1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: Loak ●
2
00:01:50,520 --> 00:01:52,970
[شکارچی شیطان]
3
00:02:09,960 --> 00:02:10,800
پس این
4
00:02:11,040 --> 00:02:12,920
قلمروی قدیس حقیقیه
5
00:02:23,200 --> 00:02:25,640
خدای نه آسمان و آذرخش
6
00:02:26,200 --> 00:02:27,560
قدیس گسترندهی آذرخش
7
00:02:28,040 --> 00:02:29,680
که بر فراز سی و شش آسمان ساکنه
و پیش از هزار و پونصد سال پیش زاده شده
8
00:02:30,320 --> 00:02:31,880
با آذرخش، به جای آسمان
دائو رو برپا میکنه
9
00:02:32,360 --> 00:02:33,520
و با صدا فرمان میده
10
00:02:34,240 --> 00:02:35,440
بر سی و شش لشکر آذرخش فرمانروایی میکنه
11
00:02:36,520 --> 00:02:38,160
و در ده جهت، آگاهی رو
به همهی موجودات میرسونه
12
00:02:39,080 --> 00:02:40,360
و سه قلمرو رو تنظیم میکنه
13
00:02:42,760 --> 00:02:44,040
صندلیهای خالی این تالار
14
00:02:44,840 --> 00:02:46,400
باید برای ژنرالهای
لشکر آذرخش باشه، مگه نه؟
15
00:02:48,520 --> 00:02:49,320
کوی؟
16
00:02:49,880 --> 00:02:51,240
این یکی چرا اینجاست؟
17
00:03:00,440 --> 00:03:01,080
آ چوان
18
00:03:01,840 --> 00:03:03,240
انگار قدرت قدیست
19
00:03:03,760 --> 00:03:04,720
خیلی جالبه
20
00:03:19,360 --> 00:03:20,440
...قدرت قدیس
21
00:03:20,680 --> 00:03:21,960
سوترای مقدس اجداد آذرخش
22
00:03:34,520 --> 00:03:35,720
کوی
23
00:03:35,720 --> 00:03:38,160
!از فرمان قدیس اعظم اطاعت میکنه
24
00:03:38,840 --> 00:03:40,200
این سوترای مقدس اجداد آذرخش
25
00:03:40,440 --> 00:03:42,320
واقعا میتونه اونایی رو که کشتی
26
00:03:42,520 --> 00:03:44,160
!به ژنرالهای لشکر آذرخش تبدیل کنه
27
00:03:44,560 --> 00:03:45,280
فقط این نیست
28
00:03:45,520 --> 00:03:46,880
به نظر میرسه قدرت
سوترای مقدس اجداد آذرخش
29
00:03:46,880 --> 00:03:48,960
نیروی سرکوبگری داره که هیچ
نیروی دیگهای به پاش نمیرسه
30
00:03:49,120 --> 00:03:50,600
و روی حالتهای قدیس پایینتر از قدیس اعظم
تأثیری کاملا سرکوبگر داره
31
00:03:50,760 --> 00:03:52,320
!سرکوب مطلق
32
00:03:54,040 --> 00:03:55,080
این فشار
33
00:03:55,640 --> 00:03:57,400
شاید فقط محدود به حالتهای قدیس نباشه
34
00:03:59,560 --> 00:04:01,200
اون موقع که قدیس اعظم
فقط توی سطح شش هجا بود
35
00:04:01,480 --> 00:04:02,760
میتونست نُه کرم رو بکشه
36
00:04:03,160 --> 00:04:05,320
حالا که حالت قدیسش
به سطح ده هجا رسیده
37
00:04:05,680 --> 00:04:06,520
شاید
38
00:04:06,640 --> 00:04:07,880
بتونه سه جسد رو هم بکشه
39
00:04:09,160 --> 00:04:10,560
مستقیم سه جسد رو بکشه؟
40
00:04:11,040 --> 00:04:12,080
خیلی بعیده
41
00:04:12,680 --> 00:04:13,920
ولی اگه فقط بحث سرکوب کردن باشه
42
00:04:14,600 --> 00:04:15,840
شدنیه
43
00:04:19,320 --> 00:04:20,800
وقتی به سطح ستارهی سیاه برسم
44
00:04:21,280 --> 00:04:22,040
...سطح جاودانه
45
00:04:22,560 --> 00:04:24,120
دیر یا زود، هر سهتاشون رو میکشم
46
00:04:26,280 --> 00:04:27,520
سطح ستارهی سیاه؟
47
00:04:28,320 --> 00:04:29,600
برای رسیدن به سطح ستارهی سیاه
48
00:04:29,920 --> 00:04:32,360
باید تکنیکهات به سطح روح برسه
49
00:04:33,240 --> 00:04:34,600
سطح روح؟
50
00:04:35,440 --> 00:04:36,640
یکی رو پیدا کن که اینا رو بفهمه
تا ازش بپرسیم
51
00:04:41,080 --> 00:04:42,240
سطح روح؟
52
00:04:45,160 --> 00:04:45,760
نه
53
00:04:45,840 --> 00:04:47,000
اگه نمیخوای بگی، خب نگو
54
00:04:47,160 --> 00:04:47,880
چرا من رو میزنی؟
55
00:04:48,080 --> 00:04:49,480
هنوز همهی تکنیکهای شمشیر قلب رو یاد نگرفتی
56
00:04:49,800 --> 00:04:51,040
بعد داری به روح شمشیر فکر میکنی؟
57
00:04:51,200 --> 00:04:52,200
فقط یه سؤال پرسیدم
58
00:04:53,040 --> 00:04:53,920
میدونی
59
00:04:54,280 --> 00:04:56,360
معمولا گذر از سطح خورشید کبیر
به سطح ستارهی سیاه
60
00:04:57,280 --> 00:04:58,840
چقدر طول میکشه؟
61
00:05:04,240 --> 00:05:06,320
در طول تاریخ، بااستعدادترین افراد
62
00:05:06,680 --> 00:05:07,920
ده سال زمان لازم داشتن
63
00:05:09,000 --> 00:05:10,160
و طولانیترینهاشون
64
00:05:11,040 --> 00:05:13,760
صد سال زمان برد، ولی بازم نتونستن
به سطح ستارهی سیاه برسن
65
00:05:15,320 --> 00:05:17,520
وقتی یه قدیس به سطح خورشید کبیر برسه
66
00:05:18,000 --> 00:05:20,280
عمرش میتونه به دویست سال برسه
67
00:05:21,000 --> 00:05:23,680
با این حال، بعضیها بدون اینکه هیچوقت
به سطح ستارهی سیاه برسن، میمیرن
68
00:05:26,160 --> 00:05:27,600
وقتی نیت به کمال برسه
روح خودش متولد می شه
69
00:05:28,280 --> 00:05:30,120
تراشیدن روح شمشیر فقط
به استعداد بستگی نداره
70
00:05:31,080 --> 00:05:32,680
بیشتر از اون، به تلاش مداوم نیاز داره
71
00:05:34,120 --> 00:05:35,040
پس انگار
72
00:05:35,280 --> 00:05:37,040
زمان میبره
73
00:05:39,160 --> 00:05:41,240
!اول همهی تکنیکهای شمشیر قلب رو یاد بگیر
74
00:05:42,320 --> 00:05:42,960
باشه
75
00:05:44,000 --> 00:05:45,160
نمیخوای با شمشیر تمرین کنی؟
76
00:05:46,640 --> 00:05:47,400
امروز، روز استراحتمه
77
00:06:10,080 --> 00:06:10,920
اول از همه
78
00:06:11,150 --> 00:06:11,860
سرعته
79
00:06:13,360 --> 00:06:15,070
آدمهای معمولی که حساب نیستن
80
00:06:15,760 --> 00:06:17,360
قدیسهای تازهکار پایینترین سطح رو دارن
81
00:06:17,800 --> 00:06:19,080
یه سطح خورشید کبیر معمولی
82
00:06:19,320 --> 00:06:20,280
میتونه سطح سه بگیره
83
00:06:20,880 --> 00:06:21,760
سطح جاودانه
84
00:06:22,040 --> 00:06:23,120
میتونه سطح یک بگیره
85
00:06:24,480 --> 00:06:25,600
منگ چوان؟
86
00:06:26,640 --> 00:06:27,560
اون چیزی از
87
00:06:27,760 --> 00:06:28,800
سطح جاودانه کم نداره
88
00:06:29,800 --> 00:06:31,040
دوم، بدن فیزیکی
89
00:06:32,360 --> 00:06:33,360
مسیر ترمیم جسم
90
00:06:33,600 --> 00:06:35,800
باعث شده بدنش خیلی از قدیسهای
همسطح خودش قویتر باشه
91
00:06:36,360 --> 00:06:37,720
در حالت بدن قدیس شیطان
92
00:06:38,000 --> 00:06:39,910
حتی میتونه با یه ژنرال شیطانی بجنگه
93
00:06:40,320 --> 00:06:43,000
این دیگه از بالاترین
حد قدرت قدیسها هم فراتره
94
00:06:45,320 --> 00:06:46,480
پس این می شه سطح یک
95
00:06:47,480 --> 00:06:48,560
ولی در مورد اراده
96
00:06:49,080 --> 00:06:49,580
شکی نیست
97
00:06:50,480 --> 00:06:52,040
استقامت و ارادهی این مرد
98
00:06:52,560 --> 00:06:53,760
چیزی نیست که توی عمرم دیده باشم
99
00:06:54,200 --> 00:06:55,080
می شه بهش سطح
100
00:06:55,240 --> 00:06:55,920
افراطی داد
101
00:06:56,400 --> 00:06:57,160
افراطی؟
102
00:06:57,680 --> 00:06:59,360
ولی یه بار که از پا دراومد
103
00:07:01,760 --> 00:07:02,340
پس
104
00:07:03,040 --> 00:07:04,280
بازم بالاتر از سطح یکه
105
00:07:05,080 --> 00:07:05,760
در مورد حمله و دفاع
106
00:07:10,400 --> 00:07:11,840
تجربهی مبارزهاش در حال حاضر
107
00:07:12,040 --> 00:07:13,080
هنوز خیلی خامه
108
00:07:13,360 --> 00:07:14,440
پس می شه گفت در پایینترین سطحه
109
00:07:16,960 --> 00:07:18,160
قویترین حملهاش؟
110
00:07:20,130 --> 00:07:20,790
سطح یک
111
00:07:23,800 --> 00:07:24,680
...توی مهارتهای رزمی
112
00:07:24,960 --> 00:07:26,440
تازه تونسته نیت شمشیر رو درک کنه
113
00:07:27,520 --> 00:07:28,380
سطح سه
114
00:07:29,360 --> 00:07:30,800
...قدرت معنوی
115
00:07:31,120 --> 00:07:33,040
هنوز حتی قدرت قدیس رو هم کامل یاد نگرفته
116
00:07:33,240 --> 00:07:35,040
چه برسه به اینکه ساز و کار خودش رو بسازه
117
00:07:35,440 --> 00:07:37,680
ولی مسیر قدیس شیطان
سه مسیر رو با هم ترکیب میکنه
118
00:07:37,840 --> 00:07:39,280
و سرشت جاودانهی شیطان مقدس
119
00:07:39,560 --> 00:07:41,360
برای پوشوندن خیلی از ضعفهاش کافیه
120
00:07:42,560 --> 00:07:44,040
فعلا، توی سطح دوئه
121
00:07:45,280 --> 00:07:47,000
و در آخر، استقامت روح کهن
122
00:07:49,840 --> 00:07:50,560
مطمئنی؟
123
00:07:51,440 --> 00:07:52,040
مطمئنم
124
00:07:52,480 --> 00:07:53,640
حتی برای ما
125
00:07:53,640 --> 00:07:56,000
استقامت روح کهن فقط در حد
فوقالعادهی سطح یکه
126
00:07:56,280 --> 00:07:57,320
...روح کهن اون
127
00:07:57,880 --> 00:08:00,040
این ارزیابیِ پادشاه تای شانه
128
00:08:00,850 --> 00:08:01,720
باشه
129
00:08:01,720 --> 00:08:04,080
این ارزیابی ما از توانایی رزمی منگ چوانه
130
00:08:08,930 --> 00:08:09,790
پس
131
00:08:10,240 --> 00:08:12,560
چطور ممکنه اون به تنهایی
132
00:08:12,560 --> 00:08:13,960
کوی رو کشته باشه
133
00:08:14,160 --> 00:08:16,480
همون پادشاه شیطان اوج سطح آسمان پنجم رو؟
134
00:08:17,840 --> 00:08:19,640
رگ اژدها، آسورا
135
00:08:19,880 --> 00:08:21,710
...به علاوهی منگ چوان... سه نفر در برابر یه نفر
136
00:08:21,920 --> 00:08:23,910
اینکه شیانگ لیو رو کشتن، قابل درکه
137
00:08:24,440 --> 00:08:26,320
اینکه تونسته حلقهی مکان و زمان رو بشکنه
138
00:08:26,760 --> 00:08:30,120
و روح اولیهی ژنرال شیطان رو
پیدا کنه و بکشتش هم عجیبه
139
00:08:31,080 --> 00:08:33,120
ولی وقتی بدن قدیس شیطان
نمیتونست فعال بشه
140
00:08:33,520 --> 00:08:35,560
و انرژی خالصش هم تقریبا تموم شده بود
141
00:08:35,840 --> 00:08:37,080
...باز تونسته کوی رو بکشه
142
00:08:37,360 --> 00:08:38,320
این یکی رو دیگه نمیفهمم
143
00:08:39,080 --> 00:08:40,560
چیزی که حتی بیشتر از این برام عجیبه
144
00:08:40,840 --> 00:08:43,160
اینه که یکی این مبارزه رو مخفی کرده
145
00:08:45,180 --> 00:08:46,230
کی بود که
146
00:08:46,560 --> 00:08:47,920
اون مبارزه رو لاپوشونی کرد؟
147
00:08:48,760 --> 00:08:51,040
نکنه برای مخفی کردن
برگ برندهی منگ چوان بوده؟
148
00:09:01,840 --> 00:09:04,320
چه کاریه؟
149
00:09:05,240 --> 00:09:06,720
اگه برادر رزمی زیادی جلب توجه کنه
150
00:09:07,040 --> 00:09:08,240
به نفعش نیست
151
00:09:22,440 --> 00:09:23,440
در هر صورت
152
00:09:23,920 --> 00:09:26,040
این برای ما چیز بدی نیست
153
00:09:26,960 --> 00:09:28,000
هر چی منگ چوان قویتر بشه
154
00:09:28,520 --> 00:09:30,080
برای نقشهی بعدیمون
155
00:09:30,360 --> 00:09:31,320
مفیدتره
156
00:09:31,960 --> 00:09:33,840
وقتی تو انقدر بهش اعتماد داری
157
00:09:34,240 --> 00:09:34,960
من هم بهت اعتماد میکنم
158
00:09:35,200 --> 00:09:36,000
پس امروز
159
00:09:36,200 --> 00:09:37,040
همینجا تمومش کنیم
160
00:09:37,840 --> 00:09:38,520
!صبر کن
161
00:09:39,760 --> 00:09:40,920
غیر از منگ چوان
162
00:09:41,200 --> 00:09:42,800
بقیهی نیروهای کمکی کی میرسن؟
163
00:09:44,520 --> 00:09:45,280
فنگ هوانگ
164
00:09:45,760 --> 00:09:46,800
همین الان راه افتاده
165
00:09:55,000 --> 00:10:05,000
تـرجمهی اخـتصـاصی ایـن دونـگهــوا از تیـم بـارومـــووی بـوده♡༄
༄♡و هرگونه استفاده در جایی غیر از بارو غیراخلاقی میباشد
166
00:10:13,200 --> 00:10:14,520
ارشد، حرف زدنتون تموم شد؟
167
00:10:21,000 --> 00:10:22,600
!ارشد، بیاین غذا بخورین
168
00:10:32,720 --> 00:10:34,840
توفوی ابریشمی با واسابی
!که دوست دارین رو آوردم
169
00:10:36,320 --> 00:10:37,080
برادر
170
00:10:37,760 --> 00:10:38,280
اینطوری نباش
171
00:10:38,960 --> 00:10:40,000
ارشد
172
00:10:40,160 --> 00:10:41,400
اینطوری دوست ندارین من رو؟
173
00:10:42,170 --> 00:10:43,720
[چیان مو، قدیس جزیرهی لیانگ جیه]
174
00:10:43,720 --> 00:10:44,800
باشه، باشه
175
00:10:44,800 --> 00:10:46,000
اصلا بامزه نیستی
176
00:10:47,240 --> 00:10:48,360
ساکنین اطراف دریا
177
00:10:48,680 --> 00:10:49,760
همه تخلیه شدن؟
178
00:10:51,600 --> 00:10:52,800
آخرین گروه امروز
179
00:10:53,800 --> 00:10:55,640
باید به دست جانگ چون
و بقیه جابهجا شده باشن
180
00:10:57,400 --> 00:10:58,040
خوبه
181
00:11:01,240 --> 00:11:02,320
برادر
182
00:11:02,600 --> 00:11:03,760
نظرت دربارهی منگ چوان چیه؟
183
00:11:06,200 --> 00:11:06,700
اون؟
184
00:11:07,480 --> 00:11:08,680
تغییر ایجاد میکنه
185
00:11:15,040 --> 00:11:16,470
باعث می شه آدمهای اطرافش
186
00:11:17,000 --> 00:11:18,200
همراه با خودش تغییر کنن
187
00:11:21,440 --> 00:11:22,120
ارشد
188
00:11:22,880 --> 00:11:23,760
مراقب سلامتتون باشین
189
00:11:32,960 --> 00:11:33,960
تغییر؟
190
00:11:34,400 --> 00:11:35,960
چند نفر رو میتونی تغییر بدی
191
00:11:36,560 --> 00:11:37,360
منگ چوان؟
192
00:13:25,720 --> 00:13:26,520
!منتظرم بمونین
193
00:13:43,200 --> 00:13:43,880
!آرومتر
194
00:13:43,880 --> 00:13:44,520
ندویین
195
00:13:48,600 --> 00:13:49,160
!باشه، باشه
196
00:15:28,300 --> 00:15:35,820
=قسمت 87=
[بازگشت به خانه]
197
00:15:41,280 --> 00:15:41,840
چیه؟
198
00:15:42,360 --> 00:15:43,400
ناجی سلسلهی یوئه
199
00:15:43,520 --> 00:15:44,760
چرا زانوی غم بغل گرفتی؟
200
00:15:46,720 --> 00:15:47,320
برادر منگ
201
00:15:48,120 --> 00:15:49,040
مسخرهام نکن
202
00:15:49,560 --> 00:15:50,440
من در حدش نیستم
203
00:15:51,560 --> 00:15:52,400
جدی میگم
204
00:15:53,320 --> 00:15:55,160
وقتی توی پایتخت سلطنتی
ژنرال شیطان رو دیدم
205
00:15:56,040 --> 00:15:57,120
سریع آمادهی فرار شدم
206
00:15:57,960 --> 00:15:58,840
بعد از برگشتن
207
00:15:59,320 --> 00:16:01,120
فهمیدم که خیلی نمیتونم کمکی بکنم
208
00:16:01,880 --> 00:16:04,750
نه شجاعت ملکه و استاد اعظم رو دارم
که برای کشور جون بدم
209
00:16:05,480 --> 00:16:07,840
نه عزم راسخ برادر منگ رو
210
00:16:10,720 --> 00:16:12,480
شما دوتا ناجیهای واقعی
سلسلهی یوئه هستین
211
00:16:12,880 --> 00:16:13,640
...من
212
00:16:14,680 --> 00:16:15,320
تو هم هستی
213
00:16:17,440 --> 00:16:18,720
برگشتی
214
00:16:18,720 --> 00:16:19,220
مگه نه؟
215
00:16:19,800 --> 00:16:21,120
...تازه اینکه ببازی و فرار کنی
216
00:16:21,440 --> 00:16:22,440
که خجالت نداره، آر گو
217
00:16:23,640 --> 00:16:24,520
توی این دنیا
218
00:16:24,640 --> 00:16:25,800
هم به آدمهایی نیاز داریم
که حاضر باشن بمیرن
219
00:16:27,000 --> 00:16:28,360
هم به آدمهایی که به زندگی ادامه بدن
220
00:16:29,720 --> 00:16:30,400
زنده موندن
221
00:16:30,960 --> 00:16:33,040
گاهی حتی از مردن هم
شجاعت بیشتری میخواد
222
00:16:37,160 --> 00:16:37,960
برادر منگ
223
00:16:38,120 --> 00:16:39,120
...اون موقع پشتت رو خالی کردم
224
00:16:39,120 --> 00:16:39,880
ازم ناراحت نیستی؟
225
00:16:40,440 --> 00:16:42,480
حتی داری دلداریم میدی؟
226
00:16:44,440 --> 00:16:45,320
اگه خودت اشاره نکرده بودی
227
00:16:45,560 --> 00:16:46,600
کلا یادم نبود
228
00:16:49,800 --> 00:16:50,480
ولی
229
00:16:51,080 --> 00:16:52,640
واقعا شاهزادهی سلسلهی یوئه
جائو آر گو، هستی؟
230
00:16:53,400 --> 00:16:54,520
...اون قدرت رگ اژدها رو
231
00:16:55,000 --> 00:16:56,080
از یون شیائو یاد گرفتی؟
232
00:16:59,400 --> 00:17:00,320
آخه من
233
00:17:00,480 --> 00:17:01,600
واقعا میتونم شاهزاده باشم؟
234
00:17:02,120 --> 00:17:03,120
استفاده از قدرت رگ اژدها رو
235
00:17:03,800 --> 00:17:05,000
از استاد اعظم
236
00:17:05,520 --> 00:17:06,800
توی خواب یاد گرفتم
237
00:17:07,240 --> 00:17:07,840
خواب؟
238
00:17:08,640 --> 00:17:09,140
آره
239
00:17:10,080 --> 00:17:10,580
خواب
240
00:17:11,600 --> 00:17:12,320
توی خواب
241
00:17:12,800 --> 00:17:14,800
استاد اعظم بهم یاد داد چطور
از قدرت رگ اژدها استفاده کنم
242
00:17:16,960 --> 00:17:18,520
ولی بعدا که از استاد اعظم پرسیدم
243
00:17:19,200 --> 00:17:21,440
گفت هیچوقت استفاده
از قدرت رگ اژدها رو بهم یاد نداده
244
00:17:22,040 --> 00:17:22,800
در واقع
245
00:17:22,800 --> 00:17:23,680
حتی من رو هم ندیده
246
00:17:25,320 --> 00:17:26,640
و توی اون خواب
247
00:17:26,960 --> 00:17:28,520
خودم رو دیدم که به تخت سلطنت رسیدم
248
00:17:29,720 --> 00:17:31,200
جدی دارم راست میگم
249
00:17:35,920 --> 00:17:36,520
آ چوان
250
00:17:38,120 --> 00:17:38,620
اون
251
00:17:39,280 --> 00:17:40,840
یکی از کساییه که آینده رو دیده
252
00:17:43,320 --> 00:17:44,040
برادر منگ
253
00:17:44,680 --> 00:17:46,240
چرا اینطوری نگام میکنی؟
254
00:17:50,200 --> 00:17:50,840
فردا
255
00:17:51,120 --> 00:17:51,960
باید بریم
256
00:17:52,320 --> 00:17:53,280
به جزیرهی لیانگ جیه؟
257
00:17:53,640 --> 00:17:54,680
!منم باهات میام
258
00:17:56,960 --> 00:17:58,080
...ناجی سلسلهی یوئه
259
00:17:58,440 --> 00:17:59,360
بندر نان یانگ رو
260
00:17:59,640 --> 00:18:00,640
میخوای همینطوری ول کنی به امون خدا؟
261
00:18:01,960 --> 00:18:03,000
توی این منطقه
262
00:18:03,000 --> 00:18:04,280
تو راهها رو بلد نیستی
263
00:18:04,640 --> 00:18:05,760
و بدون راهنما
264
00:18:05,760 --> 00:18:07,040
فقط وقتت تلف می شه
265
00:18:10,080 --> 00:18:11,560
چرا یه کشتی داره میاد اینجا؟
266
00:18:13,040 --> 00:18:15,000
مگه قرار نبود توی بندر پهلو بگیره؟
267
00:18:28,200 --> 00:18:29,480
کشتی جزیرهی لیانگ جیهست
268
00:18:30,240 --> 00:18:31,240
...انگار اونا
269
00:18:32,400 --> 00:18:33,600
خبرها از قبل بهشون رسیده
270
00:18:41,200 --> 00:18:41,700
!مواظب باش
271
00:18:42,000 --> 00:18:43,270
[کوانگ بیائو، پادشاه شیطان سطح آسمان اول]
272
00:18:56,000 --> 00:18:56,640
خوبی؟
273
00:19:00,080 --> 00:19:00,760
خوبم
274
00:19:01,080 --> 00:19:02,480
نزدیک بود از خفگی بمیرم
275
00:19:02,920 --> 00:19:03,800
اینجا بمون
276
00:19:04,280 --> 00:19:05,040
میرم یه نگاهی بندازم
277
00:19:21,200 --> 00:19:21,760
...کمک
278
00:19:22,760 --> 00:19:24,480
!کمکم کن
279
00:19:31,840 --> 00:19:32,880
یه کشتی پر از آدم
280
00:19:33,560 --> 00:19:34,880
!به دست اون پادشاه شیطان قتلعام شده
281
00:19:58,680 --> 00:20:00,320
پس چرا هنوز نیومدی؟
282
00:20:00,920 --> 00:20:02,440
پس چرا هنوز نیومدی؟
283
00:20:03,360 --> 00:20:04,680
!پادشاه دونگ نینگ
284
00:20:08,720 --> 00:20:14,020
[ادامه دارد]
285
00:20:15,040 --> 00:20:15,720
ما
286
00:20:17,280 --> 00:20:18,720
!همهامون قراره بمیریم
287
00:20:19,960 --> 00:20:21,520
ژنرالهای لشکر آذرخش کجان؟
288
00:20:32,280 --> 00:20:33,000
!یه قدیس
289
00:20:33,000 --> 00:20:33,880
!خودشه، یه قدیسه
290
00:20:34,560 --> 00:20:37,520
یه قدیس از جزیرهی لیانگ جیه
!اومده تا نجاتمون بده
291
00:20:39,160 --> 00:20:41,560
منگ چوان ناجی سلسلهی یوئهست
292
00:20:42,040 --> 00:20:42,540
با این حال
293
00:20:43,120 --> 00:20:44,120
ارباب قدیس
294
00:20:44,400 --> 00:20:45,760
از طرف جزیرهی لیانگ جیه
295
00:20:46,120 --> 00:20:47,670
اومدم که شخصا شما رو تا جزیره همراهی کنم
296
00:20:48,000 --> 00:24:00,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: Loak ●