°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم:Lavin●
☆شوهر قهرمان من☆
!تان-آر
بانو
برای چی افتادین دنبال من؟
من که دنبال تو نیستم
من دارم
داستان رو دنبال می‌کنم
برادرای گردان بادائو
تا اینجای داستان رو دنبال کردین؟
=بخش دوازدهم: چنگال‌های بریده شده=
ابزار کنجکاو
!بیا یه نگاهی بنداز
لشکرکشی جنوب همونجور که انتظارش رو داشتم
اصلا خوب پیش نمی‌ره
هرچقدرم که نیروهای لی هنگ شجاع باشن
کلا ده هزارنفرن
پس چرا ارتش صد هزارنفره‌ی وو هنوز
دست برتر رو ندارن؟
پس گرفتن مناطق اشغال شده افتخاریه که تا چندقرن می‌مونه
تونگ گوان هیچوقت اجازه نمی‌ده کس دیگه‌ای این افتخار رو ازش بگیره
تونگ گوان
اگه اون نخواد که کاری بکنی
واقعا نمی‌تونی کاری انجام بدی
ببینش
ببخشید
پس تو به دربار امپراتوری درخواست دادی که
نیروهای جنوب رو بفرسته برای تونگ گوان تا
بتونه سریع شورشیا رو سرکوب کنه و
سریع برگرده شمال تا بتونه
این دستاورد بزرگ رو برای خودش ثبت کنه؟
شک دارم نیت خوبت رو تحسین کنه
من اینکار رو برای مردم و کشورم انجام دادم
اگه جنگ تا زمستون طول بکشه
جبهه‌ی شمال و جنوب هردوشون قراره نبردهای سخت‌تری داشته باشن
لی هنگ داره
تو لین آن چیکار می‌کنه؟
اون همین الانشم بین شورشیا درگیری داخلی راه انداخته و
سر و صدای زیادی به‌پا کرده
راستش فقط امیدوار بودم بتونه یکم اطلاعات جمع کنه
واقعا توقع نداشتم انقدر خوب کارتاشو بیاره تو بازی
چرا دوباره بیدار شدی؟
طرف دیگه‌ی تخت حس خالی بودن می‌ده
با اینکه بیشتر از دوهفتست که دوباره باهمیم
هنوز می‌ترسم که نکنه یه رویا باشه
خیلی نگرانت کردم
تو این وضعیت بهم ریخته
دوباره دیدنت خودش یه موهبته
ولی چیزی که ناراحتم می‌کنه اینه که
اگه واقعا داری برای زنده موندن تلاش می‌کنی
پس چرا داری انقدر سخت برای گردان بادائو کار می‌کنی؟
...نکنه که تو واقعا؟
انقدر فکر اضافی نکن
فقط یه کاری هست که
باید تمومش کنم
عه تویی
ادامه بدین به من اهمیت ندین
!حداقل دفعه‌ی بعد یه یالله‌ای چیزی بگو
تونگ گوان می‌خواد همین روزا به جیا شینگ حمله کنه
این اطلاعات از طرف ارتش شی‌ سانه؟
نه یه فرمان از دربار امپراتوریه
اونا می‌خوان تونگ گوان هرچی زودتر از رودخونه رد بشه
با کل صد و پنجاه هزار سرباز خبره‌اشون؟
با توجه به اطلاعات
تونگ گوان داره سه‌تا گروه نیروی جداگانه آماده می‌کنه ولی
هرکدوم از گردان ها فقط سه هزار نفر نیرو دارن
همه‌ی فرمانده‌های شورشیا توی جیا شینگن ولی
تونگ گوان داره یه همچین تعداد نیروی کمی رو می‌فرسته
بنظرت داره چیکار می‌کنه؟
گفتنش سخته
شاید برنامه‌ی حمله نداره و
فقط می‌خواد آب‌هارو آزمایش کنه
اون خوب می‌دونه که سلاح گرم ارتش شی‌ سان چقدر قویه
الان می‌رم جیا شینگ
اگه چیزی راجب سلاح‌های گرم ارتش شی سان فهمیدم
بهت خبر می‌دم
...من
!من که اطلاعات نخواستم
وانمود کردی همه‌چی خوبه
هزینه‌ی کار کردنت برای گردان بادائو فقط زحمتته
ولی کار کردن برای دربار امپراتوری ممکنه به قیمت جونت تموم بشه
تان-آر
قبل از اینکه جناب چیان بمیره
تنها چیزی که می‌خواستم این بود که زنده بمونم و بتونم دوباره ببینمت
الان
باید برای یه راه امن
برای برگشتن به خونه بجنگم
وقتی تمرکزت رو روی یه چیزی می‌ذاری
هیچکس نمی‌تونه جلوت رو بگیره
به عنوان همسرت و زنت
ما یه قلب و
یه زندگی مشترک داریم
کالاهای جدید امروز اومدن به جزیره‌ی وقت‌گذرونی
هر کالا
(جزیره‌ی چیزای بدردنخور) !تو نوع خودش بی‌نظیره
جناب نینگ
اونجا منتظرتون می‌مونیم
فهمیدم اعلی‌حضرت
قربان
می‌خوام یه نگاهی به این بندازم
اینم وضعیتش خوبه
هشت سکه
ژنرال لی همین الانشم نیروهارو به جیا شینگ هدایت کرده
تا بتونه با ارباب من ملاقات کنه
بنظر می‌رسه این‌بار با نیرو‌های امپراتوری روبه‌رو می‌شیم
!کاش می‌تونستم کنار اربابم باهاشون بجنگم
جفتمون برای استاد بائو بدشانسی میاریم
هکزاگرام های اون (مترجم: ستاره‌های شیش پر مخصوص پیش‌بینی و طالع بینی)
هیچوقت نتونستن پیروزی گردان بادائو توی نبرد رو پیش‌بینی کنن
یه نگاهی به این بنداز
بیا فقط روی دفاع از لین آن تمرکز کنیم
چندتا دونه بیشتر برام بذار
چرا به دستور شما
ارباب - قیمت این چنده؟ -
هشت سکه
فقط هشت سکه؟
اول صبح مارو کشوند اینجا که درحال فروش اجناس ببینیمش
این چطور؟
شونزده سکه - گردان شوان وی فقط چندروره که ساکته و -
می‌گیرمش - اون همین الانشم سست شده -
خیلی خب ممنون
دقیقا - !تقریبا همش فروخته شده -
!فقط چندتا دونه مونده - بانو سو -
کس دیگه‌ای می‌خواد چیزی بخره؟ - خیلی وقته که اونور منتظرن -
تان-آر
جناب نینگ
بفرماین
سود خالص هیجده سکه
همین دیروز خریدیمشون و
!تا امروز صبح تقریبا همش فروش رفته
دیگه می‌رم
زود برگرد
اعلی‌حضرت
فان
ببخشید که منتظرتون گذاشتم
بیاین بریم
(دروازه‌ی جنوبی)
پس
جناب نینگ
چرا صدامون کردی که بیایم اینجا؟
اطراف رو ببینین
این چندوقت داشتم به بازسازی لین آن بعد از فاجعه فکر می‌کردم
تعمیر دیوار ها و خونه‌های شهر الوار زیادی می‌خواد ولی
توی شهر کمبود داریم
خیلی خوب می‌شه اگه یه مقدار زیادی رو تو یه‌ مرحله از دونگ یانگ منتقل کنیم
(دروازه‌ی جنوبی) بازسازی بخش دفاعی شهر باید اولویتمون باشه
ما باید برای شروع شدن نبرد
توی جیا شینگ آماده باشیم
داریم درمورد چقدر چوب صحبت می‌کنیم؟
این یه لیست از موادیه که
لازم داریم
می‌بینی؟
بهت که گفتم
جناب نینگ هیچوقت سست نمی‌شه
باید ازش یاد بگیری
خدای غر زدن
تو قبلا اینو نمی‌گفتی
!خفه شو
!بیاین اجازه بدیم الوار رو منتقل کنن - هیچوقت نمی‌تونم بگم کی واقعا جدیی -
کلاغ‌های پرنده رو آزاد کنین
!جمع بشین
برادرا
!همشونو بکشین
!عالیه
همین الان از جیا شینگ خبر رسیده برامون
ژنرال فانگ از سلاح گرم استفاده کرد تا
نیروهای تونگ گوان رو مجبور کنه 25کیلومتر عقب نشینی ‌کنن
!یه پیروزی بزرگ اونم همین اول کاری
انقدر زود خوشحال نباش استاد بائو
می‌ترسم تونگ گوان فقط تظاهر کرده باشه تا
قدرت سلاح‌های گرم مارو بسنجه
حتی اگه دادگاه برای ارائه‌ی استراتژی جدید زمان زیادی رو صرف کنه
اونا بازم نیروهای کافی برای ضدحلمه رو ندارن
این‌ گزارش خط مقدم درباره‌ی سلاح گرمه
نظرت چیه؟
می‌تونی راهی برای مقابله باهاشون پیدا کنی؟
باید چندتا چیز رو بسنجم
یکم بهم زمان بده
من نهایتا تا سه‌روز
راه‌حل می‌خوام
داری ازم می‌خوای یواشکی به تونگ گوان کمک کنم
بخش تحقیقات مخفی پشت این موضوعه؟
اون خودش تنهایی
یکاری کرد بین شورشیا اختلاف داخلی بیفته
اون یه مرد عادی نیست
جناب کانگ بنظرتون باید از
اختلافات داخلی توی لین آن استفاده کنیم تا
به لشکرکشی جنوبی تونگ گوان کمک کنیم؟
من مامورای بخش تحقیقات مخفی رو برای
همکاری با لی‌ هنگ
تیم می‌کنم
اونا درواقع دید کامل‌تری از
کل موضوع دارن
وقتی جیا شینگ آزاد شد
همتونو از شهر می‌برم بیرون
خواهیم دید
بستگی داره تا اونموقع
اوضاع توی لین آن چقدر آشفته بشه
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
جناب نینگ
اعلی‌حضرت
بیا
یه شخصیت برای من انتخاب کن
این چیه؟
یه فال ادبی سنجش چشم؟
زودباش
یکیشو بردار
(من همه‌ رو توی یک نخ می‌بافم)
من همه‌ رو توی یک نخ می‌بافم
ضربه‌ی عالی بود
!ضربه‌ی عالی بود
!خیلی خوب بود
عالیه
جناب نینگ یه شخصیت بزرگ رو انتخاب کردن
یه هدف راحت بود
پس تو یکی سخت‌تر انتخاب کن
سومی توی من سه بار توی خودم تامل می‌کنم
(سه)
جراتشو داری پنج قدم بری عقب؟
حتما می‌رم عقب‌تر
این چطوره؟
کافیه؟
خب خب خیلی شجاعی
(Linking)
اینو انتخاب می‌کنم
پیوند توی پیوند در قصر گان چوان
می‌خوای منو بکشی؟
ولی نمردی درسته؟
برام چکش کن
باختی
ولش کن
!چقدر خجالت آور
!تقریبا سه بار پشت سر هم زدی
اون شخصیت برای دیدن زیادی کوچیک بود
اینو امتحان کن
...چی
این چیه؟
الان می‌تونم همه‌چیز رو خیلی واضح ببینم
این یه عدسی محدبه
یه بطری شیشه‌ای از مناطق غربی به فروشگاه همسرم فروخته شد
فکر کردم که جالبه
برای همین برداشتمش و
تبدیلش کردم به این
فرماندار
!اینجا چندتا کتاب جدید هستن
بذارشون برای من
فهمیدم - فهمیدم -
بذارشون
!عالیه
پس داشتی از کتابایی که بهت دادم برای
تمرین تیر‌اندازی استفاده می‌کردی؟
جناب نینگ
برای دانش‌آموزی مثل من باید از روش‌های آموزشی خلاقانه‌ای استفاده کنین
ببین
!هدف عالی بود
وقتی که کتاب‌ها هدف می‌شن
خوشحال می‌شم از جلو یه نگاهی بندازم
حداقل تبدیلشون نکردم به خاکستر
من این عدسی های محدب رو برمی‌دارم باشه؟
عدسی‌های محدب؟
!حواست باشه کجارو هدف می‌گیری
اعلی‌حضرت شما باید بیشتر مطالعه کنین
نحوه‌ی ساخت عدسی محدب
توی یکی از کتاب‌ها ثبت شده
تو مقالات حوض آب نوشته شده که
قدیمیا وقتی آینه می‌ساختن
بزرگتر‌هارو صاف می‌ساختن و
کوچیکتر هارو محدب
یه آینه‌ی مقعر تصاویر رو بزرگتر نشون می‌ده
درحالی که یه آینه‌ی محدب اونارو کوچیکتر نشون می‌ده
اصلا معنیش چی هست؟
واقعا باید بیشتر مطالعه کنی
جناب نینگ
یه وقتی اون کتاب رو بهم قرض بده که منم یه نگاهی بهش بندازم
حتما
چه خودنمایی
کتاب حتی یه مهارت به اسم
نوع متحرک رو هم توضیح داده
هروقت که یادش بگیرم
می‌تونیم کپی‌های بیشتری بگیریم و
اینجوری همه‌ توی گردان بادائو می‌تونن
یکی داشته باشن
!خیلی عالی می‌شه
!منم می‌خوام بخونمش
پس قضیه حل شد
واو چن جی شین واقعا باهوشیا
ممنون بابت تعریفت
گمشو
منتظر راهنماییاتون هستم
همه‌چیو خیلی واضح می‌بینم
من بهش می‌گم چشم هزار کیلومتری
این اهرم رو که بچرخونی
می‌تونی بزرگنماییش رو تنظیم کنی
واقعا؟
اون کیه؟
شانس آوردم زود رفتم عقب
یه قابلمه ی دیگه می‌ذارم
واو انقدر ازم دور بود
کاربردش چیه؟
تو میدان جنگ
شناختن خودت و دشمنت هر دو ضروریه
با این ابزار سربازی خط مقدم می‌تونن
تجهیزات دشمن رو ببینن و
با دقت عمل کنن
با عقل جور درمیاد
!پیشتاز
ولی حتی با اینم
نمی‌تونیم با سلاح گرم دشمن مقابله کنیم
اینو استفاده کنین
این چیه؟
(Tank)
یه سلاح برای نابود کردن دشمن
من بهش می‌گم
تانک
ولی ارتش شی سان چیزی داره که گاز اشک آور پخش می‌کنه
...اسمش
!آتیشه
دود دفع کننده‌ی اهریمن
با تشکر از فروشگاهمون
معمولا می‌تونیم چیزایی پیدا کنیم که بدردبخورن
این چیزیه که شوهرم ساخته
...بهش می‌گه
جوش شیرین
برای چی استفاده می‌شه؟
ترکیب جوش شیرین با آب و شیر
به سواره نظامتون بگین اینو روی دستشون بمالن
اینجوری سوزشش از بین می‌ره
همه‌چی خوبه؟
مرهمی که از دربار فرستادن
!واقعا کار می‌کنه
پس بیاین همچنان
!به جلو فشار بیاریم
زودباش
!آتیش
!بله قربان
!تیرهارو شلیک کنین
!عقب نگهشون دارین
!جمع بشین
!عقب نشینی
چرا باختیم؟
تو
بهم بگو
چرا ما
باختیم؟
استاد بائو چرا انقدر زحمت می‌کشین؟
فکر کردی فقط چون به کسایی مثل
لی تیان ران و جو شین یوان و جو یان لین هدیه فرستادی
دیگه در امانی؟
اگه من از میدون خارج بشم
پیشگویی‌های جعلیت خودشون
!می‌تونن ده‌ها بار حکم اعدام بیارن برات
استاد راجبش فکر کن
چجوری نیروهای وو تونستن انقدر سریع
خطوط دفاعیمون رو با خاک یکی کنن؟
یعنی یه جاسوس توی ارتشمونه؟
!نینگ یی
اگه بتونیم ثابت کنیم‌ که اون جاسوسه
اونموقع یه توضیح برای شکستمون توی جیا شینگ داریم
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم:Lavin●