°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Kiyana ●
[اطلاعیه‌ی حق کپی رایت]
هیچ سازمانی بدون مجوز کتبی از Tencent Penguin Pictures یا Winfuture Media
حق کپی، تغییر، ضبط، ویرایش یا استفاده از اثر به هر شکل دیگری را ندارد
♪این خشم سرکوب شده♪
♪در نهایت از زندان سرنوشت آزاد می‌شه و♪
♪من دوباره از خاکسترها متولد می‌شم♪
♪نه مار پیتون و نه پرنده‌ی مقدس نمی‌تونن اژدهای حقیقی رو ببلعن♪
من انتخاب کردم که بر خلاف جریان شنا کنم تا سرنوشتم رو تغییر بدم♪
♪پا تو مسیر انتقام می‌ذارم و برای جلب رضایت سرنوشت تلاش می‌کنم♪
♪بذار بادهای زوزه‌کش بگذرن و برن♪
♪به آسمون پهناور نگاه می‌کنم و لبخند می‌زنم♪
♪ترسی از موج‌های خروشان ندارم♪
♪من پر از انرژی زندگیم♪
♪به سختی تو سختی‌ها می‌جنگم♪
♪با جونم از این زندگی‌ها محافظت می‌کنم♪
♪با یه حرکت، کوه‌ها و رودها رو کنترل می‌کنم♪
♪سفر بازگشت پر از چشم‌اندازهای نامشخصه♪
♪کوه‌ها رو جابه‌جا می‌کنم و دریاها رو واژگون می‌کنم♪
♪من توانایی بلعیدن خورشید و ماه و تاثیر گذاشتن روی جهان رو دارم♪
♪این مبارزه، صلح رو برای جهان به ارمغان میاره♪
♪کوه‌ها رو جابه‌جا می‌کنم و دریاها رو واژگون می‌کنم♪
♪من توانایی بلعیدن خورشید و ماه و تاثیر گذاشتن روی جهان رو دارم♪
=شاهزاده‌ی اژدها=
(برگرفته از رمان شاهزاده اژدها اثر تیان سان تو دو)
(آنچه گذشت)
اعلی‌حضرت، ارباب چی گستاخانه شورش کرده
چه رفتار شنیعی
پدر، همونایی که پیشنهاد دادن سرزمینمون
در مقابل صلح رو می‌دن، خیانت‌کارن
توی سفرم به هی یوان
من نه تنها خوشه‌ی شعله رو بدست آوردم
بلکه حمایت ژنرال وی و ارباب هی دو روهم گرفتم
تا از جو محافظت کنن
جناب
حتما گرسنه هستین
انتظار نداشتم
که یه دختر
با مرکز چی یین و یانگ رو توی همچین جای دور دستی ببینم
‌(شاهزاده‌ی اژدها) =قسمت 23=
بریم
زود باشین برین
داره بارون میاد
آب و هوای جو هیچ‌وقت خوب نیست
ژنرال وی
ژنرال وی برگشته
ژنرال وی
اون خدمتکاری که کنارشه کیه؟
شنیدم که اون هم استاد قلمرو نخستینه
پس بجز اعلی‌حضرت و ژنرال وی
سه تا استاد قلمرو نخستین هم داریم؟
پس نیازی نیست از ارباب چی بترسیم
درسته
نیازی به نگرانی نیست
[چی یوان هدفش حمله‌ی مستقیم به پایتخته]
[که این نشون می‌ده یه برگ برنده داره]
تا ده روز دیگه
نیروهاشون به پایتخت می‌رسه
یه‌نظر می‌رسه که
چی یوان حمایت بزرگی از
امپراتوری وو دریافت کرده
ولیعهد وو که سرنوشت من رو دزدید
مثل اینکه از منم خیلی بدش میاد
آماده‌ای؟
آره
درحال حاضر، مهم‌ترین چیز
استاد شدن توی انرژی پایتون آسمانی
سطح اول کتاب اژدهای باستانیه
کتاب باید با سرنوشتی اژدها محور باز بشه
ولی سرنوشت اژدهام دزدیده شده
حالا
فقط می‌تونم از سم کینه‌ی اژدها برای کلیدش استفاده کنم
...اگه شکست بخوره
نگران نباش
موفق می‌شی
چی...؟
چه خبره؟
[فضای اژدهای باستانی]
...اینجا
بد نیست
خیلی زود موفق شدی
سریع‌تر از چیزی که فکرش رو می‌کردم
من بالاخره به مرحله‌ی اول
تهذیب کتاب رسیدم
ولی بذار بهت یادآور بشم که
وقتی که واقعا استاد انرژی مار پایتون آسمانی بشی
راه برگشتی نیست
فقط باید تا
زمان مرگت
به این مسیر سخت
ادامه بدی
توی این دنیا
بدون قدرت کافی
شاید یه روز
یکی با میل خودش من رو بکشه
من اینو نمی‌خوام
همین‌طور هم نمی‌خوام ببینم که
اونایی که کنارم هستن هم، همچین چیزی رو تجربه کنن
پس
باید قوی‌تر بشم
انقدر قوی بشم که با همه‌چیز بتونم مبارزه کنم
حالا که براش آماده‌ای
بیا شروع کنیم
من توی طول تمرین ازت محافظت می‌کنم
بالاخره
می‌تونم تهذیب کتاب باستانی اژدها رو شروع کنم
موقع جذبشون مراقب باش
روح پایتون رده چهار خیلی وحشیه
یه لحظه غفلت
می‌تونه باعث بلعیده شدن روحت بشه
گرفتم
همه‌اش یه پایتون گنده‌ست
اینجا
جای خراب‌کاری نیست
عالیجناب
همه‌ی دروازه‌های شهر
برای نبرد آماده و مستحکم شدن
چه حاله‌ی وحشتناکی
این دیگه چه جور انرژی نخستینیه؟
این
انرژی پایتون بهشتیه؟
من احساس می‌کنم که
چندین برابر قوی‌تر از قبلم
تبریک می‌گم
تو الان یه تهذیب‌گر واقعی کتاب اژدهای باستانی هستی
توی قلمرو سازه‌ی چی
تقریبا شکست ناپذیری
جو یوان
پدر بزرگ هی راجع بهت اشتباه نکرد
خواهر یائو یائو
کی می‌تونم
به سطح دوم پیشرفت کنم؟
یادگیری کتاب باستانی اژدها ساده نیست
اگه می‌خوای به سطح دوم برسی
متاسفانه باید بگم که سختیش
ده برابر می‌شه
به علاوه
من نمی‌دونم
کی می‌تونی پیشرفت کنی
مثل اینکه فقط به قدرت خود فرد مربوط نمی‌شه
فکر کنم
ممکنه به یه جور موقعیت نیاز داشته باشه
چه جور موقعیتی؟
وقتی که
...سرنوشت اژدهات رو پس گرفتی
شاید
این همون راهیه که باید بری
تو کاملا سرنوشت
اژدها رو مال خودت کردی
متوجهم
خودم شخصا چیزی رو که
از دست دادم، پس می‌گیرم
خوب گفتی
پدر
مادر
ممنونم
بانو یائو یائو
...این
انرژی نخستین رده پنجمیه که تهذیب کردیه؟
فوق‌العاده‌ست
حالا که انرژی نخستینت رو تهذیب کردی
بالاخره خیالمون راحت شد
آره
مادر، نگران نباش
[درمانگاه لی]
[شیرینی]
دختر
جناب
نه روزه که برام غذا میاری
واقعا ازت ممنونم
اما
من گدا نیستم
فقط خیلی اتفاقی
اینجا استراحت می‌کنم
متاسفم
من اشتباه متوجه شدم
عجله کن
دروازه ها در حال بسته شدن هستند.
شنیدم که ارتش ارباب چی می‌خواد حمله کنه
نمی‌خوای فرار کنی؟
نه، من فرار نمی‌کنم
پدربزرگم اینجاست
دوستام هم همینجان
من همینجا می‌مونم و با بقیه باهم مبارزه می‌کنیم
جناب
باید عجله کنین و برین
عجله کنین
برو - عجله کن -
!پادشاه رسید
عالیجناب
شورشیا رسیدن
یوان آر
قبلا هم دقیقا همین‌طوری بود
ارتش پادشاه وو شهر رو محاصره کرده بود و
تو با سرنوشت اژدها توی شهر متولد شدی
بچه‌ی پادشاه وو هم
خارج از شهر با انرژی پایتون-گنجشک متولد شد
من توانایی زیادی نداشتم
نتونستم ازت محافظت کنم
تو قرار بود به بالاها اوج بگیری
اما بال‌هات رو بریدن
پدر، خودتون رو سرزنش نکنین
تحمل سختی‌ها
لزوما چیز بدی نیست و
به آروم به سمت
موفقیت
پیش‌رفتن هم لزوما چیز خوبی نیست
هرچند
اگه سرنوشت اژدها مال منه
حتما پسش می‌گیرم
یوان آر
اون‌موقع، برای اینکه توی محیط امنی بزرگ بشی
تصمیم گرفتم که سال‌ها تحقیر رو تحمل کنم
حالا دیگه بزرگ شدی
این بار بخاطر خونه و کشورمون
من دیگه به هیچ کس هیچ امتیازی نمی‌دم
حتی اگه این کار به معنی
فدا کردن جونم باشه
چی یوان
ای خائن
چطور جرات کردی جلوم قد علم کنی؟
جو چینگ
بهت توصیه می‌کنم که دروازه رو باز کنی و تسلیم بشی
بعدش ممکنه که به بعضی از مردمت لطف کنم
وگرنه
وقتی که شهر تصرف شد
خاندان سلطنتیت رو نابود می‌کنم و
مقبره‌های سطلنتیت روهم نابود می‌کنم
پعد از نابودی بردن این شورش
تو و خاندانت
سر زده می‌شین
متاسفانه فکر نکنم همچین کاری ازت بر بیاد
چی یوان
!ای شورشی لجباز
اگه الان تسلیم نشی
امروز، روز مرگت می‌شه
چی یوان
چطور جرات می‌کنی
بدون هیچ استاد قلمرو نخستینی اینجا برام رجز بخونی؟
احتمالا حتی نمی‌فهمی چطوری می‌میری
سربازان من
خیلی وقته که آماده‌ان تا پرچمتون رو پایین بیارن
سه تهذیب‌گر قلمرو نخستین
خیلی تماشاییه
آقایون
بیاین جلو و با دوست قدیمیم آشنا بشین
شمایین؟
(وانگ چاتو تیان) وانگ چائو تیان
(لی نیان) لی نیان
جاتو تیان لون
(جائو تیان لون) پادشاه
خیلی وقته ندیدمتون
امیدوارم حالتون خوب باشه
!شیش استاد قلمرو نخستین
شما شیش خائن
چطور جرات می‌کنین خودتون رو نشون بدین؟
اونا کین؟
این شیش نفر
تا ده سال پیش زیردست‌های جو بودن
در طول شورش پادشاه وو
توی یک لحظه‌ی حساس به جو پشت کردن و
باعث شدن به جو هم از درون و هم از بیرون حمله بشه
وو قراره
حرکتی انجام بده؟
پادشاه وو توی همون روز قسم خورد تا
صد سال دیگه به جو پا نذاره
اون حتما به قولش عمل می‌کنه
چند روز پیش
ما شیش نفر وو رو ترک کردیم و
به چی پیوستیم
بنابراین
ما دیگه اهل وو نیستیم
پس پادشاه وو قولش رو نشکونده
جو چینگ
وضعیت الان خیلی واضحه
نصف روز بهت وقت می‌دم
اگر تسلیم نشدی
من به شهر حمله می‌کنم
اون‌موقع هرکسی که مقاومت کنه
کشته می‌شه
(احتمال رخ دادن سرنوشت اژدها یک میلیون هست، کسی که این سرنوشت رو داشته باشه به جاهای بزرگی می‌رسه)
(همانند ماه و خورشید جاودانه می‌شه، کسی که سرنوشت اژدها رو داره)
(با شفق اژدها و هشت گذرگاه فعال متولد شده)
(اونا خیلی سریع با انرژی اژدهای باسانی به سازه‌ی قلمرو چی می‌رسن)
♪سرنوشت در اعتدال باقی می‌مونه♪
♪شب‌ها شعله‌ای که♪
♪متولد شده رو پخش می‌کنن♪
♪در بین خلوص و فساد♪
♪وسعت زیادی بین پنهانی و شکوفایی وجود داره♪
♪پایتون و پرنده بهت عذاب رو هدیه دادن♪
♪چرا هنوزم تسلیم نمی‌شی؟♪
♪چرا آرمان‌هات رو پایین نمیاری؟♪
♪ببینشون♪
♪با یه لبخند زانو زدن و♪
♪جایزه می‌گیرن♪
♪از قفس رها شو، نور رو بگیر و سپیده دم رو فرا بیار♪
♪به طوفان غلبه کن و به پیش برو و عازم یه سفر طولانی بشو♪
♪سر منشاء نور ابدی، دوگانگیه♪
♪خشمت رو تا ته دریا فرو ببر♪
♪امواج رو رام کن♪
♪سرنوشت تغییر کرده♪
♪رنگ‌های زندگی عوض شدن♪
♪کسی با درد به این دنیا نمیاد♪
♪موانع رو کنار می‌ذارم♪
♪من توی مسیر♪
♪پیدا کردن روشناییم♪
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Kiyana ●