°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم:Lavin●
☆شوهر قهرمان من☆
!تان-آر
بانو
برای چی افتادین دنبال من؟
من که دنبال تو نیستم
من دارم
داستان رو دنبال می‌کنم
برادرای ارتش بادائو
تا اینجای داستان رو دنبال کردین؟
(بخش نهم: سوار شدن)
(بیانیه‌ی رسمی امپراتوری)
جناب چین
اجازه ندین این روتون تاثیر بزاره
شی ون زندگیشو برای زنده نگه داشتن اخلاقیات یک محقق واقعی فدا کرد
درنهایت با مرگ، به وظیفش عمل کرد
چقدر غمگین
خیلی حیف شد
لین آن سقوط کرده
اگه شورشیا برتریشون بیشتر بشه و
از کنار رودخونه به سمت شمال برن
نه تنها لشکرکشی شمالمون شکست می‌خوره
بلکه بنای قرن قدیمی وو هم تو خطر جدی قرار می‌گیره
بخش تحقیقات مخفی اطلاعاتی
راجب لی‌ هنگ پیدا کرد؟
آره
نینگ لی هنگ توی کمپ شورشیاست
وقتی جناب چیان جون خودش رو گرفت
...نینگ
چشماش رو روی این قضیه بست
اینو ببینین
مراقب باشین
توجهشون رو جلب نکنین
کلاهبردار
!از سر راه برو اونور
بله قربان
لطفا به ما رحم کنین
!آقایون
اون مقامات فاسد یه همچین شرایط سختی رو برای ما درست کردن
!لطفا برامون سخت‌ترش نکنین
اینجا چه‌خبره؟
فرماندار چن
اینا همشون تاجرای محلی هستن
گردان شوان وی اخیرا توی شهر هرج و مرج درست کرده
احتمالا از بیشترشون دزدی شده
بهشون دوتا کیسه برنج بده و
بگو برن
بله قربان
...ما واقعا
کافیه
همگی ساکت
!فریاد نزنین
باهام بیا - فرماندار چن -
فرماندار چن
"...مالیات های ظالمانه"
برو تو
همونجا وایستا
...من
من
خدای غر زدن لیو هستم
...تو دنیای امروزی
فرماندار لیو
زمین...پر از مرده‌هاییه که گرسنه بودن
و مردم فقیر هستن
امپراتور بی‌انصافه و
...ام
مالیات‌های ظالمانه بیداد می‌کنن
پایان وو نزدیکه و این
همون چیزیه که مردم آرزوش رو دارن
جنابی نینگ خیلی وقته که راجب بلند پروازی و
علم زیادی که از دوران جوونیتون داشتین شنیدم
توی یه همچین موقعیتی
اینکه بتونیم اشتیاق مردم رو
به سمت حرکتی بزرگ که
هیچکس تا الان انجام نداده
هدایت کنیم همش به افرادی مثل ما بستگی داره
شاهزاده‌ی بزرگ برای استعداد ارزش قائل هستن و
ما صمیمانه ازتون می‌خوایم که برای ساختن یه امپراتوری جدید به ما بپیوندین
به ما بپیوند تا
خوب بخوری و
خوب بنوشی
و باهات
مثل بقیه رفتار بشه
به عنوان برادرها
...لازم نیست حتما توی یه روز به دنیا بیایم ولی
از موضوع بحث خارج شدم؟
عزیزم
بهتره متن رو ادامه بدی
من خدای غرزدن لیو
همینه
من خدای غر زدن لیو
من استعداد فوق‌العاده‌ای دارم و توی هنرهای رزمی مهارت باورنکردنی دارم
به عنوان رهبر جدید گردان جنوب بادائو
من از کسایی که قبل از من بودن هم پیشی گرفتم
می‌تونم اژدهایان آسمانی رو توی بلندترین آسمون ها شکار کنم و
هیولاهای دریایی رو توی عمیق‌ترین نقاط اقیانوس بگیرم
با یه حرکت شمشیرم دیگه هیچ مردی نمی‌تونه جلوم وایسته
من جسور، نترس، قاطع
...برازنده هستم و
...لبخند جذابی دارم؟
چن فان چند شب رو
برای کامل کردن متن سخنرانی بیدار مونده
و اون متن اینه؟
اونهمه شب بیدار مونده که اینو بنویسه؟
چه نویسنده‌ی با اعتماد به‌نفس و
چه سخنگوی قابل اعتمادی
هی
این گردان بادائو ئه
من بالای چهارهزار آدم دارم
ولی کارم توی ادارشون خوب نیست پس
یکی رو می‌خوام که کمکم کنه
می‌شه تو انجامش بدی؟
آره فکر کنم
از الان به بعد
توام یکی از افرادمی
هیچکس توی لین آن حق نداره بهت آسیب بزنه ولی
توام
حق نداری به کسی آسیب بزنی
بگذریم، رتبه‌ات بالا نیست ولی
آدم باهوشی هستی
پس بنظرم می‌تونم به تصمیم گیری‌هات اعتماد کنم
مردم حواسشون به هویتت هست پس
مواظب حرکاتت باش
متوجه شدم
اعلی‌حضرت
اعلی‌حضرت؟
متوجه شدم؟
جالبه
از الان به بعد
هر روز صبح یکی لیست وظایفی که باید حواست بهشون باشه رو برات میاره
اگه لازمت داشتم یکی رو دنبالت می‌فرستم و
اگرم تو می‌خواستی باهام حرف بزنی می‌تونی بیای پیدام کنی
شا-آر و رن-آر نمی‌تونن کل روز پیشت باشن
لین آن بزرگه و
من هروقت بخوام کمک لازم دارم
اینا چیزایین که وقتی گرفتیمت همراهت بودن
الان دیگه می‌تونی نگهشون داری
درمورد باروت هم
فقط به‌ اندازه‌ای که بتونی از خودت دفاع کنی بهت می‌دم
اون کتابابی که توی جعبه هستن همونایین که
از مغازه و خونتون برداشتیم
فقط همونقدرشون رو تونستیم نجات بدیم
ممنون اعلی‌حضرت
(انشاء حوض رویا)
برو اونور
نمی‌تونی حتی یه همچین جعبه‌ی کوچیکی رو بلند کنی؟
بدردنخور
یه چیز دیگه
خودت دیدی بیرون چه‌خبره دیگه نه؟
الان گردان بادائو مسئول لین آن ئه
با یه برنامه‌ریزی خوب بیا پیشم
چشم اعلی‌حضرت
آها راستی
اگه زنت توی وو جوئه
یکی رو می‌فرستم که زود برگردونتش
لازم نیست نگران باشی
برای چی هنوز اینجایی؟
الان دیگه می‌تونی بری؟
بله اعلی‌حضرت
رئیس لو
این قراره
یه نمایش سخت باشه
استاد بائو خدای غر زدن لیو قبلا ازتون راجب شکستتون
توی گروگان‌گیری بیابون پرسیده و همین هم
باعث شک کردن شاهزاده‌ی بزرگ می‌شه
حالا که دارین دوباره اون‌کار رو انجام می‌دین باید
حتما تاثیرگذار انجامش بدین
!ارواح شیطانی، از بین برین
استاد بائو
بهشت چه پیامی برامون می‌فرسته؟
نشانه‌ها از جنوب به سمت شمال اشاره می‌کنن
این یکی از خوش یمن ترین فال‌هاست
براساس چیزی که من می‌بینم
بهشت داره می‌گه که
یه حکیم خیلی بزرگ توی جنوب ظهور می‌کنه و
برای شمال ثروتی بزرگ به‌وجود میاره
اون حکیم دانا می‌تونه
شاهزاده‌ی بزرگ ما باشه؟
درمورد ثروت بزرگ توی شمال
حتما منظور اینه که اگه ارتش شی‌سان به سمت شمال بره
پیروزیش تضمین شده
واقعا؟
این همون‌چیزیه که شما فکر می‌کنین استاد بائو؟
وو در حال نابودیه و بهشت
به نشانه‌ی ناراضی بودنش اژدهای زمین رو غلتوند
تو همین حال اعتبار ارتش شی‌سان روز به‌ روز بیشتر می‌شه
شما، قربان شما قهرمانی هستین که شاید توی هرنسل یکبار به دنیا بیاد
مطمئنا این‌بار دیگه زمانش رسیده که رژیم حکومت قدیمی رو جایگزین کنیم
(یونگ له) "یونگ له"؟
چی فو
بله قربان
فکر کنم وقتی از رودخونه به سمت شمال حرکت می‌کنیم
باید شخصا
مبارزات رو رهبری کنم
قربان اگه شما شخصا ارتش رو رهبری کنین
نیروهای ما قطعا غیرقابل توقف و
!نابودنشدنی می‌شن
من حاضرم تا
با لشکری صدهزار نفره
لو شی نانگ و
شی بائو و
سی شینگ فنگ رو رهبری کنم تا
راه‌ رو برای گرفتن
!شیو جوو هموار کنم
عالیه
رسیدن به تاج و تخت
راهبری به سمت شمال و
حمله به شیو جوو و
جیا شینگ
پدرخونده‌ی من فقط هرچیزی که اون مرد بگه رو قبول می‌کنه
و الان به جایی رسیده که خودش داره مبارزات انتخاباتی رو رهبری می‌کنه؟
استاد بائو همیشه می‌گفت
هرسری که فال بهشت رو می‌خونه
نمی‌تونه اسرار بهشت رو فاش کنه
بعدش چندین روز به توبه می‌نشست
فکر کنم فقط می‌ترسه جونشو توی میدون جنگ از دست بده
!ترسو
تا داغه بنوشش
اگرچه مهارت های خاصیم داره
استاد می‌گه که
توی مراسم هوسو خودش رو
به یه اژدهای ابری تبدیل کرده
واقعا؟
استاد خودش با چشمای خودش دیده
مگه می‌شه اشتباه بگه؟
من فهمیدم یجور گیاه پانالوس، یا شایدم تاتوره (جفتشونم یه‌جور گیاه سمی هستن)
توی جنوب غربی هست
وقتی که می‌سوزونیش
یه دودی تولید می‌کنه که
اگه زیاد تنفس بشه
باعث توهم می‌شه
توهم؟
استاد بائو توی طول این مراسم
دستگاه بخور روشن کرد؟
!پس همش یه حقه بوده
شاید بتونه مردم رو یه‌مدت خر کنه ولی
همیشه که نمی‌تونه
اگه می‌خوایم ثبات دائمی داشته باشیم
باید کاربردی باشیم
دیوارهای دفاعی بلند بسازین
غلات رو ذخیره کنین و
قبل از اینکه ادعای پادشاهی کنین وقت بزارین برای اینکارا
فقط با به‌دست آوردن اعتماد مردمه که
شاهزاده‌ی بزرگ می‌تونه یه امپراتوری مستحکم درست کنه
منظورت چیه؟
حتی با اینکه ما لین آن رو تصرف کردیم
مردم هنوز به چشم راهزن می‌بیننمون و
بهمون اعتماد نمی‌کنن
(راهنمای حکومت‌داری گردان بادائو) اگه می‌خوایم لین آن رو خونه‌ی خودمون بکنیم
اولین اولویتمون
به‌دست آوردن قلبشونه
(فروشگاه غلات)
از امروز گردان بادائو از ارتش شی سان
!برنج می‌فروشه
!بیاین یه نگاهی بندازین
(برای هر جفت دوازده سکه) !برای هر جفت دوازده سکه
حتی برنج دولتی‌هم پونزده سکه برای هرجفت می‌خواد
فقط دوزاده تا می‌فروشنش؟
!حتی از برنج دولتی هم ارزونتره
من دو جفت می‌خوام
!منم همینطور
منم همینطور
(فروشگاه غلات) منم یکم می‌خوام - منم یکم می‌خوام -
نوبتی نوبتی بیاین
!برای همه به اندازه‌ی کافی هست
منم یکم می‌خوام
این راه خیلی خوبی برای بدست آودن قلب مردمه ولی
ولی ذخایر غلات لین آن نهایتا دوماه دووم میاره
الان فصل برداشته و
لین آن توی منطقه‌ی حاصل‌خیزیه و
کل مناطق زیر دست ارتش شی سانه
اگه الان برداشت رو شروع کنیم
می‌تونیم منابعمون رو گسترش بدیم
ما الان داریم برای برداشت غلات کارگر جذب می‌کنیم
(اردوگاه نظامی وو ده) دنبالم بیاین خارج شهر و
به ازای هر ده دان غله‌ای که برداشت می‌کنین
دو جفت کیسه‌ی برنج جایزه بگیرین
!من می‌رم
!رو منم حساب کنین
!منم همینطور
غذا اولویت اول مردمه
با این آسیاب و آسیاب بادی می‌تونیم
برای مردم برنج تصفیه شده تهیه کنیم
درست انجامش می‌دم؟
(فروشگاه غلات) فقط دوزاده تا سکه برای
برای یه جفت کیسه برنج تصفیه شده؟
(فروشگاه غلات) دو جفت می‌خوام
علاوه بر فروش غلات
باید از کودکان، مریض‌ها، ناتوان‌ها و افراد پیر هم مواظبت کنیم
بیاین
بیاین اینجا و
نون بخارپز دریافت کنین - من یکی می‌خوام -
منم یکی می‌خوام
بفرمایین - بانو -
منم یکی می‌خوام - منون بانو -
بفرمایین
این برای شماست
!ممنون بانو
بفرمایین این برای شما - ممنون -
بانو -
این برای شما
لطفا یکیم به من بدین - اگه کافی نیست بازم هست -
ممنون
برای مدیریت صحیح باید
لین آن رو به ده منطقه تقسیم کنیم و
برای هرمنطقه گشت بازرسی تعیین کنیم
ده منطقه؟
یعنی فقط صد نفر توی هر منطقه
کافی می‌شه
با این روش می‌تونیم
بازدهی رو ده برابر افزایش بدیم
تاثیرگذاره
!هی پیرمرد
یادت باشه
فقط از طریق مهربونی و بخشندگی‌ می‌تونیم
واقعا دل مردم رو بدست بیاریم
منظورم اینه که، قربان
این برنجتونه
بفرمایین
از کی تا حالا راهزنا انقدر مودب شدن؟
!بکش اونور
!این بچه واقعا خیلی مریضه
الان دقیقا چی بود رد شد؟
خیلی سریع بود
اون چی بود؟
اون از گردان بادائو ئه
اعلی‌حضرت
نظم شهر به‌طور پیوسته داره تغییر می‌کنه و
سربازای گردان بادائو دوباره اعتماد مردم رو جلب کردن
از الان به بعد
ما اصلا نباید راهزنی انجام بدیم
این فرمان رو
توی سراسر شهر منتشر کن:
هرکدوم از اعضای ارتش شی سان درحال ظلم به مردم دیده بشه
بر اساس قانون نظامی مجازات می‌شه
!ولش کن
لطفا نبرش
!این داروی مادرمه
!گمشو
!ببندینش
!لطفا رحم کنین
!از جون دخترم بگذرین
!فرار کن
استاد آسمانی می‌خوادتش
!باعث افتخارشه
التماستون می‌کنم - برابری برای همه -
هیچ پایین و بالایی وجود نداره
!دستگیرشون کنین
!آزادش کنین
!تحویلش بدین - شو دو نان رو به ما برگردونین -
!می‌خوایم که برگرده
!به ما برش گردونین
!تحویلش بدین
!بزارین همین الان بره
استاد بائو چرا بجای اینکه بمونین توی اردوگاه خودتون و
بخاطر افشای اسرار بهشت توبه کنین اومدین اینجا؟
فرماندار لیو این چندوقت خیلی خوب لین آن رو مدیریت کردی ولی
وقتی یکی از افراد من رو می‌گیری یعنی
پات رو از گلیمت درازتر کردی
از اونجایی که گردان شوان وی توی لین آن مستقره
شما تحت فرمان من هستین
استاد من در آینده قراره رئیس دولت بشه
گردان شوان وی قوانین خودش رو دنبال می‌کنه
!شو دو نان رو آزاد کنین
!آزادش کنین
هروقت درست مجازات شد
بهتون برگردونده می‌شه
برادرا
!بیاین به اردوگاه حمله کنیم
!بله قربان
!هیچکس حرکت نکنه
شما فکر کردین چون از ما بیشترین برنده می‌شین؟
!بیا جلو
!پایین می‌کشمت
!وایستا
بدون قوانین هیچ‌کاری نمی‌شه انجام داد
استاد بائو
شو دو نان براساس قوانین نظامی سی ضربه شلاق می‌خوره
اون به اشتباهاتش اعتراف کرد و اعتراف‌نامه‌اش رو هم امضا کرد
الان می‌تونی
برگردونیش
دوباره که تویی
!...سرتو از بدنت
قوانین گردان بادائو توسط خود شاهزاده‌ی بزرگ تایید شدن
اگه سرپیچی کنی
!می‌تونم همین الان و همین‌جا بهت شلیک کنم
فکر کردی کی هستی؟
!جرات داری ماشه رو بکش
به عنوان استراتژیست من این اختیار رو داری که بهش شلیک کنی
اگه اتفاقی بیفته خودن مسئولتش رو گردن می‌گیرم
!...خدای غرزدن تو
!جنگ بیائو
شو دو نان رو بهمون برگردونین
ما داریم می‌ریم
شما آدمای گردان شوان وی بهتره درست‌تر رفتار کنین
دردسر درست نکنین
وگرنه
گردان بادائو دونه دونه دستگیرتون می‌کنه
اگه زندان پر بشه
!شروع به کشتن می‌کنیم
خیلی خب
...می‌خوای
دردسر درست کنی؟
جنگ بیائو یه فرد کلیدی توی گردان شوان وی ئه
معلومه که همینجوری نمی‌کشتمش
پس می‌دونستی که تسلیم می‌شه؟
کسایی مثل اون که
برای ضعیف‌ترها قلدری می‌کنن
بیشتر از همه از مرگ می‌ترسن
نکته‌ی خوبیه
همگی پراکنده بشین
فردا کلی کار داریم که باید توی شهر انجام بدیم
زندگی کردن به عنوان یه سگ توی دوران صلح خیلی بهتر از
زندگی کردن به عنوان یه انسان توی جنگ ئه
شنواییت بهتر شده ولی
هنوز به‌اندازه‌ی کافی واضح نیست
من هنوز"شش راه شکست" کتابی که بهم دادی رو
درک نکردم
فقط تونستم چندتا مهارت تنفسی رو یاد بگیرم
ساخت دیوار های بلند
ذخیره‌ی غلات و
وقت گذاشتن برای مردم قبل از ادعای پادشاهی
جناب نینگ استراتژی‌های شما
واقعا به پیشرفت شورشیا کمک زیادی کرده
اگه قرار بود به سطح اخلاقی بالا پایبند باشم
چجوری زنده می‌موندم؟
دارین اینکار رو فقط برای زنده موندن انجام می‌دین؟
یکمم امیدوارم که
بتونم اوضاع رو تغییر بدم
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم:Lavin●