1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>
<font color=#80ff80>● مترجم: Loak ●</font>

2
00:01:54,430 --> 00:01:56,430
<font color="#fff200">[شکارچی شیطان]</font>

3
00:02:17,880 --> 00:02:19,200
مرزبان گل شیطانی

4
00:02:21,160 --> 00:02:23,240
چرا تمام جسمت رو هاله‌ی شیطانی گرفته؟

5
00:02:25,640 --> 00:02:26,960
هاله‌ی شیطانی؟

6
00:02:27,920 --> 00:02:29,400
نه

7
00:02:29,680 --> 00:02:30,680
نهایتش

8
00:02:30,920 --> 00:02:33,600
می‌تونی بهش بگی هاله‌ی شیطنت‌آمیز

9
00:02:35,440 --> 00:02:36,800
بازرس قلمرو

10
00:02:36,960 --> 00:02:38,720
می‌خواین یه زن خوب رو
مجبور به فاحشگی کنین؟

11
00:02:39,080 --> 00:02:40,160
حروم‌زاده

12
00:02:42,040 --> 00:02:43,320
واقعا دنبال مرگ می‌گردی

13
00:02:44,320 --> 00:02:45,800
حریف بحث نمی‌شی، پس دست به زور می‌شی

14
00:02:48,440 --> 00:02:49,560
اینجا دیگه نقش بازی نکن

15
00:03:06,720 --> 00:03:08,560
فقط با یه ضربه، تونست زخمیم کنه

16
00:03:08,920 --> 00:03:09,600
چهار حرکت

17
00:03:10,200 --> 00:03:11,480
چهار نوع قدرت متفاوت

18
00:03:11,560 --> 00:03:12,440
نکنه این

19
00:03:12,960 --> 00:03:14,400
چی شای لیان جن باشه؟

20
00:03:14,720 --> 00:03:15,960
تمام اطلاعات مربوط به مرزبان گل شیطانی رو

21
00:03:16,720 --> 00:03:17,960
صادقانه بهم بگو

22
00:03:19,600 --> 00:03:20,640
اینکه به ما خیانت کرده یا نه رو

23
00:03:21,320 --> 00:03:22,520
خودم بررسی می‌کنم

24
00:03:23,280 --> 00:03:24,160
مرزبان گل شیطانی

25
00:03:24,440 --> 00:03:25,560
یه قدیس مرزبانه

26
00:03:25,920 --> 00:03:27,720
قدرت قدیسش "چی شای لیان جن" نام داره

27
00:03:27,920 --> 00:03:29,560
می‌تونه هفت نوع قدرت متفاوت آزاد کنه

28
00:03:29,960 --> 00:03:30,840
:قدرت کشتار مارپیچی

29
00:03:31,600 --> 00:03:32,520
قدرت نیروی چرخان

30
00:03:32,920 --> 00:03:33,760
و دفاع مطلقه

31
00:03:34,000 --> 00:03:34,880
:قدرت کشتار سخت

32
00:03:35,120 --> 00:03:36,080
نیرومند و خشن

33
00:03:36,440 --> 00:03:37,120
و توقف‌ناپذیره

34
00:03:37,760 --> 00:03:38,280
:قدرت کشتار خبیثانه

35
00:03:38,680 --> 00:03:39,520
سایه‌های خیالی رو ناپدید می‌کنه

36
00:03:39,720 --> 00:03:40,560
ردشون هم به‌ سختی پیدا می‌شه

37
00:03:41,880 --> 00:03:42,440
:قدرت کشتار یین

38
00:03:43,000 --> 00:03:43,760
یین نرم تا مغز استخون نفوذ می‌کنه

39
00:03:43,960 --> 00:03:44,760
و راه فراری ازش نیست

40
00:03:49,200 --> 00:03:49,880
:قدرت کشتار معکوس

41
00:03:50,400 --> 00:03:51,200
ذهن دشمن رو مختل می‌کنه

42
00:03:51,680 --> 00:03:52,680
و طرف رو بی‌دفاع توی چنگ دشمن می‌ذاره

43
00:03:57,240 --> 00:03:58,000
:قدرت کشتار افقی

44
00:03:58,600 --> 00:03:59,720
خشن و سریع

45
00:04:00,080 --> 00:04:01,000
و غیرقابل‌پیش‌بینیه

46
00:04:01,480 --> 00:04:02,880
:و در آخر، قدرت نیت کشتار

47
00:04:03,280 --> 00:04:04,480
تیزی‌ای بی‌رقیب

48
00:04:04,600 --> 00:04:06,000
که از همه چیز عبور می‌کنه

49
00:04:06,400 --> 00:04:07,800
در میان قدرت‌های قدیسی شناخته‌شده

50
00:04:08,480 --> 00:04:10,040
چی شای لیان جنِ مرزبان گل شیطانی

51
00:04:10,520 --> 00:04:12,400
یکی از برترین‌هاست

52
00:04:13,440 --> 00:04:14,560
مارپیچی، یین، سخت

53
00:04:15,080 --> 00:04:16,160
معکوس، افقی، خبیثانه

54
00:04:16,680 --> 00:04:17,960
فقط آخری مونده

55
00:04:22,120 --> 00:04:23,040
قدرت کشتار مارپیچی

56
00:04:33,200 --> 00:04:34,280
قدرت کشتار معکوس

57
00:04:40,760 --> 00:04:41,600
قدرت نیت کشتار

58
00:04:49,840 --> 00:04:51,120
شو گو درست می‌گفت

59
00:04:51,480 --> 00:04:53,160
این چی شای لیان جن، اگه یکی‌یکی استفاده بشه
باز می‌شه از پسش بر اومد

60
00:04:53,600 --> 00:04:54,560
ولی وقتی با هم ترکیب بشن

61
00:04:54,560 --> 00:04:55,960
واقعا پر از تغییر و تنوع می‌شن

62
00:04:55,960 --> 00:04:56,600
و پیش‌بینیشون خیلی سخته

63
00:04:56,840 --> 00:04:57,560
آ چوان

64
00:04:58,000 --> 00:04:58,920
اختلاف سطحتون

65
00:04:59,080 --> 00:05:00,080
هنوز خیلی زیاده

66
00:05:00,480 --> 00:05:02,560
هنوز برای مبارزه با یه قدیس مرزبان زوده

67
00:05:04,000 --> 00:05:06,200
مگه نگفتی یه شهروند مطیع قانونی؟

68
00:05:06,840 --> 00:05:10,040
پس چرا هر حرکتی که علیه من استفاده می‌کنی یه
حرکت مرگباره و هر حمله‌ات انقدر بی‌رحمانه و خشنه؟

69
00:05:10,160 --> 00:05:11,760
شهروند خوب اینطوری رفتار می‌کنه؟

70
00:05:14,600 --> 00:05:15,360
ارباب

71
00:05:15,680 --> 00:05:16,920
!بهم تهمت زدی

72
00:05:17,640 --> 00:05:19,760
!این فقط دفاع مشروع بود

73
00:05:20,680 --> 00:05:21,800
قدرت ارباب

74
00:05:21,800 --> 00:05:23,160
واقعا بی‌حد و اندازه‌ست

75
00:05:35,960 --> 00:05:36,560
قدرت کشتار معکوس

76
00:05:36,560 --> 00:05:37,280
خیلی کُندی

77
00:05:55,440 --> 00:05:56,360
حروم‌زاده

78
00:05:56,600 --> 00:05:57,840
در مورد قدیس‌ها

79
00:05:58,040 --> 00:05:59,640
یه چیزی هست که شاید ندونی

80
00:05:59,960 --> 00:06:00,960
چیه؟

81
00:06:06,640 --> 00:06:08,120
اگه به قدیس خیانت کنی

82
00:06:08,800 --> 00:06:11,200
اونوقت حالت قدیس هم ترکت می‌کنه

83
00:06:20,760 --> 00:06:22,040
ارواح قدرتمند، بدرخشین

84
00:06:22,760 --> 00:06:24,230
از فرمانم اطاعت کنین

85
00:06:26,640 --> 00:06:28,640
قدیس، آذرخش برتر، تطهیرکننده‌ی قوانین

86
00:06:30,960 --> 00:06:32,720
پس این همون حالت قدیس شش‌هجاست

87
00:06:35,600 --> 00:06:38,200
بی‌دلیل نیست که استاد بزرگ تو رو
به‌ عنوان بازرس فعلی قلمرو منصوب کرده

88
00:06:41,440 --> 00:06:43,360
حالا که بازرس قلمرو هنوز به من اعتماد نداره

89
00:06:44,320 --> 00:06:46,120
چاره‌ای ندارم جز اینکه
حالت قدیس خودم رو

90
00:06:46,760 --> 00:06:47,800
بهت نشون بدم

91
00:07:00,160 --> 00:07:01,040
این آدم

92
00:07:02,800 --> 00:07:04,200
ارواح قدرتمند، بدرخشین

93
00:07:04,480 --> 00:07:05,800
از فرمانم اطاعت کنین

94
00:07:12,600 --> 00:07:14,440
فرمانده‌ی بزرگ کشتار، نان دو

95
00:07:18,360 --> 00:07:19,920
واقعا عجیبه

96
00:07:20,480 --> 00:07:22,560
من هم حالت قدیس شش‌هجا دارم

97
00:07:22,920 --> 00:07:24,960
پس چرا استاد بزرگ اجازه نداد
این مقام رو داشته باشم؟

98
00:07:30,680 --> 00:07:32,840
فرمانده‌ی بزرگ کشتار، نان دو

99
00:07:33,360 --> 00:07:35,160
می‌گن یه حالت قدیس هشت‌هجا داره

100
00:07:35,240 --> 00:07:37,120
که یکی از شش ستاره‌ی خشن زیر نظر

101
00:07:37,120 --> 00:07:38,400
فرمان امپراتور بزرگ زی وی آسمانی مرکزیه

102
00:07:39,040 --> 00:07:40,040
یه ستاره‌ی فرماندهیه

103
00:07:41,160 --> 00:07:42,160
وظیفه‌اش کشتاره

104
00:07:42,320 --> 00:07:43,200
و دلاوری رو به نمایش می‌ذاره

105
00:07:43,720 --> 00:07:45,560
حتی در میان حالت قدیس‌های شش‌هجا

106
00:07:46,160 --> 00:07:47,760
توی مبارزه از همه برتره

107
00:07:48,280 --> 00:07:49,280
واقعا خشن و بی‌رحمه

108
00:08:10,680 --> 00:08:12,160
خشن و بی‌رحم؟

109
00:08:12,960 --> 00:08:14,560
!اینکه خیلی آروم و بی‌آزاره

110
00:08:15,080 --> 00:08:16,040
مگه نه، عالیجناب؟

111
00:08:21,400 --> 00:08:22,200
فکرش رو نمی‌کردم

112
00:08:23,360 --> 00:08:25,240
این شیطان، بدن مرزبان گل شیطانی رو
تسخیر کرده باشه

113
00:08:26,200 --> 00:08:28,640
اون سیلی واقعا حال داد

114
00:08:31,320 --> 00:08:33,400
حتی می‌تونه حالت قدیسش رو فعال کنه

115
00:08:38,040 --> 00:08:39,040
این آدم

116
00:08:40,160 --> 00:08:41,920
حقشه بمیره

117
00:08:44,280 --> 00:08:45,800
برای اینکه بتونه جسم
یه قدیس مرزبان رو تسخیر کنه

118
00:08:46,520 --> 00:08:48,240
باید توی چه سطحی باشه؟

119
00:08:49,000 --> 00:08:59,000
<font color="#cd5c5c">تـرجمه‌ی اخـتصـاصی ایـن دونـگهــوا از تیـم بـارومـــووی بـوده♡༄
༄♡و هرگونه استفاده در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد</font>

120
00:09:06,680 --> 00:09:07,240
دیگه نقش بازی نکن

121
00:09:07,760 --> 00:09:08,600
امروز

122
00:09:09,160 --> 00:09:10,400
فقط یکیمون از اینجا زنده بیرون می‌ره

123
00:09:12,760 --> 00:09:15,840
چیکار کنم که بازرس قلمرو
راضی بشه من رو ول کنه؟

124
00:09:16,400 --> 00:09:18,920
یه ضرب‌المثل هست می‌گه: "از سر محبت کتک می‌زنی
"از سر محبت هم غر می‌زنی

125
00:09:19,480 --> 00:09:21,400
نکنه عاشقم شدی؟

126
00:09:26,800 --> 00:09:29,360
شنیدم مرزبان گل شیطانی همیشه فقط از این 
ناراحت بوده که به اندازه‌ی کافی شیطان نکشته

127
00:09:29,680 --> 00:09:31,320
و هیچوقت حرفی از عشق و عاشقی نزده

128
00:09:32,160 --> 00:09:33,800
اون هیچوقت همچین حرفی نمی‌زنه

129
00:09:35,280 --> 00:09:37,080
چه پررو و بی‌شرمی

130
00:09:37,310 --> 00:09:38,070
چی؟

131
00:09:39,400 --> 00:09:40,480
قلابی، قلابیه دیگه

132
00:09:42,200 --> 00:09:43,960
فکر کردی با تسخیر جسم مرزبان گل شیطانی

133
00:09:44,400 --> 00:09:46,240
واقعا قدیس می‌شی؟

134
00:09:49,080 --> 00:09:50,240
چه برسه به مقام مرزبان

135
00:09:51,160 --> 00:09:52,600
هر تهذیب‌گر فانی

136
00:09:53,000 --> 00:09:55,080
از بچگی قطره‌های بی‌شماری عرق ریخته

137
00:09:55,720 --> 00:09:57,320
و با زحمت مهارت‌های رزمیش رو صیقل داده

138
00:09:58,640 --> 00:10:00,600
ولی تو، حتی با اینکه نیزه‌ی بلند
مرزبان گل شیطانی دستته

139
00:10:01,320 --> 00:10:02,400
افتضاح باهاش کار می‌کنی

140
00:10:03,320 --> 00:10:04,680
واقعا چشم آدم رو اذیت می‌کنی

141
00:10:05,510 --> 00:10:06,110
...تو

142
00:10:07,000 --> 00:10:09,080
چیزی نیستی جز یه ترسوی بزدل
که پشت نقاب قایم شده

143
00:10:10,280 --> 00:10:12,910
!از جسم مرزبان گل شیطانی بیا بیرون

144
00:10:16,200 --> 00:10:16,880
مسخره‌ست

145
00:10:19,200 --> 00:10:20,840
خب که چی اگه نتونم درست شمشیر بزنم؟

146
00:10:21,440 --> 00:10:23,520
من یه زنم

147
00:10:23,680 --> 00:10:25,600
شمشیر و نیزه دست گرفتن
که مناسب یه زن نیست

148
00:10:26,440 --> 00:10:27,920
من باید شوهر کنم

149
00:10:41,000 --> 00:10:42,640
خیلی خب، پس بذار بهت 
طعم مهارت‌هایی که

150
00:10:43,800 --> 00:10:46,560
سال‌ها تهذیبشون کردیم

151
00:10:47,760 --> 00:10:49,480
و نمی‌شه دزدیدشون رو بچشونم

152
00:10:50,440 --> 00:10:51,320
...مهارت‌هایی که

153
00:10:52,280 --> 00:10:53,800
!برای سلاخی شماها استفاده می‌شه

154
00:10:56,120 --> 00:10:56,880
نیت شمشیر

155
00:10:58,880 --> 00:11:00,360
حد نهایی آذرخش

156
00:11:01,240 --> 00:11:02,160
!تکنیک کشیدن شمشیر

157
00:11:23,320 --> 00:11:25,680
اون ضربه‌ واقعا تحسین‌برانگیز بود

158
00:11:26,560 --> 00:11:27,960
توی سطح خورشید کبیر

159
00:11:28,320 --> 00:11:30,480
تونستی حالت قدیس شش‌هجا
توی سطح مرزبان من رو بشکافی

160
00:11:31,240 --> 00:11:33,040
نابغه‌ای مثل تو

161
00:11:33,320 --> 00:11:35,320
چیزی نیست که تا حالا دیده باشم

162
00:11:35,840 --> 00:11:36,340
ولی

163
00:11:36,920 --> 00:11:38,400
هنوز خیلی خامی

164
00:11:39,200 --> 00:11:39,920
منگ چوان

165
00:11:40,960 --> 00:11:41,800
خورشید کبیر

166
00:11:42,320 --> 00:11:43,040
ستاره‌ی سیاه

167
00:11:43,760 --> 00:11:46,800
بین من و تو دو سطح کامل اختلافه

168
00:11:59,800 --> 00:12:01,080
مبارزه با اختلاف سطح

169
00:12:02,120 --> 00:12:03,800
اینطوری نیست

170
00:12:04,960 --> 00:12:05,680
حالا

171
00:12:06,320 --> 00:12:08,960
باید آبروی شما قدیس‌ها رو برگردونم

172
00:12:10,080 --> 00:12:11,200
هزار کوهستان، راهی خاموش

173
00:12:11,960 --> 00:12:12,880
آدم‌ها ناپدید می‌شن

174
00:12:13,360 --> 00:12:14,360
پرنده‌ها منقرض می‌شن

175
00:12:16,360 --> 00:12:17,480
سلاح مقدس

176
00:12:18,320 --> 00:12:20,400
!ضربه‌ی خاموش ناپدیدکننده‌ی آدم‌ها

177
00:12:22,840 --> 00:12:23,440
...این

178
00:12:23,920 --> 00:12:24,720
این

179
00:12:25,320 --> 00:12:27,080
توانایی منحصربه‌فرد
یه قدیس توی سطح مرزبانه

180
00:12:27,600 --> 00:12:28,600
سلاح مقدس

181
00:12:30,600 --> 00:12:31,440
منگ چوان

182
00:12:31,800 --> 00:12:34,760
چند بار دیگه می‌تونی به لطف
قدرت پادشاه شیاطین زنده بشی؟

183
00:12:35,120 --> 00:12:36,640
می‌دونم

184
00:12:37,520 --> 00:12:39,280
قدرت ترمیم پادشاه شیاطین

185
00:12:39,600 --> 00:12:41,080
نامحدود نیست

186
00:12:43,080 --> 00:12:45,960
واقعا خودت رو ناجی سانگ یوان می‌دونی؟

187
00:12:46,760 --> 00:12:48,240
دلیل اینکه می‌تونی زنده بمونی

188
00:12:48,640 --> 00:12:50,840
به لطف مسیر پادشاه شیاطینه

189
00:12:52,080 --> 00:12:53,680
برای شکست دادن
یه قدیس توی سطح مرزبان

190
00:12:54,160 --> 00:12:55,320
فقط با باز کردن جسم قدیس شیطان
می‌تونی این کار رو بکنی

191
00:12:55,920 --> 00:12:57,080
با سطح فعلیت

192
00:12:57,740 --> 00:13:00,240
فقط فرصت یه ضربه‌ی دیگه رو داری

193
00:13:00,920 --> 00:13:02,600
وگرنه قدرت پادشاه شیاطین
دوباره از کنترل خارج می‌شه

194
00:13:06,280 --> 00:13:07,480
ولی یادت نره، آ چوان

195
00:13:08,240 --> 00:13:09,920
باید شکاف فضا-زمان رو هم مهر و موم کنیم

196
00:13:12,900 --> 00:13:13,980
!یه ضربه

197
00:13:23,880 --> 00:13:24,400
جوانگ شنگ

198
00:13:24,920 --> 00:13:25,800
هنوز یه ضربه برام مونده

199
00:13:30,280 --> 00:13:30,800
ارباب

200
00:13:31,280 --> 00:13:32,920
شما از گذشته‌ی مرزبان گل شیطانی خبر ندارین

201
00:13:33,440 --> 00:13:34,200
اون از نژاد شیاطین

202
00:13:34,440 --> 00:13:36,080
و دروازه‌ی شیطان آسمانی متنفره

203
00:13:37,680 --> 00:13:38,480
اگه

204
00:13:38,920 --> 00:13:40,200
تسخیر شده باشه چی؟

205
00:13:40,440 --> 00:13:40,940
ارباب

206
00:13:41,600 --> 00:13:42,560
مرزبان گل شیطانی همین حالا

207
00:13:43,440 --> 00:13:44,440
روح الهیش رو تثبیت کرده

208
00:13:45,640 --> 00:13:48,280
تپش ماه، آینه‌ی پرنده در آسمان

209
00:13:56,880 --> 00:13:57,920
تو مرزبان گل شیطانی هستی

210
00:13:59,080 --> 00:14:00,000
یا

211
00:14:00,520 --> 00:14:01,800
آفرین، منگ چوان

212
00:14:03,280 --> 00:14:04,880
حالا، همینجا بهم ضربه بزن

213
00:14:06,400 --> 00:14:07,680
دیگه کارم تمومه

214
00:14:08,920 --> 00:14:10,040
ولی می‌خوام

215
00:14:10,640 --> 00:14:11,880
یکی رو هم با خودم ببرم

216
00:14:16,200 --> 00:14:17,120
چه خبره؟

217
00:14:18,080 --> 00:14:19,320
کنترل جسمم دست خودم نیست

218
00:14:26,360 --> 00:14:27,840
جسم قدیس شیطان

219
00:14:28,020 --> 00:14:28,520
!باز شو

220
00:14:29,480 --> 00:14:31,040
!یینگ شان هونگ

221
00:14:31,400 --> 00:14:32,920
پس هنوز زنده‌ای

222
00:14:33,160 --> 00:14:35,200
فکر کردی تسخیر کردن جسم من انقدر آسونه؟

223
00:14:35,480 --> 00:14:36,680
آشغال کثافت

224
00:14:37,950 --> 00:14:38,500
!منگ چوان

225
00:14:38,920 --> 00:14:41,320
بذار ضربه‌ی قدیس شیطانت رو ببینم

226
00:14:43,400 --> 00:14:44,600
یینگ شان هونگ

227
00:14:45,480 --> 00:14:47,200
اهل ایالت بی جو، از سرزمین دا جو

228
00:14:48,000 --> 00:14:49,240
یه نابغه‌ی کمیاب

229
00:14:49,480 --> 00:14:50,840
که توی ده‌ سالگی، تکنیک‌های
مخفی رو یاد گرفته بود

230
00:14:51,520 --> 00:14:53,920
ولی به خاطر استعدادش
برای خانواده‌اش بدبختی به بار آورد

231
00:14:54,640 --> 00:14:56,440
و دروازه‌ی شیطان آسمانی همه‌اشون رو قتل‌عام کرد

232
00:14:58,920 --> 00:15:00,000
بعد از اینکه قدیس شد

233
00:15:00,800 --> 00:15:01,840
قبل از رسیدن به سطح خورشید کبیر

234
00:15:01,920 --> 00:15:03,000
مخفیانه کوهستان رو ترک کرد

235
00:15:03,760 --> 00:15:05,560
و دروازه‌ی شیطان آسمانی رو قتل‌عام کرد

236
00:15:05,840 --> 00:15:06,480
تا انتقام خانواده‌اش رو بگیره

237
00:15:07,320 --> 00:15:07,880
توی بیست‌ سالگی

238
00:15:08,520 --> 00:15:09,480
به تنهایی

239
00:15:09,640 --> 00:15:10,960
محاصره‌ی یان یون گوان رو شکست

240
00:15:11,200 --> 00:15:13,000
در عرض چند سال، افتخارات درخشانی
توی میدان جنگ به دست آورد

241
00:15:13,800 --> 00:15:14,840
توی بیست‌ و پنج‌ سالگی

242
00:15:15,040 --> 00:15:16,040
عنوان مرزبان بهش اعطا شد

243
00:15:16,680 --> 00:15:18,880
اون جوان‌ترین مرزبان دا جوئه

244
00:15:20,400 --> 00:15:21,600
مرزبان گل شیطانی

245
00:15:22,360 --> 00:15:24,880
الگوی همه‌ی ما قدیس‌هاست

246
00:15:31,160 --> 00:15:31,800
!احمق

247
00:15:32,080 --> 00:15:33,200
!هوس مرگ کردی

248
00:15:34,240 --> 00:15:35,360
ما قدیس‌ها

249
00:15:35,800 --> 00:15:37,280
هیچکدوممون از مرگ نمی‌ترسیم

250
00:15:57,480 --> 00:15:58,080
ارباب مرزبان

251
00:15:59,040 --> 00:16:00,080
شما خفن‌ترین قدیسی هستین که

252
00:16:00,360 --> 00:16:01,520
تا حالا دیدم

253
00:16:02,000 --> 00:16:03,520
مرگ سریع، تناسخ‌ سریع

254
00:16:06,320 --> 00:16:07,760
توی زندگی بعدی

255
00:16:08,360 --> 00:16:10,280
باز هم می‌کشمش

256
00:16:12,240 --> 00:16:15,620
=قسمت 73=

257
00:16:20,680 --> 00:16:21,180
خدانگهدار

258
00:16:22,600 --> 00:16:23,520
ارباب مرزبان

259
00:16:31,840 --> 00:16:34,160
زن احمق

260
00:16:34,560 --> 00:16:37,800
فکر کردی با این کار می‌تونی من رو بکشی؟

261
00:16:44,400 --> 00:16:45,600
می‌دونی

262
00:16:46,520 --> 00:16:47,600
تکنیک من

263
00:16:47,640 --> 00:16:50,000
فقط تسخیر کردن نیست

264
00:16:51,440 --> 00:16:52,480
بلکه

265
00:16:53,000 --> 00:16:53,840
کاشتن بذر وجوده

266
00:16:57,120 --> 00:16:58,200
تو

267
00:16:58,600 --> 00:16:59,520
کی هستی؟

268
00:17:00,760 --> 00:17:03,560
من فرمانده‌ی کل ارتش شیاطینم

269
00:17:04,000 --> 00:17:05,120
جیو یینگ

270
00:17:06,640 --> 00:17:07,560
فرمانده‌ی کل

271
00:17:08,120 --> 00:17:09,160
شیاطین؟

272
00:17:09,700 --> 00:17:12,000
<font color="#fff200">توی تاریخ بشریت، ردپایی از خودش به جا گذاشت]
[که پیش از اون هرگز دیده نشده بود</font>

273
00:17:12,000 --> 00:17:13,720
<font color="#fff200">[ادامه دارد]</font>

274
00:17:14,720 --> 00:22:13,720
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>
<font color=#80ff80>● مترجم: Loak ●</font>

