حالا
که همه چبز روشن شده
سائو یان بینگ مروارید شی هه رو برداشت و از سرزمین ارواح فرار کرد
این برای ما یه موقعیت عالیه
قبلا مروارید سو مه رو رو گرفتیم
و حالا فقط یه مروارید شی هه دیگه می‌خوایم تا بتونیم به هر دو دنیای انسان‌ها و مردگان فرمانروایی کنیم
به زودی
اون چیزی که همیشه می‌خواستی رو بدست میاری
!بعدش منم اونو می‌کشم
شنیدم یه هیکل جنگجو داره. آدم سرسختیه
!من این کار رو می‌کنم
باید حسابمو باهاش صاف کنم
هه اون سگ کوچولوی ترسو می‌خواد از برادر خودش انتقام بگیره؟
هل کمپ خودشو به جای شوالیه‌های ده گانه جا زد و عملیات ویژه رو خراب کرد
یه چیزیو بهش لو دادی، مگه نه؟
چطور جرات می‌کنی!؟
!ساکت
حواست به جای خودت باشه
یه نفر فرستاده شده که اونو بکشه
نگران نباش
هیچ کس
نمیتونه از دستش در بره
هی
وقتی بالاخره برگشتی از حال رفتی
چه تجدیددیدار عافلگیرانه خوبی
هر موقع از قدرتم استفاده می کنم
قدرتمو تسخیر می کنه
هیچوقت حرف گوش نمی کنی
!رافائل
چطوره؟ الان بهتر شد؟
هنگ لیان، گوش کن
اگه مداوم از نیروی شیطان استفاده کنی
یه روز خوب
نمی‌تونم همیشه نجاتت بدم
ولی این تنها راهیه که می‌تونم اونو برگردونم
فرار کردن از مرگ فقط بدترش می‌کنه
آخرین نفر از هرکدومتون
برای نجات دادن اونایی که دوسشون دارین
زندگی بقیه رو به خطر میندازین
اگه تمومش نکنی روحت سر از جهنم در میاره
!حقمه
من فقط
شیطانی‌ام که لباس یه کشیش رو پوشیده
آاه، پس اینو بگیر
این چیه؟
طلسم خودمه
شیره درخت مقدس توشه که می‌تونه به طور موقت در برابر نشان شیطان مقاومت کنه
جلوتو می‌گرفتم
ولی حالا، دیگه بزرگ شدی
هیچ چیزی منو به اندازه زنده بودنت خوشحال نمی‌کنه
مراقب خودت باش
توی جهنم کسی به دعاهای یه کشیش نیازی نداره
!!به نوبت تو صف وایسین. هل ندین
اوی! کجا می‌ری؟ و برای چی می‌ری؟
من-من می‌خوام خونوادمو توی قسمت شمالی پیدا کنم
قبول شدی
می‌خوام از اون آدم شروری که عصبانیش کردم پنهان شم
معقوله
دنیای مردگان واقعا چندشه
دلم می‌خواد یه جای خوبی رو پیدا کنم
!نو حتی نمی‌تونی مثل یه روح رفتار کنی. فکر کردی اومدی پیک نیک؟
!زود برو
چی می‌خوای؟
من-من برای اونا اومدم تو صف
لیست انتظار همه جا هست. چرا؟
سه کارت یکسان با یه کارت اضافه
خب جشنواره روح توی یکی دو روز آینده‌ست
بمب
آه! روح نگهبان من توی صفه
از چی شاکی هستی؟
نمی‌تونی شکستش بدی
یان بینگ
ازش مطمئنی؟
متن وجود ندارد یا او سی آر ناموفق است
فکر کردم
ممکنه خانوادمو توی ساختمون کهن پیدا کنم
...ولی هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم
بنظر میاد سرزمین ارواح بیشتر از چیزی که فکرش رو می‌کردم اسرار کثیف داره
به جای پرسه زدن این بیرون بهتره اطراف سرزمین ارواح رو بررسی کنیم
حتی آب ریزکاه ترین آدمم ممکنه اشتباه کنه
شنیدم افسرای پیاده ارتش اطراف سرزمین ارواح‌ان
ممکنه هرچقدر نزدیکتر می‌شیم خطرناک تر هم بشه
بدون شجاعت، موفقیتی هم در کار نیست
پس بیاین اگه سد راهمون شدن از بین ببریمشون
به حرف نیست که. ما هنوز تو صفیم
آخ، دوباره نه
!من دیگه نیستم
جیا لینگ
بازیت بهتر از مبارزه کردنته. خیلی خوش شانسی
هممم! میدونی چیه؟ بهتره خوش شانس باشی تا خوب
سرزمین ارواح دنبالشون می‌گرده؟
سائو یان بینگ! ؟
الان چی؟ به افسر ارتش بگیم؟
همه چیز آزارم می‌ده
!یه رهگذر به یه روح تبدیل شد. دور بزن. همین الان
پس اون مردای تحت تعقیب چی می‌شن؟
!الان نه. برون
هی! وایسا
!ما هنوز خارج نشدیم
!اونا مارو نبردن
می‌خوای برو شکایتشون رو بکن
کمک
م-منون
چه خبره؟
اونا خیلی وقته از سرزمین ارواح رانده شدن
وقتی خشم توی روح آدما انباشته میشه تبدیل به ارواح میشن
بخاطر همینه که ژنرال های مراسم یادبود ترتیب دادن
!چقد آزاردهنده س! خفه شو
!فنگ جا! نه
!اوه، فراموش کردم بهتون بگم
کوه‌های اینجا به طور بخصوصی شکننده‌ان
یا ما بیشتر حواسمونو جمع می‌کردیم
باید بهم می‌گفتی
کشتی رفته و مسیری که ازش اومدیم هم ریزش کرده
حالا چیکار کنیم؟
با اینکه خیلی ازش بدم میاد
...ولی شاید
ژنرال های مراسم یادبود زمانی که هیچ کشتی اژدهایی نباشه از جاده های فرعی حرکت می‌کنند
ولی بنظر میاد این جاده ها خیلی وقته متروکه ان
ولی کدومشو باید انتخاب کنیم؟
احساس می‌کنم قبلا اینکارو انجام دادیم
مثل همیشه. بیاین از هم جدا شیم
صبرکن. دوباره نیرو رو پراکنده می‌کنیم
نمی‌تونیم یه چیز جدیدی رو امتحان کنیم!؟
ما که نمی‌دونیم مسیر درست برای خروج کدومه
انتخاب مطمئن همینه
از نظر من مشکلی نیست
کی با من میاد؟
!!!نه
واقعا!؟
!من دارم می‌رم توی کوچه ی توفانی
من با جیا لینگ می‌رم. هرکدوممون یه کوچکشو با خودمون می‌بریم
این الان کوچیکه!؟
مانعم نشو
!شیطون کوچولو
حواست فقط به کار خودت باشه
اگه بن بسته یه راه دیگه رو امتحان کنین و
بالای کوه همدیگه رو می بینیم
خیلی چندشه! راه درست همینه؟
فکر کنم. راه خروج باید آخر همین جاده باشه
بی لو-آ
شاید فقط باید با سائو یان بینگ بریم؟
نمی‌ترسی بقیه بهت بخندن؟
!من فقط فکر نمی‌کنم جدا شدن پیشنهاد خوبی باشه. بیاین برگردیم
باشه، باشه
...ولی تو نمی‌تونی
مشکل چیه؟
مسیری که ازش اومدیم
ناپدید شده
چه مبارز ناتوانی
این اسلحه ها قدیمی هستن
اما خط های روشون تازه‌ان
این ینی دشمنای زیادی هست
!چه حلال زاده
زیاد دوستانه بنظر نمیان
!منو نکش
!ببخشید
!هی، دست نگه دار
می‌خواستم درمورد راه خروج بپرسم
به خودت زحمت نده. اینا هیچی نمی‌دونن
تو کی هستی؟
جائو تیه جی از ارباب مو الی
هفت تیرکش منزوی
تو قبل از ما اومدی اینجا
پس ممکنه تو بدونی راه خروج کجاست درسته؟
مسیر خروج؟
هیچ راه خروجی نیست
چی!؟
سالهاست اینجا گیر افتادم و هر راهی رو امتحان کردم
...حتی ژنرال مراسم من هم
چی شده؟
جنگجوی الی در واقع یک کابوس خطرناکه
ممکنه خیلی راحت کشته بشین
از چی بترسم؟فقط چنتا روحه
اینکه مشکل بزرگی نیست
اینجا
ما خیلی از ارواح اینجا ترسناک‌تریم
توصیه من اینه که
فقط وقتی مجبور شدین از نیروتون استفاده کنین
که
اتفاق بدی میوفته
!آآآآههه!کمک
!وحشتناکه
گولمون زدی مگه نه؟
!این تازه وارده از شماها خیلی بدتره
اون تقریبا همه ارواح رو کشت
یه مرد جدید به کوچه جنگجو اومده؟
یه مرد؟امکان نداره شبیه یه مرد باشه
...این فقط یه
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجمین: ●