✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: mohadesehjfy ✧
♪وقتی بهار شکوفه می‌ده و شب وهم ماهی می‌رسه♪
♪اشک نریز پاشو و از ته دل برقص♪
♪زندگی یه رویاست فقط نجنگ ازش لذت ببر♪
♪به لطافت نور وهم ماه باش که زیباست♪
♪بادی نیست؟ خودت باد شو♪
♪دنبال رویا برو بدون اینکه اسیر باشی♪
♪نوری نیست؟ پس خودت نور باش♪
♪خودت آسمونت رو روشن کن♪
♪ اگه به سوی ندای دور دست بدوم♪
♪آروم زمزمه کن لطافت نور ماه رو یادت نره♪
♪به آرامی برقص بذار گذشته مثل دامن تو باد رها بشه♪
♪قدم‌هایت را محکم بردار و مکث نکن♪
♪به سمت دور دست به سمت در خونه♪
(❄️کسوف وَهم❄️)
(این یه داستان تخیلیه)
(کودکان با اجازه والدین تماشا کنن)
(تقلید نکنین)
(آنچه گذشت)
[قسمت 14]
(دادگاه خاموش)
لو چی ‌چائو
چی به سرت اومده؟
(اتاق مخفی سازوکارهای بی‌نهایت دادگاه خاموش)
(اعضای قبیله‌ی لاجوردی)
!لو چی ‌چائو
!توئه خائن
!قدرتم
علامت‌های لاجوردی دارن پخش می‌شن
این چیه؟
به تو ربطی نداره
دخالت نکن
!هر چی
خواهر
تو و رهبر جوان
سرنخی درباره‌ی مرگ رهبر قبلی پیدا کردین؟
مطمئنم
فنگ یی ون شوئه
یه ربطی به مرگش داره
نظر رهبر جوان چیه؟
چی ‌یانگ به فنگ یی ون شوئه مشکوک شده
و به من دستور داده دنبالش برم
پس برای همین فرقه‌ی وهم ماه بهم یه حکم بازرسی داده
سیما جوئه سال‌هاست اونجا قایم شده
تا حالا نتونستم چیزی ازش پیدا کنم
این بار فرصت رو غنیمت می‌شمرم
اسم فرقه وهم رو پاک می‌کنم
و همه مقصرای اون موقع رو نابود می‌کنم
سیما جوئه
نوبت توئه
می‌خوای همه‌ا‌شون رو بکشی
ولی فنگ یی ون شوئه خیلی زرنگه
فنگ یی ون شوئه از اتحاد آسمانی
اومده به دادگاه خاموش سر بزنه
می‌تونم
با رئیس دادگاه ملاقات کنم؟
!خواهر
لونگ‌-آر
برگرد
من جلوش رو می‌گیرم
تو الان برو به فرقه‌ی وهم ماه
تو چطور؟
نگران نباش
من حالم خوبه
مواظب خودت باش
مهمون‌ها رو خوشامد می‌گیم
ولی باید یه کم روی
ادبت کار کنی
استاد لو
نمی‌خوای باهام معامله کنی؟
چرت و پرت نگو
فقط دلم یه کم مبارزه خواست
انقدر خسیس نباش
لطفا
(اقیانوس حیله‌ها، قلمروی شطرنج)
خیلی شلوغش کردی که بیای دیدنم
کنجکاوم که چه
فکری تو سرته
معذرت می‌خوام
برای کار رسمی
نیومدم
شنیدم دادگاه خاموش می‌تونه هر چیزی رو معامله کنه
کنجکاوم، استاد جرأت داره
معامله زندگی آدم رو قبول کنه؟
اوه؟
مقام کاهن اعظم
قبیله‌ی لاجوردی
در ازای زندگی شی هه
خب؟
قیمتش منصفانه‌ست؟
باید بدونی
من سال‌هاست به قبیله‌ام خیانت کردم
حالا تو خلوت زندگی می‌کنم
از زندگی ساده لذت می‌برم
برای من، این فنجون چای
از شهرت مهم‌تره
واقعا؟
ولی من شنیدم که
دادگاه خاموش کلی آدم رو که علامت‌های لاجوردی داشتن رو پناه داده؟
بعد از نبرد چیومینا
قبیله‌ی لاجوردی کم‌کم ضعیف شد
ولی کاهن اعظمتون
یه نیروی الهی خارجی احضار کرد
و با استفاده از علامت‌های لاجوردی قبیله رو نگه داشت
این داستانا رو از کجا شنیدی؟
آتش جاری
همه‌ چیز می‌سوزه
!قفل آسمان
بهار هماهنگ
چه منظره قشنگی
برای خراب کردن
!عالیه
ارشد
تو خیلی کسل‌کننده‌ای
اگه اتحادیه آسمانی امروز هنر علامت لاجوردی رو بد بدونه
یه برد تضمین ‌شده‌
برای قبیله‌ی لاجوردیه
که یه زندگی رو معامله کنه
تا عظمت کل قبیله رو پس بگیره
...مگه اینکه
مگه اینکه یه چیز خاص
درباره شی هه باشه
اشتباه می‌کنی
با توجه به واکنش تو
فکر کنم درست گفتم
جالب‌تر این که
اون می‌تونه مصنوع لومینا رو ذوب کنه
و کاهن لاجوردی می‌تونه خدایان رو احضار کنه
استاد، داری سعی می‌کنی خط خونی لومینا رو برگردونی؟
استاد فنگ یی
فکر کردی ممکنه
جواب رد بهت بدم؟
چون اون با دادگاه خاموشه
ارباب
اینجا فرقه‌ی وهم ماه
(فرقه وهم ماه، زمین‌های مقدس سابق فرقه وهم)
فرقه‌ی وهم ماه
سیما جوئه
ارباب، رسیدیم
(سکوی خوشامد وهم ماهی، فرقه‌ی وهم ماه)
همه‌ی شکارچی‌ها، به دستور من
فرقه‌ی وهم ماه رو بگردین
هر کی مانع بشه
نابودش کنین
!بله
فرقه ما هیچ‌وقت اخطار از دیوان شکار شیاطین دریافت نکرده
(شاگردان فرقه‌ی وهم ماه) چی می‌خواین؟
داریم درباره تهذیب روح شیطانی لین فنگ و یان لینگ تحقیق می‌کنیم
جلوی ما رو نگیرین
الان به رئیس فرقه‌ی خبر بدین
یان چه
بیا جداگانه بگردیم
باشه
تو اول جلو
ممنون
بابت بازی
ببخشید که تو دوران انزوات اذیتت کردیم
ممنون
ارباب
شی هه به فرقه‌ی وهم ماه رسیده
عالیه
بریم
استاد لو
مسابقه شطرنج امروز خیلی باحال بود
یه روز دیگه حسابش رو می‌رسیم
...شی هه
!چشم‌های سرخ
(کاخ ستاره‌ فرقه وهم ماه)
سیما جوئه؟
این اتاقشه؟
اینجا خیلی قشنگه
حسابی بهش می‌رسه
به فرقه خیانت کرد
...و این روش جوان‌سازی مخفی رو یاد گرفت
من ته این ماجرا رو درمیارم
شنل طلایی
استاد، یان چه از دیوان شکار شیاطین
تو تالار اصلی داره دردسر درست می‌کنه
اینجا رو نگه دار
قلمروی مخفی؟
(هسته‌ی روح، محل تهذیب سیما جوئه)
اینا همه‌اشون شاگردای فرقه وهم ماهن
چرا اینجا مردن؟
شی هه
گرچه فرقه وهم ماه میراث اولین شمشیر فرقه مه رو به ارث برده
ولی تو اتحاد جاودانه‌ها
فقط یه فرقه‌ی متوسط حساب می‌شه
لین فنگ و یان لینگ
ده‌ها ساله با فرقه وهم ماه ارتباطی نداشتن
شاگردا رو بر اساس
قیافه انتخاب می‌کنن
نه استعداد
یه تهذیبگر بدون استعداد مناسب
مثل یه آدم معمولیه
فقط یه عمر زندگی می‌کنه
این بر خلاف میراث فرقه‌ست، نه؟
سیما جوئه دقیقا
با این شاگردا چیکار داره؟
فهمیدم
هیولا
برای اینکه همیشه جوان بمونه
نیروی حیات شاگردا رو می‌مکه
شمشیر ابر سپیده‌دم
...زندگیت
زندگیت رو بده به من
بده به من
روح‌های انتقام‌جو اینجا خیلی زیاده
انقدر کینه دارن
می‌تونه بازسازی بشه؟
باید منبعی که بازسازیش می‌کنه رو پیدا کنم
و نابودش کنم
سپر طلایی
می‌دونم مدت زیادی اینجا موندی
حتما قبل از مرگ خیلی زجر کشیدی
پدرم، برادرها و خواهرهام هم توسط اون کشته شدن
اگه به من اعتماد داری
ناراحتی‌هات رو به من بسپار
وانگ شو؟
تویی؟
خواهر کوچیک؟
خواهر ارشد
اونا غرق کینه شدن
عقلشون دیگه کار نمی‌کنه
جایی که الان هستم
هسته اصلی این آمیزه‌ست
خواهر ارد
باید انتقام منو بگیری
نه
روحت پراکنده می‌شه
خواهر ارشد
روحم قبلا
با اونا یکی شده
خواهش می‌کنم
می‌گیرم
نور و سایه
پایان غم
روحت در آرامش باشه بگیر
خواهر کوچیک
یان چه
حکم اتحادیه آسمانی
بهت اجازه نمی‌ده اینجا ول بچرخی
(سیما جوئه رئیس فرقه وهم ماه)
استاد سیما
ببخشید که مزاحم شدم
از اونجایی که چیزی پیدا نکردی
چرا گم و گورت رو نمی‌زنی؟
من
رهبر جوان رو یه بار دیگه شخصا میارم اینجا
بریم
شی هه
حالا که اومدی اینجا
دیگه نمی‌تونی بری
[دفترچه کریستال، قبیله‌ی لاجوردی]
[هزار سال پیش وقتی نبرد چیومینا]
[به پایان رسید، الهه لومینا سقوط کرد]
[خدای خاک شناور خودش رو در قبیله لاجوردی نشون داد]
[و تو ناامیدی قبیله ایمان قدیمیشون رو کنار گذاشتن]
[تا این نیروی جدید رو بپرستن، خدای خاک شناور]
[قدرت الهی بهشون داد تهذیبشون یه شبه اوج گرفت]
[بدنشون با محیط خشن سازگار شد]
[و علامت‌های مرموز لاجوردی تو گوشت و پوستشون حک شد]
[که از طریق خط خونی منتقل می‌شد اما تو این "برکت" آسمانی]
[یه دردسر پنهونه با گذشت زمان علامت‌ها حاملاشون رو می‌بلعن]
[چند روح بیدار از قبیله جدا شدن دنبال راهی برای خنثی کردن این آسیب بودن]
[ولی کاهن اعظم اونا رو کافر خطاب کرد]
[بیشتر قبیله به سرزمین‌های شمالی عقب‌نشینی کردن]
[جدا از دنیای آدما زندگی کردن و خودشون رو مخفی کردن]
[منبع قدرت: علامت‌های لاجوردی عناصر نژادی: مهرهای معنوی]
[طلسم‌ها، علامت‌های لاجوردی] ### Notes: - The color code `(توضیحات)` has been applied to all lines, as they are all descriptive (narrative or contextual text, typical of SRT files for annotations like `[Crystal Diary, Azuren Clan]` or lore exposition). - The timelines and SRT format are unchanged, as per your instructions. - The text is taken directly from the provided Persian translation, with no modifications to the wording or structure. - If you intended for only specific lines to have the color code (e.g., only certain types of descriptions), please clarify, and I can adjust accordingly. - If you have more lines or additional instructions, let me know, and I can incorporate them! Let me know if you need further tweaks or additional translations!
(قسمت بعدی)
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه: mohadesehjfy ✧
♪هیچ شبی انقدر تاریک نیست که شعله‌ی قابل رویت رو پنهان کنه♪
♪دیوارهای فرو ریخته زیر قدم‌هایم درهم می‌شکنن♪
♪قلبی که تکه‌تکه شده شمشیر بازسازی‌شده درخشان می‌شه♪
♪چرا باید به نشانه‌هایی که از بدو تولد تو منه تسلیم بشم♪
♪چرا باید خیانت زمین رو بپذیرم♪
♪چرا قلبه صادق دیده و شنیده نمی‌شه♪
♪تو سرزمین‌های ویران،تو میانه گم‌شده♪
♪شمشیر رو بردار، زنجیرهایی که می‌بندن رو بشکن♪
♪کابوس یا گام، برای یافتن به سوی قله‌ها بالا برو♪
♪با ایمان شعله‌ها را برمی‌افروزم♪
♪تا همه آن دروغ‌ها رو بسوزانم♪
♪هر درد استخوان‌ها رو قوی‌تر و مصمم‌تر می‌کنه♪
♪یک قطره اشک اراده‌ای برای خسته نشدن رو بازتاب می‌دهد♪
♪چالش خود رو به سوی اعماق پرتاب می‌کنم♪
♪جهان آشوب را پاره می‌کنم، بدون خواب♪
♪پژواک‌ها پاسخ می‌دهند، همه چیز فرمان می‌دهد♪
♪هیچ شبی انقدر تاریک نیست که شعله‌ی قابل رویت رو پنهان کنه♪
♪دیوارهای فرو ریخته زیر قدم‌هایم درهم می‌شکنن♪
♪قلبی که تکه‌تکه شده شمشیر بازسازی‌شده درخشان می‌شه♪
♪سرنوشت ممکن است تغییر کنه ارواح ما نور ماه رو درخشان نگه می‌دارن♪
♪از میان آزمون‌های بی‌پایان ما تاریکی رو می‌شکنیم♪
♪در قله‌ی جهان ما به سوی آسمان دست دراز می‌کنیم♪ ``` ### توضیحات: - تایم‌کدهای آهنگ انگلیسی (از پیام اول) به‌طور کامل با متن آهنگ فارسی جایگزین شده‌اند. - ترتیب و تعداد خطوط در هر دو آهنگ یکسان است، بنابراین هر خط فارسی دقیقاً با تایم‌کد متناظر انگلیسی هماهنگ شده است. - تگ‌های `` که در متن فارسی استفاده شده‌اند، حفظ شده‌اند تا فرمت اصلی رعایت شود. اگر نیاز به تغییرات خاصی (مثل تنظیم تایم‌کدها یا اضافه کردن خطوط دیگر) دارید، لطفاً اطلاع دهید!