°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجمین: hasan1204 ●
[سفر انسان به سوی جاودانگی]
[سفر انسان به سوی جاودانگی فصل 4 قسمت 22(146)]
(برای تجربه بهتر تماشای این دونگهوا از هدفون و هندزفری استفاده کنین)
فعلا تا مدتی نمی‌تونیم به دریای در تلاطم ستارگان برگردیم
...اگه بخوایم اینجا مستقر بشیم
اول باید زبان محلی رو یاد بگیریم
خوبه که هر دو سالمین
ارشد هان
!بالاخره برگشتی
...من نگران بودم
شاید مشکلی پیش بیاد
واسه همین فقط از ارعاب استفاده کردم
و حمله نکردم
برادر هان خیلی سریع برگشتی
باید یه برنامه داشته باشی
...راستش رو بخوای
تهذیب من به اوج تشکیل هسته رسیده
وقتش شده جایی برای انزوا پیدا کنم
و آماده بشم روح نوپا رو متراکم کنم
با این حال، چون با هم سفر کردیم
...قبل اینکه برم
به شما خانم‌ها کمک می‌کنم
سریع زبان و آداب و رسوم محلی رو یاد بگیرین
تا دیگه با همچین موقعیت‌هایی روبه‌رو نشین
به برادر هان برای پیشرفت تبریک می‌گم
این دفعه حتما به آرزوت می‌رسی
و به روح نوپا پیشروی می‌کنی
اخیرا من، به سطح میانی تشکیل هسته پیشرفت کردم
منم قصد دارم غاری پیدا کنم
وارد انزوا بشم
خانم می‌نینگ، تو چطور؟
...من
استعداد من ضعیفه
تهذیب من... فقط در سطح میانی تاسیس بنیاده
امید من برای تشکیل هسته خیلی کمه
برادرم دیگه اینجا نیست
...شاید
شاید باید یه تهذیبگر سطح بالا پیدا کنم به اون وابسته بشم
خانم می
مطلقا نمی‌شه
...اگه با کسی روبه‌رو بشی که نیت پلیدی داره
ممکنه بهت آسیب برسونه
...راستش رو بخوای
منم نزدیک‌ترین افراد بهم رو از دست دادم
...ولی دقیقا به همین دلیل
ما باید قوی‌تر بشیم
حتی اگه خودخواهی محسوب بشه
...اشخاص بدشانس در این دنیا
واقعا تعدادشون زیاده
...پس
باید چیکار کنم؟
استاد فرقه زی‌لینگ درست می‌گه
خانم می
نباید خودت رو کوچک کنی
بدون کمک تو ما هیچ وقت نمی‌تونستیم راحت از اون جهنم فرار کنیم
پس ارشد هان
می‌شه دنبالت بیام؟
خانم می
من طبیعت منزوی دارم
فقط روی تهذیب تمرکز دارم
و اغلب با موقعیت‌های خطرناکی روبه‌رو می‌شم
انتخاب خوبی نیستم
...در این مورد
لطفا منو ببخش
خانم می، لطفا ناراحت نشو
من عمدا از مسئولیت شونه خالی نمی‌کنم
گول موفقیت ناچیز فعلی منو نخور
...با این حال
دشمنایی که تحریکشون کردم
همگی افراد قدرتمندی هستن
قبل از ورود به قلمرو روح نوپا
و داشتن قدرت کافی
به سختی می‌تونم از خودم محافظت کنم
اگه واقعا با مشکلی روبه‌رو بشیم
و من نتونم ازت محافظت کنم
فقط به غم و اندوه من اضافه می‌کنه
ارشد هان
...چی می‌شه اگه
بعد اینکه به قلمرو روح نوپا رسیدی
حاضری منو قبول کنی؟
اول
...اینکه بتونم وارد این قلمرو بشم
هنوز نامشخصه
...علاوه بر این
حتی اگه پیشرفت کنم
کی می‌دونه چند سال طول می‌کشه؟
حداقل چند دهه یا حتی صد سال
خانم می
حاضری انقدر صبر کنی؟
...من
خانم می
حالا تو در سرزمینی بیگانه تنها هستی
طبیعی یکم احساس ناامنی داشته باشی
ولی زندگی غیر قابل پیش‌بینیه
و دنیای تهذیب پر از خطر و ظلمه
به جای امید بستن به مسائل نامشخص
...بهتره
شجاعت به خرج بدی و خودت رو وقف تهذیب کنی
شاید بتونی مثل خانم زی‌لینگ بشی
و هسته طلایی رو تشکیل بدی
...این
ممکنه قرص متراکم کننده هسته باشه؟
قرص درجه یک مورد نیاز برای تشکیل هسته
این... برای منه؟
برادر هان درست می‌گه
خواهر می
قبولش کن
...با این
شانست برای تشکیل هسته به میزان قابل توجهی افزایش پیدا می‌کنه
همینطور می‌تونیم با هم سفر کنیم
اگه با موقعیت‌هایی مثل قبل مواجه بشیم
می‌تونیم از هم مراقبت کنیم
اگه بتونی به تلاش خودت متکی باشی
تا مسیر خودت رو ترسیم کنی
چرا نگران این باشی دیگه به خونه برنگردی؟
من احمقم
از هر دوی شما ممنونم منو روشن کردین
ارشد هان
خواهر زی‌لینگ
من قطعا همه تلاشم رو می‌کنم
تا مهربانی شما رو ناامید نکنم
...خواهر می‌نینگ
ممنونم خواهر
با دیدن این دو نفر به یاد گذشته افتادم
سای‌هوان
با اراده قوی که اون زمان داشتی
...اگه می‌تونستی تهذیب کنی
مطمئنا به چیزهای بزرگی دست پیدا می‌کردی
...مایه تأسفه
سرنوشت با آدم‌ها بازی می‌کنه
در نهایت، من قلب پاک تو رو ناامید کردم
این مکان آرومه
واقعا برای سکونت مکان مناسبیه
برادر هان
چیزی داری که به من بگی؟
...این چیز‌ها رو
خانم فن به من سپرده
حالا
من به قولم عمل کردم
خواهر فن
خواهر ژو
و سی‌یو
بالاخره به قلمرو تشکیل هسته رسیدم
بالاخره توانایی محافظت از همه رو به دست آوردم
...در آینده
قراره دوباره قراره تنها بشم؟
رهبر فرقه آروم باش
(اکسیر جوانی جاودانه توی بطریه، اونو بخور، واسه همیشه جوان می‌مونی)
(دارم می‌رم جایی، و معلوم نیست کی برمی‌گردم)
(خانم مو، فقط فراموشم کن. -- هان لی)
منم زمانی همچین کسی در گذشته داشتم
من و اون خانم جوان در شرایط خیلی سختی با هم ملاقات کردیم
بعد‌ها، خانواده اون با تراژدی روبه‌رو شدن
والدینش از دنیا رفتن
وقتی دوباره همدیگه رو دیدیم
اون یه درمانگر شده بود
جون انسان‌ها رو نجات می‌داد
...ولی به دلیل دخالت من
اون پناهگاهش رو از دست داد
...بعدا
برای گرفتن انتقام خانواده‌اش
بدون هیچ تردیدی به عنوان یه انسان فانی وارد بازی شد
با جاودانه‌ها جنگید
چه خانم جوان بی‌پروایی
...اگه من بودم
شاید عزم و اراده اونو نداشتم
بعدا چه اتفاقی افتاد؟
برادر هان، مطمئنا به اون کمک کردی
انتقام قتل والدینش رو بگیره، درسته؟
...در حقیقت مهم‌ترین چیز اینه که
اون راه نجات خودش رو پیدا کرد
...از گذشته پر غم و اندوه
اون قدرت حرکت به جلو رو پیدا کرد
نه در دام نفرت افتاد، نه به عشق وابسته شد
اون فقط برای خودش زندگی ‌می‌کرد
هرچند زندگی یه انسان فانی کوتاهه
...ولی اون بازم تلاشش رو کرد
تا زندگی درخشانی داشته باشه
...در حقیقت
یکی از افرادیه که من در این زندگی بیشتر از همه تحسینش می‌کنم
...به نظر میاد
رابطه اون با برادر هان
رابطه ویژه‌ای بوده
احتمالا یکی از افرادی بوده که برای برادر هان عزیز بوده
باشه، دیگه مزاحم نمی‌شم
برادر هان، از اینکه اینو به من گفتی ممنونم
بدون تجربه رنج بقیه
مهربانی رو قضاوت نکن
من، امروز خیلی زیاد حرف زدم
لطفا منو ببخش، رهبر فرقه
...با هوش و ذکاوتت
...زمان بهت داده بشه
در این منطقه تیان‌نان مطمئنا اسم و رسمی به هم می‌زنی
...با این حال
با نبرد مداوم بین فرقه‌های صالح و شیطانی
مردم مولان در جنب و جوشن
این مکان، فعلا می‌شه یه پناهگاه آروم در نظر گرفتش
چرا یکم اینجا استراحت نمی‌کنی
و بعدا دنبال فرصت باشی؟
اوه، راستی
این نشان یشم
حاوی سوابق عادات و رسوم محلی
و ملزومات زبان هست
مراقبش باش
ممنونم، برادر هان
من و خواهر می‌نینگ
آماده شدیم یه غار برای خودمون بسازیم
و مدتی اینجا وارد انزوا بشیم
تا قبل از برنامه‌ریزی‌های بعدی پایمون رو تثبیت کنیم
برادر هان
کریستال خاطرات سال‌ها قبل رو هنوز یادت هست؟
برادر هان
الان داری می‌ری؟
همه چیزهای خوب باید به پایان برسه
...این روزهای گذشته
از لذت بخش‌ترین اوقاتی بودن که من در زندگیم تجربه کردم
واقعا زندگی اون دو نفر در کریستال حافظه
انتخاب بدی نیست
...فقط اینکه
♪گفتن که تو به وضوح می‌دونی چی رو باید دوست داشته باشی و از چی متنفر باشی♪
♪تیغه‌های بی‌قیمت تو باارزش‌ترین هدیه بودن♪
♪از این به بعد، این اسم فقط مال منه♪
♪ چطور می‌تونم بهترین دوران جوانی‌ام زو به یاد بیاورم؟♪
ارشد هان
♪ چطور می‌تونم بهترین دوران جوانی‌ام زو به یاد بیاورم؟♪
♪ عبور از کوه‌ها و اقیانوس‌ها و دیدن غروب خورشید در سرزمینی بیگانه♪
♪ علفزارهای بی‌پایان، شهرهای تنها، کی اسم منو می‌دونه؟♪
وقتی دوباره همدیگه رو ملاقات کنیم
باید تو رو جد هان صدا کنم؟
یا شاید با توجه بک برادر هان قاطع و بی‌رحم
باید بهت بگم
هان شیطان پیر؟
آره
حرف‌های قشنگت رو قبول می‌کنم
...خانم وانگ
مراقب خودت باش
برادر هان، مراقب خودت باش
برای برادر هان، آرزوی موفقیت می‌کنم
وانگ‌نینگ
مطمئنا همه چیز رو بهت می‌ده
تا زودتر بهت برسم
...افسانه‌ای می‌گه
(یک ماه بعد، کوه‌های یون‌منگ) در اعماق کوه‌های یون‌منگ
(یک ماه بعد، کوه‌های یون‌منگ) یه درخت چشم روح وجود داره
(یک ماه بعد، کوه‌های یون‌منگ) که ده‌ها هزار سال عمر کرده
...همراه با بامبوی صاعقه طلایی و چوب روح
یکی از سه درخت دنیای جاودانه‌ها هستن
گفته شده
قرص تثبیت کننده روح که باعث کاهش فشار در طول تراکم روح نوپا هست
فقط با استفاده از شیره الهی این درخت قابل پالایشه
اگه می‌تونستم مقداری ازش تهیه کنم، عالی می‌شد
(کوه‌های یون‌منگ، قلمرو فرقه صد صنعت)
سه فرقه‌ی یون‌منگ تونستن در این منطقه گرد هم بیان
و هزاران سال در کنار هم به طور مسالمت‌آمیز زندگی کنن
معلومه روش‌های خودشون رو دارن
(کوه‌های یون‌منگ، قلمرو فرقه شمشیر باستانی)
واقعا از اینکه مدام خودم دنبالش باشم خسته شدم
یه فرقه پیدا می‌کنم
و از قدرت اون‌ها استفاده می‌کنم
و راحت به روح نوپا نفوذ می‌کنم
...بعد از پیشرفت
...در این جهان پهناور
کجا نمی‌تونم برم؟
آکادمی صنعت عمدتا شاگردها رو از خانواده‌های تهذیبگر جذب می‌کنه
کوه‌های یون‌منگ، قلمرو فرقه ابرهای سرگردان) آکادمی صنعت عمدتا شاگردها رو از خانواده‌های تهذیبگر جذب می‌کنه
فرقه شمشیر باستانی ریشه‌های معنوی شاگردها براش ارزش داره
در مورد این فرقه ابرهای سرگردان
تکنیک‌های اون‌ها متنوعه ولی اصلاح نشده
چیزی در مورد محدودیت پذیرش شاگرد نشنیدم
ممنونم، ممنونم - چیزی نیست -
هل نده، هل نده
یکی، یکی
هر کسی سهمی می‌بره
یواش، یواش
چی شده؟
از جاودانه ممنونیم
بدون کمک شما
بائو کوچولوی من شاید این بار موفق نمی‌شد
آره، آره
ولی دارو یکم تلخه
و موقع خوردن به دندون آسیب می‌رسه
به اندازه شیرینی خوشمزه نیست
بائو‌ کوچولو
حرف مفت نزن
بچه‌ها بدون فکر کردن حرف می‌زنن
دستت رو دراز کن
داروی بچه
صبر کن، صبر کن
...داروی بچه
آفرین برادرزاده سون
انگار وقتی در امتحان کیمیاگری قبلی نفر آخر شدی
واقعا بی دلیل نبوده
اونایی که عقب موندن، بیان این طرف
کجا احساس ناخوشی می‌کنی؟
آزمون ورودی؟
اونجا، اونجا
تهذیبگرهای والا مقام و توانا
مشاوره پزشکی رایگان برای افراد فانی ارائه می‌دن
ممنونم
حتی اگه فقط سالی یکی دو بار باشه
هنوزم یه کار ارزشمنده
و شنیدم این فرقه‌ی ابرهای سرگردان
هر کسی تکنیک‌های پایه رو تا سطح خاصی پرورش بده رو قبول می‌کنه
حتی اگه ریشه‌های معنوی بد باشه قبول می‌کنه
به نوعی آموزش بدون هویت شخصه
مشکلی نیست
(ابرهای سرگردان) وارد اینجا می‌شم
(ابرهای سرگردان) فرقه‌ی ابرهای سرگردان
نگاه کن پرواز می‌کنه یه شمشیر پرنده داره
خیلی وقته از قایق پرنده استفاده نکردم
کجا گذاشتمش؟
فراموشش کن
پیاده رفتن هم خوبه
اینو به عنوان گشت و گذاری در فرقه‌ی ابرهای سرگردان در نظر می‌گیرم
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجمین: hasan1204 ●