رو به بقیه دادی
23
00:03:03,840 --> 00:03:04,800
اشکالی نداره، مادر
24
00:03:05,280 --> 00:03:06,320
نجات پیدا میکنیم
25
00:03:06,800 --> 00:03:07,760
بچهی شیطون
26
00:03:09,000 --> 00:03:10,240
کاش عجله کرده بودیم
27
00:03:10,240 --> 00:03:11,360
و سوار اولین کشتی شده بودیم
28
00:03:11,800 --> 00:03:12,680
ولی حالا
29
00:03:13,080 --> 00:03:14,480
هنوز توی این جای لعنتی گیر افتادیم
30
00:03:22,720 --> 00:03:24,080
کشتی اول در واقع خطرناکتر بود
31
00:03:24,080 --> 00:03:25,200
کشتی دوم بهتره
32
00:03:30,400 --> 00:03:31,240
!زود باشین
33
00:03:31,840 --> 00:03:33,520
[جو شوان، قدیس جزیرهی لیانگ جیه]
نیمهشب شده
34
00:03:42,840 --> 00:03:43,800
!عوضی
35
00:03:44,520 --> 00:03:45,480
با یه اشارهی انگشت
36
00:03:45,480 --> 00:03:46,640
میتونست این تیکه چوب رو جابهجا کنه
37
00:03:47,320 --> 00:03:48,600
ولی مجبورمون کرد خودمون حملش کنیم
38
00:03:57,000 --> 00:03:58,560
بادبانها بالا رفتن
39
00:04:02,120 --> 00:04:02,760
!همه
40
00:04:03,080 --> 00:04:04,280
!کشتی تعمیر شد
41
00:04:04,440 --> 00:04:05,520
!تموم شد
42
00:04:05,720 --> 00:04:07,000
!زود سوار شین
43
00:04:09,880 --> 00:04:10,880
!صبر کنین منم بیام
44
00:04:14,800 --> 00:04:15,300
!مادر
45
00:04:15,880 --> 00:04:16,380
!مادر
46
00:04:21,720 --> 00:04:22,280
!شیاطین
47
00:04:25,560 --> 00:04:26,880
چرا شیاطین الان
سر و کلهاشون پیدا شد؟
48
00:04:31,480 --> 00:04:31,980
نترس
49
00:04:32,640 --> 00:04:33,160
من اینجام
50
00:04:35,480 --> 00:04:36,240
...اون باید
51
00:04:36,680 --> 00:04:37,640
اون هنوز نرسیده
52
00:04:38,480 --> 00:04:39,000
!شیاطین
53
00:04:39,400 --> 00:04:40,280
!شیاطین دارن میان
54
00:04:48,720 --> 00:04:50,160
!هل ندین
55
00:04:54,000 --> 00:04:54,560
داری چیکار میکنی؟
56
00:04:55,120 --> 00:04:55,620
!ولم کن
57
00:04:56,080 --> 00:04:57,240
!لطفا یکم دیگه طاقت بیار
58
00:04:57,680 --> 00:04:59,280
!به زودی یکی میاد نجاتمون بده
59
00:04:59,440 --> 00:05:00,080
!چه حرفها میزنی
60
00:05:00,520 --> 00:05:01,720
!هیچکس نمیاد نجاتمون بده
61
00:05:03,480 --> 00:05:04,120
!ارباب
62
00:05:04,120 --> 00:05:05,160
اگه شما برین، تکلیف ما چی میشه؟
63
00:05:05,200 --> 00:05:06,000
!نجاتمون بدین
64
00:05:06,000 --> 00:05:06,800
!ارباب
65
00:05:08,560 --> 00:05:10,160
واقعا فکر میکنین زنده میمونین؟
66
00:05:10,240 --> 00:05:11,960
!حتی سوار کشتی شدن هم یعنی مرگ
67
00:05:12,320 --> 00:05:14,120
مسیرهای دریایی دیگه
!تحت کنترل قبیلهی شیاطینه
68
00:05:14,520 --> 00:05:15,360
چی گفتی؟
69
00:05:20,290 --> 00:05:20,930
پس
70
00:05:21,520 --> 00:05:22,920
!آدمهای کشتی اول قراره بمیرن
71
00:05:30,960 --> 00:05:32,440
میدونستم نمیشه به قدیسها اعتماد کرد
72
00:05:33,360 --> 00:05:34,320
سوار کشتی نشین
73
00:05:34,800 --> 00:05:36,320
به زودی یکی میاد نجاتمون بده
74
00:05:42,400 --> 00:05:42,900
!مادر
75
00:05:43,100 --> 00:05:43,600
!نه
76
00:05:43,600 --> 00:05:44,360
!سوار نشو
77
00:05:44,760 --> 00:05:45,920
!یکی میاد نجاتمون بده
78
00:05:46,200 --> 00:05:47,240
!قدیسها دیگه فرار کردن
79
00:05:47,440 --> 00:05:48,760
کی قراره نجاتمون بده؟
80
00:05:49,000 --> 00:05:50,480
اگه خودت نمیخوای زنده بمونی
!مادرت رو هم با خودت به کشتن نده
81
00:05:53,840 --> 00:05:54,340
!مادر
82
00:05:54,720 --> 00:05:55,220
!مادر
83
00:05:55,760 --> 00:05:57,160
!توی مسیر دریایی هم شیاطین هستن
84
00:05:59,520 --> 00:06:00,680
پس چرا هنوز نیومدی؟
85
00:06:01,320 --> 00:06:02,440
پس چرا هنوز نیومدی؟
86
00:06:07,680 --> 00:06:09,160
بیخیال، به اون قدیسهای
!بهدردنخور کاری نداشته باشین
87
00:06:09,160 --> 00:06:10,640
!هر کی میخواد زنده بمونه، دنبال من بیاد
88
00:06:17,040 --> 00:06:18,000
!حمله
89
00:06:18,800 --> 00:06:19,880
...تکنیک پایه
90
00:06:20,320 --> 00:06:21,280
!موج خروشان
91
00:06:39,040 --> 00:06:39,800
!مادر
92
00:06:55,400 --> 00:06:55,920
ما
93
00:06:56,600 --> 00:06:57,960
!همهامون میمیریم
94
00:07:00,000 --> 00:07:01,160
آیندهای که دیدم
95
00:07:02,200 --> 00:07:03,160
!اینطوری نبود
96
00:07:19,320 --> 00:07:19,840
!اومد
97
00:07:20,720 --> 00:07:21,560
...پادشاه دونگ نینگ
98
00:07:22,360 --> 00:07:22,960
!اومده
99
00:07:36,920 --> 00:07:37,720
!یه قدیس
100
00:07:40,040 --> 00:07:40,840
اون کیه؟
101
00:07:41,760 --> 00:07:42,440
!چه قدرتمنده
102
00:07:44,480 --> 00:07:45,200
!یه قدیس
103
00:07:45,200 --> 00:07:46,080
!اون یه قدیسه
104
00:07:46,280 --> 00:07:49,120
یه قدیس از جزیرهی لیانگ جیه اومده
!تا نجاتمون بده
105
00:07:50,280 --> 00:07:51,960
اون قدیس جزیرهی لیانگ جیه نیست
106
00:08:06,120 --> 00:08:07,200
یکی دیگه هم هست؟
107
00:08:28,720 --> 00:08:29,520
!بازم شیاطین دارن میان
108
00:08:29,880 --> 00:08:31,320
!قبیلهی شیاطین دوباره اومده
109
00:08:34,360 --> 00:08:36,280
ژنرالهای لشکر آذرخش کجان؟
110
00:08:44,160 --> 00:08:44,840
ژنرال کوی
111
00:08:45,800 --> 00:08:46,800
!اومده بجنگه
112
00:08:48,560 --> 00:08:49,360
!یه پادشاه شیطان
113
00:08:50,120 --> 00:08:51,360
!داره یه پادشاه شیطان رو احضار میکنه
114
00:08:52,480 --> 00:08:53,880
با چیزی که من دیدم
115
00:08:54,600 --> 00:08:55,680
خیلی فرق داره
116
00:09:02,000 --> 00:09:12,000
تـرجمهی اخـتصـاصی ایـن دونـگهــوا از تیـم بـارومـــووی بـوده♡༄
༄♡و هرگونه استفاده در جایی غیر از بارو غیراخلاقی میباشد
117
00:09:18,200 --> 00:09:18,920
اون
118
00:09:19,120 --> 00:09:20,280
واقعا پادشاه دونگ نینگه؟
119
00:09:22,800 --> 00:09:23,300
صبر کن
120
00:09:26,080 --> 00:09:26,580
...تو
121
00:09:27,200 --> 00:09:27,920
...تو
122
00:09:30,640 --> 00:09:31,280
اسم من منگ چوانه
123
00:09:32,560 --> 00:09:34,000
یه شکارچی شیطانم
124
00:09:38,620 --> 00:09:42,000
=قسمت 88=
[یه شکارچی شیطانم]
125
00:09:43,160 --> 00:09:43,960
همه
126
00:09:44,960 --> 00:09:46,280
حالا میتونین سوار کشتی بشین
127
00:09:46,760 --> 00:09:47,400
نترسین
128
00:09:47,400 --> 00:09:48,440
دیگه همه جا امنه
129
00:09:50,480 --> 00:09:50,980
امن شد
130
00:09:52,440 --> 00:09:52,940
!زود، زود
131
00:09:54,320 --> 00:09:54,920
ممنون
132
00:09:56,600 --> 00:09:57,520
همهامون از یه خانوادهایم
133
00:09:59,600 --> 00:10:00,400
!هول نکنین
134
00:10:00,880 --> 00:10:01,380
آروم
135
00:10:02,200 --> 00:10:02,840
مواظب باشین
136
00:10:07,000 --> 00:10:08,320
اون پادشاه دونگ نینگ نیست
137
00:10:09,920 --> 00:10:10,680
!آروم
138
00:10:10,760 --> 00:10:11,480
دیگه همه جا امنه
139
00:10:11,960 --> 00:10:13,840
نمیدونم اون کدوم قدیسه
140
00:10:15,640 --> 00:10:17,200
خودش گفت قدیس نیست
141
00:10:18,640 --> 00:10:19,280
گفت
142
00:10:19,720 --> 00:10:20,960
شکارچی شیطانه
143
00:10:23,200 --> 00:10:24,080
قبلا پرسیدم
144
00:10:24,720 --> 00:10:26,640
و معلوم شد قدیسی که اینجا
مستقر بوده هم فرار کرده
145
00:10:28,080 --> 00:10:29,720
این قدیسهای جزیرهی لیانگ جیه چشونه؟
146
00:10:30,440 --> 00:10:31,040
همهاشون
147
00:10:31,400 --> 00:10:32,040
ترسوئن
148
00:10:32,800 --> 00:10:33,560
کاش اون قدیس
149
00:10:33,840 --> 00:10:35,080
فقط یه کم بیشتر دووم میاورد
150
00:10:35,640 --> 00:10:36,760
اونوقت این همه تلفات نمیدادیم
151
00:10:38,960 --> 00:10:40,080
بعد از اینکه این مردم رو اسکان دادیم
152
00:10:40,680 --> 00:10:41,800
مستقیم میریم جزیرهی لیانگ جیه
153
00:10:42,440 --> 00:10:43,680
تا ببینیم واقعا چه خبره
154
00:10:46,040 --> 00:10:46,560
!برادر منگ
155
00:10:46,920 --> 00:10:47,600
!برادر منگ
156
00:10:50,480 --> 00:10:51,200
چی شده؟
157
00:10:52,080 --> 00:10:52,600
ارباب
158
00:10:53,120 --> 00:10:54,120
یه کشتی
159
00:10:54,440 --> 00:10:56,000
احتمالا برای همه کافی نیست
160
00:10:56,640 --> 00:10:57,720
فکر کنم باید برگردیم بندر
161
00:10:58,040 --> 00:10:59,120
و دو کشتی دیگه خبر کنیم
162
00:11:00,450 --> 00:11:00,980
باشه
163
00:11:01,480 --> 00:11:02,040
من میرم
164
00:11:02,520 --> 00:11:03,120
سریع برمیگردم
165
00:11:12,000 --> 00:11:13,240
!اون کشتی جزیرهی لیانگ جیهست
166
00:11:17,320 --> 00:11:18,120
!تو
167
00:11:21,070 --> 00:11:22,200
[جو وو، قدیس جزیرهی لیانگ جیه]
168
00:11:22,200 --> 00:11:24,920
جو وو به بازرس قلمروی
کوهستان یوان چو ادای احترام میکنه
169
00:11:25,000 --> 00:11:26,000
!عوضی
170
00:11:26,400 --> 00:11:27,600
هنوز روت میشه پیدات بشه؟
171
00:11:27,950 --> 00:11:28,630
آر گو
172
00:11:28,800 --> 00:11:29,480
عجله نکن
173
00:11:30,880 --> 00:11:31,960
هنوز جرأت کرده برگرده؟
174
00:11:32,040 --> 00:11:33,360
اون یه قدیسه
175
00:11:33,480 --> 00:11:34,440
چطور جرأت میکنی
اینطوری دربارهاش حرف بزنی؟
176
00:11:34,760 --> 00:11:35,600
که چی، قدیس باشه؟
177
00:11:35,920 --> 00:11:36,880
!یه ترسوی بهتماممعناست
178
00:11:39,400 --> 00:11:40,320
بازرس قلمرو
179
00:11:40,560 --> 00:11:41,760
از طرف جزیرهی لیانگ جیه
180
00:11:42,000 --> 00:11:43,520
اومدم شخصا شما رو
تا جزیره همراهی کنم
181
00:11:46,760 --> 00:11:47,920
تو جو وو هستی؟
182
00:11:48,760 --> 00:11:50,360
...پس منو میشناسین، ارباب
183
00:11:51,160 --> 00:11:52,880
چه افتخاری نصیبم شده
184
00:11:57,680 --> 00:11:58,960
اول اینا رو به بندر نان یانگ برگردونیم
185
00:12:00,520 --> 00:12:02,840
ارباب انقدر به مردم
...سلسلهی یوئه اهمیت میدن
186
00:12:03,320 --> 00:12:04,720
واقعا تحت تأثیر قرار گرفتم
187
00:12:06,400 --> 00:12:07,840
بهشون بگو سوار کشتی
جزیرهی لیانگ جیه بشن
188
00:12:09,880 --> 00:12:11,240
چشم، بازرس قلمرو
189
00:12:11,800 --> 00:12:13,320
زود باشین، مردم رو سوار کنین
190
00:12:17,000 --> 00:12:17,500
نگران نباشین
191
00:12:18,480 --> 00:12:19,920
من حق همهاتون رو میگیرم
192
00:12:25,200 --> 00:12:27,000
!برگشتیم
193
00:12:42,000 --> 00:12:42,500
!بیاین
194
00:12:42,560 --> 00:12:43,280
!برادر منگ، برادر یان
195
00:12:43,760 --> 00:12:45,160
!همه منتظرن به سلامتی قهرمانهامون بنوشن
196
00:12:45,840 --> 00:12:46,340
امشب
197
00:12:46,640 --> 00:12:47,600
!تا وقتی مست نشیم، خونه نمیریم
198
00:12:54,680 --> 00:12:55,180
ما
199
00:12:55,680 --> 00:12:56,240
پیاده نمیشیم
200
00:12:57,600 --> 00:12:58,400
شما
201
00:12:59,120 --> 00:12:59,920
همینطوری میخواین برین؟
202
00:13:03,120 --> 00:13:04,000
لطفا یه پیغام از طرف ما به بقیه برسون
203
00:13:04,640 --> 00:13:05,360
از طرف ما
204
00:13:06,040 --> 00:13:06,920
ازشون خداحافظی کن
205
00:13:08,810 --> 00:13:09,310
باشه
206
00:13:09,760 --> 00:13:10,280
بسپرینش به من
207
00:13:15,920 --> 00:13:16,420
ما رفتیم -
ما رفتیم -
208
00:13:20,160 --> 00:13:20,680
برادر منگ
209
00:13:21,080 --> 00:13:21,760
برادر یان
210
00:13:22,200 --> 00:13:23,520
!خیلی ممنونیم
211
00:13:23,520 --> 00:13:25,030
!سفر به سلامت
212
00:13:30,680 --> 00:13:31,760
!مواظب خودتون باشین
213
00:13:32,720 --> 00:13:33,680
سفر به سلامت
214
00:13:33,680 --> 00:13:36,400
مواظب خودتون باشین
215
00:13:38,960 --> 00:13:40,950
منگ چوان ناجی سلسلهی یوئهست
216
00:13:41,760 --> 00:13:42,260
ولی
217
00:13:42,800 --> 00:13:44,080
...اون آدمهای جزیرهی لیانگ جیه
218
00:13:44,560 --> 00:13:45,880
خدا میدونه چی توی سرشونه
219
00:13:46,040 --> 00:13:47,360
اگه تو پادشاه دونگ نینگ نیستی
220
00:13:48,080 --> 00:13:49,800
میخوای
221
00:13:50,040 --> 00:13:50,960
با اون قدیسهای جزیرهی لیانگ جیه چیکار کنی؟
222
00:13:53,520 --> 00:13:54,600
قدیس جو وو
223
00:13:55,240 --> 00:13:56,560
توی نبرد بندر نان یانگ
224
00:13:57,320 --> 00:13:58,080
تو فرار کردی
225
00:13:58,560 --> 00:13:59,080
ارباب
226
00:13:59,520 --> 00:14:00,880
این کاملا یه سوءتفاهمه
227
00:14:01,240 --> 00:14:03,000
برای اینکه به موقع گزارش بدم
به جزیره برگشتم
228
00:14:03,800 --> 00:14:04,600
کی فکرش رو میکرد
229
00:14:04,920 --> 00:14:06,720
که این اتفاق دقیقا همزمان
با حملهی قبیلهی شیاطین بشه؟
230
00:14:08,320 --> 00:14:09,760
چه تصادف جالبی
231
00:14:10,120 --> 00:14:10,620
واقعا؟
232
00:14:13,280 --> 00:14:14,000
!معلومه
233
00:14:14,400 --> 00:14:15,360
ما قدیسها
234
00:14:15,680 --> 00:14:17,680
!هیچکدوممون ترسو نیستیم
235
00:14:19,200 --> 00:14:21,000
بعدا صحت حرفت رو
بررسی میکنم
236
00:14:22,560 --> 00:14:24,440
بهتره هر چی گفتی حقیقت داشته باشه
237
00:14:24,440 --> 00:14:26,180
[دروازهی جزیرهی لیانگ جیه]
238
00:14:30,600 --> 00:14:31,520
جزیرهی لیانگ جیه
239
00:14:31,920 --> 00:14:33,120
همینه؟
240
00:14:35,640 --> 00:14:36,140
ما رو ببر اونجا
241
00:14:36,880 --> 00:14:37,520
قدیس جو
242
00:14:38,240 --> 00:14:39,000
چشم
243
00:14:40,720 --> 00:14:41,640
دو ارباب
244
00:14:41,640 --> 00:14:42,480
محکم بشینین
245
00:15:10,320 --> 00:15:11,670
...ماه در آب، گل در آینه
246
00:15:12,040 --> 00:15:13,000
!دروازهی معکوس، باز شو
247
00:15:41,360 --> 00:15:43,120
من، بزرگ جزیرهی لیانگ جیه
248
00:15:43,920 --> 00:15:45,480
به بازرس قلمروی کوهستان یوان چو
ادای احترام میکنم
249
00:15:45,480 --> 00:15:47,480
[جانگ چون، ارشد جزیرهی لیانگ جیه]
250
00:15:51,600 --> 00:15:52,800
ارشد؟
251
00:15:53,840 --> 00:15:54,340
ارباب
252
00:15:54,520 --> 00:15:55,600
لطفا تشریف بیارین پایین
253
00:16:02,840 --> 00:16:03,340
ارشد جانگ
254
00:16:03,840 --> 00:16:06,520
قدیس جو وو، در جریان حملهی
قبیلهی شیاطین به بندر نان یانگ
255
00:16:06,960 --> 00:16:08,000
بدون اجازه پستش رو ترک کرد
256
00:16:08,920 --> 00:16:10,680
و باعث تلفات سنگینی توی بندر نان یانگ شد
257
00:16:11,880 --> 00:16:13,120
...اون میگه این فقط یه تصادف بوده
258
00:16:13,640 --> 00:16:15,160
و برای گزارش دادن
به جزیرهی لیانگ جیه برگشته
259
00:16:16,000 --> 00:16:16,960
این درسته؟
260
00:16:21,123 --> 00:16:22,490
...ارشد، من
261
00:16:22,670 --> 00:16:23,510
شمشیر مو یه
262
00:16:27,160 --> 00:16:29,080
جو وو واقعا برای گزارش دادن
به جزیره برگشت
263
00:16:29,680 --> 00:16:30,800
ولی وظیفهی اون
264
00:16:31,120 --> 00:16:32,560
در اصل، محافظت
از بندر نان یانگ بوده
265
00:16:33,720 --> 00:16:35,600
...بندر نان یانگ تلفات سنگینی داده
266
00:16:35,960 --> 00:16:37,080
این کوتاهی در انجام وظیفهست
267
00:16:37,840 --> 00:16:39,160
اینکه به بهونهی گزارش دادن
پستش رو ترک کرده
268
00:16:40,160 --> 00:16:41,240
کوتاهی در انجام وظیفهاشه
269
00:16:42,080 --> 00:16:43,360
طبق قوانین جزیرهی لیانگ جیه
270
00:16:44,400 --> 00:16:45,160
مستحق مرگه
271
00:16:49,440 --> 00:16:50,240
خب حالا، اربابها
272
00:16:50,840 --> 00:16:52,200
اجازه بدین دوباره خودم رو معرفی کنم
273
00:16:53,360 --> 00:16:54,560
جانگ چون از جزیرهی لیانگ جیه
274
00:16:55,160 --> 00:16:56,520
از طرف تمام قدیسها
275
00:16:57,880 --> 00:16:58,880
به هر دوی شما خوشآمد میگه
276
00:17:03,400 --> 00:17:08,800
[ادامه دارد]
277
00:17:10,480 --> 00:17:12,320
ممنونیم، ارباب، که برای کمک
به جزیرهی لیانگ جیه اومدین
278
00:17:12,440 --> 00:17:13,400
و سلسلهی یوئه رو نجات دادین
279
00:17:13,880 --> 00:17:16,760
بیست و دو شکاف ابدی فضا-زمان وجود داره
280
00:17:17,160 --> 00:17:20,480
که دهتاشون توی قلمروی
سلسلهی یوئه قرار دارن
281
00:17:21,080 --> 00:17:22,910
سلسلهی یوئه تا امروز دووم آورده
282
00:17:23,200 --> 00:17:26,040
فقط به این خاطر که ارباب خودمون
بار این مسئولیت رو به دوش کشیده
283
00:17:26,440 --> 00:17:28,080
پس، ارباب منگ چوان
284
00:17:28,560 --> 00:17:30,480
!شما ناجی سلسلهی یوئه هستین
285
00:17:31,160 --> 00:17:32,000
...اونا
286
00:17:32,680 --> 00:17:34,800
از ارباب منگ چوان میخوایم
287
00:17:35,000 --> 00:17:37,200
!جزیرهی لیانگ جیه رو هم نجات بدن
288
00:17:39,000 --> 00:21:00,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: Loak ●