✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: mohadesehjfy ✧
(سن پیشنهادی برای تماشا: 18 به بالا)
(کسایی که زیر 18 سال دارن)
(لطفا فقط با اجازه‌ی بزرگترا ببینین)
(اعلان حق کپی: همه محتواها)
(شخصیت‌ها، تصاویر، ویدیو، موسیقی، آهنگ و غیره)
(متعلق به شرکت فرهنگی چانگ‌شا سانسان ارچوانه)
(هیچ شخص، گروه یا سازمانی بدون اجازه کتبی)
(نمی‌تونه کپی، تغییر یا برای تجارت استفاده کنه)
(اگه تخلفی پیدا بشه)
(ما دنبال مسئولیت قانونی و مالی می‌ریم)
♪خداحافظ، هزار تا کوه توی یه شب ♪
♪شمشیر به دست، رو برج آواز می‌خونم♪
♪جایی که روحم ابرها رو می‌بلعه♪
♪هیچ‌وقت مثل یه جای غریبه نبود♪
♪سه هزار مایل توی شب سرد♪
♪نگو که من نمی‌مونم♪
♪بی‌باد، بی‌برف، فقط یه کوزه شراب♪
♪بی‌موج، تو قایق نقاشی♪
♪وقتی از دنیا رفتی، دیگه دلتنگی نیست♪
♪نباید تو این دنیا غصه‌ای باشه♪
♪بی‌باد، بی‌برف، فقط یه پیک شراب♪
♪بی‌موج، تو قایق مسافر♪
♪دوستای قدیمی رفتن، زمین پهنه♪
♪رودخونه زلال جریان داره، زمین و آسمون رو یکی می‌کنه♪
♪بی‌باد، بی‌برف، فقط یه پیک شراب♪
♪بی‌موج، تو قایق مسافر♪
♪دوستای قدیمی رفتن، زمین پهنه♪
♪رودخونه زلال جریان داره، زمین و آسمون رو یکی می‌کنه♪
♪داستانای زندگیم رو دارم♪
♪فقط با ماه روشن درمیون می‌ذارم♪
[⚔°• آواز شمشیر خفته °•⚔] [ برف شهر تنها رو مهر و موم می‌کنه]
(قسمت 10) (دشمنی خونین، ارواح زیر شمشیر)
لونه پرنده در حال سقوط
صفحه بهشتی بینگ چی
صفحه زمینی شش وو
وانگ شی شکست خورد
تو کشتیش
توی آرایش هشت‌گانه مرد
خودش رو به کشتن داد
وانگ شی واقعا با استعداد بود
نباید انقدر بدبخت می‌مرد
به خاطر تو مرد
نه، به خاطر شیطان تیغه بود
اگه شیطان تیغه نبود
پدرم نمی‌مرد
اگه پدرم نمی‌مرد
باند رَم امروز این شکلی نمی‌شد
همه این خون‌ها و بدهکاری‌ها
میفته گردن شیطان تیغه
تو و استادت باید بمیرین
هر علتی یه نتیجه‌ای داره
(شهر جی ‌یانگ، آرایش هشت‌گانه، نقطه مرگبار) اگه پدرم برای گنج آدم نکشته بود
چطور با تیغه استادم می‌مرد؟
خنده‌داره
خاندان گونگ یانگ کلی پولدار بود
زمین تمرینمون با آجر طلا فرش شده بود
چرا باید آشغالای بی‌ارزش قبیله یی رو می‌زدید؟
قتل پدر کینه‌ایه که نمی‌شه بخشید
هه فانگ ‌جی
امروز یا تو می‌میری یا من
من که نمی‌میرم
فقط تو می‌میری
برگشتن از راه اشتباه عاقله
اول درست و غلط بعد درک کردن
برگشتن یه گمراه از طلا باارزش‌تره
هنوز دم پرتگاه دیر نشده
هه فانگ ‌جی
تو رو شیطان تیغه بزرگ کرده
درست و غلط رو نمی‌فهمی
کلی کار بد کردی
نباید بخشیده بشی
ولی راه درست روشنِ روشنه
یه شانس داری برگردی به نور
اگه کمکم کنی شیطان تیغه رو بکشیم
گذشته رو فراموش می‌کنیم
هنوز می‌تونی یکی از رزمی کارها باشی
تو هم برای گنج اومدی مگه نه؟
من فقط می‌خوام همه‌ی رزمی کارها
از شیطان تیغه انتقام بگیرن
راه زندگی پر از آشوبه
قایق خالی حتما غرق می‌شه
هه فانگ ‌جی
ساحل درست پشت سرته
چرا برنمی‌گردی
به من اعتماد کن
بگو جیانگ فنگ کجا قایم شده
و گنج شن سرخ کجاست
باور دارم کسایی که با تیغه استادم مردن
همه‌اشون مستحق مرگ بودن
خنده‌داره
حتی برادرزاده یازده ساله‌م مستحق مرگ بود؟
جیانگ فنگ چند سال پیش عمارت شمشیر باستانی رو قتل‌ عام کرد
خانواده‌ی سه ‌نفره برادرم نابود شد
از جمله برادرزاده یازده ساله‌ام
لیو مو یین
برادر
زن برادر
مو...مو یین
شیطان تیغه، می‌خوام با جونت تاوان بدی
شب و روز راه افتادم
که برگردم پیش برادرم و زن برادرم
و شر رو از دنیای رزمی پاک کنیم
ولی بازم دیر رسیدم
خانواده‌ی سه ‌نفره‌ی برادرم
هیچکدوم زنده نموندن
این همه سال قسم خوردم انتقام خانواده برادرم رو بگیرم
مرد مست، چرا می‌خندی
دارم می‌خندم
به چی می‌خندم
یادم اومد
دارم به یکی می‌خندم که چرند می‌گه
چه چرندیاتی داری می‌گی
زیاد چرند گفتی
حرف حساب رو دیگه نمی‌فهمی
تو همدست شیطان تیغه‌ایی
امروز فن شمشیر جیان دی رو بهت نشون می‌دم
تکنیک دو شمشیر جیان دی
(تکنیک دو شمشیر جیان دی)
این...این دو تا شمشیرای جیان دین
...تو
این دو تا شمشیر از کجا آوردی
تو...تو واقعا کی هستی؟
عمو لان یو
(لیو مو یین) خوب نگاه کن ببین کیم
(پانزده سال پیش، عمارت شمشیر باستانی)
(عمارت شمشیر باستانی، لیو پینگ ‌جون)
(لیو مو یین)
(عمارت شمشیر باستانی، شو شون ‌یین)
بعدا می‌ریم
آفتاب زده نشی
خبر بد، خبر بد
چرا زخم شدی؟
کی این کار رو کرده؟
بگو تا حسابش رو برسم
باز کجا غیبت زده بود؟
عمارت شمشیر باستانی
هیچ‌وقت توی دنیای رزمی نپرسیده درست و غلط چیه
زن برادرن قانون گذاشته
تو گوش نمی‌دی
برادر عزیزم
هنوز حال و حوصله گل کاشتن داری؟
یه اتفاق بزرگ توی دنیای رزمی افتاده
ارباب عمارت
رئیس خاندان گونگ یانگ کشته شده
مزخرف نگو
خاندان گونگ یانگ تو دشت مرکزی حکومت می‌کنه، خیلی قوین
شمشیرزنی رهبر گو چانگ ‌یوان رو خودمون دیدیم
تو این دنیا هر کسی نمی‌تونه شکستش بده
برادر
با چشمای خودم دیدم
یه شمشیرزن
با چند تا حرکت
رهبر گو رو کشت
اون شمشیرزن چه شکلی بود؟
دندون گرگ داشت
رو لباساش نقش و نگار بود
مثل آدمای قبیله شن سرخ بود
محاله
تکنیک دو شمشیر جیان دی پدر و مادرم از اون نمی‌ترسه
هر خانواده‌ای دشمن خودش رو داره
یه رئیس خاندان بزرگ با یه ضربه کشته شد
خیلی‌ها تو دنیای رزمی شوکه شدن
ارباب، باید از این فرصت استفاده کنی
چه فرصتی؟
صبر کن اون شمشیرزن خون‌ریزی راه بندازه
اول دنیای رزمی به هم بریزه
دوم، ضعیف هم می‌شه
اون وقت دو شمشیر جیان دی عمارت شمشیر باستانی دوباره میاد روی کار
شهرت عمارت شمشیر باستانی زیاد می‌شه
می‌تونیم کلی رزمی کار جذب کنیم
نه
عمارت شمشیر باستانی نمی‌تونه عدالت رو نادیده بگیره
برادر و زن برادر باید همین الان اقدام کنن
دو شمشیر جیان دی در مقابل یه تیغه شکسته
اصلا کار سختی نیست
...تو
لان یو
امروز چت شده؟
معمولا آروم و متواضعی
آروم و متواضع؟
اگه حرف زنت رو گوش نمی‌کردی
کل روز کارت خاک کندن و گل کاشتن نبود
در اصل کارگر خاندان شو هستی
حتی بهش می‌گی ارباب عمارت
تا حالا عمارت شمشیر باستانی معروف شده بود
حتی گو چانگ‌یوان پیر میومد تولدم رو تبریک بگه
لیو پینگ ‌جون و شو شون ‌یین عمارت شمشیر باستانی
همون شمشیرزنه
گو چانگ‌یوان مرده
وانگ هان‌ چینگ مرد
بیست تا دیگه مونده
بذار این قتل‌عام با ما زن و شوهر تموم بشه
(دو شمشیر جیان دی، شمشیر یوان ‌یوئه، شمشیر چانگ‌ کونگ)
تای ‌جی
جوهره دو شمشیر تای ‌جیه
یین و یانگ همدیگه رو به وجود میارن
دو شمشیر مثل آب جاریه
می‌تونی آب رو ببری؟
من تونستم
اگه تیغه به اندازه کافی سریع باشه
می‌تونه آب رو ببره
پدر
شیائو مو
بهم قول بده
جون پسرم رو ببخش
بهت قول می‌دم
بسه! می‌کشمت
زنده موندن بهتر نیست؟
شیائو مو
عمو لان یو پدر و مادرم رو کشته
می‌خوام انتقام بگیرم
شیائو مو نترس
می‌خوام انتقام بگیرم
می‌خوام ارباب عمارت شمشیر باستانی بشم
می‌خوام همه آدمای بد رو بکشن
شیائو مو نترس
عمو لان یو انتقامت رو می‌گیره
برادر
بذار همه با هم برین
شیائو مو تنها نمونه
من مواظب عمارت شمشیر
باستانی هستم
...تو
تو شیائو مویی
عمو لان یو، عمو لان یو
بالاخره یادت اومد
لیو مو یین بیشتر از ده سال پیش توسط شیطان تیغه کشته شد
نمی‌ذارم اینجا دروغ بگی
اگه انقدر دلت می‌خواد بمیری
بذار شمشیر جیان دیم دوباره بدرقه‌ات کنه
لعنتی
این دیگه چیه؟
هه فانگ ‌جی
امروز، انتقام پدرم
عمو هوانگ ‌فو و وانگ شی
رو می‌گیرم
با اون چند تا حرکتت
مثل لاک‌پشت پیر توی گل می‌مونی
بهش می‌گی شمشیر جیان دی؟
...پدر، مامان
امروز با تکنیک شمشیر جیان دی انتقامتون رو می‌گیرم
...تکنیک شمشیرت
...عمو لان یو
چرا خودت دنبال مرگی؟
تو آخرین فامیلم توی این دنیایی
ده سال شمشیر تیز کردم
ولی هیچ‌وقت سر دشمن رو نبریدم
بدن شکسته‌ای که با آتش سوزونده شد
این کینه هنوز مونده
عمیقه
هر کینه‌ای یه ریشه‌ای داره
استادت پدر و مادرم رو کشته
بگو شیطان تیغه کجا قایم شده
دستور پادشاه مرز بره به جهنم
کمکت می‌کنم از این آرایش هشت‌گانه رد بشی
پدر و مادرت خودشون اشتباهاتشون رو می‌دونستن
شجاعانه رفتن توی دل مرگ
فقط امیدوار بودن تو خوب زندگی کنی
چرا انقدر به این موضوع چسبیدی؟
پدر و مادرم به درستکاری معروف بودن
هیچ کار بدی نکردن
هه فانگ‌ جی فقط یه ذره از قدرت شیطان تیغه رو داره
با این حال انقدر سخت شکست خوردم
به زور جونم رو حفظ کردم
بیشتر از ده ساله دنبال شیطان تیغه‌ام
اگه واقعا ببینمش
چطور می‌تونم انتقام پدر و مادرم رو بگیرم؟
با شمشیر، زندگی هست
بهش احترام می‌ذارم
بهش افتخار می‌کنم
دوستش دارم
حامیمه
سپرمه
مراقبمه
آروم آروم
من به اون تبدیل می‌شم
اون می‌شه من
(سه تکنیک دوان هون، جنون)
هه فانگ ‌جی
فقط منو بکش
نمی‌کشمت
اگه عرضه داری برو از استادم انتقام بگیر
آزادی بری
منم یه زمانی مثل تو بودم
افتادم توی این گرداب
دستم به خون آلوده شد
حالا که از بلای جون سالم به در بردی
خوب زندگی کن
تا وقتی زنده‌ای
تکنیک شمشیر جیان دی و عمارت شمشیر باستانی زنده می‌مونه
♪نور ماه هر گوشه‌ای رو روشن می‌کنه♪
♪جهان رو روشن می‌کنه، آب‌های پهن و وسیع♪
♪بادها می‌وزن، موج‌ها بلند می‌شن♪
♪خانواده‌ها از هم جدا، پراکنده دور و دراز♪
♪کوه‌ها دور، آب‌ها دراز♪
♪زندگی و مرگ تو این لحظه به هم می‌رسن♪
♪دل‌ها ناآروم، فکرا سرگردون♪
♪افق دور، ماه خیلی روشنه♪
♪یه سفر پر از باد، یه سفر پر از بارون♪
♪کوه‌ها و رودها، مسیرا هیچ‌وقت به هم نمی‌رسن♪
♪تند مثل فلس‌های آبی، غم جدایی عمیقه♪
♪یه خواب زودگذر، تو یه نفس غیبش می‌زنه♪
♪رودها سریع‌تر می‌رن، خون قرمز می‌شه♪
♪موج‌های سفید غوغا می‌کنن، شرق و غرب سرگردون♪
♪جهان تاریکه، ستاره‌ها روشنن♪
♪این قایق سبک می‌ره، هیچ‌وقت پشت سرش رو نگاه نمی‌کنه♪