1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: Loak ●
2
00:01:50,520 --> 00:01:52,970
[شکارچی شیطان]
3
00:02:03,480 --> 00:02:04,440
تا وقتی جنگل سر جاشه
4
00:02:04,880 --> 00:02:05,640
نگران تموم شدن هیزم نباش
5
00:02:07,640 --> 00:02:09,320
الان دیگه نمیتونم وارد این مبارزه بشم
6
00:02:09,800 --> 00:02:11,040
اول باید قویتر بشم
7
00:02:11,640 --> 00:02:12,280
شرمنده
8
00:02:12,760 --> 00:02:13,260
برادر منگ
9
00:02:20,390 --> 00:02:23,190
[!در کنارت میجنگم]
10
00:02:48,720 --> 00:02:49,880
چانگ له به ژنرال شیطان
11
00:02:50,720 --> 00:02:51,560
بابت موفقیتش تبریک میگه
12
00:02:54,680 --> 00:02:55,480
این
13
00:02:56,040 --> 00:02:57,920
قدرتِ رگ اژدهاست؟
14
00:03:01,200 --> 00:03:02,480
خونم
15
00:03:03,000 --> 00:03:04,240
روح اولیهام
16
00:03:04,320 --> 00:03:05,680
همهاشون دارن دگرگون میشن
17
00:03:07,160 --> 00:03:08,640
جسم قدیس من
18
00:03:09,040 --> 00:03:10,760
داره شکل میگیره
19
00:03:12,670 --> 00:03:13,500
چانگ له
20
00:03:14,560 --> 00:03:17,080
ملکهی من میشی؟
21
00:03:18,000 --> 00:03:18,800
چانگ له
22
00:03:26,140 --> 00:03:27,000
!قبول نمیکنه
23
00:03:28,920 --> 00:03:30,200
!میخهای مهار اژدها
24
00:03:31,840 --> 00:03:33,120
!جسم قدیس من
25
00:03:33,680 --> 00:03:35,600
با من چیکار کردی؟
26
00:03:36,640 --> 00:03:37,960
من چیکار کردم؟
27
00:03:38,880 --> 00:03:39,640
...من که
28
00:03:40,280 --> 00:03:41,720
کاری باهات نکردم
29
00:03:46,440 --> 00:03:47,280
اون روز
30
00:03:48,360 --> 00:03:49,640
هیچ کاری از دستم برنمیومد
31
00:03:51,160 --> 00:03:52,920
فقط میتونستم نگاه کنم
32
00:03:53,640 --> 00:03:54,880
که مردمم رو قتلعام میکنن
33
00:03:57,480 --> 00:03:58,360
نگاه کنم که اون
34
00:03:58,720 --> 00:04:00,040
خودش رو فدا میکنه
35
00:04:01,040 --> 00:04:01,760
و من
36
00:04:02,960 --> 00:04:04,320
هیچ کاری از دستم برنمیومد
37
00:04:05,440 --> 00:04:07,520
...ولی حالا که بالاخره میتونم کاری بکنم
38
00:04:07,680 --> 00:04:08,760
انجامش بده
39
00:04:09,440 --> 00:04:10,400
چانگ له
40
00:04:29,280 --> 00:04:29,780
...تو
41
00:04:30,720 --> 00:04:32,760
!از اولش داشتی به من دروغ میگفتی
42
00:04:33,470 --> 00:04:33,970
!نه
43
00:04:34,480 --> 00:04:35,880
!من از اولش ازت متنفر بودم
44
00:04:37,080 --> 00:04:39,160
صد و سی نفر از خاندان سلطنتی سلسلهی یوئه
45
00:04:40,680 --> 00:04:43,960
صد و هفتاد و پنج هزار و پونصد
و شصت و هفت خانوار پایتخت سلطنتی
46
00:04:45,280 --> 00:04:46,200
سلسلهی یوئه
47
00:04:47,240 --> 00:04:48,680
میلیونها نفر از مردمش
48
00:04:50,680 --> 00:04:51,880
...همهاش
49
00:04:52,400 --> 00:04:54,040
...تمام اون نفرت
50
00:04:54,920 --> 00:04:56,320
همینجاست
51
00:05:06,120 --> 00:05:08,720
میخهای مهار اژدهایی که از
خون مردم سلسلهی یوئه ساخته شدن
52
00:05:09,360 --> 00:05:12,040
تکتک قطرههای قدرت رگ اژدها
که جذب کردی رو
53
00:05:12,480 --> 00:05:13,440
بدون اینکه ذرهای ازش جا بیفته
54
00:05:14,040 --> 00:05:15,240
به نفرت تبدیل میکنن
55
00:05:16,000 --> 00:05:17,280
!و ازش یه سم کشنده میسازن
56
00:05:18,000 --> 00:05:20,440
پس ملکهی سلسلهی یوئه از همون اول
یه راز بزرگ رو پنهون کرده بوده
57
00:05:20,800 --> 00:05:22,800
با استفاده از رگ اژدها
شیانگ لیو رو به دام انداخت
58
00:05:23,200 --> 00:05:24,360
پس اون در اصل آدم بدی نیست
59
00:05:32,560 --> 00:05:33,560
اون موقع بهش شک کرده بودم
60
00:05:34,200 --> 00:05:35,600
فکر میکردم عمدا گذاشته ما فرار کنیم
61
00:05:38,760 --> 00:05:39,800
!زنِ حقهباز
62
00:05:47,560 --> 00:05:49,360
!هیچکس نمیتونه جلوم رو بگیره
63
00:05:49,880 --> 00:05:51,080
!هیچکس
64
00:06:01,400 --> 00:06:03,560
!میتونم بگیرمش
65
00:06:04,800 --> 00:06:05,600
آر گو فوقالعادهست
66
00:06:09,080 --> 00:06:11,000
...با وجود این میخهای مهار اژدها
67
00:06:11,360 --> 00:06:13,080
هنوز از پسش برمیام
68
00:06:15,960 --> 00:06:16,960
!هنرهای شیطانی
69
00:06:18,640 --> 00:06:20,400
!مهر و موم کوهستان پادشاه
70
00:06:30,600 --> 00:06:31,520
هیچ چیزی
71
00:06:32,120 --> 00:06:34,720
!نمیتونه جلوم رو از قدیس شدن بگیره
72
00:06:36,360 --> 00:06:37,240
این یارو
73
00:06:37,520 --> 00:06:39,280
میخواد سمِ رگ اژدها رو
توی جسمش مهر و موم کنه
74
00:06:39,480 --> 00:06:40,760
بخش زیادی از قدرت شیانگ لیو
75
00:06:41,200 --> 00:06:43,480
احتمالا باید صرف مهار سمِ رگ اژدها بشه
76
00:06:43,880 --> 00:06:44,380
آ چوان
77
00:06:44,960 --> 00:06:46,360
قدرتش از نصف کمتر میشه
78
00:06:47,240 --> 00:06:47,960
حالا
79
00:06:48,280 --> 00:06:50,000
!بهترین فرصته که بکشیمش
80
00:06:55,000 --> 00:06:55,640
مرد آهنی پیر
81
00:06:56,080 --> 00:06:56,760
!آتیشت رو بهم قرض بده
82
00:06:57,800 --> 00:06:58,480
هان؟
83
00:06:59,520 --> 00:07:00,400
از آتش کارمات استفاده کن
84
00:07:01,080 --> 00:07:02,080
!و یه بار دیگه من رو بسوزون
85
00:07:03,240 --> 00:07:04,520
تو اولین آدمی هستی
که توی عمرم دیدم
86
00:07:04,920 --> 00:07:06,000
!که خودش میخواد بسوزه
87
00:07:36,440 --> 00:07:37,000
!ایول به خودم
88
00:07:43,050 --> 00:07:45,550
[سرپیچی از خدایان و شیاطین، حفاظت از دائو]
89
00:07:48,720 --> 00:07:50,320
...حرکت چهارم شمشیر قلب
90
00:07:53,320 --> 00:07:55,200
!برشی دگرگونشده از غروب
91
00:08:04,500 --> 00:08:05,870
!خورشید بزرگ، تابان و درخشان
92
00:08:09,160 --> 00:08:09,660
...تو
93
00:08:10,080 --> 00:08:11,400
با یه ضربهی شمشیر
94
00:08:14,280 --> 00:08:15,360
...ناموسا
95
00:08:16,520 --> 00:08:17,080
!بمیر
96
00:08:25,680 --> 00:08:26,800
!دوتا آشغال
97
00:08:27,240 --> 00:08:29,120
فکر کردین میتونین من رو بکشین؟
98
00:08:32,800 --> 00:08:34,360
این یه ژنرال شیطانه؟
99
00:08:35,360 --> 00:08:36,440
حتی سرش رو هم قطع کنن، نمیمیره
100
00:08:38,600 --> 00:08:40,230
با اینکه قبیلهی شیاطین
نیروی حیاتی بالایی دارن
101
00:08:40,480 --> 00:08:42,200
و توانایی بازسازی فوقالعاده سریعی دارن
102
00:08:44,040 --> 00:08:45,680
هستهی شیطانی که منبع قدرتشونه
103
00:08:45,880 --> 00:08:46,680
توی مغزشونه
104
00:08:48,000 --> 00:08:48,520
معمولا
105
00:08:48,840 --> 00:08:50,040
فقط کافیه سرشون رو قطع کنی
106
00:08:50,400 --> 00:08:51,600
تا بمیرن
107
00:08:54,080 --> 00:08:55,680
میتونم هستهی شیطانی
شیانگ لیو رو حس کنم
108
00:08:56,160 --> 00:08:57,400
که به وضوح توی سرشه
109
00:08:58,320 --> 00:08:59,840
ولی چرا حتی با قطع شدن
سرش هم نمیمیره؟
110
00:09:01,280 --> 00:09:02,560
حتی بدون سر
111
00:09:03,120 --> 00:09:05,000
حرکتهاش ذرهای
تحتتأثیر قرار نگرفته
112
00:09:10,000 --> 00:09:20,000
تـرجمهی اخـتصـاصی ایـن دونـگهــوا از تیـم بـارومـــووی بـوده♡༄
༄♡و هرگونه استفاده در جایی غیر از بارو غیراخلاقی میباشد
113
00:09:30,480 --> 00:09:31,120
این ژنرال شیطان
114
00:09:31,760 --> 00:09:33,480
چه رازی رو پنهون کرده؟
115
00:09:37,720 --> 00:09:38,800
!چه اهمیتی داره چه رازیه
116
00:09:39,240 --> 00:09:40,080
اگه نمیشه کشتش
117
00:09:40,360 --> 00:09:41,560
!انقدر میکشمش تا آخر بمیره
118
00:09:45,920 --> 00:09:46,420
نه
119
00:09:46,720 --> 00:09:49,440
اون ساز و کاری که گفتی کجاست؟
120
00:09:50,920 --> 00:09:51,720
این
121
00:09:52,440 --> 00:09:53,400
تالار طلاییه
122
00:09:56,800 --> 00:09:57,600
!وای خدا
123
00:09:58,120 --> 00:09:59,560
بهتره همینجا دراز بکشی
124
00:09:59,880 --> 00:10:01,240
دستت قطع شده و هنوز هوشیاری
125
00:10:02,800 --> 00:10:03,840
باز میخوای من رو بزنی؟
126
00:10:04,360 --> 00:10:05,640
خب، اگه از اولش میگفتی
127
00:10:05,800 --> 00:10:07,000
میخوای شیانگ لیو رو بکشی
128
00:10:07,160 --> 00:10:07,920
منم اون حرفها رو
129
00:10:08,400 --> 00:10:10,440
!بهت نمیزدم
130
00:10:11,800 --> 00:10:12,960
همه چیز رو بهش گفتی؟
131
00:10:15,720 --> 00:10:16,360
شیانگ لیو چی؟
132
00:10:16,680 --> 00:10:17,560
شیانگ لیو هنوز زندهست؟
133
00:10:18,800 --> 00:10:21,040
برادر منگ و اون مرد آهنی پیر
دارن باهاش میجنگن
134
00:10:21,480 --> 00:10:23,320
سمِ رگ اژدها واقعا
قدرت شیانگ لیو رو خیلی کم کرده
135
00:10:23,960 --> 00:10:24,640
ولی برای کشتنش
136
00:10:24,920 --> 00:10:25,520
هنوز کافی نیست
137
00:10:26,240 --> 00:10:27,920
اون یه ژنرال شیطا!نه
138
00:10:28,240 --> 00:10:30,280
موجودی که بشر در تمام تاریخ
!نتونسته شکستش بده
139
00:10:33,600 --> 00:10:34,720
هنوزم جواب نمیده؟
140
00:10:42,760 --> 00:10:44,040
برای کشتن یه ژنرال شیطان
141
00:10:44,480 --> 00:10:45,400
باید مدام باهاش بجنگین
142
00:10:46,000 --> 00:10:46,500
ملکه
143
00:10:52,400 --> 00:10:53,080
ولی
144
00:10:53,800 --> 00:10:55,760
شیانگ لیو رگ اژدها رو جذب کرده
145
00:10:56,920 --> 00:10:58,160
من حتی قدیس هم نیستم
146
00:10:58,880 --> 00:10:59,920
دیگه از دستم چی برمیاد؟
147
00:11:00,400 --> 00:11:01,840
کی گفته تمام رگ اژدها جذب شده؟
148
00:11:03,640 --> 00:11:04,140
رگ اژدها
149
00:11:04,880 --> 00:11:06,520
!توی وجود تکتک مردم سلسلهی یوئهست
150
00:11:14,880 --> 00:11:15,600
...تو
151
00:11:16,500 --> 00:11:17,390
...این
152
00:11:26,480 --> 00:11:28,960
[بندر نان بای، سلسلهی یوئه]
!بزرگترها، برادرها و خواهرها؛ مردم سلسلهی یوئه
153
00:11:29,400 --> 00:11:30,000
[بندر بی بای، سلسلهی یوئه]
صدای من رو میشنوین؟
154
00:11:30,240 --> 00:11:30,720
این صدا از کجا میاد؟
155
00:11:30,720 --> 00:11:31,600
حرفهام رو میشنوین؟
156
00:11:31,600 --> 00:11:33,240
[بیرون گذرگاه فان چن]
157
00:11:33,240 --> 00:11:34,160
ملکهی ما
158
00:11:34,720 --> 00:11:35,440
همین حالا
159
00:11:35,640 --> 00:11:38,520
قراره با ژنرال شیطان، شیانگ لیو
که پایتخت سلطنتیمون رو نابود کرد، بجنگه
160
00:11:38,840 --> 00:11:40,320
اون به کمک همهی شما نیاز داره
161
00:11:40,640 --> 00:11:41,040
این کیه؟
162
00:11:41,040 --> 00:11:41,640
ملکه میخواد بجنگه؟
163
00:11:41,640 --> 00:11:42,240
دارم خواب میبینم؟
164
00:11:42,240 --> 00:11:43,160
ما چطوری میتونیم کمک کنیم؟
165
00:11:44,320 --> 00:11:44,820
ملکه
166
00:11:45,280 --> 00:11:46,480
با مردم صحبت کن
167
00:11:52,420 --> 00:11:54,600
سـ... سلام به همگی
168
00:11:55,320 --> 00:11:56,000
...من
169
00:11:56,760 --> 00:11:57,480
چانگ لهام
170
00:12:00,880 --> 00:12:01,920
!این صدای ملکهست
171
00:12:02,720 --> 00:12:03,920
!ملکه هنوز زندهست
172
00:12:03,960 --> 00:12:05,720
فکر میکردم همهی مردم
پایتخت سلطنتی کشته شدن
173
00:12:08,440 --> 00:12:09,360
من رو ببخشید، همگی
174
00:12:12,120 --> 00:12:12,720
توی پایتخت سلطنتی
175
00:12:13,680 --> 00:12:14,880
فقط من زنده موندم
176
00:12:15,800 --> 00:12:16,560
فقط من
177
00:12:17,960 --> 00:12:18,600
متأسفم
178
00:12:22,220 --> 00:12:22,950
واضحه که
179
00:12:23,320 --> 00:12:24,680
من بیشتر از هر کسی لیاقتم مرگ بود
180
00:12:26,480 --> 00:12:28,880
من هیچوقت وظیفهام رو
به عنوان ملکه انجام ندادم
181
00:12:31,760 --> 00:12:32,600
حتی
182
00:12:33,280 --> 00:12:34,840
نمیدونستم یه ملکه باید چیکار کنه
183
00:12:36,560 --> 00:12:37,400
اون موقع
184
00:12:37,840 --> 00:12:39,440
از تخت سلطنت متنفر بودم
185
00:12:40,080 --> 00:12:41,760
از این قصر متنفر بودم
186
00:12:43,680 --> 00:12:45,560
حتی یه روز هم نبود
که دلم نمیخواست فرار کنم
187
00:12:48,960 --> 00:12:49,760
ولی اون روز
188
00:12:50,360 --> 00:12:52,720
با چشمهام دیدم
که مردمم یکییکی کشته شدن
189
00:12:53,280 --> 00:12:54,600
و هیچ کاری از دستم برنیومد
190
00:12:56,400 --> 00:12:57,280
...من
191
00:12:57,560 --> 00:12:59,000
نتونستم جون هیچکس رو نجات بدم
192
00:13:01,360 --> 00:13:02,400
بالاخره
193
00:13:02,760 --> 00:13:04,800
یه فرصت پیدا کردم تا انتقامتون رو بگیرم
194
00:13:05,440 --> 00:13:06,240
ولی
195
00:13:06,720 --> 00:13:08,240
انگار باز هم خرابش کردم
196
00:13:10,680 --> 00:13:11,640
ازتون عذر میخوام، همگی
197
00:13:12,840 --> 00:13:13,340
...من
198
00:13:14,160 --> 00:13:15,480
به تنهایی از پسش برنمیام
199
00:13:18,240 --> 00:13:19,760
به کمک همهی شما نیاز دارم
200
00:13:22,200 --> 00:13:23,080
خواهش میکنم
201
00:13:23,720 --> 00:13:24,720
نیروتون رو
202
00:13:25,000 --> 00:13:26,200
!به من قرض بدین
203
00:13:35,880 --> 00:13:36,380
نه
204
00:13:36,720 --> 00:13:38,200
منظورت چیه من نباید اول حرف میزدم؟
205
00:13:38,720 --> 00:13:39,960
الان داری میندازیش گردن من؟
206
00:13:46,680 --> 00:13:47,800
!شیانگ لیو رو شکست بدین
207
00:13:50,240 --> 00:13:53,880
!شیانگ لیو رو شکست بدین
208
00:13:54,480 --> 00:13:55,680
!شیانگ لیو رو شکست بدین
209
00:13:56,240 --> 00:13:57,200
!شیانگ لیو رو شکست بدین
210
00:13:57,440 --> 00:13:58,400
!سلسلهی یوئه رو نجات بدین
211
00:14:00,880 --> 00:14:02,840
!شیانگ لیو رو شکست بدین
212
00:14:03,120 --> 00:14:04,680
!سلسلهی یوئه رو نجات بدین
213
00:14:05,080 --> 00:14:06,760
!شیانگ لیو رو شکست بدین
214
00:14:07,040 --> 00:14:08,880
!سلسلهی یوئه رو نجات بدین
215
00:14:09,120 --> 00:14:10,760
!شیانگ لیو رو شکست بدین
216
00:14:11,120 --> 00:14:12,720
!سلسلهی یوئه رو نجات بدین
217
00:14:22,600 --> 00:14:23,400
ممنونم
218
00:14:24,120 --> 00:14:25,160
!از همهاتون ممنونم
219
00:14:28,200 --> 00:14:28,720
...سلسلهی یوئه
220
00:14:30,280 --> 00:14:31,720
!همراه ملکه پیشروی میکنه
221
00:14:38,280 --> 00:14:39,240
میخهای توی جسمش
222
00:14:39,720 --> 00:14:40,800
!همهاشون بیرون کشیده شدن
223
00:14:41,120 --> 00:14:42,480
شما دوتا یه لحظه پیش
224
00:14:43,040 --> 00:14:44,720
داشتین از خوشحالی
بالا و پایین میپریدین
225
00:14:51,640 --> 00:14:52,320
قدرتش
226
00:14:52,720 --> 00:14:54,490
!دوباره به هفتاد درصد رسیده
227
00:14:56,680 --> 00:14:58,000
چون هنوز دندونهام رو
نشون نداده بودم
228
00:14:58,280 --> 00:14:59,760
فکر کردین گربهی مریضم؟
229
00:15:17,720 --> 00:15:19,400
!رقص بزرگ اژدهای آتش
230
00:15:25,600 --> 00:15:26,560
!ضربه بزن
231
00:15:36,320 --> 00:15:37,360
چانگ له
232
00:15:47,800 --> 00:15:49,680
چانگ له، به نمایندگی از مردم سلسلهی یوئه
233
00:15:50,160 --> 00:15:51,260
از شما دوتا تشکر میکنه
234
00:16:03,560 --> 00:16:04,120
!مرد آهنی خرفت
235
00:16:04,840 --> 00:16:06,120
فکر کردم با اون ضربه مُردی
236
00:16:06,800 --> 00:16:08,800
اگه دوباره بهم بگی آهن خرفت
237
00:16:09,200 --> 00:16:10,200
کاری میکنم
238
00:16:10,400 --> 00:16:11,720
!دوباره بری جهنم
239
00:16:11,920 --> 00:16:12,560
حالا
240
00:16:12,880 --> 00:16:14,240
چانگ له از قدرت رگ اژدها استفاده میکنه
241
00:16:14,600 --> 00:16:15,520
تا به شما دوتا کمک کنه
242
00:16:16,080 --> 00:16:17,040
...پس بیاین
243
00:16:17,640 --> 00:16:18,840
!ژنرال شیطان رو بکشیم
244
00:16:24,120 --> 00:16:24,620
!دژ آرایش
245
00:16:29,440 --> 00:16:30,240
!رگ اژدها
246
00:16:30,720 --> 00:16:31,440
!چانگ له
247
00:16:31,920 --> 00:16:34,000
!تو هنوز قدرت رگ اژدها رو داری
248
00:16:35,840 --> 00:16:36,800
سلسلهی یوئهی شما
249
00:16:37,160 --> 00:16:38,640
هنوز قدرت رگ اژدها رو مخفی کرده بود
250
00:16:47,200 --> 00:16:47,720
!به به
251
00:16:50,520 --> 00:16:51,240
عالیه
252
00:16:51,600 --> 00:16:52,800
اگه یکی رو هم جذب کنم
253
00:16:53,080 --> 00:16:54,320
...دیگه فقط یه قدیس شیطان نمیمونم
254
00:16:54,640 --> 00:16:56,640
!قویترین قدیس شیطان میشم
255
00:17:15,320 --> 00:17:16,560
!همهاش بلوف میزنی
256
00:17:17,240 --> 00:17:18,070
شیانگ لیو
257
00:17:18,280 --> 00:17:19,760
سمِ رگ اژدها به این راحتی
سرکوب نمیشه
258
00:17:20,240 --> 00:17:21,480
واضحه که الان خیلی ضعیفی
259
00:17:31,080 --> 00:17:31,580
!بکشینش
260
00:17:55,960 --> 00:17:57,040
موفق شدیم؟
261
00:17:57,680 --> 00:17:58,560
موفق شدیم، مگه نه؟
262
00:18:04,000 --> 00:18:04,520
نه
263
00:18:05,440 --> 00:18:05,940
...اون یه
264
00:18:06,360 --> 00:18:07,240
!حلقهی زمان و مکانه
265
00:18:09,760 --> 00:18:10,320
چی؟
266
00:18:11,400 --> 00:18:12,120
نمیتونین ببینینش؟
267
00:18:13,360 --> 00:18:14,120
!حلقهی زمان و مکان
268
00:18:21,520 --> 00:18:22,320
!پس قضیه اینه
269
00:18:23,680 --> 00:18:25,880
!پس راز جاودانگی ژنرال شیطان اینه
270
00:18:26,880 --> 00:18:28,680
اصلا روحهای اولیهاشون
توی جسمشون نیست
271
00:18:29,320 --> 00:18:30,880
!بلکه یه جای دیگه مخفی شده
272
00:18:31,440 --> 00:18:34,400
با استفاده از حلقهی زمان و مکان
!از راه دور جسمهاشون رو کنترل میکنن
273
00:18:35,280 --> 00:18:36,400
!پس برای همین بعد قطع شدن سرش نمرد
274
00:18:41,000 --> 00:18:42,560
!سهتا مورچهی بیارزش
275
00:18:42,840 --> 00:18:45,200
واقعا تونستین من رو
!تا اینجا تحت فشار بذارین
276
00:18:45,560 --> 00:18:48,000
خوبه
277
00:18:49,160 --> 00:18:49,920
بیاین
278
00:18:50,360 --> 00:18:51,840
!بیاین دوباره بجنگیم
279
00:19:01,080 --> 00:19:01,680
!ملکه
280
00:19:02,720 --> 00:19:03,480
این گدازه رو بشکاف
281
00:19:03,840 --> 00:19:04,340
!سریع
282
00:19:04,840 --> 00:19:05,520
این بار
283
00:19:05,880 --> 00:19:07,510
حتما با یه ضربه
!کارش رو تموم میکنم
284
00:19:11,960 --> 00:19:13,320
!آدمهای پست
285
00:19:13,760 --> 00:19:15,640
سرنوشت شما هم مثل
...سلسلهی یوئهست
286
00:19:15,960 --> 00:19:17,440
!به دست من نابود میشین
287
00:19:17,720 --> 00:19:19,520
!و غذای قبیلهی شیاطین میشین
288
00:19:28,760 --> 00:19:30,200
!مردم سلسلهی یوئه
289
00:19:32,080 --> 00:19:33,080
بیاین
290
00:19:34,320 --> 00:19:35,280
!بجنگیم
291
00:19:49,880 --> 00:19:51,710
...خشم
292
00:19:54,400 --> 00:19:55,280
...و نفرتمون رو
293
00:19:56,600 --> 00:20:00,710
!بهش نشون بدین
294
00:20:52,720 --> 00:20:53,520
!محاله
295
00:20:54,120 --> 00:20:56,800
چطور خودت رو به اینجا رسوندی؟
296
00:20:58,040 --> 00:20:59,080
شکل واقعیت
297
00:20:59,440 --> 00:21:00,480
واقعا زشته
298
00:21:04,920 --> 00:21:05,720
!نزدیکتر نیا
299
00:21:24,640 --> 00:21:25,160
!جوانگ شنگ
300
00:21:30,960 --> 00:21:31,840
خوب نگاه کن
301
00:21:33,120 --> 00:21:34,670
!که چطور ژنرال شیطان رو میکشم
302
00:22:02,800 --> 00:22:03,360
!منگ چوان
303
00:22:03,560 --> 00:22:04,400
واقعا انجامش دادی
304
00:22:05,440 --> 00:22:06,040
تو
305
00:22:06,920 --> 00:22:08,120
!واقعا ژنرال شیطان رو کشتی
306
00:22:12,280 --> 00:22:12,780
آره
307
00:22:14,990 --> 00:22:19,460
[کشتن ژنرال]
308
00:22:23,960 --> 00:22:26,040
شیانگ لیو مرده
309
00:22:28,680 --> 00:22:30,600
باید فورا از اینجا بریم
310
00:22:32,400 --> 00:22:33,480
...منگ چوان
311
00:22:34,200 --> 00:22:35,920
!باید بمیره
312
00:22:37,010 --> 00:22:41,420
[ادامه دارد]
313
00:22:42,000 --> 00:25:00,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: Loak ●