°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
("برگرفته از کمیک "ویرانه‌های زمان)
=ویرانه‌های زمان= =فصل دوم=
(تمامی محتوای این اثر با کامپیوتر ساخته شده و)
(در روند ساخت بازیگری مورد آسیب قرار نگرفته است افراد زیر 18 سال باید با اجازه‌ی قیم خود تماشا کنند)
(در زندگی واقعی تقلید نشود)
اتفاقات گذشته و حال
بین صدای حرف و خنده‌ها محو می‌شن
=قسمت دهم: آشوب=
شوهرت جنایت بزرگی کرده
!من نمی‌تونم کمکش کنم
پدر، شما می‌دونین لو بو براش پاپوش دوخته
من فقط چیزی که با چشمام ببینم رو باور می‌کنم
پدر
اگه نجاتش ندین
...لو بو
در واقع
لو بو کسی بود که به خاطر لی رو باهام حرف زد
گفت خدمت‌های گذشته‌اشو در نظر بگیرم
!وگرنه شوهرت الان زنده نبود
چی!؟
چرا لو بو باید همچین کاری کنه؟
دخترم
تو و شوهرت
...جفتتون
امروز تو نگهبانمی؟
!این دیگه تازه‌ست
من هر جایی می‌رم که
ژنرال لو ازم بخوان
تو واقعاً یه هیولایی
حتی بهترین شمشیر زن لیانگ جو نتونست بکشتت
من یه زمانی بهترین قاتلِ بینگ جو بودم
خوب می‌دونم
چطور باید بکشم
منم
پیچیدگی سرنوشت رو
خوب می‌دونم
با وضعیت الانت
کی قراره حرفتو باور کنه؟
بذار واسه‌ات روشنش کنم
من یکی قرار نیست حرفاتو باور کنم
پس اینو یه هدیه از طرفم در نظر بگیر
من مرگ می‌بینم
هر کسی که دونگ جو رو بکشه
بعدش می‌میره
راست می‌گی وقتی رهبر ارتش باقی‌مونده‌ها ماموریتشو تموم کنه
فاتحه‌اش خونده‌ست
اینو حتی منم می‌تونم پیش‌بینی کنم
(زیر آسمونِ ابدی)
(این پاداش)
(بیشتر از چیزیه که تو و اربابت)
(بتونین بدین)
(خیلی سریع بود)
(چطور انقدر سریع اتفاق افتاد؟)
لی جوئه و بقیه، بعد از شنیدن خبر شکست خوردن لی رو
از چانگ آن فرار کردن
نیو فو بهشون پناه داده
منظورتون نیو فو، فرمانده‌ی گردان چیانگه؟
خودشه
گردان چیانگ خیلی سرسخته
حتی می‌تونه حریف گردان وو وی که تو شهره بشه
دونگ جو حتی دخترشو به عقدش در آورده
پس پای یه دوماد دیگه در میونه؟
دونگ جو واقعاً قدرتو تو خونواده‌ی خودش نگه داشته
واسه همین یه حامی مورد اعتماد رو خبر کردم
خوشبختانه، نیو فو سریع خودشو از لیانگ جو رسونده اینجا
نیروهاش هنوز بیرونن و
نمی‌تونن توی شهر بیان
پس ما باید
سریع عمل کنیم
!نه
ژنرال لو بهمون دستور دادن
که طبق نقشه جلو بریم
ژنرال لو
این فرصت عالی رو نمی‌بینه؟
دوباره می‌گم
!طبق نقشه جلو می‌ریم
از کی تا حالا لازمه
یکی بهم بگه کی رو بکشم و نکشم؟
هدف ژنرال جو
خیلی بالاتر از فقط کشتنِ دونگ جوئه
یادت نره
!وانگ یون و دختره هنوز پیش ما هستن
تو هم یادت نره
نجات دادن جون آدما یا گرفتنشون
!تخصص منه
تنها چیزی که می‌دونم
اینه که هیچ آدم زنده‌ای
نباید دشمن لو بو بشه
!هیچکس
(لو بو حتی یه اربابِ بزرگ رو به این وضع انداخته)
(فقط کسایی که)
(استراتژی و قدرت بدنیشون فوق‌العاده‌ست)
(می‌تونن واقعاً ادعای شکست ناپذیر بودن بکنن)
(لو بو)
(دلم می‌خواد بدونم)
(حرکت بعدیت چیه)
لو بو
!داری مضخرف می‌گی
!واضحه که لی رو برادرمو مسموم کرده
دونگ جو باید چی کارش کنه؟
لطفاً آروم باشین عالی جناب
عالی جناب
بهش فکر کنین
پدرخونده‌ام خیلی مقرراتی و سخت‌گیره
حتی کوچیک‌ترین اشتباهاتو به بدترین شکل مجازات می‌کنه
ولی حتی بعد این که لی رو
مرتکب همچین جنایت بزرگی شد، کاری نکرد
لی رو اولش نقشه داشت با بهونه‌ی مریض بودن امپراتور قبلی
ایشونو مسموم کنه و بکشه
اگه من به موقع نمی‌رسیدم
همه
گول نقشه‌اشو می‌خوردن
با رو شدن دستش
دونگ جو هیچ انتخابی نداشت
و مجبور بود موقتاً لی رو رو زندانی کنه
ولی هیچ وقت نمی‌خواست بهش صدمه بزنه
چرا دونگ جو...؟
با کشته شدن امپراتور
الان شما تنها امید قبیله‌ی لیو هستین
...اگه اتفاقی براتون بیفته
داری می‌گی
ممکنه دونگ جو منم بکشه؟
نه راستش
هر چی باشه خودش شما رو به تخت پادشاهی نشوند
ممکنه شما دیگه قدرتی نداشته باشین
این در حالیه که دنیا تصور می‌کنه
!شما باید قدردان دونگ جو باشین
برای همین؟
برای همین
این پاداشو براتون آماده کرده
این چیه؟
عالی جناب، شما حتماً از کناره‌گیری یائو، شون و یو خبر دارین
کناره‌گیری؟
این حکم کناره‌گیری
تو عمارت لی رو پیدا شده
مُهر دونگ جو روش ثبت شده
وقتی شما هم مهرش بزنین
کنترل فرمانروایی به دست دونگ جو می‌افته
!مزخرفه
!دونگ جو، اعتماد کردن بهت اشتباه بزرگی بود
تا وقتی قدرت دست منه
نمی‌ذارم قبیله‌ی لیو نابود بشه
لو بو، بهت دستور می‌دم
از شر دونگ جو خلاص بشی
جرات ندارم از دستور سلطنتی سرپیچی کنم
ولی
دونگ جو
!پدرخونده‌امه
فامیلی تو لوئه، اون دونگه
چه جور پدر و پسری هستین؟
حالا که نظر عالی جناب اینه
دیگه حرفی واسه گفتن باقی نمی‌مونه
برای الان
باید یه کاری رو اول انجام بدم
باید
از عالی جناب بخوام این حکم کناره‌گیری رو تایید کنن
خب، اینجاست
الان چی؟
الان
صبر می‌کنیم
فهمیدم
ارباب جوان یی، یه نقشه‌ی مخفی دیگه کشیدن
لو بو تو نقشه ریزی و مبارزه استاده
!مشورت ارباب جوان یی برامون لازمه
هیچ سرنخی نیست که بگه
وانگ یون کجاست؟
لو بو قلعه‌های زیادی داره
هنوز داریم می‌گردیم
اگه چیزی که می‌گی درست باشه
لو بو خیلی قدرتمنده
چطور قراره ببریم؟
راستشو بخوای
خودمم مطمئن نیستم
...رئیس، دارین یکم منو
آروم بگیر
من تا به حال ناامیدت کردم؟
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
ارباب جوان
لازم نبود شخصاً
برای دادن نقشه بیاین اینجا
واسه زمین زدن همچین آدم شکست ناپذیری
یه نقشه‌ی ساده جواب نمی‌ده
این دفعه
باید خودم دست به کار بشم
کسی که حس دلسوزی نداشته باشه انسان نیست
کسی که حس شرمساری نداشته باشه انسان نیست
کسی که حس دلسوزی نداشته باشه انسان نیست
اون انسانه، یا انسان نیست؟
!ارباب! ارباب
...الان
...خوابِ
!ارباب، خبر بد دارم
!یه شورش دیدم...
(شورش)
شورش بدون شک اتفاق می‌افته
لیو شیه یه فرمان مبنی بر کناره‌گیری تحت محافظت دونگ جو صادر می‌کنه؛ چانگ آن به هرج و مرج می‌افته
امپراتور قبلی، لیو بیان مرده
حالا، امپراتور فعلی
فرمان کناره‌گیری صادر کرده
با شایعه‌هایی که داره تو چانگ آن و
ایالت‌های اطراف پخش می‌شه
نیروهایِ وفادار
به امپراتور قبلی و
کسایی که
(چانگ آن) از دونگ جو نفرت دارن
بدون شک با هم متحد می‌شن و
تو چانگ آن شورش راه می‌ندازن
...دونگ جو هیچ راهی نداره جز این که
همه‌ی نیروها رو از مرزهای شمال و جنوب حرکت بدین
و از چهار دروازه‌ی اصلی محافظت کنین
هیچکس نباید درگیر جنگِ بیرون شهر بشه
سربازهای لین تونگ و بای چیابو رو برای کمک احضار کنین
!برین
اطاعت
ارباب، قبیله‌ی لیو سال‌هاست که تو ایالت فرمانروایی می‌کنه و
مردم بهشون وفادارن
نباید ایالتشونو از بین ببرین
فعلاً شهر تو هرج و مرجه
مردم شورش کردن و سربازها دو دل شدن
می‌ترسم نتونیم با شورششون مقابله کنیم
شهر همین حالا هم تو آشوبه
حرکت زیرکانه‌ی لو بو
دونگ جو رو
به آخر خط رسونده
(چانگ آن)
حتی منم
ایده‌ای برای یه حرکت بهتر به ذهنم نمیاد
سربازها می‌تونن جلوی شورشی‌ها رو بگیرن
ولی اگه آشوب توی شهر ادامه داشته باشه
(چانگ آن) اوضاع کاملاً از دست خارج می‌شه
دونگ جو، فقط یه راه برات مونده
و اون راهیه که لو بو واسه‌ات آماده کرده
انگار که سرنوشت امپراتور قبلی
عالی جناب رو ترسونده
ولی تهش این فقط یه بدقلقیِ بچگانه‌ست
من هیچ وقت
!فرمان کناره‌گیری ندادم
همگی، لطفاً انقدر سریع به نتیجه نرسین
من به قصر برمی‌گردم و
از عالی جناب می‌خوام فرمانشونو پس بگیرن و
حقیقت رو به همه ثابت می‌کنم
!ارابه رو آماده کنین
وقتشه
وقتش رسیده که این داستان به آخرش برسه
ارباب دونگ می‌خوان وارد قصر بشن
!ارباب اومدن
محافظ بزرگ اینجان
باید جلوشو بگیریم
بریم
ارباب، لطفاً تجدید نظر کنین
ارباب
!اگه این کارو بکنین تو چشم مردم تبدیل به یه شیطان می‌شین
!مزخرف نگین
ارباب دونگ
!از فرمان کناره‌گیری خبر ندارن
لطفاً این کارو نکنین
برین کنار
ارباب دونگ می‌خوان برن به قصر تا ته توی این ماجرا رو در بیارن
با وضعیت پر هرج و مرج گوان جونگ
شورشی‌های گوان دونگ از این فرصت واسه حمله استفاده می‌کنن
!احتمالاً همه‌امون بمیریم و جایی واسه دفن شدن نداشته باشیم
درسته ارباب
...ارباب - ارباب، این کارو نکنین -
!ارباب، این کارو نکنین
!این کارتون برخلاف اراده‌ی آسمانیه
...ارباب
(دروازه‌ی گونگ چه)
ایـ... این چه صداییه؟
کی دروازه‌ی قصر رو بست؟
چرا بدون دلیل
دروازه‌ی قصرو بستن؟
چی شده؟
انگار امپراتور اوقاتشون خیلی تلخه
این صدا آشناست
(گردان نگهبانان سلطنتی جو چانگ) قبلاً این صدا رو تو قصر لو یانگ نشنیده بودیم؟
به دروازه‌ی قصر نگاه کنین
ارباب، یکی راهمونو بسته
(گردان نگهبانان سلطنتی دنگ لای) بذارین برم یه سر و گوشی آب بدم
منم می‌رم
مراقب باشین ژنرال‌ها
اطاعت - اطاعت -
!سربازها، به دنبال من
!برو حیوون
کی اونجاست!؟
!برو
کسی که بمونه، جایی برای رفتن نداره
یه لشکر شکست خورده مثل سنگ از کوه غلتیده‌ست !واقعاً تویی
!از آدمای ارتش باقی‌مونده‌هاست
ارتش باقی‌مونده‌ها اینجاست!؟
حالا چه غلطی بکنیم؟
!دونگ جو، این دفعه کارت تمومه
!از ارباب محافظت کنین
!حمله
!ارباب لونگ رو از اینجا ببرین بیرون
از دروازه‌ی گونگ چه عقب نشینی کنین تا
از حمله‌ی ارتش باقی‌مونده‌ها در امان بمونین
کسی که بمونه، جایی برای رفتن نداره
یه لشکر شکست خورده...
دونگ جو
اسم این ارابه
سنگ از کوه غلتیده"ـست"
یکی از صنعتگرای حرفه‌ای
تو دوره‌ی گوانگ وو این ارابه رو ساخته
فقط سه تا ازش تو دنیا وجود داره
هر کدومشون خیلی گرون قیمتن
بالاخره، قبیله‌ی سی ما تو کار خرید و فروشه
(دروازه‌ی نان گونگ)
باید امیدوار باشیم
این نقشه شکست نخوره
!ارتش باقی‌مونده‌ها اینجا هم هست
!...از ارباب
!از ارباب محافظت کنین
سرباز‌ها
!عقب نشینی
!زودتر برین و از ارباب محافظت کنین
!زود باشین
!ارباب برین و تو تالار اصلی پناه بگیرین
(دروازه‌ی نان گونگ) !بکشینشون
(،قصر وی یانگ از امپراتوری گائو زو)
(قصر جیان جانگ از امپراتوری وو)
(خیلی از دستاوردای دیگه‌ی امپراتورهای هان)
(که سقوط کردن)
(برام سواله قصری که جلومونه)
(چقدر دیگه قرار دووم بیاره؟)
!بی‌شرمانه‌ست
ارتش باقی‌مونده‌ها با لی رو همدست شده و
!جرات می‌کنن تو روز روشن بهمون حمله کنن
منتظر چی وایستادی؟
!در رو ببند
اطاعت
(دقیقاً طوری شد که می‌خواستم)
- چهار ژنرال شیطانی شی لیانگ - لی جوئه: بعد از مرگ دونگ جو اون از نقشه‌های
جیا شو پیروی کرد و با گو سی، جانگ جی و فان چو برای تصاحب کنترل چانگ آن متحد شد
و دربار رو به سلطه‌ی خودش در آورد گو سی: اون یکی از ژنرال‌های سابقِ تحت فرمان دونگ جو بود
فان چو: بعدها، قربانیِ شک لی جوئه شد و تو یه ضیافت به قتل رسید
جانگ لی: یکی از اهالی ایالت جو لی، تحت حکمرانیِ وو وی بود
=طولانی‌ترین کمیک سه قلمرویِ تاریخ=
دونگ جو، فقط یه راه برات مونده
و اون راهیه که لو بو واسه‌ات آماده کرده
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●