1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: Loak ●
2
00:01:50,520 --> 00:01:52,970
[شکارچی شیطان]
3
00:02:02,120 --> 00:02:02,920
پدربزرگ
4
00:02:03,520 --> 00:02:04,400
دارم ماهی میگیرم
5
00:02:04,400 --> 00:02:05,760
که به آ فو بدم
6
00:02:16,150 --> 00:02:21,010
[بندر نان یانگ]
7
00:02:22,600 --> 00:02:24,040
!چه بزرگه
8
00:02:24,240 --> 00:02:26,800
آ فو کوچولو امروز حسابی سیر میشه
9
00:02:28,880 --> 00:02:30,120
...این ماهیها، چرا
10
00:02:44,350 --> 00:02:45,080
!شیاطین
11
00:02:45,250 --> 00:02:46,600
!شیاطین
12
00:02:46,600 --> 00:02:48,040
!شیاطین دارن بیرون میان
13
00:02:48,040 --> 00:02:49,680
!دارن بیرون میان
14
00:02:52,400 --> 00:02:53,480
چه خبره؟
15
00:02:54,400 --> 00:02:55,200
چرا
16
00:02:55,480 --> 00:02:57,240
رگ اژدها نمیتونه مهارشون کنه؟
17
00:02:58,560 --> 00:02:59,880
زود باشین، برگردین بندر
18
00:03:14,360 --> 00:03:15,200
!کمک
19
00:03:15,200 --> 00:03:16,360
!نمیخوام بمیرم
20
00:03:18,440 --> 00:03:18,940
...رگ اژدها
21
00:03:19,040 --> 00:03:20,110
!رگ اژدها از کار افتاده
22
00:03:20,480 --> 00:03:21,520
نژاد شیاطین داره بیرون میریزه
23
00:03:21,840 --> 00:03:22,480
!حملهی شیاطین
24
00:03:23,240 --> 00:03:24,160
!زود باشین، دریچهی آب رو ببندین
25
00:03:31,920 --> 00:03:33,680
!حملهی شیاطین
26
00:03:35,960 --> 00:03:38,120
!حملهی شیاطین
27
00:03:40,840 --> 00:03:41,340
!شیاطین
28
00:03:41,360 --> 00:03:42,200
!حملهی شیاطین
29
00:03:44,320 --> 00:03:45,920
!زود باشین، به قدیس جو وو خبر بدین
30
00:03:52,320 --> 00:03:54,120
قدیس کجاست؟
31
00:03:54,360 --> 00:03:56,440
چرا قدیس جو وو هنوز دست به کار نشده؟
32
00:03:57,000 --> 00:03:58,440
...اینجا جمع نشین و دست و پا گیر نشین
33
00:03:58,640 --> 00:03:59,360
!زود برین
34
00:03:59,920 --> 00:04:00,520
!زود باشین
35
00:04:00,840 --> 00:04:02,200
!همه برین داخل غارهای ضدشیاطین
36
00:04:03,040 --> 00:04:03,640
...ژنرال
37
00:04:03,880 --> 00:04:04,680
رفته
38
00:04:06,640 --> 00:04:07,840
منظورت از رفته چیه؟
39
00:04:08,040 --> 00:04:09,520
مگه یه قدیس میتونه همینطوری غیبش بزنه؟
40
00:04:10,480 --> 00:04:11,320
بله، رفته
41
00:04:11,400 --> 00:04:12,560
کل اقامتگاهش رو گشتم
42
00:04:12,760 --> 00:04:13,920
هیچ اثری ازش نیست
43
00:04:14,160 --> 00:04:15,040
...قدیس جو وو
44
00:04:15,320 --> 00:04:16,200
!فرار کرده
45
00:04:17,800 --> 00:04:19,360
!بعدا انتقامتون رو میگیرم
46
00:04:26,200 --> 00:04:26,840
پدربزرگ
47
00:04:28,840 --> 00:04:30,600
چرا روی زمین خوابیدی؟
48
00:04:31,770 --> 00:04:32,460
بیدار شو
49
00:04:34,960 --> 00:04:35,480
!پدربزرگ
50
00:04:35,920 --> 00:04:37,520
آ فو میبرتت خونه
51
00:04:38,440 --> 00:04:39,000
...ما
52
00:04:39,480 --> 00:04:40,600
دیگه قدیسی نداریم
53
00:04:41,160 --> 00:04:41,760
ژنرال
54
00:04:42,560 --> 00:04:43,600
قدیس نداریم؟
55
00:04:44,920 --> 00:04:45,960
!قدیس نداریم
56
00:04:46,900 --> 00:04:47,680
گردان اول
57
00:04:47,680 --> 00:04:48,840
برین بندر و خط دفاعی تشکیل بدین
58
00:04:49,150 --> 00:04:49,720
گردان دوم
59
00:04:49,720 --> 00:04:50,960
مردم رو تا غارهای ضدشیاطین همراهی کنین
60
00:04:51,400 --> 00:04:52,120
قدیس نداریم
61
00:04:52,400 --> 00:04:53,360
!ولی ما که هستیم
62
00:04:54,320 --> 00:04:54,920
...غارهای ضدشیاطین
63
00:04:55,080 --> 00:04:56,400
زود باشین، برین سمت غارهای ضدشیاطین
64
00:04:56,920 --> 00:04:59,080
!شیاطین دارن میان
65
00:04:59,960 --> 00:05:01,840
!شیاطین دارن میان
66
00:05:01,840 --> 00:05:02,960
همهی نیروها، گوش به فرمان من
67
00:05:03,280 --> 00:05:06,280
تا پای مرگ بجنگین -
!به هیچ وجه عقبنشینی نکنین
!به هیچ وجه عقبنشینی نمیکنیم -
68
00:05:23,880 --> 00:05:26,180
یـ... یه قدیس؟
69
00:05:34,240 --> 00:05:35,840
...نور شمشیر چندشاخه
70
00:05:36,200 --> 00:05:38,040
!یک شاخه به هزار شمشیر تبدیل میشه
71
00:05:55,080 --> 00:05:56,120
!قدیس
72
00:06:03,440 --> 00:06:05,320
فقط یه شیطان پستفطرتی
73
00:06:31,000 --> 00:06:32,120
چرا تعداد شیاطین انقدر کمه؟
74
00:06:32,600 --> 00:06:33,560
لشکرهای شیاطین کجان؟
75
00:06:34,640 --> 00:06:35,440
...قدیسها هستن
76
00:06:35,960 --> 00:06:37,040
!دوتا قدیس
77
00:06:39,720 --> 00:06:40,480
اون دوتا
78
00:06:41,120 --> 00:06:43,520
دارن نیروهای اصلی شیاطین رو
وسط دریا عقب نگه میدارن
79
00:06:44,680 --> 00:06:45,440
!لعنتی
80
00:06:45,920 --> 00:06:46,680
هنوز این همهاشون موندن
81
00:06:48,480 --> 00:06:50,360
با اینکه کشتن تعداد زیادی ازشون برامون آسونه
82
00:06:51,080 --> 00:06:53,160
ولی این حس موج بیپایان
83
00:06:53,880 --> 00:06:55,200
بازم نفس آدم رو بند میاره
84
00:06:55,520 --> 00:06:56,360
پس این
85
00:06:57,120 --> 00:06:58,720
میدون واقعی نبرد با نژاد شیاطینه؟
86
00:06:59,920 --> 00:07:00,640
!مواظب باش، آ چوان
87
00:07:01,000 --> 00:07:01,920
لشکرهای شیاطین
88
00:07:02,160 --> 00:07:03,800
معمولا تحت فرمان یه پادشاه شیطانن
89
00:07:04,360 --> 00:07:05,080
ولی الان
90
00:07:05,520 --> 00:07:06,800
هیچ خبری از پادشاه شیطان نیست
91
00:07:06,920 --> 00:07:07,800
پادشاه شیطان؟
92
00:07:17,520 --> 00:07:18,120
آ چوان
93
00:07:33,510 --> 00:07:34,900
[هان چی، پادشاه شیطان آسمانی سطح سوم]
94
00:07:58,480 --> 00:07:59,080
...دریچهی آب
95
00:07:59,480 --> 00:08:00,240
!منفجر شد
96
00:08:00,720 --> 00:08:03,760
!نژاد شیاطین داره خط دفاعی رو میشکنه
97
00:08:13,160 --> 00:08:16,440
...تا پای مرگ بجنگین، عقبنشینی نکنین
98
00:08:16,440 --> 00:08:19,240
!بکشین
99
00:08:25,490 --> 00:08:29,060
[یو لو، پادشاه شیطان آسمانی سطح سوم]
100
00:08:32,920 --> 00:08:34,120
!چه حرومزادهی مکار و حقهبازی
101
00:08:35,520 --> 00:08:36,320
انسان
102
00:08:36,960 --> 00:08:38,440
ترفندهای آذرخشت بد نیست
103
00:08:38,440 --> 00:08:39,360
[لانگ فی، پادشاه شیطان آسمانی سطح سوم]
104
00:08:39,360 --> 00:08:41,480
حیف که موهای بدن من
105
00:08:41,960 --> 00:08:43,680
در برابر آذرخش فوقالعاده مقاومن
106
00:09:08,360 --> 00:09:10,240
...اولین حرکت شمشیر قلب
107
00:09:14,120 --> 00:09:15,480
حرکت شمشیر قلب
108
00:09:19,400 --> 00:09:20,800
مردم بندر میتونن دووم بیارن؟
109
00:09:21,280 --> 00:09:22,040
باید زود برگردیم
110
00:09:31,520 --> 00:09:32,240
...معطل نکنین
111
00:09:32,320 --> 00:09:33,320
!زود باشین، برین داخل غارها
112
00:09:38,280 --> 00:09:39,560
!زود باش
113
00:09:43,000 --> 00:09:53,000
تـرجمهی اخـتصـاصی ایـن دونـگهــوا از تیـم بـارومـــووی بـوده♡༄
༄♡و هرگونه استفاده در جایی غیر از بارو غیراخلاقی میباشد
114
00:09:55,960 --> 00:09:57,000
!کمکم کنین
115
00:09:58,240 --> 00:10:01,840
!نمیخوام بمیرم
116
00:10:02,560 --> 00:10:03,560
!بلند شو و شیاطین رو بکش
117
00:10:15,320 --> 00:10:15,870
!فرار کنین
118
00:10:16,160 --> 00:10:17,960
برین پشت خط طلایی
کنار غارهای ضدشیاطین
119
00:10:20,040 --> 00:10:20,960
!همه فرار کنین
120
00:10:21,560 --> 00:10:22,880
!همه برین پشت خط طلایی
121
00:10:37,760 --> 00:10:39,000
جائو آر گو، داری چیکار میکنی؟
122
00:10:40,960 --> 00:10:41,560
ژنرال
123
00:10:42,120 --> 00:10:42,880
...به من اعتماد کنین
124
00:10:43,520 --> 00:10:44,600
میتونم همه رو نجات بدم
125
00:10:45,280 --> 00:10:46,160
!به من اعتماد کنین
126
00:10:57,480 --> 00:10:57,980
!فرار کنین
127
00:10:59,280 --> 00:11:00,000
دنبالم بیاین، بدویین
128
00:11:01,320 --> 00:11:03,680
!نمیخوام بمیرم
129
00:11:13,160 --> 00:11:13,760
آ فو
130
00:11:13,800 --> 00:11:15,040
!بدو پشت خط طلایی
131
00:11:16,240 --> 00:11:17,480
پدربزرگ خوابه
132
00:11:18,120 --> 00:11:19,840
باید پدربزرگ رو ببرم خونه
133
00:11:22,800 --> 00:11:23,440
آ فو
134
00:11:23,760 --> 00:11:24,800
پدربزرگت مرده
135
00:11:25,000 --> 00:11:27,040
ولش کن و با من بیا داخل غارهای ضدشیاطین
136
00:11:28,240 --> 00:11:29,280
!دروغ میگی
137
00:11:29,880 --> 00:11:31,560
!پدربزرگ فقط خوابیده
138
00:11:31,960 --> 00:11:33,320
باید پدربزرگ رو ببرم خونه
139
00:11:33,600 --> 00:11:35,080
!باید ببرمش خونه تا بخوابه
140
00:11:35,080 --> 00:11:35,580
آ فو
141
00:11:35,680 --> 00:11:36,880
!پدربزرگت مرده
142
00:11:45,920 --> 00:11:46,760
...پدربزرگ
143
00:11:46,920 --> 00:11:48,240
خواب نیست
144
00:11:49,280 --> 00:11:50,840
مرده
145
00:11:54,080 --> 00:11:54,640
آ فو
146
00:11:58,160 --> 00:11:59,160
عمو
147
00:12:00,000 --> 00:12:03,000
بازم کار احمقانهای کردم؟
148
00:12:03,160 --> 00:12:03,720
!فرار کنین
149
00:12:03,720 --> 00:12:04,560
!وقت نداریم
150
00:12:06,080 --> 00:12:06,880
تو احمق نیستی
151
00:12:06,960 --> 00:12:08,040
پدربزرگت هم نمرده
152
00:12:08,440 --> 00:12:09,960
بیا با هم ببرینشون خونه
153
00:12:10,480 --> 00:12:11,960
کولش کن و از اینجا ببرش
154
00:12:16,960 --> 00:12:17,840
با کمک رگ اژدها
155
00:12:18,040 --> 00:12:19,040
با وجود من، جائو آر گو
156
00:12:19,520 --> 00:12:20,520
دیگه کسی نمیمیره
157
00:12:20,760 --> 00:12:21,400
دنبالم بیاین
158
00:12:23,520 --> 00:12:24,120
بدویین
159
00:12:52,280 --> 00:12:52,960
آ فو
160
00:12:53,080 --> 00:12:53,920
...با تمام قدرتت بدو
161
00:12:54,520 --> 00:12:56,080
!از این شیاطین بدقواره دور شو
162
00:12:57,380 --> 00:12:57,910
!آر گو
163
00:12:57,920 --> 00:12:58,520
ژنرال
164
00:12:58,520 --> 00:12:59,000
عجله کنین
165
00:12:59,000 --> 00:12:59,560
ژنرال
166
00:12:59,560 --> 00:13:00,160
!عجله کنین
167
00:13:00,200 --> 00:13:01,120
زود بدویین
168
00:13:01,200 --> 00:13:02,200
دووم بیارین
169
00:13:09,680 --> 00:13:10,720
!آرایه، فعال شو
170
00:13:24,160 --> 00:13:24,660
آر گو
171
00:13:25,120 --> 00:13:25,920
همهاش به لطف توئه
172
00:13:26,040 --> 00:13:27,480
همهاش به لطف توئه، آر گو
173
00:13:28,160 --> 00:13:28,760
...آره
174
00:13:29,440 --> 00:13:30,120
دقیقا
175
00:13:30,600 --> 00:13:32,320
اگه تو نبودی، همهامون مرده بودیم
176
00:13:33,080 --> 00:13:34,640
آر گو، این رو از کجا یاد گرفتی؟
177
00:13:34,640 --> 00:13:35,400
محشر بود
178
00:13:36,240 --> 00:13:37,640
!تو ناجی بندر نان یانگی
179
00:13:42,440 --> 00:13:44,080
ناجی بندر نان یانگ؟
180
00:13:44,560 --> 00:13:45,520
من، جائو آر گو
181
00:13:45,640 --> 00:13:47,240
!ناجی سرزمین سلسلهی یوئهام
182
00:14:24,760 --> 00:14:25,400
قدیس
183
00:14:35,920 --> 00:14:36,520
!یه قدیس
184
00:14:37,240 --> 00:14:37,880
عالیه
185
00:14:38,120 --> 00:14:39,800
قدیس، پادشاه شیطان رو کشته و برگشته
186
00:14:49,080 --> 00:14:49,960
...بندر بی یانگ
187
00:14:50,160 --> 00:14:52,120
!بندر بی یانگ هم مورد حملهی شیاطین قرار گرفته
188
00:14:52,120 --> 00:14:53,000
حالا چیکار کنیم؟
189
00:14:53,160 --> 00:14:54,520
اونجا هم قدیسی نیست
190
00:14:56,280 --> 00:14:57,480
از اونجا هم پیغام درخواست کمک اومده
191
00:14:58,040 --> 00:14:59,720
بندر نان یانگ رو بسپر به من
192
00:15:00,400 --> 00:15:01,040
این بار
193
00:15:01,560 --> 00:15:02,680
نمیذارم حتی یکیشون فرار کنه
194
00:15:11,280 --> 00:15:12,720
انرژی یانگ پاک به بالا میره
195
00:15:13,080 --> 00:15:14,240
انرژی یین کدر به پایین میره
196
00:15:14,520 --> 00:15:15,670
آسمان و زمین به آسیاب بدل میشن
197
00:15:16,920 --> 00:15:18,560
نیت شمشیر یین و یانگ
198
00:15:20,040 --> 00:15:20,540
!حمله
199
00:15:44,160 --> 00:15:45,720
قلمروی سلسلهی یوئه
200
00:15:46,240 --> 00:15:47,520
به جز این دریای بیکران
201
00:15:47,920 --> 00:15:49,000
زمین خشکش
202
00:15:49,480 --> 00:15:50,920
فقط همین خط ساحلیه
203
00:15:51,720 --> 00:15:53,120
خط مقدم خیلی طولانیه
204
00:15:53,600 --> 00:15:55,440
عجیب نیست که جزیرهی لیانگ جیه
...نتونسته از سلسلهی یوئه دفاع کنه
205
00:15:56,840 --> 00:15:59,760
حتی اگه همهی قدیسهای سانگ یوان هم
جمع بشن، باز کافی نیست
206
00:15:59,760 --> 00:16:01,440
[بندر بی یانگ]
207
00:16:01,440 --> 00:16:02,880
نه هزار نفر، در برابر یک میلیونه
208
00:16:04,160 --> 00:16:04,760
جوانگ شنگ
209
00:16:05,680 --> 00:16:07,720
امروز بالاخره فهمیدم منظور چین وو چی بود
210
00:16:08,720 --> 00:16:10,200
اینطور نیست که جزیرهی لیانگ جیه
...نتونه دووم بیاره
211
00:16:11,600 --> 00:16:13,080
مسئله اینه که کل سانگ یوان
212
00:16:13,840 --> 00:16:14,960
نمیتونه دووم بیاره
213
00:16:38,280 --> 00:16:38,880
...قویتر
214
00:16:40,320 --> 00:16:41,840
باید قویتر بشم
215
00:16:51,000 --> 00:16:51,760
باید
216
00:16:52,000 --> 00:16:53,920
بتونم به تنهایی جلوی یک میلیون نفر وایسم
217
00:17:06,500 --> 00:17:12,000
=قسمت 78=
218
00:17:12,080 --> 00:17:13,080
اون آذرخش
219
00:17:13,400 --> 00:17:16,040
قصد شمشیری داره که کوهستانها
و رودخانهها رو به لرزه درمیاره
220
00:17:17,360 --> 00:17:18,800
[هه شوی، پادشاه شیطان آسمانی سطح چهارم]
جالبه
221
00:17:19,840 --> 00:17:20,520
...بیا
222
00:17:21,040 --> 00:17:23,320
بریم با این شمشیرزن آشنا بشیم
223
00:17:34,780 --> 00:17:40,000
[ادامه دارد]
224
00:17:41,000 --> 00:20:10,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: Loak ●