°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم:Lavin●
☆شوهر قهرمان من☆
!تان ار
بانو
برای چی افتادین دنبال من؟
من که دنبال تو نیستم
من دارم
داستان رو دنبال می‌کنم
برادرای گردان بادائو
تا اینجای داستان رو دنبال کردین؟
(بخش هشتم: حفظ اخلاق)
(شهر لین آن) درحالی که دربار حکومتی فاسد شده بود و
مردم سال‌ها تحت حکومتشون زجر می‌کشیدن
ارتش شی سان برای نجات مردم
شورش کرد
حالا که مقامات فاسد لین آن حذف شدن
به همه اعلام می‌کنیم که
از این به بعد لین آن
تحت تصرف گردان بادائو از ارتش شی سانه
پولدار و فقیر باهم برابر می‌شن و
هیچ حزب و طرفداریم وجود نداره
هرکس که بقایای قوانین قبلی رو پنهان بکنه و
گزارش نده در صورت پیدا شدنشون
به شدت مجازات می‌شه
تان ار
!تان ار
بیداری
جناب نینگ، قاتل دیوونه
هنوزم بنظرت شبیه پناهنده‌هام؟
پس الان منو اسیر گرفتین؟
دوباره برگشتم لین آن
درسته
الان دیگه تحت کنترل گردان بادائو از ارتش شی سانه
قبلا دیدمت
می‌تونم اسمتو بپرسم؟
چن فانم
ملقب به جی شین
عضو گردان بادائو هستم
خوشبختم
پس
نترسیدی؟
قبلنم یبار کم مونده بود برم اون دنیا
دیگه از چی بترسم؟
نکته خوبی بود
گو جنگ رو کشتی و به جنگ بیائو هم آسیب زدی
کوچه‌ی صلح رو منفجر کردی و
به گردان شوان وی تو گذرگاه شی چیائو کمک کردی عقب نشینی کنن
درسته؟
هیچکدوم از اسمایی که می‌گی رو نمی‌شناسم
فقط داشتم سعی می‌کردم از خونوادم محافظت کنم
ولی تو چرا
هنوز منو نکشتی؟
چی می‌خوای؟
اون خدای غر زدن اصرار داشت نگهت داریم
تحت تاثیر استعدادت قرار گرفته
خدای غر زدن؟
بهتره تلاش نکنی فرار کنی
حتی اگه فرار کنی هم نمی‌تونی خیلی دور بشی
آدمای زیادی اون بیرون هستن که می‌خوان سر به تنت نباشه
الان درگیری بیرون شدت گرفته
!تحویلش بدین
!حرف دهنتو بفهم
تحویلش بدین
می‌شنوی چی می‌گم؟
!حرف دهنتو بفهم
!گردان بادائو از کنترل خارج شده - تو فکر کردی کی هستی؟ -
فرمانده جنگ
ما توافق کردیم که این موضوع رو با یه نبرد حل کنیم
اگه شما بردین
می‌تونین ببرینش
حالا که باختین
دیگه دردسر درست نکنین
!همگی گوش بدین
چی؟
گردان شوان وی همیشه به قولش عمل می‌کنه؟
!من می‌گیرمش مهم نیست چی بشه
!قربان
!فرماندار لیو
!خدای غر زدن
اون کلی از برادرای ما تو ارتش شی سان رو کشته
چرا داری ازش محافظت می‌کنی؟
نکنه چیزی بینتون هست؟ - !چجوری جرات می‌کنن اینجوری با ما صحبت کنن؟ -
!مواظب طرز فکرت باش - تو باختی و الان داری عین یه بازنده‌ی بدبخت رفتار می‌کنی؟ -
!اگه شکست رو قبول ندارین می‌تونیم بازم بجنگیم - !اگه نمی‌خوای بمیری همین الان داد بزن بگو -
خیلی خب
تو فکر کردی
سرسخت تر و
بهتر از منی ها؟
خدای غر زدن
!فقط صبر کن
!آره فقط صبر کن
(اتاق بازرگانی لین آن)
فرمانده لیو از دشمن ارتش شی سان محافظت می‌کنن
این چیزی نیست که
همینجوری بزاریم از بین بره
این خیلی عادیه که
توی میدون جنگ بهترینتو بزاری و کشته بشی
همونطور که شاهزاده‌ی بزرگ گفتن
ارتش شی سان باید افراد با استعداد رو
بدون توجه به پیشینشون جذب کنه
محقق نینگ لی هنگ
دقیقا همونیه که من لازم دارم
من هرجوری شده اونو به عنوان استراتژیست گردان بادائو می‌خوام
اجازه نمی‌دم هیچکس بهش دست بزنه
پس اینا همش بخاطر علاقت نسبت به افراد با استعداده
محققای با استعداد زیادی توی لین آن هستن
من می‌تونم یه سریاشونو
بهتون پیشنهاد بدم فرمانده لیو
نیازی نیست
من فقط به چیزی که می‌بینم اعتماد می‌کنم
نینگ لی هنگ
!تنها استراتژیست خوبیه که من می‌خوام
اگه استاد بائو می‌تونه پیشبینی کنه
پس چرا نتونستین پیشبینی کنین و
از یه دسته آدم فراری شکست خوردین؟
خدای غر زدن
!این همش تهمته
شی گوا
فقط داشتم تردیدمو توضیح می‌دادم
در هر صورت من هیچ احترامی برای
!شارلاتان ها قائل نیستن
به کی داری می‌گی شارلاتان؟
شی گوا
وقتی شاهزاده‌ی محترم امپراتور بشن
استاد بائو سرپرست دولت می‌شن و
شماهم
به عنوان محافظ شاهزاده منصوب می‌شین
هردوتون قراره توی یه دیوان خدمت کنین
پس یکم بهم احترام نشون بدین
شاهزاده‌ی محترم لین ان رو به عنوان پایتخت انتخاب کردن و
گردان بادائو
برای دفاع بیشتر اینجا مستقر می‌شه
شی گوا
مسئولیتت خیلی سنگینه
ژنرال فانگ
شپا لین ان رو به گردان بادائو تحویل دادین
فقط چون من یه شکست کوچیک توی هوو جو داشتم؟
شاهزاده‌ی محترم این تصمیمو بخاطر خودتون گرفتن بانو
شما انرژیتونو بخاطر انجام فرمان شاهزاده تموم کردین و
دیگه نباید درگیر امور دنیوی باشین
بعدشم
پدر شی گوا برادر قسم خورده‌ی شاهزاده بود که
بخاطر محافظت از ایشونم مرد
تحویل دادن لین آن به شی گوا
روش اون برای نشون دادن احترامش به اون رابطشونه
ژنرال فانگ
الان چجوری قراره اینو به افرادم توضیح بدم؟
از اونجایی که خیلی از افراد توی گردان شوان وی
بیکار موندن
ممکنه دردسر درست بشه
استاد بائو شما دیگه دارین رئیس دولت می‌شین
افرادتون دیگه باید
راه و روش راهزنی ‌رو بزارن کنار
اگه دردسری درست کنن
اعتبارتون به عنوان رئیس دولت خدشه دار می‌شه
اینجا، استاد بائو
درمورد لشکرکشی شمال هم
شاهزاده‌ی بزرگ
هنوز منتظر پیشگویی شما هستن
خیلی خب
بانو لو
ما هنوز به کمکتون برای تامین خطوط
تو لشکرکشی شمال نیاز داریم
شی گوا بهتون کمک می‌کنه
البته که من به
توانایی های فرمانده لیو اعتماد دارم
ولی چون نینگ یی توی گردان بادائو موند
نمی‌تونم نگران نباشم
شنیدم با چیان شی ون
محقق مشهور لین آن آشناست و
رابطه‌ی نزدیکی با چین شی یوان
صدر اعظم و دست راست وو داره
من خودم پرس و جو کردم
اون با یه خانواده‌ی تاجر از جیانگ لینگ ازدواج کرده
برای همین تجارتای زیادی با افراد مهم داشته
!خودم از پسش برمیام
بانو لو نکته‌ی خوبی گفتن
شاهزاده‌ی بزرگ
یه زمانی می‌خواستن چیان شی ون رو به‌عنوان منشی بزرگ منصوب کنن
ولی چیان مرگ رو به تسلیم شدن ترجیح داد و
همینم
شاهزاده‌ی بزرگ رو ناراحت کرد
نینگ یی
به وفادارای وو نزدیکه
چجوری واقعا می‌تونه به نفع فرمانده لیو عمل کنه؟
به خودتون نگیرین فرمانده لیو
حرکات نینگ لی هنگ قابل پیشبینی نیستن
فقط نگرانم که نکنه
جاسوس وو باشه
از اونجایی که فرمانده لیو خیلی برای استعدادش ارزش قائله و
اونم به چیان شی ون خیلی نزدیکه
چطوره ازش بخوایم که با یه مسئولیت
وفاداریشو ثابت کنه؟
پس
قرار نیست بمیرم؟
خدای غر زدن جذب استعدادت شده
حاضری بمونی و برای ما کار کنی؟
انتخاب دیگه‌ای دارم؟
اگه داشته باشی چی؟
پس نه
چرا؟
چون شما آینده‌ای ندارین
دیوان امپراتوری فاسد شده و
کل دنیا علیهش شورش کردن
چی باعث شده فکر کنی ما هیچ آینده‌ای نداریم؟
اگه نتونی بهم یه دلیل خوب بدی
می‌کشمت
چون
جاه‌طلبی ندارین
کسایی که دنبال برقراری صلح برای نسل خودشون نیستن
نمی‌تونن برای نسل های بعدیشون هم صلح برقرار کنن
چی؟
چرا اینو می‌گی؟
شورش‌هاتون به اطراف زیاد شده
الان وقتشه که اوضاع رو درست کنین ولی
بیشتر افرادتون
بخصوص اون پناهنده‌هایی که
تصمیم گرفتن دنبال شما بیان
به کشت و کشتار و غارت عادت کردن و
می‌خوان هرجوری شده هرثروتی که می‌بینن رو بدست بیارن
من همین الانشم لین آن رو با گردان بادائو تصرف کردم
اگه کسی جرات کنه دردسر درست کنه
!من سرشو از تنش جدا می‌کنم
حتی اگه بتونین اینجا رو هم کنترل کنین
این حقیقت که لین آن همه‌‌ی چیزی که می‌خواین رو داره
باعث می‌شه توانایی متحد کردن کل کشور رو نداشته باشین
و افرادی که بهتون ملحق شدن هم
تو بهترین حالت متوسط حساب می‌شن
یبار که منابعتون تموم بشن
می‌ترسم دیگه کنترلتون روی همه‌چیزو از دست بدین
نینگ لی هنگ
واقعا اینکارو برامون می‌کنه؟
قطعا
اون همیشه خوب بلده چجوری خودشو با زمان وفق بده
ولی کنجکاوم بدونم
چیزی که اونو این اطراف نگه می‌داره
فکر اون دختره یا
شاهزاده‌ی بزرگ
تو گفتی اون با استعداد و با تدبیرئه
می‌تونه برای تسلط من روی گردان شوان وی تهدیدی ایجاد کنه؟
بزار ببینیم می‌تونه یکاری کنه گردان چیان شی ون اول تسلیم بشه
این قضیه یه چالش واقعیه
(زندان) =ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
اونجا
نمی‌ری تو؟
فقط اومدم اینجا که نتیجه‌ رو بفهمم
دیگه بحث متقاعد کردن به من ربطی نداره
وگرنه ممکنه شکست بخورین و تقصیرشو بندازین گردن من
اسممو یادت بیار
من
چیان وی لیانگ‌ام
اسممو یادت بیار
من
چیان وی چی‌ام
!خفه شو
آدماتون هر سری که یکی میاد اینجا اینو می‌گن
خسته نشدین ازش؟
اسممو یادت بیار
اسممو یادت بیار من چیان یو‌ام - من چیان های تینگ‌ام -
خانواده‌ی چیان ما
هرکاری می‌تونستن
...برای
برای لین آن کردن
پس شماهم اسیر شدین؟
جناب چیان
فکر کردم شما رفتین
موفق شدم بقیه‌ی اعضای خونوادم رو سوار قایق کنم
بعدش برگشتم
متاسفانه
یه سری از بچه‌ها از پسش برنیومدن
تو چندروز گذشته
مردم به‌نوبت میومدن و به هرترفندی سعی داشتن من رو راضی کنن
حالا هم تورو فرستادن
غافلگیری خوشایندیه
راستش
اینجا نیستم که راضیتون کنم
فقط می‌خواستم ببینمتون
شورشیا همین تازگیا لین آن رو گرفتن
اونا دنبال استعدادن
برای همین می‌خوان از شهرت و استعداد من اسفتاده کنن که
قلب مردم رو بدست بیارن
جناب چیان من همیشه شمارو
فردی عملگرا و با درک بالا از حکومت می‌دونستم
اگه می‌رفتین
شاید می‌تونستین کمک بیشتری بکنین
تو با
حرکت من موافق نیستی لی هنگ؟
توی این مسیر
اتفاقات زیادی برام افتاده
من به این باور رسیدم که
صاحبان قدرت لایق تلاش ما نیستن و
خیلی
کوته فکرن
من خیلی خوب
از مشکلات و فسادی که
توی دربار امپراتوری ریشه زده خبر دارم و
اینم می‌دونم که
همه‌ی شورشیا شرور نیستن
بعضیاشون انتخاب دیگه‌ای نداشتن
ولی ویرانی و
شورش
دنیا رو جای بهتری نمی‌کنه
تهش همیشه
مردم عادین که زجر می‌کشن
لی هنگ
بنظرت
مهمترین وظیفه‌ی
محققا چیه؟
من با جملات قلمبه سلمبه جوابتون رو نمی‌دم
هرکی طرز فکر خودشو داره و
من جواب روشنی براش ندارم
بعدشم
من واقعا خودمو یه محقق نمی‌دونم
درسته
و بخاطر همینم
می‌تونی کارای خارق‌العاده بکنی
من سال‌ها آیین کنفوسیوس* رو مطالعه کردم و (آموخته‌های مذهبی و اجتماعی*)
هنوزم معتقدم
برای محققان کنفسیوس
بهترین وظیفه
!پایبند بودن به اخلاقیاته
من دیگه پیر شدم
کار زیادی از دستم برنمیاد
ولی هنوزم می‌خوام هرکاری که میتونم رو انجام بدم
لی هنگ
می‌شه برای
آخرین بار کمکم کنی؟
استاد
چیان شی ون تسلیم شده
واقعا؟
ولی اون گفت
می‌خواد توی دروازه شهر تسلیمتون بشه که
همه شاهدش باشن
این مشکلی نیست
تا زمانی که اون حاضر به تسلیم باشه
ما درخواستشو برآورده می‌کنیم
چیان شی ون تسلیم شده؟
(اردوگاه نظامی وو ده) !خانواده‌ی چیان؟ امکان نداره
واقعا؟
جناب چیان
(ده) مرد داناییه و
با توجه به زمانه
خودشو باهاش تطبیق می‌ده
این یه نعمت برای ارتش شی سان
و
مردم لین آن ئه
استاد
اگه تسلیم دشمن بشین
!آبروی خودتون رو می‌برین
پیر احمق
!خفه‌ شو
چه‌خبره؟
خانواده‌ی چیان هم تسلیم شدن؟
محققا کلا بی ریشه‌ان
تعجبیم نیست
(ده) الان
عصای یشمی که شاهزاده‌ی بزرگ بهم اعطا کرده‌ بودن رو
به جناب چیان تقدیم می‌کنم
(ده)
مردم لین آن
می‌دونم
تعجب کردین که
چرا من
امروز اینجا وایستادم
یکی از دوستان جوانم
یبار قبلا بهم توصیه کرد که
فردی عمل‌گرا باشم
(اردوگاه نظامی وو ده)
و بله
عمل‌گرایی ارزش خودشو داره
...جناب چیان
ولی تو نظام رسمی و امروزی
اونا بخاطر این اصطلاح "عمل‌گرایی هوشمندانه" رو درست کردن که
بتونن به محض ورود دشمن
(ده) مقاومت رو بیهوده بدونن و
و سریع دمشونو رو کولشون بذارن و فرار کنن
اگه بخاطر این نگرش نبود
لین آن انقدر سریع سقوط نمی‌کرد
!تو روباه پیر
!...تو - آروم باشین ژنرال فانگ -
مردم زیادی دارن نگاهتون می‌کنن
درسته
لطفا آروم باشین
(ده) ممکنه بعضیاتون
زمانی شاگرد من بوده باشین و
آموزه‌های علمای بزرگ رو فرا گرفته‌ باشین
(اردوگاه نظامی وو ده)
اونا می‌گن که یه مرد واقعی
علیه بی عدالتی صحبت می‌کنه و
تا پای جونش از عدالت دفاع می‌کنه
ولی وقتی شهر سقوط کرد
(ده) هیچکس بلند نشد تا دفاع کنه
(ده) تازه بدتر از این
!یه سریا برای نجات جون خودشون تسلیم شدن
در آینده
دیگه کی به آموزه‌ های حکیمانه
باور پیدا می‌کنه؟
اون خودشم مگه تسلیم نشد؟
اون به چه حقی داره برای ما سخنرانی می‌کنه؟
اونم عین بقیه تسلیم شد
می‌خواد چی بگه؟
برای همین
من به عنوان دانشمند کنفوسیوس معتقدم که
باید از اخلاقیات حمایت کنیم
فقط با اینکار می‌تونیم آموزه‌های علما رو حفظ کنیم و
به تمام افراد دنیا بفهمونیم
که علم اونا
!حقیقت داره
!چیان شی ون
!پدر
!استاد
خفه شو
...چرا استاد چیان؟ - حرکت نکن -
!وگرنه زبونتو از دهنت می‌کشم بیرون -
!پدر
!دهنتو ببند
چرا اینکارو کردین جناب چیان؟
!پدر
(ده)
خانواده‌ی چیان خیلی روابط مستحکمی دارن
!آموزه‌های علما واقعین
...استاد
!بی‌حرکت وایستا
خانواده‌ی چیان از لین آن
!هیچوقت تسلیم شورشیا نمی‌شه
خانواده‌ی چیان از لین آن
!هیچوقت تسلیم شورشیا نمی‌شه
خانواده‌ی چیان از لین آن
!هیچوقت تسلیم شورشیا نمی‌شه
خانواده‌ی چیان از لین آن
!هیچوقت تسلیم شورشیا نمی‌شه
...خانواده‌ی چیان از - !همشونو بکشین -
!ما هیچوقت تسلیم شورشیا نمی‌شیم
اون خودشو با نام عدالت کشت
این همون چیزیه که متقاعدش کردیم انجام بدیم؟
!انقدر نگاه نکنین
استاد
چیان شی ون خیلی شدید از نینگ یی انتقاد کرد
بنظر میاد
نینگ یی هم فریبشو خورده
توقع نداشتم اینجوری پیش بره
وقتی کشتیش
حتی پلک هم نزدی
تو واقعا بی‌رحمی
از نزدیک حواستون بهش باشه
زنده نگه داشتن اخلاقیات
خیلی وقتا معنیه
مردن
تو زمان درست رو می‌ده
من فقط می‌خوام مدرکی بزارم که
نشون بده مردم مقاومت کردن و
اونموقع یه روز که
سرزمینمون پس گرفته شد
اسامی هستن که ارزش یادآوری دارن
فقط مردم غیر عادی می‌تونن
کارهای غیرعادی انجام بدن
شما باید زنده بمونین
منتظر زمان درستش باشین
اون شورشیا
زیاد دومم نمیارن
اگه یه‌روزی شانسش بود
این داستان رو یجوری به بقیه بگو که
انگار فقط
یه داستانه
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم:Lavin●