°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Anita Amigh ●
[اطلاعیه‌ی حق کپی رایت]
هیچ سازمانی بدون مجوز کتبی از Tencent Penguin Pictures یا Winfuture Media
حق کپی، تغییر، ضبط، ویرایش یا استفاده از اثر به هر شکل دیگری را ندارد
♪این خشم سرکوب شده♪
♪در نهایت از زندان سرنوشت آزاد می‌شه و♪
♪من دوباره از خاکسترها متولد می‌شم♪
♪نه مار پیتون و نه پرنده‌ی مقدس نمی‌تونن اژدهای حقیقی رو ببلعن♪
من انتخاب کردم که بر خلاف جریان شنا کنم تا سرنوشتم رو تغییر بدم♪
♪پا تو مسیر انتقام می‌ذارم و برای جلب رضایت سرنوشت تلاش می‌کنم♪
♪بذار بادهای زوزه‌کش بگذرن و برن♪
♪به آسمون پهناور نگاه می‌کنم و لبخند می‌زنم♪
♪ترسی از موج‌های خروشان ندارم♪
♪من پر از انرژی زندگیم♪
♪به سختی تو سختی‌ها می‌جنگم♪
♪با جونم از این زندگی‌ها محافظت می‌کنم♪
♪با یه حرکت، کوه‌ها و رودها رو کنترل می‌کنم♪
♪سفر بازگشت پر از چشم‌اندازهای نامشخصه♪
♪کوه‌ها رو جابه‌جا می‌کنم و دریاها رو واژگون می‌کنم♪
♪من توانایی بلعیدن خورشید و ماه و تاثیر گذاشتن روی جهان رو دارم♪
♪این مبارزه، صلح رو برای جهان به ارمغان میاره♪
♪کوه‌ها رو جابه‌جا می‌کنم و دریاها رو واژگون می‌کنم♪
♪من توانایی بلعیدن خورشید و ماه و تاثیر گذاشتن روی جهان رو دارم♪
=شاهزاده‌ی اژدها=
(برگرفته از رمان شاهزاده اژدها اثر تیان سان تو دو)
= قسمت دهم = (آزمون عمارت جو)
نفر بعدی
ما بردیم
عالیه
یو وی برنده شد
!می‌دونم - ما بردیم -
!می‌دونم
آروم باش
می‌دونستم که سو یو وی ناامیدم نمی‌کنه
به اون دختر از خود راضی نگاه کن
این فقط یه باخت جزئیه
چیز مهمی نیست
فان وو
تو برو
راهنماییم کن
رو کن ببینم چی تو چنته داری
شروع می‌شه
پنجه‌ی شکاف ببر
سرورم
یو وی داره از تکنیک بنیادی سطح پیشرفته‌ی ابرهای سرگردان استفاده می‌کنه، درسته؟
این یکی از سخت‌ترین تکنیک‌های بنیادی ماست
به‌نظر میاد که
این یه تکنیک بنیادی برای سوار شدن به حملات حریفه، درسته؟
حملات شدیدتر حریف به دورتر رونده می‌شن
...و تو حملات ضعیف‌تر هم
فقط به اندازه‌ی یه لمس سبک روش تاثیر داره
(چه بینش فوق‌العاده‌ای)
فقط بلدی جا خالی بدی؟
تمومه
تو دنبال مرگی
سو یو وی برنده شد
سو یو وی خیلی قویه
کی فکرشو می‌کرد که اون بتونه دو دور متوالی برنده بشه؟
حالا دو طرف مساوین
یو وی برنده شد
این‌طور که پیداست
سو یو وی نه تنها متوجه الگوی خون جوشان شده
بلکه به یه اقدام متقابل هم فکر کرده
چطور ممکنه؟
اگه این‌طور نبود، هر بار صبر نمی‌کرد تا
انرژی درونی سائو لینگ و فان وو به اوج خودش برسه و
بعدش یهو حرکتی انجام بده تا مهارشون کنه
مواظب باش
برو
باشه
ما می‌خواستیم محض احتیاط که هیچ مشکلی پیش نیاد
بذاریم اول اونا انرژی جو یوان رو تخلیه کنن
!دوتا بی‌مصرف
انتظار نداشتم سو یو وی انقدر دردسرساز باشه
اون تنهایی برتری ما رو مساوی کرد
سو یو وی از بخش ای
لیو شی از بخش بی رو
به چالش می‌کشه
اون هنوزم می‌خواد بجنگه؟
سو یو وی واقعا چشمگیره
اون قراره تو سه‌تا رقابت متوالی بجنگه
حریفش این دفعه لیو شی‌ــه
یعنی از پسش بر میاد؟
اون چطور جرات می‌کنه منو به چالش بکشه؟
زیادی مغروری
!گدا زاده
انقدر مشتاقی عذاب بکشی؟
!چیزی که می‌خوای رو بهت می‌دم
خیلی زوده که بگیم
کی آسیب می‌بینه
بعد از شکست دادن دوتا بی‌مصرف زیادی از خود راضی شدی
اون موقع که من تو عمارت جو تهذیب می‌کردم
تو یه گوشه غذا گدایی می‌کردی
اگه جو یوان نمیاوردتت اینجا
هیچ حقی برای ملحق شدن به ما نداشتی
حتی فکر کردن به اینکه من به‌عنوان دختر مرزبان لیو
با تو یه جا تهذیب می‌کنم
حالمو به هم می‌زنه
حق با توئه
دقیقا واسه همینه که
می‌خوام بهشون کمک کنم تا همه‌ی شماهایی که
سد راهشون شدین رو از بین ببرن
خودت تنهایی؟
شش گذرگاه انرژی، فعال شو
شش گذرگاه انرژی
فعال شو
شروع می‌شه
تکنیک بنیادیِ سطح بالا
کف دستِ برشِ باد
لیو شی همین اول کاری داره از یه تکنیک سطح بالا استفاده می‌کنه
درسته
اون اصلا خودداری نمی‌کنه
اون می‌خواد از مزیت سطح تکنیکش
برای تموم کردن سریع رقابت استفاده کنه
فکر کردی من مثل اون دوتا احمقم؟
قدم زدن روی باد
انگشت یشم‌شکن
(یو وی هم به همون نسبتِ لیو شی گذرگاه انرژی فعال کرده)
(ولی انگشت یشم‌شکن یه تکنیک پیشرفته‌ی مرحله‌ی میانیه)
(و مبارزه‌های قبلی اونو خسته کردن)
بیا ببینیم چند بار می‌تونی از حمله‌هام فرار کنی
تو نبودی که دوست داشتی مرکز توجه باشی؟
چرا دیگه نمی‌تونی اونقدر مغرور رفتار کنی؟
هر کاری که من می‌کنم... برای جبران لطف شاهزاده‌ست
هیچ‌وقت برای
تو مرکز توجه قرار گرفتن نبوده
داری دروغ می‌گی
یو وی
مراقب باش
با این توانایی‌های محدودت
حرف از جبران لطف هم می‌زنی؟
تو فقط یه دختر حقیری
هر چی بیشتر روی صحنه خودنمایی کنی
بیستر مایه‌ی خنده می‌شی
یو وی، مواظب باش
یو وی، احتیاط کن
یو وی، مواظب خودت باش
یو وی، نترس
سو یو وی
یو وی، تو برنده می‌شی
برو تو کارش
مگه دروغ می‌گم؟
با پیشینه‌ی خانوادگی و
منابع خیلی کمی که داری
چی باعث می‌شه که فکر کنی می‌تونی با من رقابت کنی؟
من فقط از یه تکنیک بنیادیِ سطح بالا استفاده کردم و
تو الانشم به این روز افتادی
اگه از یه تکنیک بنیادی
پیشرفته استفاده کنم چی؟
تکنیک بنیادی پیشرفته‌ی مرحله‌ی اولیه
تیغه بادِ سبز
یو وی - یو وی -
سو یو وی - سو یو وی -
بذار از این تیغه ی باد استفاده کنم تا
خوب حالیت بشه که
چه شکاف بزرگی بین من و توئه
تو مدام در مورد جایگاه اجتماعیمون حرف می‌زنی
ولی من فکر نمی‌کنم که
جایگاه اجتماعی انقدر مهم باشه
چون
تلاش من
فراتر از چیزیه که تو بتونی تصور کنی
گذرگاه انرژی هفتم
!فعال شو
چی؟
...این دختر
داره جونشو به خطر می‌ندازه
...اون
هفتمین گذرگاه انرژیش رو به زور وسط مبارزه باز کرد
این خیلی خطرناکه
ولی اون موفق شد
الان سو یو وی گذرگاه‌های انرژی بیشتری نسبت به لیو شی فعال کرده که
می‌تونه تفاوتشون تو سطح تکنیک‌های بنیادیشون رو جبران کنه
!تو یه بدبختی
و ادعا می‌کنی که نمی‌خوای فقط مرکز توجه باشی؟
!بشکن
انگشت یشم‌شکن
!امکان نداره
!تو جرات نداری به من آسیب بزنی
=ترجمه‌ی اختصاصی سایت بارو مووی= Anita Amigh :مترجم
سو یو وی خیلی قدرتمنده
خیلی قویه
سو یو وی - سو یو وی -
جایگاه من در حد تو نیست
...ولی
تمام استعداد و نهایت تلاشم رو به کار می‌گیرم تا
جبرانش کنم
..پس
تو چشم من
تو چندان عددی نیستی - ..‌.تو -
...راستی
لیو شی
یه چیزی هست که می‌خواستم بهت بگم
...یه بار گفتی که شاهزاده مزاحمن
ولی من می‌خوام بهت بگم که
در مقایسه با شاهزاده
!تویی که اضافی و کوته‌بینی
چی گفتی؟
دهنتو پاره می‌کنم
مگه راست نمی‌گم؟
تو مغروری
ولی حتی در حد دختری که شاهزاده حمایت کردن و آوردن هم نیستی
...تو
...برنده
سو یو وی از بخش ای
سو یو وی شگفت‌انگیزه
این بانوی جوان
واقعا کارش خوبه
آره
این دختر
پیشینه‌ی خانوادگی خوبی نداره
ولی درست مثل یه شکوفه‌ی گل پامپاس استواره و
بدون ترس
با طوفان روبه‌رو می‌شه
با شرایطی که داره، به زودی به آستانه‌ی تحملش می‌رسه
...ولی با توجه به خلق و خوی اون
سو یو وی از بخش ای
چی یوئه از بخش بی رو
به چالش می‌کشم
شانسی واسه برد داره؟
دختره‌ی پست
سو یو وی احتمالا خیلی غرق پیروزیش شده
آره
بعد از سه دور متوالی
الانم می‌خواد چی یوئه رو به چالش بکشه!؟
درسته
اون الان هفتمین گذرگاه انرژیش رو فعال کرد
ولی چی یوئه خیلی وقته که فعالش کرده
آره
این دختر
بیش از حد بی پرواست
تو حریف من نیستی
خودت بکش کنار
اینکه من حریفتم یا نه
تا وقتی مبارزه نکردیم، مشخص نمی‌شه
یو وی
برگرد اینجا
(من می‌خواستم از سائو لینگ و فان وو برای خسته کردن جو یوان استفاده کنم)
(انتظار نداشتم سو یو وی این تاکتیک رو علیه خودم برگردونه)
حالا که اصرار داری خودتو تحقیر کنی
منم آرزوت رو برآورده می‌کنم
حرکتت رو انجام بده
شروع می‌شه
اگه بتونی حتی جلوی یه مشت من دفاع کنی
برنده‌ای
تکنیک پیشرفته‌ی مرحله‌ی اولیه
مشت غرش رعد
یو وی
فرار کن
فکر کردی می‌تونی فرار کنی؟
یو وی
حیف
فقط یه خراش برداشت
الانشم به اندازه‌ی کافی انجام دادی
بقیه‌اشو بسپار به من
لازم نیست نگران باشی
ما نمی‌بازیم
مراقب باشین اعلی‌حضرت
از بخش ای، جو یوان
از بخش بی، چی یوئه رو به چالش می‌کشم
شاگرد چی یوئه
!چالش رو قبول می‌کنه
(مشت غرش رعد، متعلق به ارباب چی هستش که یه تکنیک بنیادیِ پیشرفته ولی از مرحله‌ی اولیه هستش)
(زمان ضربه زدن، مشت مثل رعد غرش می‌کنه که حاوی قدرت انفجاریه)
♪سوار بر باد، روی ستاره‌ها سر می‌خورم♪
♪هزاران مایل سفر می‌کنم♪
♪مسیر هر چی خطرناک‌تر باشه، اون سفر با ارزش‌تره♪
♪زمان تولد، سرنوشت معین و محدوده♪
♪ولی پشتکار عمیق قلبی رو نمی‌شه محدود کرد♪
♪من با بلند پروازی اهداف بزرگ تعیین می‌کنم♪
♪تو سریع‌ترین زمان ممکن از قید و بند رها می‌شم♪
♪در این مورد کسی حق تصمیم‌گیری نداره♪
♪من با شجاعت بالا متولد شدم و♪
♪بدون توجه به خطرات سرنوشتم رو تحت کنترل می‌گیرم♪
♪به جلو نگاه می‌کنم و هیچ‌وقت به عقب برنمی‌گردم♪
♪وقتی با دوستای نزدیکت پا به یه سفر جدیدی می‌ذاری♪
♪می‌بینی که نترس می‌شی و شجاعت رو پیدا می‌کنی♪
♪باد وحشی موج‌های شدیدی می‌سازه و سوار همونا می‌شه♪
♪من بین امواج شنا می‌کنم و♪
♪وارد جنگل‌های خاردار می‌شم♪
♪من دردی احساس نمی‌کنم♪
♪حتی اگه تو ناامیدی بیفتم، بازم می‌تونم نجات پیدا کنم♪
♪هزاران مایل سفر می‌کنم و با انرژی رو به آسمون می‌خونم♪
♪من الان تو بهترین حالت خودمم♪
♪هر چی وضعیت ناامیدکننده‌تر باشه، من پرشورتر می‌شم♪
♪زمان تولد، سرنوشت معین و محدوده♪
♪ولی پشتکار عمیق قلبی رو نمی‌شه محدود کرد♪
♪من با بلند پروازی اهداف بزرگ تعیین می‌کنم♪
♪رو به جلو می‌رم و هیچ‌وقت تسلیم نمی‌شم♪
♪من همیشه شهامت شروع یه سفر جدید رو دارم♪
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Anita Amigh ●