°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم:Lavin●
☆شوهر قهرمان من☆
=بخش چهارم: پیشرفت=
"جزیره‌ی چیزای بی‌مصرف؟"
این دیگه چه‌جور کسب و کاریه؟
قربان اینو قبلا دیدین؟
تا حالا راجبش نشنیدم
اینا همونایین که اسمشون روی تابلو اومده بود؟
"چیزای بدرد نخورتو بیار اینجا و
جناب نینگ واقعا قراره با آشغال معامله کنیم؟ - و ما برات می‌فروشیمش" -
این درست نیست
ما یه سرویس به مردم ارائه می‌دیم که
بهشون اجازه می‌ده منابع بی مصرفشون رو به
چیزای مصرفی تبدیل کنن و
از چیزای بدردنخور گنج می‌سازیم
واقعا اینجوریه؟
یعنی کسب و کار خانوادگی ما به اینجا رسیده؟
...جناب سو
به لی هنگ ایمان داشته باشین
!بانو
جناب گنگ مشکل چیه؟
این نامه‌ی لین آنه
لطفا یه نگاه بندازین
جنای نینگ توی جیانگ لینگ اعتبار و آبروشو از دست داد و
(نامه)
به اصالتش خیانت کرد و
با طایفه‌ی سو وصلت کرد
و به اصطلاح با استعداد بودنش؟
فقط یه نقشه از سمت همسرشه
بعد الان اومده لین آن و داره بدون اینکه وام بده
با اجناس قدیمی سر و کله می‌زنه نقشش چیه؟
!اون فقط داره با وعده‌های تو خالی و حریصانه سر ملت کلاه می‌ذاره
!چه نخاله‌ی بی مصرفی
حتی متنشم خوب نیست
خانواده‌ی لو سعی می‌کنه با لکه دار کردن اعتبارمون
از اینجا بیرونمون کنه
ما می‌تونیم از تجارت دور بشیم ولی
!بعدش چه حرفا که پشت سرمون نمی‌زنن
!باورم نمی‌شه بانو لو اینجوری شدن
خیلی زود
خانواده‌ی سو هیچ جایی توی لین آن نداره
حقه‌های کوچیکت شاید روی
سو تان ار یا یه آدم نادون جواب بدن ولی
روی نینگ یی نه
اون حتی نگاهتم نمی‌کنه
بی شرم
کسب و کار اونا انجمن بازرگانی رو
دور می‌زنه
نه عمده خرید می‌کنن نه وام یا وثیقه‌ای می‌ذارن
اونا مصممن توی لین آن بمونن و
وقتی بحث تجارت می‌شه
اگه همسرت هنوز زنده بود
خوب می‌دونست چجوری باید با این موذی‌ها سر و کله بزنه
نه
اون هیچوقت مناسب نینگ لی هنگ نبود
فکر کنم
قبلا دشمن هم بودن
این‌سری
از قبلا هم محکمتر بهش ضربه می‌زنم
اینا چیه پوشیدی؟
این چند وقت خیلی توجه رومون بوده
مسئولینم از نزدیک حواسشون بهمون هست
بهتره محتاط باشیم
اگه واقعا می‌خوای محتاط باشی
اول اون شمشیرو قایم‌ کن
بیرون رفتن بدون شمشیر
سبک من نیست
هدف مسئولا شمشیره
راجب شمشیر نگرانم نه تو
داری چی‌کار می‌کنی؟
چه خبره؟
دارن تبادل حرکت می‌کنن؟
!زنه واقعا تو کونگ فو خوبه
دیوونه‌ای؟
اگه مقامات اینو ببینن
!حتما تو دردسر میوفتیم
دارین به چی نگاه می‌کنین؟
خودم خساراتو جبران می‌کنم
خیلی خب
عسلم تو که با من اینجوری نمی‌کنی؟
به نگرشت بستگی داره
بیا بریم
خانواده لو ازت خواست چی‌کار کنی؟
ارتش وو ده اینجان
چانگ و مینگ
جاسوسیشونو کردن و مسلحشون کردن
و تو؟
من حواسم به اون یاروئه
خانواده‌ی لو از اون محقق می‌ترسه؟
(جزیره‌ی چیزای بدردنخور) تان ار دارم می‌رم همین اطراف یه‌کم گنج شکار کنم
برو تو کارش
جناب نینگ بانو سو گفتن که
باهاتون بیام
زود باش بریم ببینیم داره چی‌کار می‌کنه
جناب نینگ
این مرد همین الان پونزده یوان خواست
برای چی بهش بیست تا دادین؟
!چون گنج واقعی رو پیدا کردم
بنظرم این
یه تخفیف خوب ئه
(انشاء حوض رویا)
با بیست تا
!می‌تونستیم کلی کلم بگیریم
شاید باید فردا مغازرو ببندیم
(انشاء حوض رویا)
این یه کتاب افسانه‌ایه
اگه این برای نسل های بعد
به ارث گذاشته بشه خیلی مفید می‌شه براشون
نینگ لی هنگ
این کارای نامناسبتون
!مایه‌ی آبروریزی برای محققاست
جناب لو منظورتون چیه؟
منظورم چیه؟
...شما دوتا باهم رابطه دارین و
!چی
بیا بریم! داری چی‌کار می‌کنی؟
!یه مرد حسابی از کلمات استفاده می‌کنه نه مشت
حرف دهنتو بفهم
جناب لو آسیب دیدین؟
چجوری جرات می‌کنی؟به چه حقی یه خارجی از جیانگ لینگ میاد توی لین آن دردسر درست می‌کنه؟
می‌خوای بمیری؟
جناب لو دارن راجب کی حرف میز‌نن؟
همون مردی که با خانواده‌ی سو ازدواج کرد
جناب لو یه‌چیزی راجب
رابطه داشتن گفتن
کی درگیرشه؟
فکر کنم اون دونفری که جلوتر وایستادن
منم همین الان رسیدم
چرا اینو گفت؟
!اونجوری که می‌گه نیست
اینجوری نیست جناب لو؟
اینجا چه‌خبره؟
به عنوان شوهر سنتی
همسرشو ول کرده که خودش همه‌ چیزو مدیریت کنه بعد خودش
همون‌موقع داره با خدمتکارشون ول میگرده
!چه بی‌شرم
شوهر سنتی؟
این همونیه که روی تابلو اسمش بود؟
!آره همونه
!چه‌قدر نامناسب
!خجالت بکش
آره
جناب لو
اینا همش سوءتفاهمه
سوءتفاهم؟
اون یه خدمتکار ئه
ولی تو بدون اینکه به این موضوع اهمیت بدی
کمکش می‌کنی و
جعبه‌ی کتاب و براش حمل می‌کنی
چجوری سوء تفاهمه دقیقا؟
نینگ لی هنگ
تو خیلی آشکارا با این خدمتکار حقیر
رابطه‌ی نامشروع داری
!چه آبروریزی
!آبروی بقیه‌ی محققا رو هم بردی
!خیلی وحشتناکه
!...تو
جناب لو
فکر کنم تعریف ما از رفتار مناسب باهم فرق می‌کنه
به نظر من
هیچ ارباب یا خدمتکاری وجود نداره
ما فقط نقشای متفاوتی برای بازی داریم
این محقق خیلی آدم حسابیه
هیچ ارباب و خدمتکاری نداریم؟
!چه‌ منظره‌ی افتضاحی
!تو یه سبد حصیری غرقشون کنین
!آره نزارین در برن
!بزنینشون
!خجالت بکشین
نه
...ما
نگران نباش من حلش میکنم
!بزنینش
لو شو هنگ
این دعوا برات گرون تموم می‌شه
!انقدر حرف نزن
!کارشو یه سره کنین
!اینا دیگه چه‌جور حرکاتین تا حالا ندیدمشون
!جناب مو بزنینش
حرکاتش و از قبل هماهنگ نکرده و
حالت بدنی خاصی‌ام نداره ولی
هر ضربه تمیز و منظمه
قرار نیست کمک کنی؟
بانوی خانواده‌ی لو گفتن
هرچیم شد دخالت نکنم
حتی اگه برادرشونو تا حد مرگ زدن
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
اگه تمومش نکنن
کینگ یان(خدای مرگ) میاد و زندگی لو رو ازش می‌گیره
هنوز حرکت می‌کنه؟
می‌شه الان
صحبت کنیم؟
!نینگ لی هنگ یه مرد حسابی از کلمات استفاده می‌کنه نه مشت
!راهو تمیز کنین
فرماندار یو آن
!کمک
تعجبیم نداشت که نمی‌خواست من وارد عمل بشم
نینگ لی هنگ
!می‌خوای بمیری
...تو خیابون دعوا کردی
یکی رو تا حد مرگ زدی تازه
هرج و مرجم درست کردی
!شما همتون با من میاین
داره همشونو می‌بره؟
بیاین بریم
جناب نینگ
نقشتون چیه؟
مشکل راهزنای جنوب هی داره
بدتر می‌شه
آقای لو برای رسیدگی بهش
برنامه‌ای دارین؟
به نظر من
با وجود ارتش وو وی تو جنوب و ارتش وو جو تو شمال و
ارتش وو ده که چندروزه
توی لین آن مستقره
این راهزنای کوچیک
اصلا تهدید به‌حساب نمیان
چندوقت پیش
شانس این و داشتم که نینگ لی هنگ از جیانگ لینگ و ببینم
مردم تو این چندروز لبه‌ی تیغن
به‌ نظرم ما باید
دفاع شهر رو افزایش بدیم و
آموزش نظامی رو تقویت کنیم که
راهزنارو از شهر دور نگه داریم و
ترس مردم و از بین ببریم
کاملا باهشون موافقم
به نکته‌ی خوبی اشاره کرد ولی
یه همچین اقدامی به
بودجه‌ی خیلی زیادی نیاز داره
می‌ترسم خزانه‌داری استان نتونه
از پس هزینه‌هاش بربیاد
من یه مقدار بودجه دارم و
باکمال میل برای این هدف اهداشون می‌کنم
...اوه
!قربان
فرماندار یوان چندنفرو آوردن که شمارو ببینن
جناب لو
شما باید اونو به دست عدالت بسپرین
اون خیلی بی‌رحم بود
خیلی دردناکه
حرکت نکن
خیلی خب الان دیگه می‌تونی بری
جناب لو و
جناب چیان
خانواده‌ی لو و خانواده‌ی توی جیانگ لینگ
نسل‌هاست که بهم نزدیکن
برادر من و نینگ لی هنگ
همدیکرو به عنوان برادر می‌شناسن
برادر من همیشه درستکار بوده و حواسش به اصول هرچیزی هست
اون خیلی به اخلاقیات پایبنده
حتما یه‌چیزی برخلاف اخلاق دیده که
اینجوری رفتار کرده
ولی هنوزم اون اشتباهی آسیب دیده
جناب لو و جناب چیان
!لطفا عدالت و برای برادرم رعایت کنین
نینگ لی هنگ
چیزی برای دفاع از خودت داری که بگی؟
لطفا یه قضاوت عادلانه انجام بدین قربان
اول اونا بودن که
به ما توهین کردن و تهمت زدن
بعدشم گروه شدن و
تلاش کردن به ما حمله کنن
تو یه همچین موقعیتی
من
هیچ راهی جز دفاع از خودم نداشتم
!درست نیست
اون داشت با خدمتکارش
خیلی نامناسب رفتار می‌کرد
!برای همینم ما احساس مسئولیت کردم و صحبت کردیم
نینگ لی هنگ
رابطه‌ی تو دقیقا با اون
خدمتکار چیه؟
...بانو سو
ما برابریم
منظورت از برابر چیه؟
از وقتی که با خانواده‌ی سو وصلت کردم
می‌بینم که
تان ار چجوری با همه با محبت رفتار می‌کنه و
همه باهم دیگه با احترام برخورد می‌کنن
ما جفتمونم عضوی از خانواده‌ی سو هستیم و
هیچ تفاوتی توی مقام یا رتبمون نیست
منظورم از برابر اینه
جناب لو از یه خانواده‌ی اصیل هستن
ایشون خوش لباسن و
تحصیلات کامل دارن ولی
با این‌حال شیائو چان رو
فقط به‌خاطر اینکه خدمتکاره
قضاوت کردن و بهش تهمت زدن
!...تو - برادر -
بخاطر همین بود که
من تحریک شدم تا مقابلشون بجنگم
سو تان ار
تو رئیس خانواده‌ی سو هستی
موضع تو راجب
این قضیه چیه؟
قربان
چیزی‌ که همسرم گفتن
همون اصولی هستن که من باهاشون خانوادم رو اداره می‌کنم
لی هنگ و من همیشه با مردم به طور مساوری رفتار می‌کنیم ولی
من فراموش کردم که مردم ممکنه چجوری ببیننش
من امروز قراردار شیائو چان رو آوردم اینجا
الان دیگه باطله
الان چه از لحاظ قانون یا آداب و رسوم
هیچ‌کس نمی‌تونه از ما بازجویی کنه
من توی لین آن تازه واردم و قدرت
پاک کردن اعتبار همسرم و ندارم
امیدوارم جناب لو و جناب چیان
بتونن عادلانه کمک کنن و
آبروی از دست رفته‌ی شوهرمو برگردونن
جناب لو
به نظر من
درسته که نینگ لی هنگ به بقیه آسیب زده و
باید بهش اعتراف کنه
ولی خب اگه اعتبار ایشون توسط شایعه ها خدشه دار شده
حقیقت باید توی گزارشات عمارت گفته بشه
...قربان
از اونجایی که یه سوءتفاهم بیشتر نبوده
بیاین روشنش کنیم و ازش بگذریم
اگرچه که هنوز یه چیز دیگه مونده
خانواده‌ی سو عضو انجمن بازرگانی لین آن نیست ولی
تقریبا همه نوع جنسی رو تجارت می‌کنه
این نوع کسب و کار
قانونی نیست و
قوانین کسب و کار لین آن رو ‌کاملا نقض می‌کنه
لطفا بهش نگاه کنین قربان
جناب لو
اگه قانون منعش نکرده باشه مجازه
بعدشم
خانواده‌ی من عضویت تو انجمن بازدگانی رو رد کرد چون
انجمن از مردم عادی
سوءاستفاده می‌کنه
وقتی دنبال خونه برای خرید بودم متوجه شدم که
خیابون تجاری که خانواده‌ی لو درست کردن
قبلا یه زمین خشک بوده
ولی توی چندسال اخیر یهویی توسعه پیدا کرده و
قیمت زمین توش چندبرابر شده
این که چیز خوبیه
خانواده‌ی لو تدبیر و مهارت مدیریتی عالی دارن
و در نتیجه‌ی این اتفاق مناطق اطرافم رونق پیدا کردن و
مشاغل زیادی جذب شدن
این خیلی طبیعیه که
قیمت زمین اونجا افزایش پیدا کنه
ولی بازم هست
قبل از اینکه خانواده‌ی لو مغازه‌هاشون رو
باز کنن اون منطقه
توسط خانواده های مو، تانگ و چانگ با
قیمت پایینتر خریداری شده بوده
انجمن بازرگانی لین آن یه رونق موقتی توی
منطقه ایجاد کرد تا کسب و کار هارو جذب کنه و بعد
قیمت زمین هارو افزایش داد تا
بتونن زمینایی که قبلا با قیمت پایین گرفته بودن و
الان با قیمت بالا بفروشن
آشفتگی توی جنوب غربی
درواقع به نفع ما بود
این حتی باعث می‌شه
قیمت زمین بیشترم بشه
درسته
بذار بالاتر برن
!قیمت ها امسال خیلی بالا رفتن
اگه فقط یکم زمین گرفته بودم
اگه یکم زمین می‌گرفتم
کی می‌دونست؟
بازرگانا خودشون تنهایی تصمیم می‌گیرن
راستش من
نمی‌فهمم
مشکلش کجاست
من هیچ دلیلی
برای دخالت ندارم
ولی چه اتفاقی میفته وقتی
بازرگانا سرمایشونو از دست می‌دن؟
اونموقع دقیقا همونجاییه که خانواده‌ی لو ضربه‌ی کشنده‌رو وارد می‌کنه
سود نزول
...تو
محموله‌های جنس من دزدیده شدن
برای همین
چاره‌ای جز
رهن زمینم به خانواده‌ی لو نداشتم
شنیدم که
نرخ اجاره بازم رفته بالا
بله
خیلی نرخش بالاست
وام ها با بهره‌های بالا و
سود اضافی بازرگانارو
توی چرخه‌ی بدهی
پرداخت وام میندازن و
...آخرسر مجبورشون می‌کنن که
زمین هاشونو به عنوان
تسویه حساب بدهی‌هاشون به خانواده‌ی لو بدن
خانواده‌ی لو و انجمن بازرگانی لین آن از
یه همچین روش مخربی برای
از بین بردن تجارت های کوچیک استفاده می‌کنن
قربان لطفا یه حکم عادلانه بدین
هیچ مشکلی نداره که بازرگانا دنبال سود باشن ولی
اینکه اینجوری از مردم سوء استفاده کنن درست نیست
بانو سو
برای این ادعاتون مدرکی دارین؟
قربان لطفا حساب های
انجمن بازرگانیو خانواده‌ی لو رو بررسی کنین
اونموقع همه‌چی روشن می‌شه
بررسی می‌کنم
دولت می‌تونه از این فرصت برای حسابرسی و جریمه‌‌ی انجمن استفاده کنه
همین می‌تونه هزینه‌های افزایش
خط دفاعی شهر رو پوشش بده
لو شوان یه تله‌ی خطرناک که آبروبر بود و پهن کرد ولی
تو متوجهش شدی و براش آماده شدی
بنظر میاد خیلی خوب می‌شناسیش
اون منو یاد یکی که قبلا می‌شناختمش میندازه
قبلا فکر می‌کردم روشاشون یکیه
ولی الان فهمیدم که اشتباه می‌کردم
واقعا؟
چطور شد؟
لو شو وان آدم معمولی نیست
اون داره با فراز و نشیب های وو خودشو سازگار می‌کنه و
جاه‌طلبی و تدبیرشم
خیلی از آشنای قدیمی من بیشتره
اگرچه که هرچقدرم باهوش باشه
به تو نمی‌رسه
این‌سری بلاخره به خانواده‌ی لو یه درس حسابی دادیم و
بهشون اخطار دادیم که سرراهمون قرار نگیرن
امروز بین جمعیت دیدمت
واقعا نگران بودم که یهو بپری بیرون و جلومو بگیری
دخالت کردن توی عموم
فقط قضیه‌رو بدتر می‌کرد
مگه نگفتی دنبال یه فرصتی که به دادگاه بکشونیشون؟
ما رفته رفته داریم بیشتر شبیه هم می‌شیم
...نظرت چیه که
خیلی دیوونه‌ای
جناب نینگ بانو سو
!برگشتین
اینا برای چین؟
!امروز پاک عقلمو از دست دادم
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم:Lavin●