°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم:Lavin●
☆شوهر قهرمان من☆
!تان-آر
بانو
برای چی افتادین دنبال من؟
من که دنبال تو نیستم
من دارم
داستان رو دنبال می‌کنم
برادرای گردان بادائو
تا اینجای داستان رو دنبال کردین؟
=بخش یازدهم: درگیری داخلی=
برو به جهنم
!نینگ یی
نینگ یی
تیکه‌ تیکه‌ات می‌کنم
جنگ بیائو
قوانین رو شکستی
!برام مهم نیست
!بذار خودم از پسش بربیام
برگرد
بذار بین خودشون موضوع رو حل کنن
اینم شمشیرت
پس بردم؟
زودباشین
منطقه‌ رو بگردین
!همدستای نینگ یی رو پیدا کنین
نینگ لی هنگ
چجوری جرات می‌کنی تقلب کنی؟
عمو لی
تو منو فرستادی که با خانواده‌ی چی برخورد کنم
که تو نبود من بتونی به استراتژیستم آسیب بزنی
خدای غر زدن
!نینگ یی شاگرد من جنگ بیائو رو کشت
استاد بائو
توافق کرده بودن که با دست خالی بجنگن
جنگ بیائو خودش اول از شمشیر استفاده کرد و
جناب نینگ هم برای دفاع شخصی مجبور شد بکشتش
عمو لی
از اونجایی که دوئل کردن
حتما یه برنده هم هست
نینگ لی هنگ برد درسته؟
اون هزاران سرباز از گردان شوان وی رو کشته
واقعا می‌کنی می‌تونه زنده بمونه؟
این دیگه به شما ربطی نداره عمو لی
اینکه نینگ زنده باشه یا نه
به پدرخونده‌ی من بستگی داره
می‌رم ازش می‌پرسم
اگه بهم اجازه داد نینگ رو نگه دارم
نینگ زنده می‌مونه
اگه اجازه نداد
خودم نینگ رو می‌کشم
...تو
در هرصورت
زندگی اون به گردان بادائو متعلقه
هیچکس دیگه‌ای حق نداره بهش دست بزنه
!ژنرال لی
بیاین بریم
(نودل سنتی)
خانواده‌ی چی چیشد؟
فقط چی شین یونگ پسر ارشد یوان کانگ تونست فرار کنه
شا و رن رو فرستادم که بگیرنش
دوتا راه هست
از کدوم بریم؟
یکی اونجاست
هی برادر
یه مرد قوی با نیزه دیدی؟
یکی رو دیدم
با سرعت
از اون راه دویید
تو اون صندوق‌ها چیه؟
ما شنیدیم لین آن کمبود غلات داره برای همینم
از جیا شینگ
غذا و غلات و پارچه آوردیم تا
اونجا بفروشیم
اگه می‌خوای اینارو توی لین آن بفروشی
مطمئن شو که فقط با گردان بادائو معامله کنی
حتما
اگه کسی تو راه
جلوتو گرفت
فقط بگو که
این کالاها متعلق به گردان بادائو هستن
ممنون
حتما می‌گم
قربان
الان که جاتون امنه
می‌شه بذارین ما بریم؟
برو
من دقیقا همون چیزی که
خودت گفتی رو گفتم - ...بانو سو -
شما یجورایی مارو نجات دادین
حالا
برابریم
(نودل سنتی)
این خوبی تو نیست؟
مگه نرفتین دنبال اون؟
ایناهاش
قربان - ممنون -
زیادی نگران جناب نینگ بودی مگه نه؟
مگه سر وقت نرسیدم؟
اگه یه دقیقه دیرتر رفته بودم
حتما زیر تیغ عمو لی می‌مرد
صبر کن
پس جنگ بیائو رو نکشتی؟
البته که نه
اونموقع توی مطالعه‌ی چهارفصل
حتما ژنرال لی و استاد بائو فکر کردن که تو کشتیش
اگه می‌کشتش
چرا باید پشت سر اونا این کارو بکنم؟
...پس
تا داغه بخور
استاد بائو
ما همه‌جارو گشتیم
ولی هیچکس رو پیدا نکردیم
ممکنه قاتل از آدمای شی گوا نباشه؟
قطعا نینگ یی هم نیست
امکان نداره
!اون تواناییش رو نداره
استاد بائو
اگه اتفاق امروز پخش بشه
هردومون اعتبارمون رو از دست می‌دیم
بیا فعلا دشمنی با گردان شوان وی رو
بیخیال بشیم
(نودل سنتی)
واقعا کمک نیاوردی؟
حتی شما دوتاهم منو باور نمی‌کنین؟
مردم بی‌خودی من رو
قاتل دیوونه صدا نمی‌زنن
تو فقط توی
بازی با ذهن مردم خوبی
اگه فقط یه تفنگ دستی گرفته بودی دستت و یه گلوله تو مغز جنگ خالی می کردی
به نظر من برای تو جور درنمیومد
اونا با
دم شیر بازی کردن پس منم
یهویی زدمشون
اونا...چی؟
!می‌دونستم راجب درست فکر کرده بودم
استراتژیست من عاقل و شجاعه و
!تنهایی جنگ بیائو رو از بین برد
!باورت دارم
اگه کسی بهت شک کنه
!درواقع به قضاوت من شک کرده
هی من هیچوقت نگفتم که
بهش شک دارم
ایناهاش
ممنون
!شمشیرتو فراموش نکن
پس قاتل دیوونه واقعا یه گرگ تو لباس گوسفنده
تاثیرگذاره
پس فقط یه جبهه می‌ذارم
ترجیح می‌دم بمیرم تا اینکه براتون شرمندگی ببار بیارم اعلی‌حضرت
اگه حادثه‌ی امروز بتونه اعتبار گردان بادائو رو بالا ببره و
برادرامون رو
از قلدری بقیه خلاص کنه من راضیم
!دقیقا
چی یوان کانگ شورش کرده
خدای غر زدن رو فرستادن که بهش رسیدگی کنه
مطمئنم دارن نقشه می‌کشن‌‌ منو بکشن
تا وقتی که عضو شورشیا نشی
ازت محافظت می‌کنم
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
چقدر بی‌رحمانه
آخرین چشم خوبش هم کور می‌کنه
این اعتصاب برای
یوان دینگ چیه
بادهای تغییر و خودمون تحریک کردیم
داره شعر می‌خونه
که چی؟ چرا منو هل دادی؟
بیا با یکم مبارزه
هیجانو ببریم بالا
بهرحال اونقدرم از دعوا سیر نشدم
!بیارش
!بادهای تغییر توسط ما بوجود میان
وقتی وارد دنیای رزمی می‌شیم زمان تغییر می‌کنه
!وقتی وارد دنیای رزمی می‌شیم زمان تغییر می‌کنه
بعدش چی؟
با کشیدن شمشیر سوار بر اسب، باران وهم‌آلود رو می‌شکافیم
!با کشیدن شمشیر سوار بر اسب، باران وهم‌آلود رو می‌شکافیم
اما چندنفر تابه‌حال تو دنیای رزمی زنده موندن؟
!عالیهه
خیلی قوی بود
واقعا؟
این خیلی به روحیه‌ی جسورانه‌ی گردان بادائو می‌خوره
این شعر اسمی داره؟
سرگردان خندان و مغرور
خوبه
!چه اسم عالیی
از الان به بعد
این شعر رسمی گردان بادائو ئه
همه باید حفظش کنن
جدی می‌گی؟
البته
خدای غر زدن
بیت دوم چی بود؟
احمق این بود
وقتی ما وارد جایی می‌شیم
!اون مکان به پرواز درمیاد
خدای غر زدن
!وای خدای من
!تو حتی نمی‌تونی یه بیت رو یادت نگه داری
!سرت تو کار خودت باشه
زخمی شدی؟
چیزی نیست
هیچکس نمی‌تونه به اون آسیب بزنه
فقط داروهاش رو سر وقت نخورده
بدش به من تا
جلوتون پخش زمین نشدم
خوب استراحت کنین اعلی‌حضرت
جناب نینگ
امشب اون بیرون اوضاع خوب نیست
برای همین نمی‌ذارم بری
شمشیرزنی تو خاندان ما برای زن‌ها نبود ولی
من تونستم
به یه مهارت هدایت قدرت فوق‌العاده مسلط بشم
مشکل اینجاست که
هرچقدر بیشتر ازش استفاده می‌کنم
عوارضش بیشتر ظاهر می‌شن
جدیدا قدرتم حین تمرین
خیلی کم شده و
احتمال داره کنترلمو روش از دست بدم
پس این شمشیر
از پدرت برات مونده و
اسم واقعیت خدای غر زدن لیو نیست؟
حتی قبل از اینکه چیزی بگم فهمیدی قضیه چیه
خنده‌دار نیست
خیلی خب
روشنم کنین اعلی‌حضرت
برای چی اسمتون شده خدای غر زدن لیو؟
و چرا از این شمشیر بزرگ که اصلا به قد و هیکلتون نمی‌خوره استفاده می‌کنین؟
پدرم این شمشیر رو برام گذاشت
و خدای غر زدن لیو هم
اسم اون بود
اون و شاهزاده‌ی بزرگ باهم از کلی مشکل و سختی عبور کردن
بعدتر اونا
بخاطر مردم وایستادن جلوی مقامات و به مالیات ناوگان گل و سنگ اعتراض کردن و
پدرم برای محافظت از شاهزاده‌ی بزرگ
درمقابل مامورهای رسمی کشته شد
بعد از اون شاهزاده‌ی بزرگ منو به‌عنوان دخترش به سرپرستی گرفت
پس اسم واقعیتون چیه اعلی حضرت؟
انقدر منو اعلی‌حضرت صدا نکن
ما همه‌ برای یه دلیل یکسان و
به عنون برادرای هم می‌جنگیم
روستاییا
قبلا منو لیوشی گوا صدا می‌زدن (^^مترجم: معنی اسمش می‌شه هندونه)*
لیو شی گوا؟
اگرچه برای اینکه
نزارم کسی منو با اسم‌های مثل هندونه شمشیری یا
ملون لیو یا لیو طالبی صدا نزنن
هرکسی که منو لیو شی گوا صدا زد رو
کتک زدم
هرچند بی‌دلیل کتکشون نزدم
اونارو زیردستای خودم کردم و
ازشون محافظت می‌کنم
پس من همچنان شمارو اعلی‌حضرت صدا می‌زنم
ولی
برام مهم نیست اگه شی گوا صدام کنی
تا وقتی که به دشمنم تبدیل نشی
می‌تونم هرکاری که می‌کنی رو تحمل کنم چون
واقعا با استعدادی
پس
واقعا می‌خوای عضو ارتش شی‌ سان بشی؟
واقعا نه
درواقع مردم زیادی
به ارتش شی سان متعهد نیستن
اونا عضو ارتش شدن چون مقامات فاسد بودن و
درواقع هیچ راه دیگه‌ای
برای زنده موندن نداشتن
درست مثل من
منم فقط سعی می‌کنم زنده بمونم که
بتونم تان-آر و دوباره ببینم
خب
حداقلش اینه که صادقی
...فقط
فقط کارتو به عنوان استراتژیستم انجام بده
تا وقتی که برادرای گردان بادائو
بتونن بهتر زندگی کنن و
و مردم بتونن اینجا بیشتر از هرجای دیگه‌ای لذت ببرن
یعنی آرزوت برآورده می‌شه
پس کل چیزی که میخوای اینه که
افراد گردان بادائو بهتر زندگی کنن؟
بعضی وقت‌ها
حس می‌کنم یه چوپانم
وقتی گوسفندام سالم و چاقن
منم خوشحالم
ولی وقتی اونا مریضن
انقدر نگران می‌شم که می‌خوام گریه کنم
تنها چیزی که می‌خوام‌
اینه که دنیا یکم بیشتر عادلانه باشه
این نشونه‌ی یه قهرمان واقعیه
من قهرمان نیستم
تا وقتی که هیچکس اطرافم زجر نکشه
می‌تونم شبا راحت سرمو بذارم رو بالش
ما این شورش و شروع کردیم که
یه زندگی بهتر داشته باشیم و جهان رو
به یه جای عادلانه‌تر تبدیل کنیم
هرچند که
یه‌جایی تو طول مسیر
همه چی عوض شد
قبلنا درباری‌های فاسد همه‌چیو ازمون می‌گرفتن
ولی الان
بعضیامون نه تنها از درباری‌های فاسد همه چیو می‌گیریم بلکه
از مردم عادی هم دزدی می‌کنیم و
با همدیگه دعوا می‌کنیم
حتی اگه پدرخونده‌ی من هم امپراتور بشه
واقعا قراره سلطنت یونگ له
فرقی با وو داشته باشه؟
زندگیم قبل از اینا خیلی خوب بود
پس چرا
عضو شورشیا شدم؟
صد سال بعد
یکی دیگه شورش می‌کنه و همین‌کار رو انجام می‌ده
ولی
این چیزی نیست که من بتونم تغییرش بدم
نینگ لی هنگ
تو یه مرد عاقلی
تاریخ همیشه خودشو تکرار می‌کنه مگه نه؟
مشکلات قرار نیست بهتر بشن
درسته؟
راستش اوضاع همین الانشم نسبتا خوبه
شما محققا همیشه راجب پیروی از عقائد درست صحبت می‌کنین
ولی با وجود اینهمه امپراتوری توی طول سال‌ها
مگه قضیه بجز یکم بهتر یا بدتر چقدر فرق کرده؟
دقیقا
حالا چه یکم بهتر یا یکم بدتر
یه وقتایی یکم بدتر یا بهتر خیلی مهمه
اگه یه امپراتور بتونه کاری بکنه که مردم یکم بهتر از
مردم قبل از خودشون زندگی کنن یعنی اینکه
اون یه امپراتور خوبه
ولی اگه به بهانه‌ی کمال‌گرایی نتونه
هیچ‌کاری انجام بده
فرقی با یه شپش نداره
نینگ لی هنگ
از قبل بهش فکر کردی
مگه نه؟
یه خدای غر زدن لیو دیگه
توی گردانت قبول نمی‌کنی؟
اگه اون فرد هم بخواد که همه‌ رو خوشحال بکنه چی؟
البته که نه
حمایت مردم رو جلب می‌کردم، تقسیمشون می‌کردم و
درنهایت اون فرد رو می‌کشتم
این چیزیه که
برابری برای همه
بدون هیچ بالاتر یا پایینتر معنی می‌ده؟
ولی پدر من همه‌ی اینارو ساخت
فقط چون خونوادم پولدارن دلیل نمی‌شه که
بقیه بتونن ازمون دزدی بکنن درسته؟
چرا صدات درنمیاد؟
نه فرهنگی
نه اتحادی
نه زمان مناسبی چیزی
این شورش شانسی نداره
هرچی بیشتر طول بکشه
وضعیت وو بدتر می‌شه
باید زودتر جرقه‌ی درگیری داخلیشون رو بزنم تا
این موضوع زودتر تموم بشه
ولی
اون واقعا دختر خوبیه
اگه ممکنه
امیدوارم که همه‌چی براش خوب پیش بره
لی هنگ
!...تو
لی هنگ
بالاخره پیدات کردم
تیان-آر
چقدر خوبه که
دیدم حالت خوبه
منم خوشحالم که حالت خوبه
خب
من برنامه‌ داشتم که بیارمش اینجا
ولی خب زنت جرات زیادی داره
خودش اومده لین آن که تورو پیدا کنه
من فقط از جلوی دروازه‌ی شهر
آوردمش
ممنون
تیان-آر
بیا بریم داخل
زودباش
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم:Lavin●