°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجمین: Valerie ●
هی... وایستا ببینم
!فقط اعضا، حق عبور دارن
!خوب نگاه کنین
!واو، هر سه‌تا کارو انجام داد
!بکشین کنار
!بفرمایین داخل، رئیس
!تغییر شکل
تاثیری نداشت؟
من خوبم؟
چه خبره؟
یکی داره اون هیولارو هدایت می‌کنه؟
!وایستا! جوابمو بده
...این دیگه
چیه؟
!عجب خواب خوبی بود
فرار کردی؟
آنول
این مانع چیه دیگه؟
چرا نمی‌تونم ازش رد شم؟
چه مانعی؟
فکرشو هم نمی‌کردم همچین اتفاقی بیفته
الان تبدیل به روح شدی؟
روح؟
امکان... نداره
[⋆˚نبرد بین انسان و هوش مصنوعی˚⋆]
=قسمت دوم= =قرص آبی=
من... کجام؟
لی کا
منو صدا زدی؟
این پیام بعد از اینکه بیدار شی به طور خودکار فعال می‌شه
اگه داری این پیام رو می‌بینی
این نشون می‌ده که آزمایش نفوذ به آگاهی شروع شده
تو کی هستی؟
به‌خاطر تداخل شناختی هوش مصنوعی
ممکنه فراموش کرده باشی من کیم
به خاطر همین یه سیستم پشتیبان آماده کرده بودم
که خاطرات مارو ذخیره کنه
تا این دنیای مجازی تو رو گیج نکنه
و بتونی واقعیت رو به یاد بیاری
سگ عزیزم
سگ عزیزم؟
قرن 22، بعد از میلاد
فناوری هوشِ مصنوعی به سرعت پیشرفت کرد
و هوش مصنوعی به تدریج جایگزین زایمان تکراری شد
بشریت به طور کامل وارد عصر جدیدی شده بود
اوایل این دوره
هوش مصنوعی برای خدمت به انسان‌ها توسعه پیدا می‌کرد
تا اینکه ربات‌ها آگاهی جامعه رو ازش گرفتن
اون‌ها شبکه‌های ارتباطیشون رو با بشریت رو قطع کردن و
بعدش تجهیزات مکانیکی و سلاح‌هارو برای جنگ با انسان‌ها دزدیدن
این جنگ، بیش‌تر از یه قرن طول کشید
انسان‌های نجات‌ یافته به صحرای بزرگ پناه بردن
و ارتش نیروی مقاومت رو برای مبارزه با هوش مصنوعی تشکیل داد
حیف که محل قرارگاه اصلی ارتش
توسط "حنا"، یکی از تولید کننده‌های هوش مصنوعی شناسایی شد و
توسط ارتش روباتیک خودش به مقر حمله کرد
ارتش دفاع از بشریت به تدریج توی این جنگ دفاعیِ
حفظ بقای جامعه‌ی انسانی از بین رفت
ما تصمیم گرفتیم بذاریم بازمانده‌ها سوار فضاپیمای هاب شن
تا به سیارات قابل زندگی برن
بعدش اون‌هارو به اتاق خوابِ زمستانی بردیم و باید منجمد بمونن تا وقتی که
فضاپیما بتونه سیاره‌ی مناسبی برای زندگی پیدا کنه
تو آخرین امید بشریتی
خدانگهدار
توی مرحله بعد، مهاجرهای فضایی باید با دانش خاصی به این این چیزها مسلط شن
پیام همین‌جا تموم می‌شه
این‌طوری که داره پیش می‌ره
به‌نظر می‌رسه که آخرش
این طرح مهاجرت جامعه‌ی انسانی هم شکست می‌خوره
هوش مصنوعی حنا بعد از اینکه فضاپیما رو دزدید
اینجا به این سیستم منجمدساز حمله کرد
و یه دنیای مجازی به اسم شهر ماهواره‌ای شماره‌ی 9 ایجاد کرد
یعنی من کل عمرم رو توی یه شهر مجازی زندگی کردم؟
(اتاق خواب زمستانی)
به علاوه، حنا سیستمی طراحی کرده که
(اتاق خواب زمستانی)
همین‌جوری بدنت رو از این سیستم دنیای مجازی خارج می‌کنه تا نتونی آگاهی خودتو بدست بیاری
الان تو فقط یه سری داده‌ها و اطلاعات هستی که از جسمت جدا شدی
درست مثل یه روح
نمی‌تونی چیزی رو لمس کنی
و یا حتی نمی‌تونی از این محفظه‌ی مجازی فراتر بری
با این همه تلاش
تونستم فرار کنم
که آخرش توی یه زندان بزرگ‌تر گیر بیفتم؟
!لعنتی
(اتاق خواب زمستانی)
چی شد؟
(اتاق خواب زمستانی)
هیچی
خیلی چیزها اتفاق افتاده، ای بابا
چرا هیچی یادم نمیاد؟
توی قلمروی هوش مصنوعی
یادآوری خاطرات خیلی کار سختیه
تو که حقیقت رو از خیلی وقت پیش می‌دونستی
چرا بهم نگفتی
فکر کردم همه چیز را می دانی؟
(چند ماه پیش - خوابگاه 906، شهر ماهواره ای شماره 9)
من این چیزارو با توجه به مشاهداتم برداشت کردم
(چند ماه پیش - خوابگاه 906، شهر ماهواره ای شماره 9)
این دنیا
مجازی‌ـه، درسته؟
درسته
اینجا درواقع یه دنیای مجازی‌ـه
اما من فکر کردم شبیه نمایش ترومن‌ـه
هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم !منظورت ماتریکس باشه
چرا شفاف‌سازی نکردی؟
خب من فقط سوالات رو جواب می‌دم
معلوم شد فقط بلدی جواب یه سری تعریف مشخص رو بدی
بگو ببینم
نکنه تو هم یه جور هوش مصنوعی هستی؟
شاید هستم
اما مطمئن باش که
همیشه طرف تورو می‌گیرم
پس برو یه کم برام اطلاعات گیر بیار
حالا چی‌کار کنیم؟
فقط یه راه برای
به دست آوردن آزادی کامل هست
باید به شهر ماهواره‌ای برگردی و
کار مدیر هوش مصنوعی رو تموم کنی
منظورت اون حناست؟
درسته
اگه از شر کسی که این‌هارو راه انداخته راحت شی
همه‌چیز ساده‌تر پیش می‌ره
من هیچ‌وقت اون عوضی رو ندیدم
چطور باید پیداش کنم؟
می‌شه گفت یه‌جورایی آسیب دیده
و یه جایی توی شهر مخفی شده و الانم توی حالت خواب زمستانی‌ـه
منم نمی‌تونم جای قطعی/مشخص اونو حس کنم
مگه همیشه درحال چُرت زدنی؟
شاید
اما یادم نیست چه اتفاقی برام افتاده بود
داده‌های شهر ماهواره‌ای همه‌اشون باید توی این ساختار باشن
!آنول
چی‌کار کردی؟
من به حنا پیام دادم
این حتما بیدارش می‌کنه
فقط باید منتظر بمونیم که دنبال تو بگرده
بعدش
!با همدیگه می‌تونیم پدرشو دربیاریم
بین شما دوتا چه خصومتی هست؟
چیز مهمی نیست
فقط به حرفم گوش بده و از شرش خلاص شو
وقتی آماده شدی، برگرد به بدنت
و به شهر ماهواره‌ای شماره‌ی 9 برگرد
(فضای داستان: دنیای مجازی ساخته شده توسط سازنده‌ی هوش مصنوعی، حنا. شهروندان شهر ماهواره ای شماره 9 که برگرفته از مفهوم "طبیعت انسان، کار کردن است" باید تحت مجموعه‌ای از قوانین سخت گیرانه زندگی و کار کنن)
(ساعات کاری: شهروندان باید طی زمان‌های مشخص به محل کار برن ساعات استراحت: بعد از پایان کار، شهروندان به خوابگاه خود برمی‌گردن و به طور مستقل از زمان استراحت خود لذت می‌برن)
(شهروندان می توانند از دستمزدشون برای خرید محصول از دستگاه‌های فروش استفاده کنن مدیر هم تلاش می‌کنه تا یه مرکز سرگرمی فراهم کنه تا اطمینان حاصل شه که شهروندان آرامش کافی دارن و برای روز کاری بعدی شارژ می‌شن)
(مناطق امن و مناطق ممنوعه: شهر ماهواره ای شماره 9 دارای محدوده کاری، خوابگاه و منطقه‌ی کاملا مشخصه. مرز منطقه ممنوعه از نزدیک توسط ارتش محافظت می‌شه. هیچ‌کس بدون اجازه، نمی‌تونه وارد شه برای برقراری نظم توی شهر ماهواره‌ای، با هر متجاوز قانون‌شکن به شدت برخورد می‌شه توی شهر ماهواره‌ای نظم و قوانین سنگ بنای زندگی‌ـه و هر شهروند باید به شدت بهش پایبند باشه و یه محیط کار و زندگی خیلی منظم ایجاد کنه)
چه عجیب
فضاپیما از کنترل خارج شده
لی کا
لی کا، تو حالت خوبه؛ مگه نه؟
عالیه لی کا
عجیبه
در اتاق‌های خواب زمستانی بسته‌ست
خاموش کردن سیستم منجمدساز جونشون رو به خطر می‌ندازه
پس باید به فکر راهی برای نفوذ باشیم؟
قطعش کن لی کا
من دارم آزمایش می‌کنم
بعدا باهات بازی می‌کنم
!این ممکنه
حنا تونسته با آزمایش نفوذ به آگاهی
با موفقیت وارد دنیای مجازیِ ساختگی شه
!عالیه، لی کا
هنوزم امیدی برای !وجود انسانیت هست
!لی کا
الان باید یه سری آزمایش روی تو انجام بدم تا
یه سری اطلاعات به دست بیارم
نترس
چطور ممکن‌ـه؟
!وای، نه
حنا همه چیز رو فهمید
لی کا
هوشیار بمون
!نخواب
!لی کا، لی کا
(‌خیابان هشتم، شهر ماهواره‌ای شماره 9)
خب؟
(‌خیابان هشتم، شهر ماهواره‌ای شماره 9)
تونستی اون مدیر هوش مصنوعی رو پیدا کنی؟
خیلی عجیبه
چرا برای پیدا کردنش خلاقیت به خرج نمی‌دی؟
باورم نمی‌شه دراین مورد، بهت اعتماد کردم
بی‌خیال
خودم پیداش می‌کنم
الان وقتشه
پس‌ تو چرا درمورد خصومتِ شخصیت با حنا چیزی نمی‌گی؟
من کسی نیستم که تحت تاثیر انتقام‌جویی قرار بگیرم
دلایل دیگه‌ای برای از بین بردنش دارم
تو از منبع توانایی تغییر شکلِ من خبر داری، درسته؟
البته
بالاخره تصمیم گرفتی
این نقاب رو بپوش و
داده‌هارو همگام‌سازی کن
بعدش کنترلش دست تو می‌مونه
گوش کن
توانایی که من بهت می‌دم
!توانایی تغییر شکل‌ـه
!هه
فقط همین؟
همین
الان باید متوجه شی که
این یه‌جور ابرقدرته
اگه بخوام دقیق‌تر بگم
درست مثل قدرت تغییر شکل من
این مرجع ویرایش لباس‌ها و نقشه‌ها توی شهر ماهواره‌ای‌ـه
این چه ربطی به حنا داره؟
چرا عجله داری؟
بذار ادامه بدم
هر هوش مصنوعی می‌تونه با یه نوع قدرت مرتبط باشه
نیرو‌های طبیعی این اطراف به شکلِ
سنگ‌های محکمی که شبیه گوهرن پراکنده شدن
من توی جریان داده‌ها، شناور بودم و اصلا هوشیاری نداشتم
تا اینکه از ابر داده به شهر ماهواره‌ای شماره‌ی 9 افتادم
و با دو سنگ قدرت که باهام داشتن میفتادن ارتباط برقرار کردم
(تغییر شکل) (کنترل زمان)
توی همون لحظه‌ها بود که یهویی به حافظه‌ام رو از دست دادم
بعدش اطلاعات جدیدی توی داده‌هام ذخیره شد
تصمیم گرفتم سنگ قدرت تغییر شکل رو جذب کنم
اون‌ یکی زیاد مفید به‌نظر نمیومد
به‌خاطر همین انداختمش دور
فکر می‌کنم
اگه بتونم با سنگ‌های قدرت بیشتری روبه‌رو شم
شاید بعدش حافظه‌ام رو بتونم
به عنوان مدیر شهر ماهواره‌ای بازیابی کنم
حنا باید بالاترین مقام رو داشته باشه
پس می‌خوای ازم استفاده کنی تا از شر حنا خلاص شی و
سنگ قدرتش رو بدست بیاری؟
خیلی داری کارمو بی‌معنی جلوه می‌دی
ما شریک‌های خوبی هستیم، مگه نه؟
اما همون‌طور که گفتی
اگه قدرتی که داره بهترین باشه
قدرت تغییر شکل تو به تنهایی می‌تونه شکستش بده؟
...خب این
...خب
...می‌شه درنظر گرفت که
فراموشش کن
هیچ‌وقت فکرشم نمی‌کردم با این قدرتت بتونیم تا اینجا دووم بیاریم
به‌خاطر اینکه قبول کردن حقایق برات سخته
!اما اصلا خوب نیست، می‌دونی
درسته
چرا قبلش اون سنگی که انداختم کنار رو پیدا نکنیم؟
این قدرتمونو برای روبه‌رو شدن با اون مدیر بیشتر می‌کنه
آنول
چیه؟
تو هم هوش مصنوعی هستی، درسته؟
ممکنه بعد از اینکه حافظه‌ات رو بدست آوردی، طرف یکی دیگه‌رو بگیری؟
کمکم کن حافظمو بازیابی کنم
و بعدش منم بهت کمک می‌کنم که جامعه‌ی انسانی رو نجات بدی
حداقل برای الان، هدفمون یکیه
به علاوه ما توی قلب و بدن باهم متحدیم
بدون اجازه‌ی تو حتی نمی‌تونم به تنهایی حرکت کنم
چی نگرانت می‌کنه این وسط؟
باشه
هیچ راهی بهتر از این وجود نداره
صحبت از گشتن دنبال چیز گمشده شد
خوب می‌دونم دقیقا کی می‌تونه کمکمون کنه
سنگی که دور انداختی چه شکلی‌ بود؟
سنگی طلایی رنگی بود که می‌درخشید
که اسم قدرتش روش نوشته شده بود
...تا جایی که یادم میاد، قدرتش باید
(کنترل زمان)
کنترل زمان بود
(کنترل زمان)
یعنی انقدر قوی بود؟
چرا تغییر شکل رو انتخاب کردی؟
چون رنگ آبی رو دوست دارم
(سنگ قدرت: سنگ قدرا یه آیتم خاصه که در جریان داده‌های ابری پراکنده شده ذاتا، اطلاعات مرجع و مقداری داده توی خودش جمع کرده که می‌تونه قدرت خاص به هوش مصنوعی بده. به طور کلی، هر هوش مصنوعی می‌تونه با یه نوع قدرت مرتبط شه اما هوش مصنوعی‌های متعددی با ظرفیت های داده عظیمی وجود دارن که می‌تونن چندین مقام رو به هم متصل کنن)
(مقامات با توجه به درجات خود به سطوح S، A، B تقسیم‌بندی می‌شن سنگ‌های B اقتدار سطح پایینی دارن، اون‌ها رایج‌تر هستن و عملکردهای محدودی دارن و به سختی برای کارهای مهم مفید هستن سنگ‌های A دارای قدرت سطح بالایی هستن. اون‌ها می‌‌تونن به طور قابل توجهی قدرت نبرد هوش مصنوعی رو افزایش بدن و معمولا توسط هوش مصنوعی سطح مدیر نگهداری می‌شن)
(سنگ های S بالاترین سطح قدرت رو دارن. کاربر با داشتن اون‌ها قادر می‌شه تا به طور مستقیم قوانین شهر ماهواره‌ای رو ویرایش کنه برای برخی مقامات، طبقات بالا و پایین هم وجود داره. برای مثال، نسخه سطح بالای یک مرجع "تغییر شکل" در سطح B، یک مرجع "ایجاد" سطح Aئه هرچه یک سنگ مدت زمان طولانی‌تری به هوش مصنوعی متصل بمونه، داده‌هاشون بیشتر هماهنگ می‌شه)
(وقتی این هماهنگی به اوج برسه، نمی‌شه این دو رو از هم جدا کرد توی این مرحله، هنگامی که سنگ قدرت به زور برداشته می‌شه، هوش مصنوعی وارد یک "حالت خاموش" می‌شه که شبیه مرگ برای موجودات زنده‌ست. این به‌این معناست که در طول فرآیند اتصال باید دقت زیادی صورت بگیره. اگه میزبان جدید ضعیف‌تر از میزبان قبلی باشه، خطر نفوذ داده‌های میزبان قبلی وجود داره. توی شرایط شدید، میزبان قبلی حتی می‌تونه از بدن میزبان جدید برای احیا از «حالت خاموش» استفاده کنه)
(کوچه‌ی هفدهم)
تقریبا توی خوابگاه داشتم گیر میفتادم
...بالاخره
ما برگشتیم
خواهر فو جی
اون دیوونه کجا رفت
نمی‌دونم
مگه نگفت داره از شهر می‌ره؟
برای بازی؟
!چه خوب! منم می‌خوام برم
فکر نکنم منظورش این بوده
اگه دیگه هیچ‌وقت برنگرده چی؟
اون‌وقت دیگه نمی‌تونیم غذا بخوریم
این فراری‌ای که ازش حرف می‌زنین کجاست؟
رو سی
شنیدی که
یک نفر حرف زد، درسته؟
من بودم
!روح
این چیه؟
چرا اینجا دیوار کشیدن؟
کمک کنین
شما دوتا
باید در مورد فراری بیشتر توضیح بدین
!کمک
!رئیس
اون چیه؟
من هوش مصنوعی‌ام
حنا
مدیر شهر ماهواره‌ای شماره 9 ام
چه شانسی
اتفاقا منم دنبال تو می‌گشتم
هر دوی شما
برین یه جایی قایم شین
بعدا پیداتون می‌کنم
!اطاعت
غیر ممکنـه
اصلا نتونستم حضور هوش مصنوعی رو حس کنم
تو که جواب سوال‌هارو می‌دی، بگو
دیگه چی داری بگی؟
این بده
نتونستیم سنگ رو پیدا کنیم و دشمن هم از قبل اینجا کمین کرده بود
پس شماها همون فراری‌هایی هستین که پیام تحریک آمیز برای من ارسال کردین؟
چرا اطلاعاتت داخل پایگاه داده نیست؟
لی کا بهت کمک کرده فرار کنی؟
به نظر میاد با توجه به داده‌های کارمندهای کارخونه سعی کرده شناساییت کنه
جای تعجبی نیست که طول کشید پیدات کنه
اطلاعاتت کاملا حذف شده
این خبر خوبی برای ماست
تازه داره بیدار می‌شه
و هنوز به طور کامل بازیابی نشده
پس همین الان، فرار کن
شوخی می‌کنی؟
هر چه زودتر
باید کارو جمعش کنیم
باید با دشمن روبرو شیم
!فرار کردن معنی نداره
...چرا تو
!انقدر موقعِ جنگیدن شاد نباش
هی
این تیغه‌ی گنده جای !اشتباهی رو هدف گرفته
وقتی کار حنارو تموم کرده
فقط یادت باشه سنگ قدرتش مال منه
!انقدر تیکه ننداز بچه
!فعلا خیلی عقبیم
پس کار این دوستت ایجاد سلاحه؟
می‌تونی مدیریتش کنی؟
خب خب
توانایی‌هاش خیلی زیاده
اما قدرت نبردش چیز خاصی نیست
ما هنوزم فرصت داریم
(بی‌صدا)
فو جی
من اینجام، رئیس
چشم‌هاشو ببندین
!اطاعت
!کارت خوب بود
این‌طوری دیگه نمی‌تونه حرکاتت رو ببینه
از جلوش حمله نکن
از کنارش دزدکی بهش ضربه بزن
هنوز هم می‌تونه ببینه؟
!لعنتی
!آفرین
...بالاخره
مگه این جونور جاودانه‌ست؟
نه حالش خوب نیست
حتی اگه این یه هوش مصنوعی توی سطح مدیر باشه هم
هیچ راهی وجود نداره که بعد از همچین
همچین حمله‌ای، آسیب ندیده باشه
وقتی فهمیدم اولین فراری از زمان تاسیس شهر ماهواره‌ای هستی
خواب به چشم‌هام نیومد
اما فهمیدم تو اون کارکتر "پروفسور" که فکر می‌کردم نیستی
مطمئنم از هیچی خبر نداری
!وای، نه
!مراقب پشت سرت باش
رئیس
!بالای سرت
الان می‌خوام از بدنم برای آزمایش استفاده کنم
و برای نجات شما وارد یه دنیای مجازی شم
اگه دارین این پیام رو تماشا می‌کنین
این به این معنیه که منم دیگه توی واقعیت وجود ندارم
!من... الان همش یادم اومد
!ارباب
من خیلی متاسفم که به خطر کشوندمت
من دیگه نمی‌تونم ازت محافظت کنم
از این به بعد باید یاد بگیری که مستقل باشی
یه چیز دیگه
یه کدی هست که برای دور زدن ai استفاده می‌شه
اونو به دست تو می‌سپرم
شاید بتونه بهت کمک کنه تا از خطر در بری
برو پیداش کن
...جایی که مخفیش کردم
...ارباب
(کنترل زمان) ...ارباب
(کنترل زمان)
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجمین: Valerie ●